ZUKUNFT FRIOLZHEIM BÜRGER- INFORMATIONS- VERANSTALTUNG. Warum? Wann? Wo? Wer? ZUM THEMA: DONNERSTAG, den ab 20 Uhr ZEHNTSCHEUNE FRIOLZHEIM

Transkript

1 BÜRGER- INFORMATIONS- VERANSTALTUNG ZUM THEMA: ZUKUNFT FRIOLZHEIM Am 20. Juni startet Friolzheim in die Zukunft - gemeinsam mit unserer Bevölkerung wollen wir in den Bürgerbeteiligungsprozess einsteigen und unsere Gemeinde besonders für die Herausforderungen der nächsten Jahre fit machen! Verkehr, Infrastruktur, Betreuung, Kultur, Sportanlagen, Jugend, Senioren etc.: Vieles ist möglich! Kommen Sie vorbei, machen Sie mit und bringen Sie sich Ihre Ideen ein - gestalten Sie Ihr Friolzheim mit! Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Ausgabe Jahrgang 20. Juni 2013 Warum? Wann? Wo? Wer? Die Veranstaltung bildet den Auftakt eines Bürgerbeteiligungsprozesses zum Thema GEMEINDEENTWICKLUNGSKONZEPT Wir informieren Sie an diesem Abend über das Konzept und den Ablauf einer PLANUNGSWERKSTATT, die am stattfinden wird. DONNERSTAG, den ab 20 Uhr ZEHNTSCHEUNE FRIOLZHEIM ALLE FRIOLZHEIMER BÜRGER/INNEN sind herzlich eingeladen WIR FREUEN UNS AUF IHR ZAHLREICHES ERSCHEINEN!

2 2 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni 2013 TSG Friolzheim e.v. Der Ultimative Schnupper- Laufkurs: Spaß am Laufen Durch den Park schlendern oder im Wald picknicken? Ist nicht mehr drin! Überall wimmelt es von ihnen: Deutschland ist im Jogging-Fieber Sei es aus gesundheitlichen Gründen oder purer Lust am Laufen, es werden immer mehr, die ihre Runden ziehen. 17 Millionen Läufer machen Deutschland unsicher, so Angaben der Gesellschaft für Konsumforschung. Viele laufen unorganisiert und werden von den Statistiken nicht erfasst. Schätzungsweise sind es also noch viel mehr, die sich dem Lauf- Fieber nicht entziehen können. ich kann eh nicht laufen ich schaff sowieso keinen Kilometer eigentlich würd ich ja schon, aber Ausreden? Das ist jetzt vorbei! Unser Sportwissenschaftler, Daniel Krohmann, zeigt Ihnen an 5 Terminen sinnvolle Tipps, wie Sie 5km locker (durch-)laufen, und sogar Spaß am Laufen bekommen können versprochen! Beginn: Dauer: Tag: Zeit: Kursleiter: 5 x 60 Min. Freitag 19:15 20:15 Uhr Daniel Krohmann Kosten: Mitglieder 13,00, Nichtmitglieder 18,00 Wo: Parkplatz 300m hinter Tiefenbronner Kreisel in Richtung Seehaus Anmeldung: kontakt@daniel-krohmann.de Tel:

3 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni is e r rk une u t e l Ku tsch hn Ze Lilian Huynen und Klaus Geber Heut fällt de Omma vom Motorrad Schlager und Balladen aus der guten alten Zeit Begleitung am E-Piano durch Tobias Leppert Sonntag, :00 Uhr Zehntscheune Friolzheim Bewirtung durch den Kulturkreis Zehntscheune Eintritt: 15,- Vorverkauf im Bürgerbüro, 17, - Abendkasse ab 18:30 Uhr

4 4 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni 2013 Amtliches Breitbandausbau in Friolzheim - was geht?! In den letzten Wochen und Monaten war es zugegeben etwas ruhiger um den geplanten Breitbandausbau in unserer Gemeinde geworden. Untätig waren die Gemeindeverwaltung sowie die mit dem Projekt beauftragten Fachbüros deshalb aber noch lange nicht: Zwischenzeitlich sind die Planungen für das Glasfasernetz sowie den dafür nötigen Tiefbau abgeschlossen. Aufgrund geänderter Förderrichtlinien des Landes muss jedoch die bereits im vergangenen Jahr durchgeführte Bedarfsumfrage bei gewerblichen Nutzern nochmals durchgeführt werden. Dies geschieht in diesen Tagen. Nach Vorliegen aller Ergebnisse