S&P Deutschland GmbH Zentralabluftsystem

Transkript

1 S&P Deutschland GmbH Zentralabluftsystem Ein- / Zweifamilienhäuser Geschosswohnungsbau

2 DAS UNTERNEHMEN Das Unternehmen S&P wurde im Jahre 1951 von den Ingenieuren Eduard Soler und Josep Palau in Ripoll (Spanien) gegründet. Von Anfang an hatten sie die Vision, dass die Zukunft des Unternehmens von der Entwicklung außerhalb Spaniens abhängt. Zunächst wurde die Präsenz in Europa forciert, um schließlich als weltweit etabliertes Unternehmen auf allen fünf Kontinenten aktiv zu sein. Unternehmensphilosophie Die Kernpunkte der Unternehmensphilosophie auf denen S&P aufgebaut wurde und sich ständig weiterentwickelt sind: Innovation und Kreativität: um die Produkte den zahlreichen Anwendungen und Einsatzbereichen des Marktes in optimaler Weise anzupassen. Im Verlauf der Zeit hat S&P mehr als 14 Patente sowie 1 Gebrauchsmuster registrieren und schützen lassen. Internationalisierung und Wachstum: Um das konstante Wachstum des Unternehmens sicherzustellen war es von höchster Wichtigkeit, in neue Regionen und Kontinente vorzustoßen und deren Märkte zu erreichen. Hierzu sind die ständige Optimierung vorhandener sowie die Entwicklung neuer, innovativer Produkte Grundvoraussetzung. Heute ist S&P ein weltweit führender Ventilatoren-Hersteller mit Produktions-Zentren in Europa, Amerika und Asien. Hinzu kommt eine leistungsfähige Vertriebsorganisation aus Niederlassungen und Exklusiv-Händlern, welche die Präsenz von S&P auf dem gesamten Weltmarkt sicherstellt. Eigenfinanzierung: Eine Stärke von S&P war und ist das konstante Wachstum und die kontinuierlich hohe Reinvestitionsrate in die Bereiche Forschung und Entwicklung, Produktion und Verwaltung sowie die Vertriebsorganisation. Dies hat es S&P erlaubt, ein eigenfinanziertes Unternehmen mit völliger Unabhängigkeit in der Entscheidungsfindung zu sein. Hoher Qualitätsstandard: Ein umfassendes System von Zertifizierungen und Prüfzeichen sowohl für die Entwicklungs- und Fertigungsprozesse als auch für die Produkte selbst sichern den Erfolg des Unternehmens. Allem Voran zu nennen sind hier die bereits seit dem Jahre 199 bestehende Zertifizierung des Qualitätsmanagements gemäß DIN EN ISO 91 sowie die dem Umweltgedanken verpflichtete Zertifizierung des Umweltmanagements gemäß DIN EN 141 die seit dem Jahre vorliegt. Das Unternehmen

3 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise... OZEO Zentrale Abluftbox mit Zubehör... CAB Schallgedämmte Lüftungsbox... 1 CRHB / CRVB Dachventilatoren Informationen... Abluftventile... Zuluftventile... 5 Allgemeine Geschäftsbedingungen... 7 Inhaltsverzeichnis 1

