Alkoholfreie Getränke. Biere. Chinesische Aperitifs

Transkript

1 GETRÄNKE ## 飲料 DRINKS Alkoholfreie Getränke Apfelsaft (0,25 l) 2,50 (0,50 l) 4,10 Apfelsaft gespritzt (0,25 l) 2,10 (0,50 l) 3,40 Orangensaft (0,25 l) 2,60 (0,50 l) 4,40 Orangensaft gespritzt (0,25 l) 2,20 (0,50 l) 3,60 Almdudler (0,25 l) 2,50 (0,50 l) 4,10 Fanta (0,25 l) 2,50 (0,50 l) 4,10 Coca-Cola (0,25 l) 2,50 (0,50 l) 4,10 Spezi (0,25 l) 2,50 (0,50 l) 4,10 Sprite (0,25 l) 2,50 (0,50 l) 4,10 Mineralwasser (0,33 l) 2,50 Bitter Lemon (0,20 l) 2,70 Tonic Water (0,20 l) 2,70 Lycheesaft (0,24 l) 2,90 Mangosaft (0,25 l) 2,80 Kokosnussmilch (0,24 l) 2,90 Biere Paulaner original vom Faß (0,30 l) 2,80 (0,50 l) 3,50 Radler (0,30 l) 2,80 (0,50 l) 3,60 Paulaner Weizenbier aus der Flasche (0,50 l) 3,70 Paulaner alkoholfreies Bier aus der Flasche (0,50 l) 3,50 Chinesisches Tsing-Tao Bier (0,35 l) 2,90 Chinesische Aperitifs Maotaischnaps... (2 cl) 3,50 Reisschnaps... (2 cl) 2,90 Rosenschnaps... (2 cl) 2,90 Wurzelschnaps... (2 cl) 2,90 Bambusschnaps... (2 cl) 2,90 Ginsengschnaps... (2 cl) 3,70 Pflaumenwein, warm... (5 cl) 3,00 Sakewein, warm... (5 cl) 3,00 Mandarinenwein, warm... (5 cl) 3,00 Lycheecocktail... (5 cl) 3,00 Warme Getränke Aperitifs Jasmin-Tee 2,50 Barack (2 cl) 2,60 Grüner Tee 2,50 Obstler (2 cl) 2,60 Mango-Tee 2,60 Cognac, Remy Martin (2 cl) 3,80 Espresso groß 2,90 Whisky Johny Walker (2 cl) 3,30 Espresso klein 2,50 Martini (bianco, rosso) (4 cl) 3,00 Cappuccino 3,10 Campari Soda (4 cl) 3,50 Verlängerter Kaffee 2,70 Campari Orange (4 cl) 4,00 Aperol Spritz (0,25 l) 3,20

2 GETRÄNKE ## 飲料 DRINKS Weißweine offen (1/8 l) (1/4 l) Grüner Veltliner Kabinett Weingut Mauser Grüner Veltliner, Landwein, trocken, frischer, naturbelassener, spritziger Weißwein 2,30 4,20 Gelber Muskateller Weingut Mauser Qualitätswein, Sortentypischer Geschmack und Geruch nach frischen Muskattrauben 4,80 2,50 Weißwein gespritzt 2,60 Rotweine offen Unglaublich Blaufränkisch Weingut Lehrner Qualitätswein trocken, sortentypisch, fruchtig,würzig, ein am gaumen lebendiger Wein. 2,90 5,70 Zweigelt Weingut Nehrer Intensive nase, fester Körper und ansprechende Würze, rubinrot mit Purpur-Schimmer 2,60 5,00 Bardolino DOC, Rocca Bastia Trocken, harmonisch,feiner Geschmack, leuchtend rubinrote Farbe 2,40 4,70 Rotwein gespritzt 2,90 Roséwein offen Rosé Weingut Mauser 2,30 4,20 Landwein, trocken Sekt (0,20 l / 0,10 l) (0,75 l) Chinesischer Lycheesekt 3,00 17,00