kann erneut die Förderung unseres geplanten Breitbandausbaus beantragt werden und hernach in die Ausschreibung der Leistungen gegangen werden. Wie und wann es dann weitergeht, wird voraussichtlich nach der Sommerpause im September 2013 Gegenstand weiterer Beratungen im Gemeinderat sein. Dazu dann zu gegebener Zeit und nach Vorliegen neuer Infos mehr. In der Zwischenzeit beantwortet die Gemeindeverwaltung gerne Ihre Fragen: Einfach an info@friolzheim.de! Gemeinde Friolzheim Kulturkreis Zehntscheune "Heut' fällt de Omma vom Motorrad" Liederabend von und mit Lilian Huynen und Klaus Geber, präsentiert durch den Friolzheimer Kulturkreis am Sonntag, Beginn 19:00 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr in der Zehntscheune Friolzheim. Die Interpreten präsentieren in ihrem musikalischen Programm Schlager und Balladen aus der guten alten Zeit. Dabei begeben sich die Beiden auf eine musikalische Zeitreise durch das beginnende 20. Jahrhundert. Kleine Bonmots zum Schmunzeln und Nachdenken runden die Zeitreise ab und führen dem Publikum amüsant vor Augen, "wie die Zeit vergeht". Lilian Huynen, ausgebildete Opernsängerin, wurde in den Niederlanden geboren und gilt seit Jahren als der Publikumsliebling schlechthin am Pforzheimer Stadttheater. Sie ist eine sehr präsente und wandlungsfähige Sängerin, die das Publikum stets mit ihrem Können überzeugt. Klaus Geber wurde 1944 in Erfurt geboren und ist seit 1981 ebenfalls am Theater Pforzheim. Am E-Piano erleben wir Tobias Leppert, mit dem Lilian Huynen im vergangenen Jahr schon in der Zehntscheune zu Gast war. Kleine Horsd œuvre und Getränke werden durch den Kulturkreis angeboten. Eintritt: 15,-. Kartenverkauf im Bürgerbüro, Rathaus Friolzheim (07044/903625). 17, - Abendkasse. Enzkreis -Öffentliche Bekanntmachung des Landratsamtes Enzkreis Hilfe für Menschen mit Herz-Ersatzklappen ENZKREIS. Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Herz- Ersatzklappen ist über das Gründungsstadium hinaus. Sie trifft sich nun regelmäßig jeweils am letzten Dienstag im Monat um 17 Uhr im Landratsamt Enzkreis (Nebengebäude), Zähringerallee 3, in Pforzheim. Das nächste Treffen findet am 25. Juni statt. Nähere Informationen gibt es bei Renate Poignée von der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen unter Telefon oder per an renate.poignee@enzkreis.de. Andere Ämter Das Finanzamt Mühlacker informiert: Steuerliche Maßnahmen zur Berücksichtigung der Hochwasserschäden Mai/Juni 2013 Durch das Hochwasser im Mai und Juni 2013 sind in weiten Teilen Baden-Württembergs beträchtliche Schäden entstanden. Die Beseitigung der Schäden wird bei vielen Steuerpflichtigen zu erheblichen finanziellen Belastungen führen. Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württemberg hat daher angeordnet, den Geschädigten durch steuerliche Maßnahmen zur Vermeidung unbilliger Härten entgegenzukommen. Als steuerliche Hilfsmaßnahmen für die durch das Hochwasser Geschädigten kommen in Betracht: 1. Stundungs- und Vollstreckungsmaßnahmen sowie Anpassung der Vorauszahlungen Die nachweislich unmittelbar und nicht unerheblich betroffenen Steuerpflichtigen können bis zum unter Darlegung ihrer Verhältnisse Anträge auf Stundung (ohne Stundungszinsen) der bis zu diesem Zeitpunkt bereits fälligen oder fällig werdenden Steuern des Bundes und des Landes sowie Anträge auf Anpassung der Vorauszahlungen auf die Einkommensteuer (Körperschaftsteuer) stellen. Anträge auf Stundung der nach dem fälligen Steuern sowie Anträge auf Anpassung der Vorauszahlungen sind besonders zu begründen. Sofern sich rückständige Steuern von vom Hochwasser unmittelbar und nicht unerheblich betroffenen Steuerschuldnern bereits in Vollstreckung befinden, kann bis zum von Vollstreckungsmaßnahmen bei allen rückständigen oder bis zu diesem Zeitpunkt fällig werdenden Steuern abgesehen werden. (Fortsetzung Seite 7)