4 VENTILATORGESTÜTZTE WOHNRAUMLÜFTUNG ALLGEMEINE HINWEISE Wann ist eine ventilatorgestützte Lüftung notwendig? Zur Sicherung geringster Wärmeverluste werden bei Neubauten und Sanierungen die Außenwände extrem gut isoliert. In Verbindung mit dem Einsatz dichter Fenster ist zudem kein natürlicher Austausch der Luft im Inneren des Gebäudes mit der Außenluft möglich. Die Infiltration von Außenluft bei Gebäuden früherer Generationen bewirkte unkontrollierte Wärmeverluste in durchaus beachtlichem Umfang. In jedem Gebäude entsteht durch die Bewohner außerdem Feuchtigkeit, z.b. beim Duschen und Kochen. Eine erhöhte relative Luftfeuchte in der Raumluft ist für den Menschen nahezu unmerklich. Allerdings kann es bei ungenügender Lüftung durch Kondensatbildung gerade an den kühleren Außenwänden zu Schimmelbildung kommen. Jedoch sind hohe Heizwärmeverluste und Feuchteschäden nach heutigem technischen Bau-Standards nicht mehr akzeptabel. Daher ist eine kontrollierte Lüftung in Neubauten und sanierten, energetisch ertüchtigten Gebäuden zwingend notwendig. Zumal sie ergänzend durch die geregelte Frischluftversorgung für eine hohe Innenraum-Luftqualität und damit eine verbesserte Wohngesundheit der Bewohner sorgt. tsteh S&P Deutschland bietet ein umfangreiches Produkt-Portfolio für zentrale Abluftsysteme in Ein- / Zwei- und Mehrfamilienhäusern. Welche Vorteile bieten Ventilatoren von S&P? Die Abluftventilatoren mit EC-Technologie verbunden mit bedarfsoptimierten Zu- und Abluftauslässen garantieren eine zweckmäßige Lüftung mit geringstem energetischen Aufwand. Die Grundidee hinter dem System: Geruchs- und feuchtebelastete Luft wird über einen zentralen Ventilator aus den Abluft- Räumen, wie Küche und Bad, aber z.b. auch dem Schlafzimmer abgeführt. Die Frischluft wird über besondere Ventile in der Außenwand oder den Fenstern in die Gebäude geleitet. Durch eine bedarfsorientierte Steuerung der Luftmengen in Verbindung mit modernster Ventilator- und Motorentechnik wird der Luftaustausch automatisch optimal geregelt. Abluftelemente Neben dem Ventilator gehören die Abluftelemente zu den wesentlichen Bausteinen einer bedarfsgeführten, zentralen Entlüftungsanlage. Die am häufigsten eingesetzten Abluftelemente für Wohngebäude sind selbstregulierende Ventile. In Abhängigkeit des relativen Feuchtegehalts der Luft vergrößern oder verringern diese Ventile die Luftaustrittsöffnung. Sie steuern so die austretende Luftmenge und verhindern wirksam Feuchteschäden und Schimmelbildung. Für spezielle Räume wie z.b. Vorratskammern oder Abstellräume stehen Ventile mit einer Konstantvolumenstromregelung zur Verfügung. Für unregelmäßig genutzte Räume kommen dagegen Abluftventile mit integrierten Präsenzmeldern zum Einsatz. Aussenluft-Nachströmelemente Für eine ausgeglichene Zu- und Abluftbilanz ist es wichtig die Nachströmung frischer Außenluft über Nachströmelemente zu beregeln. Dabei ist das zugfreie Einbringen der nachströmenden Außenluft von elementarer Bedeutung. Hier gilt es vor allem im Winter eine Beeinträchtigung des Wohnkomforts zu vermeiden. Thermostatisch gesteuerte Nachströmelemente verringern den Luftdurchsatz bei sehr niedrigen Außentemperaturen, um die Heizenergieverluste gerade im Winter zu minimieren. ÜBERSICHT