3 GETRÄNKE ## 飲料 DRINKS Flaschenweine weiß (0,75 l) Weisburgunder Extratrockner Wein mit eleganten Sortenbukett... 18,80 Weinviertel DAC - Grüner Veltliner Trockener Wein mit dem typischen Pfefferl Würze des Weinviertels, Harmonische Säure... 18,80 RIESLING Extratrockner Wein mit elegantem Sortenbukett... 17,80 Great Wall, Chinesischer Weißwein... 21,80 Flaschenweine rot Claus ( Blaufräkischer, Zweigelt ) Qualitätswein, trocken... 22,80 Cuvee Buchkogel Eine harmonische Cuvee aus den Sorten Zweigelt, Blaufränkisch und Blauburrgunder. Das dunkle Rot des Zweigelts, die Fruchtigkeit und die Kraft des burgunders ergeben einen wunderbaren Wein für Geniesser 23,80 I Gadi Merlot Veneto, IGT Rotwein mit kräftige Farbe und weinigem, harmonischchem Duft ,90 Shizaz, St. Martin Ein großer Wein mit Aromen von Früchten bis Gewürzen... 25,80 Great Wall, Chinesischer Rotwein... 21,80

4 Vorspeisen ## 前餐 Hors D oeuvre 1. Frühlingsrolle od Minirollen Spring roll or Miniroll (A,F)... 炸春卷 2,80 1a. Jiao zi (Fleischtasche 4Stück) jiao zi (A)... 饺 3,90 2. Hummer Chips mit Sauce Lobster chips (B,A)... 炸虾片 2,50 3. Gebackene Wan-Tan (mit süßsaurer Sauce) Wan-Tan deep fried (with sweet and sour sauce) (A)... 炸馄饨 4,20 4. Gebackene Krabben mit Knoblauchsauce Shrimps deep fried (B,F)... 炸小虾 5,40 5. Gebackene Hühnerflügerl mit original süßscharfer Sauce Chicken wings deep fried (M)... 炸鸡翅 5,60 6. Gebackene Schweinerippchen in Pflaumensauce Spare ribs deep fried... 炸排骨 5,60 7. Gebackener Tintenfisch mit Knoblauchsauce Squid deep fried (C,F,R)... 炸鱿鱼 5,60 8. Vorspeisenplatte für 2 Personen (5 verschiedene Vorspeisen) Starting plate for 2 persons (5 different starters) (A,C,E,B)... 前餐盘 13,00 Salate ## 沙拉 Salad 11. Pikanter Salat Spicy salad... 白菜沙拉 3, Sojasprossen Salat Bean sprout salad (F)... 芽菜沙拉 3, Gemischter Salat Mixed salad (F)... 什锦沙拉 3, Gurkensalat Cucumber salad... 黄瓜沙拉 3, Hühnerfleisch Salat Chicken salad (M)... 鸡肉沙拉 4, Krabben Salat Shrimps salad (B)... 虾仁沙拉 5, Glasnudelnsalat mit Shrimps und Surimi Surimi - salad and shrimps (B)... 粉丝虾仁沙拉 5,90

5 Suppen ## 湯類 Soups 21. Wan-Tan-Suppe Wan-Tan soup (A)... 馄饨汤 3, Pikant süßsäuerliche Suppe Hot and sour soup (C,F)... 酸辣汤 3, Hühnersuppe mit Bambussprossen und Pilzen Chicken soup with bamboo shoots and mushrooms... 双冬汤 3, Maissuppe mit Tofu Corn soup (C,F)... 玉米汤 3, Gemüsesuppe mit Glasnudeln Glassnoodlesoup with vegetables (F)... 粉丝汤 3, Gefüllte Tofubällchensuppe (Original Großmutter Rezept) beancurdball soup (C)... 豆腐丸汤 4, Suppe mit Meeresfrüchten Soup with seafood (B,R)... 海鲜汤 4, Fischnockerlsuppe fish soup (D)... 鱼丸汤 4,20 scharf (auf Wunsch auch weniger scharf) sehr scharf $ mit Knoblauch spicy (less spicy possible) very spicy $ with garlic Alle Gerichte auch zum Mitnehmen möglich!