5 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni Notrufnummern: Notrufnummer Telefon: 112 (die Nummer gilt für den Notarzt, den Rettungsdienst und die Feuerwehr gleichermaßen. Sie funktioniert in allen Festnetzen und Handys in ganz Europa) Polizei und Unfall Telefon: 110 Feuerwehr Telefon: 112 Öffnungszeiten Rathaus (Fachämter): Mo.: Uhr Uhr Mi.: Uhr Uhr Fr.: Uhr Di. + Do. geschlossen Öffnungszeiten des Bürgerbüros: Mo., Do.: Uhr Mi.: 08:00-12:00 Uhr 15:00-18:00 Uhr Fr.: geschlossen Tel.: , Fax: Öffnungszeiten Jugendhaus Friolzheim: Mo.: 16:00-21:00 Uhr Do., Fr.: 16:00-22:00 Uhr Wo?: Eichenstr. 22, Friolzheim Alle Jugendlichen sind herzlich eingeladen. Landratsamt Enzkreis Tel.: Öffnungszeiten des Landratsamtes Enzkreis: Mo: 13:30-18:00 Uhr Mi.: geschlossen Do. 08:00-14:00 Uhr Fr.: 08:00-12:00 Uhr Öffnungszeiten der Zulassungsstelle Mo., Mi.: 08:00-14:00 Uhr Do.: 13:30-18:00 Uhr Fr.: 08:00-12:00 Uhr Termine auch nach Vereinbarung. Online-Terminauswahl und weitere Informationen auf Andere Ämter Einheitlicher Ansprechpartner für in- und ausländische Dienstleister vor allem in Sachen gewerberechtliche Erlaubnisse: Herr Gerhard Fauth, Landratsamt Enzkreis Zähringer Allee 3, Pforzheim Telefon: Telefax: einheitlicher.ansprechpartner@enzkreis.de Soziale Dienste Diakonie und Sozialstation Heckengäu e.v. - Hilfe, die sich sehen lässt - Als Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen bieten wir an:alten- und Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Nachbarschaftshilfe, Betreuungsgruppe für demenzkranke PflegebedürftigeSie erreichen uns persönlich:montag - Freitag UhrRathausstr. 2, Wimsheim- Tel , Fax Unser Anrufbeantworter ist außerhalb der Bürozeiten geschaltet. Sie können über den Anrufbeantworter um Rückruf bitten. Wochenend- und Feiertagsdienst ist bei uns selbstverständlich und ist unter der oben genannten Nummer zu erreichen. Beratung über Hilfen in der Schwangerschaft/Schwangerschaftskonfliktberatung nach 219 StGB, Diakonie Pforzheim, Pestalozzistr. 2, Pforzheim Termine nach Vereinbarung Telefon: 07231/ Beratung zu HIV und AIDS, andere sexuell übertragbare Krankheiten HIV-Test - anonym und kostenlos - Gesundheitsamt Enzkreis, Bahnhofstraße 28, Pforzheim Telefon: Heike.Sabisch@enzkreis.de Sprechzeiten: 13:30-18:00 Uhr (bis 19:30 Uhr nach Vereinbarung) Do.: 08:00-14:00 Uhr (ab 7:00 Uhr nach Vereinbarung) AIDS-Hilfe Pforzheim e.v. Goldschmiedeschulstr. 6, Pforzheim Telefon: info@ah-pforzheim.de Sprechzeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 09:00-12:00 Uhr Donnerstag 14:00-18:00 Uhr Mobiler Dienst - Familienentlastungsdienst - Pflegehilfe- und Betreuungsdienst - Behindertenhilfe Ansprechpartner: Hans-Jörg Schellenberg Tel Für alte, kranke und behinderte Menschen hat die Soziale Dienste GmbH einen leistungsfähigen Mobilen Dienst aufgebaut. Hauptamtliche Mitarbeiter und Zivildienstleistende helfen Ihnen, den Alltag zu bewältigen. Wir planen die Einsätze nach Ihren persönlichen Wünschen. Dadurch können Sie lange selbstständig bleiben und Ihr Leben unabhängig in der gewohnten Umgebung führen. Essen auf Rädern Ansprechpartner: Cornelia Grimmeisen, Tel Sie erhalten von Montag bis Freitag ein frisch zubereitetes warmes Essen, das Sie selbst aus einem Speiseplan mit täglich fünf verschiedenen Gerichten auswählen. Für das Wochenende bekommen Sie auf Wunsch Tiefkühlkost. Tagesmütter Enztal e.v. Bahnhofstr. 