5 VENTILATORGESTÜTZTE WOHNRAUMLÜFTUNG ALLGEMEINE HINWEISE Schema Zentralabluftsystem In einem Zentralabluftsystem sorgt der der wahlweise auf auf dem dem Dach Dach oder oder dem dem Dachboden aufzustellende Ventilator für für höchsten akustischen Komfort in in jedem durch das das Leitungsnetz verbundenen Raum. Raum. Die Die zentralen Ventilatoren von von S&P S&P beinhalten beinhalten einen einen voreingestellten Regler, Regler, der über der die über Funktion die Funktion der Konstantdruckhaltung der die Luftmenge die Luftmenge an die aktuell an die im aktuell Gebäude im vorherrschenden Gebäude vorherrschenden Bedingungen Bedingungen anpasst. anpasst. Die verbrauchte Luft und überschüssige Feuchtigkeit werden über über Abluftventile (rot) (rot) aus aus Bädern, Bädern, Toiletten, Hauswirtschaftsräumen, Hauswirtschaftsräumen, Küchen oder Küchen auch oder Schlafzimmern auch Schlafzimmern abgesaugt. abgesaugt. Hält sich Hält z.b. sich tagsüber z.b. tagsüber keine keine Person Person im Gebäude im Gebäude auf, sichern auf, sichern die die Abluftventile über über ihre ihre Minimalstellung trotzdem eine eine Grundlüftung. ab. Steigt die Feuchtigkeit in in einem Abluftraum, öffnet das dort platzierte, feuchtegeführte Abluftentil die die Lufteinlassöffnung Lufteinlassöffnung und verringert und verringert so den Eigenwiderstand. so den Eigenwiderstand. Der Druck Der im Abluftsystem Druck im Abluftsystem fällt. Jetzt reagiert fällt. Jetzt der reagiert Regler des der zentralen Regler des zentralen Ventilators Ventilators und erhöht und dessen erhöht Drehzahl, dessen um Drehzahl, wieder den um wieder voreingestellten den voreingestellten Druck zu erreichen. Druck zu D.h., erreichen. nur bei erhöhter D.h., nur bei erhöhter Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit weicht das weicht System das von System der energieeffizienten von der energieeffizienten Mindestlüftung Mindestlüftung ab. Da nur die ab. Abluftventile, Da nur die Abluftventile, an denen ein an denen erhöhter ein Feuchtegehalt erhöhter Feuchtegehalt auftritt, die auftritt, Freigabe die für Freigabe die Förderung für die von Förderung größerer von Luftmengen größerer erteilen, Luftmengen sprechen erteilen, wir sprechen von einer wir bedarfsgerechten von einer bedarfsgerechten Lüftung. Lüftung. In den Außenwänden oder Fensterrahmen der der übrigen Räume sind sind die die Nachströmelemente (blau) (blau) verbaut. verbaut. Das Zusammenwirken modernster Regel- und Motorentechnik in Verbindung mit mit selbsttätig arbeitenden Zu- Zu- und und Abluftventilen garantiert eine optimale Lüftung bei bei niedrigstem Energieaufwand. Abluftventilator Nachströmöffnungen Abluftventile ÜBERSICHT

6 VENTILATORGESTÜTZTE WOHNRAUMLÜFTUNG ALLGEMEINE HINWEISE Beispiel Einfamilienhaus 4 OZEO FLAT H D/F CAB Nachströmelemente, druck- oder temperaturgeführt. Abluftelemente, druck-, feuchtegeführt oder manuell bzw. Bewegungsmelder. Abluftschlauch 4. Zentraler Abluftventilator mit Konstantdruckmodus 5. Dachhaube für Fortluft 4 ÜBERSICHT

7 VENTILATORGESTÜTZTE WOHNRAUMLÜFTUNG ALLGEMEINE HINWEISE Schema Einfamilienhaus OZEO FLAT H D/F Kompaktes Lüftungsgerät zur zentralen Entlüftung von Wohnungen bzw. Einfamilienhäusern. Seite Universal-Dachdurchführungen Haube wahlweise ziegelrot oder schiefergrau. Seite 9 Flexibles isoliertes Lüftungsrohr Seite 9 Nachströmelemente selbstregulierend differenzdruckgeregelt optional schalldämmend Seite 5 Abluftventile konstant manuell automatisch feuchtegeführt Seite Nachströmelemente temperaturgeführt optional schalldämmend Seite 6 Abluftventil universell Seite 4 ÜBERSICHT 5

8 VENTILATORGESTÜTZTE WOHNRAUMLÜFTUNG ALLGEMEINE HINWEISE Beispiel Geschosswohnungsbau CAB CRHB CRVB 1 1. Nachströmelemente, druck- oder temperaturgeführt. Abluftelemente, druck-, feuchtegeführt oder manuell bzw. Bewegungsmelder. Zentraler Abluftventilator mit Konstantdruckmodus 6 ÜBERSICHT

9 VENTILATORGESTÜTZTE WOHNRAUMLÜFTUNG ALLGEMEINE HINWEISE Schema Geschosswohnungsbau S&P Ventilator Konstantdruckregelung integriert, keine weiteren Regler notwendig Seite 16 Nachströmelemente temperaturgeführt Seite 6 Nachströmelemente selbstregulierend differenzdruckgeregelt Seite 5 Abluftventil universell Seite 4 Abluftventile konstant manuell automatisch feuchtegeführt Seite ÜBERSICHT 7