6 Menü ## 特別套菜 Menu (für 1 Person) (for one person) Pikant säuerliche Suppe oder Frühlingsrolle Hot and sour soup or Spring roll A1. Knusprige Ente mit verschiedenen Fleischsorten Crispy duck with several kinds of meat (C,F)... 八宝盖鸭 15,50 A2. Knuspriges Huhn mit verschiedenen Fleischsorten Crispy chicken with several kinds of meat (A,C,F)... 八宝盖鸡 14,50 (für 2 Personen) (for 2 persons) C Knusprige Ente mit Bambussprossen und Pilzen Crispy duck with bamboo shoots and mushroom (C,F,N)... 双冬炸鸭 Knuspriges Hühnerfleisch mit Zitronensauce cripy chicken with lemon sauce (C,F,N)... 柠檬鸡 27,00 D Gon-Bao Fisch Gon bao fish (A,C,F,E)... 宫宝鱼 Acht Schätze Eight treasures (A,C,F,E)... 八宝辣酱 26,00 E Rindfleisch nach Szechuan-Art Beef Szechuan style (A,F,C)... 四川牛肉 Knuspriges Hühnerfleisch Crispy chicken (A,F,C)... 脆皮炸鸡 26,00 Litschis oder Gebackene Bananen in Honig Lychees or Banana deep fried in honey

7 Spezialitäten ## 特别套菜 Specialities (für 2 Personen) (for 2 persons) Sp1. Peking Ente mit 4 Gängen (1Tag vorzubestellen) Peking duck (must be ordered 1 day before) (C,B,D)... 北京鸭 42,00 (1.Tofubällchensuppe 2. Salat 3. Ente 4. Nachspeise) Pikant säuerliche Suppe oder Frühlingsrolle Hot and sour soup or Spring roll Sp2. Ba-Bo Ente (mit verschiedenem Fleisch und Gemüse in Pflaumensauce) Ba-Bo Ente (C,F)... 八宝鸭 33,00 Sp3. Sp4. Sp5. Fischplatte (mit 4 Gängen) Garnelen Heilputt Scholenfillet Tintenfisch (A,C,F,B,D,R) 海鲜盘 46,00 Knusprige Ente auf Glasnudeln (mit süßsaurer und Knoblauchsauce) Crispy duck (C,F,M)... 香酥鸭 33,00 Fünf Sterne (Knusprige Ente, süßsaures Schweinefleisch, Ma-La Hühnerfleisch, Fastenspeise der Buddhisten, Rindfleisch mit Zwiebeln) Five stars... 五星盘 35,00 (Crispy duck, Sweet and sour pork, Ma-La chicken, Monk s food, Beef with onions) (M,N,A,F,C,G(Eis)) (für 4 Personen) (for 4 persons) Sp7. Sieben Sterne am Tisch (Knuspriges Huhn, Süßsaures Schweinefleisch, Acht Schätze, Rindfleisch mit Zwiebeln, Knusprige Ente, Gebackenes Gemüse, Huhn mit Curry) Seven stars (A,C,M,E,F,L,G(Eis))... 七星盘 64,00 Dessert nach Wahl Dessert on choose