118, Mühlacker Telefon: 07041/ mail: info@tagesmuetter-enztal.de Deutscher Kinderschutzbund Pforzheim Enzkreis e.v. Ostendstraße 12/II, Pforzheim Telefon: 07231/ Fax: 07231/ info@dksb-pforzheim.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:00-13:00 Uhr Do 14:00-16:30 Uhr Beratungsstelle für Wohnungslosigkeit und Existenzsicherung Persönliche Beratung, Unterstützung und Information in Zusammenhang mit Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II Wichernhaus der Pforzheimer Stadtmission e.v., Westliche 120, Pforzheim, Tel , fachberatungsstelle@ wichernhaus-pforzheim.de Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in Pforzheim für Fragen der Erziehung, Schule und Kindergarten, Partnerschaft usw. Beratung - Therapie: Anmeldungen werden unter Tel entgegengenommen Beratungsstelle für Hilfe im Alter Gebiet Heckengäu Irmgard Muthsam-Polimeni Enzkreis-Kliniken Mühlacker, Hermann-Hesse-Str. 34, Mühlacker Tel Fax bha@fachberatung-enzkreis.de Termine nach Vereinbarung (auch Hausbesuche) Sprechstunde: montags 10 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung Anlaufstelle - Hilfe in Lebenskrisen und bei Suizid-Gefahr Telefon: Tägliche Bereitschaft Pforzheim, Luisenstr Beratungsstelle für Mädchen und Jungen zum Schutz vor sexueller Gewalt Pforzheim-Enzkreis Hohenzollernstraße 34, Pforzheim,

6 6 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni 2013 Tel: Unsere Telefonzeiten: montags, donnerstags und freitags von 9.00 bis Uhr, mittwochs von bis Uhr sowie donnerstags von bis Uhr Wohnberatung für ältere und behinderte Menschen Kreisseniorenrat e.v., Ebersteinstr. 25, Pforzheim, Tel Pro Familia Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.v., Ortsverband Pforzheim e.v., Gerberstr. 4, Pforzheim Terminvereinbarung Geschäftsstelle Pforzheim: Tel Mo., Di., Mi. 15:00-17:00 Uhr Do., Fr. 10:00-12:00 Uhr In Bad Wildbad-Calmbach haben wir für Sie auch eine Außensprechstunde, die freitags 13:30-17:30 Uhr stattfindet, Tel Terminvereinbarungen ebenfalls in der Geschäftsstelle Pforzheim bwlv Zentrum Pforzheim im Haus der seelischen Gesundheit Lore Perls Fachstelle für psychisch kranke Menschen Tagesklinik - Offene Sprechstunde (Mo Uhr) Luisenstr ; Pforzheim Tel.: 07231/ , Fax: 07231/ Jugend- u. Drogenberatungsstelle Schießhausstr. 6, Pforzheim, Tel , Fax Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 09:00-12:30 Uhr und 14:00-18:00 Uhr 14:00-20:00 Uhr Fr. 09:00-15:00 Uhr In Krisensituationen ohne Voranmeldung Sonderdienst Mutterschutz beim staatlichen Gewerbeaufsichtsamt Karlsruhe Beratung während der Schwangerschaft und im Erziehungsurlaub zu mutterschutzrechtlichen Fragen. Frau Ratka Tel Frau Fritzsche Tel Sprechzeiten Mo.: 14:00-17:30 Uhr Do.: 07:30-12:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr 14:00-16:00 Uhr Caritas-Zentrum Mühlacker Zeppelinstr. 