10 ZENTRAL ABLUFTBOX OZEO FLAT H D/F Beschreibung Kompaktes Lüftungsgerät zur zentralen Entlüftung von Wohnungen bzw. Einfamilienhäusern. Es führt z.b. aus Küche, Bad, WC die belastete Luft ab. Das Gerät ist für den Betrieb im Konstantdruckmodus ausgelegt und passt automatisch die Ventilatorgeschwindigkeit an. Technische Daten ectechnology Modell Artikel Nr. Leistungsaufnahme max. Leistungsaufnahme max. Motorstrom Schalldruckpegel* [W] [W] [A] Abstrahlung OZEO FLAT H D/F ,4 Gehäuse EPP (expandiertem Polypropylen) mit thermoakustischen Eigenschaften Einfacher Zugang zu allen Komponenten durch abnehmbare Frontpaneele 5 Abluftstutzen (4x NW und 1x NW15) Fortluftstutzen NW 15 Ventilatoren Hocheffizienter EC-Motor Regelung Konstantdruckmodus Potentiometer zur Justierung des Druckniveaus Montage Beliebige Montageposition Große Variabilität der Stutzenstellung Kennlinie Abmessungen [mm] p sf [Pa] 4 P abs [W] OZEO FLAT H Ø 15 Ø Ø q v [m /h] 41 OZEO FLAT H D/F

11 Ø ZENTRAL ABLUFTBOX OZEO FLAT H D/F CT Dachdurchführung Universal-Dachdurchführungen Zum Anschluss von Lüftungsrohren Haube wahlweise ziegelrot oder schiefergrau Umlaufende und abdichtende Walzbleiabdeckung Individuell an Ziegelarten und Dachschrägen anpassbar C B A E J I D G F Modell Artikel Nr. A B C ØD E F G H I J CT-15 TEJA CT-16 TEJA CT- TEJA GP.ISO Flexrohr, isoliert Flexibles isoliertes Lüftungsrohr Aluminiumlaminat Außenmantel Glasfaser-Isolationsschicht Fördermitteltemperaturen von - C bis 14 C Minimaler Biegeradius 1, x Nenndurchmesser Ø Länge Modell Artikel Nr. [mm] [m] GP.ISO GP.ISO GP.ISO GP.ISO Zubehör für Flexrohr Modell Artikel Nr. ATRF 15/1/ 595 MRT P ATRF 15/1/ Verbindungsstück MRT P Rohrverbinder Ø15 Ø1 176 ZUBEHÖR 9

12 SCHALLGEDÄMMTE LÜFTUNGSBOXEN CAB Beschreibung Schallgedämmte Lüftungsboxen mit Volumenströmen von 4 bis.5 m³/h. Die Baureihe ist mit energieeffizienten EC-Außenläufermotoren sowie einer integrierten Steuerelektronik ausgestattet. Der serienmäßige Reparaturschalter ist werkseitig montiert und verdrahtet. Folgende 4 Betriebsarten sind einstellbar: Konstantdruckregelung (Werkseinstellung)* Konstantvolumenstromregelung** Proportional-Betrieb Min./Max.-Betrieb ectechnology Betriebsart- und Sollwerteinstellung erfolgt über das Eingabe-Terminal PROSYS- (nicht im Lieferumfang enthalten). *Modell 15-1 Pa Modell 15 bis Pa Modell 55 und 4 - Pa **Ausnahme CAB-15 Die Geräte können in jeder Achslage betrieben werden. Technische Daten Modell Artikel Nr. Steuerspannunaufnahme Drehzahl Leistungs- Motorstrom Volumenstrom Schalldruckpegel in 1,5 m Abstand Gewicht Zubehör max. (freibl.) druckseitig Abstrahlung saugseitig Eingabe- Terminal* Modul für Zeitsteuerung [V] [min-1] [W] [A] [m³/h] [db(a)] [db(a)] [db(a)] [kg] Wechselstrom 1~ V, 5 Hz, EC-Motor CAB , ,1 PROSYS TIMER RTC.55 57, , CAB-15 CAB-16 CAB- CAB-5 CAB-15 CAB-55 CAB , , , PROSYS TIMER RTC.9 7, , , , , PROSYS TIMER RTC. 1, , , , , PROSYS TIMER RTC , , , , ,5 PROSYS TIMER RTC , , , , ,5 PROSYS TIMER RTC , , , , ,5 PROSYS TIMER RTC , , , , ,5 PROSYS TIMER RTC , , , CAB *Zur Inbetriebnahme bzw. Änderung der Betriebsparameter erforderlich