8 Spezialitäten ## 特别菜 Specialities (für 1 Person) (for 1 person) Sp11. Acht Schätze Eight treasures (F,E,H)... 八宝辣酱 10,30 Sp12. $ Sp13. Ameisen auf dem Baum mit Eisbergsalat Ants on the tree (F)... 蚂蚁上树 11,30 Tofu Hai Xian Bao (Tofu mit Meeresfrüchten in kleinem Wok) Ma Po Beancurd (B,F,R)... 豆腐海鲜宝 14,90 Sp14. $ Hong Shao Tofu Hong Shao Beancurd (F)... 红烧豆府 9,90 Sp15. Ning Mon Jie Tui (Knusprige Hühnerhaxen mit Zitronensauce) Sp16. $ Sp17. $ Sp18. $ Lemon chicken (N) 柠檬鸡腿 11,10 Rindfleisch mit frischen Pfefferoni Beef with fresh pepper (F)... 菜椒牛肉 11,30 Phoenix und Drache mit Ingwer in Reisweinsauce Phoenix and dragon with ginger and ricewinesauce (A,C)... 龙凤盘 12,30 Knusprige gebackene Ente Crispy duck (C,F)... 香酥炸鸭 12,20 Sp19. Shanghai Frühling ( Hühnerfleisch mit Tintenfisch und Garnelen ) Shanghai spring (B,F,R)... 长城春天 14,50 Sp20. $ Gemischte Meeresfrüchte mit schwarzem Pfeffer (auf Gussplatte) Mixed seafoods (B,F,R,N)... 胡椒海鲜 16,50 Sp21. $ Chao-San-Xian ( drei verschiedene Fleischsorten in Wok angebraten ) Chao-San-Xian (F)... 干炒三鲜 10,40 Sp22. $ Hühnerleber mit Zwiebeln ( in Wok ) Chicken liver with onions (F)... 洋葱鸡肝 10,30 Sp23. $ Ma-La Hühnerleber ( im Wok ) Ma-La chicken liver (F)... 麻辣鸡肝 10,40 Sp24. Schweinerippchen süßsauer Sweet and sour spare ribs (M)... 甜酸排骨 10,40 Sp25. Schweinerippchen nach Peking-Art Sp26.$ Spare ribs Peking-style (F)... 红烧排 10,40 Lammfleisch mit frischen Pfefferoni Lamb with fresh pepper (C,F)... 菜椒羊肉 13,50 Sp27.$ Tie-Ban Lammfleisch ( mit Gemüse auf Gussplatte ) Tie-Ban lamb (C,F)... 铁板羊肉 13,50 Sp28.$ Lammfleisch mit Knoblauch Lamb with garlic (A,C,F)... 蒜头羊肉 12,80

9 Kinderspeisen ## 兒童小菜 Kid's Menu (nur für Kinder) (only for kids) K1. Gebratener Reis mit Ananas und Hühnerfleisch Chicken fried rice (C,F)... 鸡肉炒饭 5,90 K2. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch Fried noodles with chicken (C,F)... 鸡肉炒面 5,90 K3. Süßsaures Schweinefleisch Sweet and sour pork (A,C)... 咕老猪肉 6,30 K4. Ente mit Ananas duck with pineapple (C,F)... 菠萝鸭 7,90 K5. Knuspriges Hühnerfleisch Crispy chicken (A,C)... 脆皮鸡肉 6,80 Schweinefleisch ## 豬肉類 Pork 31. Schweinefleisch Chop Suey Pork Chop Suey (F)... 什锦猪肉 8, Süßsaures Schweinefleisch Sweet and sour pork (A,C)... 咕咾猪肉 9, Schweinefleisch mit Jungzwiebel und Zwiebel Pork with youngonion (F)... 小葱猪肉 9, Schweinefleisch mit Bambussprossen und Pilzen Pork with bamboo shoots and mushrooms (F)... 双冬猪肉 9, Schweinefleisch nach Szechuan-Art Pork Szechuan-style (F)... 四川猪肉 9, Schweinefleisch mit Paprika Pork with paprika (F)... 青椒猪肉 9, Schweinefleisch mit Ananas (zweimal angebraten) Pork with pineapple (M)... 菠萝猪肉 10, $ Rou Wan Zi (Fleischbällchen süßsauer ) Pork with bean sprouts (C)... 肉丸子 11,10