7, Mühlacker, Tel Sozial- und Lebensberatung, Ver- mittlung von Kuren und Erholungen Sprechzeiten: Dienstag ganztags, Mittwochnachmittag und Donnerstagvormittag Haus der Diakonie Diakonie Auskunft - Beratung - Hilfe Beratungsstelle für Menschen in Notlagen wie z.b. Lebens- und Sinnkrisen, soziale Nöte, familiäre Konflikte, Schwangerschaft, Leben mit Behinderung, psychische Nöte, Chronische Erkrankungen, Krebs, Sucht Leonberger Tafel Die Beratung ist kostenlos und für jeden Ratsuchenden offen. Die Mitarbeiter/ innen unterliegen der Schweigepflicht. Haus der Diakonie Agnes-Miegel- Straße 5, Leonberg, Tel , Fax Telefonzeiten Mo.-Fr Uhr, Termine nach Vereinbarung. Fachberatungsstelle für Wohnungslose und von Wohnungslosigkeit bedrohte Menschen im Enzkreis - Wir sind Anlaufstelle für Menschen, die von Wohnungslosigkeit bedroht oder betroffen sind und in ungesicherten/ unzumutbaren Wohnverhältnissen leben. - Wir bieten Ihnen persönliche Beratung und Informationen, die sich bei allen Fragen der Wohnungslosigkeit und Existenzsicherung ergeben. - Wir unterstützen Sie bei Fragen der Existenzsicherung (Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe) und stellen bei Bedarf Kontakt zu Behörden und anderen Einrichtungen her und begleiten Sie. - Bei Bedarf können auch Hausbesuche vereinbart werden. Sprechzeiten nach Vereinbarung im Wichernhaus in Pforzheim oder jeden ersten Donnerstag im Monat von bis Uhr im Rathaus in Mühlacker, Zimmer 39. Fachberatungsstelle für Menschen in Wohnungsnot Pforzheim Stadt und Enzkreis Wichernhaus, Westliche Pforzheim Tel (Zentrale) -61/62 (Fachberatungsstelle) *Sterneninsel* ambulanter Kinderfür Pforzheim & Enzkreis Benckiserstraße 274 c/o BBQ, Pforzheim Fon: sterneninsel@straubenhardt.com Notdienste / Service Notruf der Rettungsleitstelle Rettungsleitstelle des DRK Pforzheim - Enzkreis e.v. Tel.: 112 Krankentransport Tel.: bwlv-zentrum Fachstelle Sucht Anlaufstelle bei Suizid-Gefahr im Haus für seelische Gesundheit Luisenstr , Telefon: (07231) geöffnet: montags von 15 Uhr bis 19 Uhr Ärztlicher Sonntagsdienst Zentrale Notfallpraxis Mühlacker beim Krankenhaus Mühlacker Hermann-Hesse-Str. 43, Mühlacker, Tel Geöffnet: Von Montag bis Freitag, jeweils 19 Uhr bis 7 Uhr. Durchgehend von Freitag, 19 Uhr bis Montag 7 Uhr. An Feiertagen beginnt der Dienst am Vorabend des Feiertages um 19 Uhr und endet um 7 Uhr des Folgetages. Notfallpraxis Leonberg im Kreiskrankenhaus Leonberg Rutesheimer Str. 50, Leonberg, Telefon extern: Geöffnet: Samstag, Sonn- und Feiertage 8-22 Uhr in den Räumen der Notfallpraxis im 1. OG Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Zu erfragen unter Tel.-Nr Bestattungsdienst Bestattungsdienst Trauerhilfe GmbH, Schulstr. 30, Rutesheim, Tel Die Deutsche Bahn AG informiert: Auskunft für Reisezüge und Fahrpreise Pforzheim, Mo. - Fr. 07:00-20:00 Uhr Sa., So. und Feiertage 09:00-18:00 Uhr Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung (LVA und BFA) Auskunfts- und Beratungsstelle Freiburger Str. 7/Wilferdinger Höhe, Pforzheim Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 08:00-12:00 Uhr 13:00-16:00 Uhr Do. 08:00-12:00 Uhr 13:00-18:00 Uhr Fr. 08:00-12:00 Uhr Terminvereinbarung möglich unter: Tel , Fax Apotheken-Notdienste Samstag, den Nordstadt Apotheke, Ebersteinstraße 39 (Ecke Hohenzollernstraße), Pforzheim Tel.(07231) 33462, Fax Sonntag, den Pregizer Apotheke, Leopoldplatz Ecke Baumstraße, Pforzheim, Tel.(07231)14370, Fax Notar Der nächste Amtstag von Herrn Notar Mössinger findet am in Friolzheim statt. Telefonische Terminabsprachen werden erbeten unter