13 SCHALLGEDÄMMTE LÜFTUNGSBOXEN CAB Bauweise Gehäuse - Stahlblech, verzinkt - Schalldämmauskleidung 5 mm, nicht brennbar (M) - Ansaug- und Ausblasstutzen mit Gummilippendichtungen zum Anschluss an Normrohre NW 15 bis NW 4 - Deckel zu Revisionszwecken abnehmbar - Montagehalterungen angebaut Laufräder - Radial, rückwärts gekrümmt - Statisch und dynamisch ausgewuchtet nach ISO Stahlblech, verzinkt Motoren - EC-Motoren - Spannungsversorgung V, 5/6 Hz - Schutzart IP 44 - Wärmeklasse B - Motorbemessung Dauerbetrieb S1 - Geschlossene Kugellager wartungsfrei - Zulässige Fördermitteltemperatur: - C bis +4 C Zubehör Passendes Montagezubehör, wie Dachsockel, Abschlussplatten und Flansche finden Sie im S&P Deutschland Hauptkatalog oder im Internet unter: Abmessungen [mm] Die Geräte können in jeder Achslage betrieben werden. E N H ØD K M B L L Modell B D* H M N L L E K CAB CAB CAB CAB CAB CAB CAB CAB ** Leergehäuse, Taschenfilter-Kassette MFR M5 / F7 erforderlich CAB 11

14 SCHALLGEDÄMMTE LÜFTUNGSBOXEN CAB Kennlinien p sf [Pa] P[W] V SFP [W/m³/s] CAB V q v[m /h] q v[m /h] p sf [Pa] q v[m /h] P[W] 4 1V SFP [W/m³/s] CAB q v[m /h] V Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5 1 CAB

15 SCHALLGEDÄMMTE LÜFTUNGSBOXEN CAB Kennlinien p sf [Pa] P[W] 4 1V SFP [W/m³/s] q v[m /h] CAB q v[m /h] V p sf [Pa] V SFP [W/m³/s] q v[m /h] P[W] 16 1V q v[m /h] CAB Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5 CAB 1

16 SCHALLGEDÄMMTE LÜFTUNGSBOXEN CAB Kennlinien p sf [Pa] V SFP [W/m³/s] CAB p sf [Pa] V SFP [W/m³/s] CAB P[W] q v[m /h] 7 1V 4 1 q v[m /h] P[W] q v[m /h] q v[m /h] V Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5 14 CAB

17 SCHALLGEDÄMMTE LÜFTUNGSBOXEN CAB Kennlinien p sf [Pa] 1V CAB-55 p sf [Pa] 1V CAB SFP [W/m³/s] SFP [W/m³/s] P[W] q v[m /h] P[W] q v[m /h] V 1V q v[m /h] q v[m /h] Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Abstrahlung Schallleistungspegel [db(a)] Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5 CAB 15

18 RADIAL-DACHVENTILATOREN CRHB Beschreibung Horizontal ausblasende Dachventilatoren mit Volumenströmen von 1.7 bis 4.5 m³/h. Die Baureihe ist mit energieeffizienten EC-Außenläufermotoren sowie einer integrierten Steuerelektronik ausgestattet. Der serienmäßige Reparaturschalter ist werkseitig montiert und verdrahtet. Folgende 4 Betriebsarten sind einstellbar: Konstantdruckregelung (Werkseinstellung) Konstantvolumenstromregelung Proportional-Betrieb Min./Max.-Betrieb ectechnology Betriebsart- und Sollwerteinstellung erfolgt über das Eingabe-Terminal PROSYS- (nicht im Lieferumfang enthalten). Bauweise Grundplatte Stahlblech, verzinkt Angeformte Einströmdüse Haube Aluminium, seewasserbeständig Vogelschutzgitter Laufräder Radial, rückwärts gekrümmt Stahlblech, verzinkt Statisch und dynamisch ausgewuchtet gemäß ISO 194 Motoren EC-Motoren Spannungsversorgung V, 5/6 Hz Schutzart IP 44 Wärmeklasse B Geschlossene Kugellager wartungsfrei Motorbemessung Dauerbetrieb S1 Zubehör Passendes Montagezubehör, wie Dachsockel, Abschlussplatten und Flansche finden Sie im S&P Deutschland Hauptkatalog oder im Internet unter: Technische Daten Modell Artikel Nr. Steuerspannung Drehzahl Leistungsaufnahme Motorstrom Volumenstrom Schalldruckpegel in 4 m Abstand Fördermitteltemperatur Gewicht Zubehör max. (freibl.) saugseitig druckseitig Eingabe- Modul für [V] [min-1] [W] [A] [m³/h] [db(a)] [db(a)] [ C] [kg] Terminal* Zeitsteuerung Wechselstrom 1~ V, 5 Hz, EC-Motor CRHB , /+6 1, PROSYS TIMER RTC , , , CRHB-55 CRHB , , /+6, PROSYS 1.5 1, , , , ,96 1, /+5 6, PROSYS , , , CRHB TIMER RTC TIMER RTC *Zur Inbetriebnahme bzw. Änderung der Betriebsparameter erforderlich