10 Hühnerfleisch ## 雞肉類 Chicken 40. $ Ma-La-Hühnerfleisch Ma-La chicken (F,N)... 麻辣鸡肉 9, Hühnerfleisch Chop Suey Chicken Chop Suey (F)... 什锦鸡肉 8, $ Yao Guo Jie (ausgelöstes Haxenfleisch mit Cashewsnüsse) Chicken with cashewsnuts (F,N)... 腰果鸡 10, Gon-Bao Hühnerfleisch Gun-Bao chicken (F,E)... 宫宝鸡肉 9, Hühnerfleisch mit Bambussprossen und Pilzen Chicken with bamboo shoots and mushrooms (F)... 双冬鸡肉 9, Hühnerfleisch nach Art des Hauses Chicken house style (A,C,F,E)... 怪味鸡肉 9, $ Gan-Bin Hühnerfleisch Chicken Gan-Bin (crispy) (A,F)... 干煸鸡肉 9, Hühnerfleisch mit Curry Chicken with Curry sauce (M,L)... 咖喱鸡肉 9, Hühnerfleisch mit Paprika Chicken with paprika (F)... 青椒鸡 9, $ Knuspriges Hühnerfleisch mit Knoblauchsauce Crispy chicken (A,C,F)... 脆皮鸡肉 9, $ Hühnerfleisch mit Ananas( zweimal angebraten) Chicken with pineapple (M)... 凤梨鸡肉 9,90

11 Rindfleisch ## 牛肉類 Beef 51. Rindfleisch Chop Suey Beef Chop Suey (F)... 什锦牛肉 9, Rindfleisch mit Bambussprossen und Morcheln Beef with bamboo shoots and black fungus (F)... 木耳牛肉 9, Rindfleisch mit Zwiebeln Beef with onions (F)... 洋葱牛肉 9, Rindfleisch mit Paprika Beef with paprika (F)... 青椒牛肉 9, Rindfleisch nach Art des Hauses (mit Bambus und Pilzen im Wok) Beef house style (A,F)... 牛肉响铃 10, Rindfleisch nach Szechuan-Art Beef Szechuan-Style (F)... 四川牛肉 9, Rindfleisch mit Broccoli und Austernsauce Beef with broccoli (F,R)... 芥兰蚝油牛肉 10, $ Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer auf Gussplatte Beef with pepper (F,N)... 胡椒牛肉 11, $ Rindfleisch Gan-Bin (knusprig) Beef Gan-Bin (crispy) (F)... 干煸牛肉 10, $ Ma-La Rindfleisch Ma-La beef (F,N)... 麻辣牛肉 10,40 scharf (auf Wunsch auch weniger scharf) sehr scharf $ mit Knoblauch spicy (less spicy possible) very spicy $ with garlic Alle Gerichte auch zum Mitnehmen möglich!

12 Ente ## 鴨類 Duck 70. $ Ma-La Ente Ma-La duck (C,F,N)... 麻辣鸭 11, Ente Chop Suey Duck Chop Suey (C,F)... 什锦鸭 11, Ente mit Ananas Duck with pineapple (C,F)... 凤梨鸭 11, Ente mit Zitronensauce Crispy duck with lemonsauce (C,F)... 柠檬鸭 11, Ente mit Bambussprossen und Pilzen Crispy duck with bamboo shoots and mushrooms (C,F)... 双冬鸭 11, Ente nach Art des Hauses (in Teig paniert gebacken) Crispy duck house style (breaded and deep fried) (A,C,F,H)... 怪味鸭 11, Gun-Bao Ente Gun-Bao duck (C,F)... 宫宝鸭 11, Ente mit Curry Crispy duck with curry sauce (M,C,F,L)... 咖喱鸭 11, $ Xian-Xian Ente (mit Pflaumensauce) Xian-Xian duck (C,F)... 香香鸭 11,70 Vegetarische ## 蔬菜類 Vegetarian Gerichte dishes 81. Fastenspeise der Buddhisten Monk s food (F)... 罗汉斋 8, Glasnudeln mit Bambussprossen und Morcheln Glassnoodles with bamboo shoots and black fungus (F)... 炒粉丝 8, Tofu Topf mit Gemüse Tofutop with vegetables (F,R)... 豆腐锅 9, $ Gebratene Sojasprossen Fried bean sprouts (F)... 炒芽菜 7, Gebackenes Gemüse mit süßsauer Sauce Mixed vegetables deep fried (A,C,F)... 炸蔬菜 8,90