7 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni (Fortsetzung von Seite 4) 2. Nachweis steuerbegünstigter Spenden Für den Nachweis der Spenden, die bis zum zur Linderung der Katastrophenfolgen auf ein Sonderkonto einer inländischen Körperschaft des öffentlichen Rechts, einer inländischen öffentlichen Dienststelle oder eines inländischen amtlich anerkannten Verbandes der freien Wohlfahrtspflege einschließlich seiner Mitgliedsorganisationen eingezahlt werden, genügt der Bareinzahlungsbeleg oder die Buchungsbestätigung (z.b. Kontoauszug oder Lastschrifteinzugsbeleg) eines Kreditinstituts. 3. Verlust von Buchführungsunterlagen Sind unmittelbar durch das Naturereignis Buchführungsunterlagen und sonstige Aufzeichnungen vernichtet worden oder verlorengegangen, so sind hieraus steuerlich keine nachteiligen Folgerungen zu ziehen. 4. Einkommensteuer, Körperschaftsteuer und Lohnsteuer Auch in diesem Bereich sind eine Vielzahl steuerlicher Entlastungsmaßnahmen für die Geschädigten vorgesehen, beispielhaft seien nur aufgezählt: Sonderabschreibungen beim Wiederaufbau von Betriebsgebäuden, Sonderabschreibungen bei Ersatzbeschaffung beweglicher Anlagegüter, Erleichterte Bildung von Rücklagen für die Ersatzbeschaffung unbeweglicher und beweglicher Anlagegüter, Abzug als Erhaltungsaufwand bei der Wiederherstellung beschädigter Betriebsgebäude und beweglicher Anlagegüter, Betriebsausgabenabzug bei der Beseitigung von Hochwasserschäden am Grund und Boden. Nähere Auskünfte über die genauen Voraussetzungen und die Höhe der steuerlichen Erleichterungen sowie über weitere steuerliche Vergünstigungen für die vom Hochwasser Geschädigten erteilt Ihnen gerne Ihr Finanzamt. Soziale Dienste Umzug der diakonischen Suchtberatungsund Behandlungsstelle Die Suchtberatungs- und Behandlungsstelle der Diakonischen Suchthilfe Mittelbaden ggmbh ist in neue Räumlichkeiten gezogen. Diese sind in der Wurmberger Strasse 4a in Pforzheim in enger Nachbarschaft mit der suchtmedizinischen Tagesklinik und den anderen Einrichtungen im Haus des Caritasverbandes. Telefonisch ist die Suchtberatungsstelle unter der Nr / erreichbar. Ohne Terminvereinbarung können die offenen Sprechstunden Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Donnerstag Uhr für Glücksspiel- und Internetabhängige sowie Angehörige + Mitbetroffene in Anspruch genommen werden. Eine zusätzliche offene Sprechstunde im Diakonischen Werk Pforzheim-Stadt, Pestalozzistraße 2 in Pforzheim wird ab Juli 2013 donnerstags von Uhr angeboten werden. Die seit über 40 Jahren bestehende Suchtberatungs- und Behandlungsstelle mit dem Schwerpunkt legale Süchte bietet neben der Information über Suchtstoffe und nicht an einen Stoff gebundene Abhängigkeiten, u. a. die Beratung, Diagnostik und Vermittlung in Behandlung an. Im letzten Jahr kamen 375 Personen in die Beratungsstelle; davon waren 61 Angehörige, die sich fachlich unterstützen ließen. Das ambulante Therapieangebot, das seit 11 Jahren durchgeführt wird, schlossen 18 Patientinnen und Patienten erfolgreich ab. Seit dem letzten Jahr können auch vom Automatenspiel abhängige Menschen die ambulante Therapie in unserer Beratungsstelle in Anspruch nehmen. In der Beratungsstelle arbeiten haupt- und ehrenamtlich tätige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eng zusammen. Zwei Selbsthilfegruppen für alkohol- und medikamentenabhängige Menschen werden Dienstag und Mittwoch ab 18:30 Uhr im Gruppenraum der Suchtberatungsstelle angeboten. Donnerstags findet die Selbsthilfegruppe für Spiel- und Internetabhängige in der Zeit von 18:30 bis Uhr statt. Die Selbsthilfeangebote