19 RADIAL-DACHVENTILATOREN CRHB () Kennlinien p sf [Pa] [W] 6 4 1V V SFP [W/m³/s] V CRHB q v [m /h] p sf [Pa] 1V [W] 1 V SFP [W/m³/s] V V CRHB-55 q v [m /h] 1 1V q v [m /h] q v [m /h] Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig Schallleistungspegel [db(a)] Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig Schallleistungspegel [db(a)] Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5 CRHB 17

20 RADIAL-DACHVENTILATOREN CRHB () Kennlinien p sf [Pa] 1V V [W] 4 1 SFP [W/m³/s] V CRHB q v [m /h] V 1 4 q v [m /h] 5 1 Betriebspunkt \ Hz Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig Schallleistungspegel [db(a)] Abmessungen [mm] D1 G L D B1 B CRHB Modell B B1 D* D1 G L CRHB CRHB CRHB Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: * Nenndurchmesser Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5 1 CRHB

21 RADIAL-DACHVENTILATOREN CRVB Beschreibung Vertikal ausblasende Dachventilatoren mit Volumenströmen von 1.56 bis.71 m³/h. Die Baureihe ist mit energieeffizienten EC-Außenläufermotoren sowie einer integrierten Steuerelektronik ausgestattet. Der serienmäßige Reparaturschalter ist werkseitig montiert und verdrahtet. Folgende 4 Betriebsarten sind einstellbar: Konstantdruckregelung (Werkseinstellung) Konstantvolumenstromregelung Proportional-Betrieb Min./Max.-Betrieb ectechnology Betriebsart- und Sollwerteinstellung erfolgt über das Eingabe-Terminal PROSYS- (nicht im Lieferumfang enthalten). Bauweise Grundplatte Stahlblech, verzinkt Angeformte Einströmdüse Haube Aluminium, seewasserbeständig Vogelschutzgitter Laufräder Radial, rückwärts gekrümmt Stahlblech, verzinkt Statisch und dynamisch ausgewuchtet gemäß ISO 194 Motoren EC-Motoren Spannungsversorgung V, 5/6 Hz Schutzart IP 44 Wärmeklasse B Geschlossene Kugellager wartungsfrei Motorbemessung Dauerbetrieb S1 Zubehör Passendes Montagezubehör, wie Dachsockel, Abschlussplatten und Flansche finden Sie im S&P Deutschland Hauptkatalog oder im Internet unter: Technische Daten Modell Artikel Nr. Steuerspannung Drehzahl Leistungsaufnahme Motorstrom Volumenstrom Schalldruckpegel in 4 m Abstand Fördermitteltemperatur Gewicht Zubehör max. (freibl.) saugseitig druckseitig Eingabe- Modul für [V] [min-1] [W] [A] [m³/h] [db(a)] [db(a)] [ C] [kg] Terminal* Zeitsteuerung Wechselstrom 1~V, 5 Hz, EC-Motor CRVB , /+6, PROSYS TIMER RTC 1. 79, , CRVB-55 CRVB-4 Ecowatt 4 7, , /+6 5, PROSYS 1. 15, , , ,76 1, /+5 6, PROSYS , , TIMER RTC TIMER RTC *Zur Inbetriebnahme bzw. Änderung der Betriebsparameter erforderlich CRVB 19

22 RADIAL-DACHVENTILATOREN CRVB () Kennlinien psf [Pa] 1V [m³/h] [W] 6 4 SFP [W/m³/s] CRVB [m³/h] V 5 1 Betriebspunkt Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig Schallleistungspegel [db(a)] p sf [Pa] [W] 1 1V SFP [W/m³/s] CRVB [m³/h] V [m³/h] Betriebspunkt Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig Schallleistungspegel [db(a)] Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5