13 Garnelen ## 蝦類 Shrimps 91. $ Hu Jiao Da Xia (Garnelen mit schwarzem Pfeffer) Shrimps with pepper (C,F,N)... 胡椒大虾 17, $ Garnelen mit Ananas in Schale (natur süßsauer) Sweet and sour shrimps (C)... 甜酸大虾 16, Garnelen mit Bambussprossen und Pilzen Shrimps with bamboo shoots and mushrooms (C,F)... 双冬大虾 15, $ Garnelen mit scharfen Gewürzen Shrimps with hot spicies (C,F,N)... 辣子大虾 16, $ Gegrillte Garnelen Grilled shrimps(f,n)... 椒盐大虾 16,80 Fisch ## 魚類 Fish 101. $ Xian la hui guo yue (Schollenfilet auf Gussplatte) xian la hui guo yue (C,F,N,D)... 辣回锅鱼 11, Süßsaurer Fisch Sweet and sour fish (A,C,D)... 咕老炸鱼 8, Fisch mit Curry Fish with curry sauce (A,C,D,L)... 咖喱炸鱼 8, Fisch mit Bambussprossen und Pilzen Fish with bamboo shoots and mushrooms (A,C,D)... 双冬炸鱼 9, $ Gon-Bao Fisch Gun-Bao fish (A,C,D,F)... 宫宝炸鱼 8, Sesam Fisch mit Zitronensauce Tie-Ban fish (C,D,N)... 铁板炸鱼 11, Gebackener Tintenfisch mit Knoblauchsauce und Salat Squid deep fried (A,C,F,R)... 蒜汁鱿鱼 10, Tintenfisch nach Szechuan-Art Squid Szechuan-style (R,F)... 四川鱿鱼 10, $ Heilbutt nach Peking-Art (in Pflaumensauce) Halibut Peking-style (D,F)... 蜜糖鳕鱼 12, $ Jade Heilbutt Jade halibut (D,F)... 翡翠鳕鱼 12,50

14 Gebratener Reis ## 炒飯類 Fried Rice 111. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch Chicken fried rice (C,F)... 鸡肉炒饭 8, Gebratener Reis nach Kantonesischer Art (mit Schinken und Hühnerfleisch) Fried rice Cantonese-style (C,F)... 广东炒饭 8, Nasi-Goreng (Hühnerfleisch und Ananas) Nasi-Goreng (C,F,L)... 咖喱炒饭 8, Gebratener Reis mit Krabben Shrimps fried rice (C,F,B)... 虾仁炒饭 10, Gebratener Reis mit drei Sorten Fleisch Fried rice with three different kinds of meat (C,F)... 三鲜炒饭 9, Gebratener Reis Chop Suey Fried rice Chop Suey (C,F)... 什锦炒饭 7,80 Gebratene ## 炒麵類 Fried Nudeln Noodles 121. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch Chicken fried noodles (A,C,F)... 鸡肉炒面 8, Gebratene Nudeln mit Knuspriger Ente Fried noodles Cantonese-style (A,C,F)... 广东炒面 11, Bami-Goreng (mit Rindfleisch und Curry) Bami-Goreng (A,C,F,L)... 咖喱炒面 9, Gebratene Nudeln mit Krabben Shrimps fried noodles (A,B,C,F)... 虾仁炒面 11, Gebratene Nudeln mit drei Sorten Fleisch Fried noodles with three different kinds of meat (A,C,F)... 三鲜炒面 9, Gebratene Nudeln Chop Suey Fried noodles Chop Suey (A,C,F)... 什锦炒面 7, Gebratene Reisnudeln mit drei Sorten Fleisch Rice-noodles with three different kinds of meat (C,F)... 三鲜米粉 9, Gebratene Reisnudeln mit Krabben Rice-noodles with shrimps (B,C,F)... 虾仁米粉 11,50