können ohne Anmeldung wahrgenommen werden ausführlichere Informationen können telefonisch erfragt werden. Liga der freien Wohlfahrtspflege in Baden-Württemberg, der kommunalen Landesverbände und der Baden-Württembergischen Krankenhausgesellschaft Verhandlungen über Vergütungen in der ambulanten Pflege sind gescheitert - Träger der ambulanten Pflegedienste haben Schiedsverfahren eingeleitet - Nur bessere Vergütung sichert langfristig die Pflege zu Hause Die Verhandlungen mit der AOK über eine Erhöhung der Vergütungen ihrer Leistungen in der Häuslichen Krankenpflege sind vorerst gescheitert. Die gemeinnützigen Träger der ambulanten Pflegedienste in Baden-Württemberg haben die Verhandlungen mit der AOK als aussichtslos abgebrochen und das Schiedsverfahren eingeleitet. Die Vorstellungen über die notwendige Erhöhung lagen zwischen der AOK und den Anbietern von Pflege zu weit auseinander. Die AOK hat rund zwei Prozent Erhöhung angeboten. Die Träger der ambulanten Pflege halten aber eine Erhöhung um knapp fünf Prozent für unbedingt erforderlich. Eine unabhängige Schiedsperson, auf die sich die Verhandlungspartner im Februar 2012 verständigt hatten, wird nun vermitteln. Das Schiedsverfahren wurde gemeinsam von den Wohlfahrtsverbänden Caritas, Diakonie, AWO, Deutsches Rotes Kreuz und Paritätischem zusammen mit der Baden-Württembergischen Krankenhausgesellschaft sowie den kommunalen Landesverbänden in Baden-Württemberg eingeleitet. Die wirtschaftliche Situation der gemeinnützigen ambulanten Pflegedienste wie Sozial- oder Diakoniestationen wird immer angespannter. Seit Jahren werden die steigenden Kosten bei der Häuslichen Krankenpflege nicht voll refinanziert. Die Personalkosten sind in den letzten neun Jahren allein durch Tarifsteigerungen um 17 Prozentpunkte gewachsen. Nicht eingerechnet sind dabei die gestiegenen Sachkosten wie Benzinpreise oder Kosten zur Qualitätssicherung und Dokumentation. Dem steht im Bereich der Häuslichen Krankenpflege eine Erhöhung der Leistungsvergütung um lediglich acht Prozentpunkte gegenüber. Über die Hälfte der Personalkostensteigerungen wurden in den letzten neun Jahren nicht refinanziert. Deshalb schreiben immer mehr ambulante Pflegedienste der freien Wohlfahrtspflege rote Zahlen. Nur durch die Unterstützung von Krankenpflegevereinen, Kirchengemeinden, teilwei-

8 8 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni 2013 se durch Kommunen sowie durch Spenden können viele Dienste die Versorgung der kranken und pflegebedürftigen Menschen in unserem Land noch aufrechterhalten. Die Wohlfahrtsverbände haben in den Verhandlungen gefordert, dass die Tarifbindung der ambulanten Dienste von den Kassen anerkannt wird. Nur durch höhere Preise kann der Fortbestand einer qualitativ hochstehenden und flächendeckenden Versorgung im Land gewährleistet werden. Ansonsten besteht die Gefahr, dass Dienste schließen müssen und die Versorgung insbesondere im ländlichen Raum gefährdet ist. Angesichts des weiter steigenden Bedarfs der Pflege ist es nach Meinung der Träger der ambulanten Pflege unverantwortlich, dass auch nach langwierigen Verhandlungen keine Vergütungserhöhung erzielt werden konnte, die den nachweislich vorhandenen Kostensteigerungen entsprochen hätte. Schwester Karoline Haus Friolzheim Seit April 2008 ist unser Pflegeheim in Friolzheim geöffnet. Unser Haus bietet 39 Einzelzimmer, 4 Komfortzimmer und 3 Doppelzimmer an. Unsere Schwerpunkte in der Dauer- und