23 RADIAL-DACHVENTILATOREN CRVB () Kennlinien p sf [Pa] [W] 4 1V SFP [W/m³/s] q v [m /h] q v [m /h] Abmessungen [mm] CRVB V Betriebspunkt Ges LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig LWA Saugseitig LWA Druckseitig Schallleistungspegel [db(a)] ØD1 N P L O ØD B1 B G CRVB- Modell B B1 D* D1 F G L N O P CRVB CRVB CRVB * Nenndurchmesser Umrechnung der Schallleistungspegel in Schalldruckpegel unter Freifeldbedingungen: Entfernung zum Schall-Empfänger [m] 1 1, Pegelreduzierung im Freifeld: Q = 1 [db] 11 14,5 17,5 5 6, , ,5 Pegelreduzierung im Freifeld: Q = [db] 11, ,5, , ,5 1

24 S&P ALLGEMEINE INFORMATIONEN Anschlussschaltbild Sockel für TIMER RTC (Zubehör) RJ45 J1 Anschluss für Bedienterminal PROSYS (Zubehör) J9 SW1 ON 1 V A B +1V ModBus Anschluss (RS45) ModBus letztes Gerät Schalter J1 A B ModBus Anschluss J4 SW ON J7 V +V -1V -1V Motor Anschluss (intern) J1 J J ON J5 J6 J11 J V IN + V IN V+5V V IN + IND TACOM Tachometer Anschluss Digitaler Eingang Analoger Eingang IN Analoger Eingang IN1 L N N ~ VAC NO C NC RELE SW-1 Kanaländerung Netzanschluss 1~ V 5 Hz Ausgang Motor (intern) Relais Ausgang Anschlüsse Drucksensoren ZUBEHÖR PROSYS Art.Nr.: Eingabe-Terminal zur Änderung der Werkseinstellung bzw. Betriebsart- und Sollwerteinstellung der EC-Ventilatorenserien. TIMER RTC Art.Nr.: Über das Zeitmodul können pro Tag drei Zeitfenster gewählt werden in denen der Ventilator im reduzierten Betrieb (oder Stillstand) läuft. Zusätzlich ist ein reduzierter Betrieb für Ferienzeiten (datumabhängig) möglich. S&P

25 Ventilatorgestützte Wohnraumlüftung nach Bedarf VOLUMENSTROMREGLER BARJ Abluftventil, konstant 1 Selbstregulierende Abluftventile für Konstantvolumenströme Typ 1 = Konstantvolumenstrom Typ = Zweistufiger Volumenstrom, manuell umstellbarüber Zugschnur Polystyren (PS), weiss Montage im Rundrohr (ø15 mm) Gummilippendichtung Modell Artikel Nr. Volumenstrom [m³/h] Typ BARJ BARJ BARJ BARJ BARJ BARJ BARJ BARJ 15/ / BARJ / /9 BARJ 45/ /1 BARJ 15 Anschlussstück Regeleinsatz Abnehmbares Gitter Zugschnur (Typ ) Ø1 Ø15 1 Volumenstrom [m³/h] BARJ 9 BARJ 75 BARJ 6 BARJ 45 BARJ BARJ 15 Druckverlust [Pa] BEH Abluftventil, feuchtegeführt Abluftventile mit variablem Volumenstrom in Abhängigkeit der relativen Feuchte Ø15 Umschaltung erfolgt automatisch, mittels Bewegungsmelder oder manuell mit Zugschalter Polystyren (PS), weiss Montage im Rundrohr (ø15 mm) Gummilippendichtung Druckdifferenz Pa Ø1 1 Modell Artikel Nr. Hygrostat einstellbar Nachlauf (min) Bewegungsmelder (Batterie) Elektischer Anschluss erforderliche Zugschalter Feuchte min./max./additiv [Q] BEHT/E 1-45/15-15J /45/15 BEHT/DP 7,5/5-15J ,5/5/ - BEHC 1/45/15-15J /45/15 BEHC/E1/45/15-15J /45/15 BEHT 15/5-15P /5/ - BEHT 15/75-15P /75/ - Schalldaten (Lw) Modell 1 Pa 1 Pa 16 Pa BEHT/E 1-45/15-15J 1 db(a) 5 db(a) 7 db(a) BEHT/DP 7,5/5-15J 7 db(a) 1 db(a) 6 db(a) BEHC 1/45/15-15J 1 db(a) 5 db(a) 7 db(a) BEHC/E 1/45/15-15J 1 db(a) 5 db(a) 7 db(a) BEHT 15/5-15P 7 db(a) 1 db(a) 6 db(a) BEHT 15/75-15P 5 db(a) 9 db(a) 41 db(a) Lw: Schallpegel am Ventil gemessen ZAS