15 Nachspeisen ## 甜點 Dessert 132. Lychees Litschis... 鲜荔枝 3, Gebackene gemischte Früchte in Honig Mixed fuits deep fried in honey (A,C,H)... 炸什锦 3, Gebackene Bananen in Honig Banana deep fried in honey (A,C,H)... 炸香蕉 3, Gebackene Lychees Lychees deep fried in honey (A,C,H)... 炸荔枝 3, Sesambällchen mit Eis Sesamball deep fried with ice (H,G)... 芝 球加冰 4, Gebackene Bananen flambiert Banana deep fried and flamed (A,C)... 火烧香蕉 4, Gemischtes Eis Mixed ice-cream(h,g)... 什锦冰 3, Eis flambiert Ice-cream flamed (A,C,E,G,H)... 火烧冰 4, Gebackene Bananen mit Eis Banana deep fried with ice-cream (A,C,G,H)... 香蕉冰 4, Gebackene gemischte Früchte mit Eis Mixed fruits deep fried with ice-cream (A,C,G,H)... 水果冰 4,10

16 Mittagsmenü ## 中午快餐 Lunch Menu (täglich mit Ausnahme von Samstag, Sonn- und Feiertag) Pikant säuerliche Suppe oder Frühlingsrolle Hot and sour soup (C,F) or Spring roll (A,F) M1. Knusprige Ente süßsauer oder mit Knoblauchsauce(C,F). 甜酸炸鸭 7,60 M2. Süßsaures Schweinefleisch (A,C)... 咕老猪肉 6,90 M3. Schweinefleisch Chop Suey (F)... 什锦猪肉 6,90 M4. Rindfleisch mit Zwiebeln (F)... 洋葱牛肉 7,10 M5. Hühnerfleisch mit Curry(L)... 咖喱鸡肉 6,90 M6. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch (A,C,F)... 鸡肉炒面 6,40 M7. Knusprige Ente Chop Suey (C,F)... 什锦炸鸭 7,60 M8. Gon-Bao Rindfleisch (F)... 宫宝牛肉 6,90 M9. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch (A,C,F)... 鸡肉炒饭 6,40 M10. Fisch süßsauer (A,C)... 甜酸炸鱼 7,20 M11. Rindfleisch Chop Suey (F)... 什锦牛肉 7,10 M12. Gon-Bao Fisch (A,C,F)... 宫宝鱼 7,20 M13. Gon-Bao Hühnerfleisch (F,E)... 宫宝鸡肉 6,90 M14. Hühnerfleisch mit Zwiebeln(F)... 洋葱鸡肉 6,90 M15. Schweinefleisch nach Szechuan-Art (F)... 四川猪肉 6,90 M16. Fastenspeise der Buddhisten(F)... 炒罗汉斋 6,60 M17. Knuspriges Hühnerfleisch süßsauer (A,C,F)... 甜酸鸡肉 7,10 M18. Acht Schätze (E,F)... 八宝辣酱 7,30 M19. Hühnerfleisch Chop Suey (F)... 什锦鸡肉 6,90 M20. $ Chao-San-Xian (F)... 干炒三鲜 7,40 M21. $ Ma-La Rindfleisch (F,N)... 麻辣牛肉 7,40 scharf (auf Wunsch auch weniger scharf) sehr scharf $ mit Knoblauch spicy (less spicy possible) very spicy $ with garlic Alle Gerichte auch zum Mitnehmen möglich!