Kurzzeitpflege: Demenz Rehabilitation insbesondere durch Kraft- und Balancetraining Akupunktur und Homöopathie Palliative Betreuung in Kooperation mit Hospizvereinen Gedächtnistraining Entspannungsübungen durch autogenes Training Wir beraten und informieren Sie gerne in einem persönlichen Gespräch oder schicken Informationsmaterial zu. Heim- und Pflegedienstleitung Eva Trede-Kretzschmar Tel.: Verwaltung Daniela Ströbel und Christine Seiß Tel.: Montag bis Freitag von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Altenheimat gemeinnützige GmbH Schwester-Karoline-Haus Schulstr. 17, Friolzheim Tel: 07044/ Fax: 07044/ Mail: S-K-H@seah.de Impressum Amtsblatt der Gemeinde Friolzheim Herausgeber: Gemeinde Friolzheim, Telefon Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Weil der Stadt, Merklinger Str. 20, Telefon , Telefax Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Michael Seiß, Rathausstraße 7, Friolzheim oder Vertreter im Amt - für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Bezugspreis: 9,35 halbjährlich einschließlich Zustellungsgebühr. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Anzeigenannahme: anzeigen.71263@nussbaummedien.de Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel oder abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: Müll / Sperrmüllbörse Bitte hier ausschneiden und an das Bürgermeisteramt Friolzheim senden oder in den Rathausbriefkasten einwerfen. Bitte hier ausschneiden... Friolzheimer Sperrmüllbörse Name:... Vorname:... Straße:... Ort:... Telefon:... Namens- und Anschriftenangabe im Mitteilungsblatt Ja ( ) Nein ( ) (Zutreffendes bitte ankreuzen). Zu verschenkende Gegenstände: Gesuchte Gegenstände: (Nichtzutreffendes bitte streichen) Müllabfuhrtermine - nur direkte Kontaktaufnahme möglich - Bitte hier ausschneiden... Juni Restmüll / Bioabfall Grüne Tonne o Flach l Rund Recyclinghof Friolzheim 1 Sa 13:00-16:00 8:30-11:30 2 So 3 Mo 4 Di 5 Mi 9:00-12:30 14:00-17:30 6 Do 8 7 Fr 9:00-12:30 14:00-17:30 8 Sa 8:30-11:30 13:00-16:00 9 So 10 Mo 11 Di 14:00-17:30 12 Mi 13 Do 14:00-17:30 9:00-12:30 14 Fr 15 Sa 13:00-16:00 8:30-11:30 16 So 17 Mo 18 Di 14:00-17:30 Recyclinghof Wurmberg 23. KW 24. KW 25. KW 19 Mi E-Geräte* 20 Do 8 9:00-12:30 14:00-17:30 21 Fr o 22 Sa 8:30-11:30 13:00-16:00 23 So 26. KW 24 Mo l 25 Di 26 Mi 14:00-17:30 9:00-12:30 27 Do 28 Fr 14:00-17:30 9:00-12:30 29 Sa 13:00-16:00 8:30-11:30 30 So 27. KW Zusätzliche Schadstoffsammlung (8.00 Uhr Uhr) : Straubenhardt-Conweiler: Steinbeisstr. bei der Tennishalle : Mühlacker: Bauhof Herrenwaag 35 Sonstiges Friolzheim Januar - Juni

9 Nr. 25. Donnerstag, 20. Juni Treffpunkt Hebammenteam Friolzheim Hebamme Meike Schulze Hebamme Gesine König Jubilare Glückwünsche Reinhold Ohngemach, Gartenstr. 33, 79 Jahre am Harmut Przysucha, Finkenstr. 1, 70 Jahre am Lore Rittscher, Adlerstr. 11, 84 Jahre am Erika Griesbach, Bachweg 4, 71 Jahre am Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wünschen ihnen im neuen Lebensjahr alles Gute! Standesamtliche Nachrichten Eheschließungen Eheschließung 13. Juni 2013 in Friolzheim Christian Böhringer geb. Treubig und Marina Böhringer, beide wohnhaft in der Wacholderstr. 3/1 in Friolzheim. Sterbefall Sterbefall 13. Juni 2013 in Tiefenbronn Else Gall geb. Wielandt, Lüßstr. 3, Friolzheim Freiwillige Feuerwehr Friolzheim ÜBUNG Am Freitag, ist Übung für die aktive Wehr. Beginn Uhr. JUGENDFEUERWEHR Am Samstag, trifft sich die Jugendfeuerwehr zur Übung. Beginn Uhr.