26 Ventilatorgestützte Wohnraumlüftung nach Bedarf VOLUMENSTROMREGLER BMD Abluftventil, manuell Abluftventile für Grund- und Bedarfslüftung Ø15 Umschaltung erfolgt über externe Schalter, Bewegungsmelder oder andere Fühler Polystyren (PS), weiss Montage im Rundrohr (ø15 mm) Gummilippendichtung Arbeitsbereich C bis +5 C maximal 95 % Luftfeuchte, ohne Kondensation Ø1 1 Modell Artikel Nr. Volumenstrom Leistung Reaktionszeit [m³/h] [W] öffnen/schließen Netzanschluss Schutzart BMD 7,5/5 D ,5/5 6,6 4 Sek. / Sek. V 5 Hz IP BMD 7,5/5 D ,5/5 6,6 4 Sek. / Sek. V 5 Hz IP BMD 7,5/75 D ,5/75 6,6 4 Sek. / Sek. V 5 Hz IP BMD 1/1 D /1 6,6 4 Sek. / Sek. V 5 Hz IP BDO Universalventil Universalventil, für den Zu- und Abluftbetrieb einsetzbar Im Zuluftbetrieb können die Wurfweite, sowie die Luftrichtung eingestellt werden. Polystyren (PS), weiß Abluftbetrieb Zuluftbetrieb Einstellbar Einstellbar Modell Artikel Nr. Volumestrom* Anschluss Ø [m³/h] [mm] Verbindung BDOP Höhe 1 mm - Widerhaken für Schnellbaudecke BDOP Höhe 1 mm - Widerhaken für Schnellbaudecke BDO MTL Grundplatte - Zubehör BDO MTL Grundplatte - Zubehör * unreguliert BDOP ØD BDO ØD A H H B B A Modell B D A H [mm] [mm] [mm] [mm] BDOP BDOP BDO , 6, BDO 19,5, 45, 4 ZAS

27 Ventilatorgestützte Wohnraumlüftung nach Bedarf VOLUMENSTROMREGLER ECA Nachströmelement ECA selbstregulierend, differenzdruckgeregelt Polystyren (PS), weiss RAL 11 LxBxH (mm): 4 x 45 x 45 LxBxH (mm): 4 x x 1 Modell Artikel Nr. Volumestrom [m³/h] Dn, e, w (crt) ECA ECA ECA-RA selbstregulierend, differenzdruckgeregelt mit Schalldämpfer Polystyren (PS), weiss RAL 11 LxBxH (mm): 4 x 45 x 69 LxBxH (mm): 4 x x 1 Modell Artikel Nr. Volumestrom [m³/h] Dn, e, w (crt) ECA-RA ECA-RA [m³/h] Regelverhalten ECA / ECA-RA HR [%] ZAS 5

28 Ventilatorgestützte Wohnraumlüftung nach Bedarf VOLUMENSTROMREGLER ZNE Außenwandnachströmelement Beschreibung Aus weißem ABS Kunststoff RAL 91 G Filter Inkl. Außenwandgitter und Wandhülse Luftmengenabgleich durch einstellbaren Ventilkopf Thermostatisch gesteuerter Ventilkopf zur Reduzierung der Luftmenge bei niedrigen Außentemperaturen Modell db mit Schalldämmung Druckverlust Dp [Pa] Ventil offen 6 1 mm [l/s] Modell Artikel-Nr. Vomunstrom* Wandöffnung NW [m³/h] [mm] ZNE Ø15 ZNE-1 db Ø15 Abmessungen [mm] ZNE-1 Schalldämpfung [m³/h] 9 Aufbau mm 6 Ø14 15 ZNE-1 db Ø1 mm Adapter Ø95 x mm mm 1 1 Ø Ø14 mm Die Diagramme zeigen die Schallreduzierung des ZNE-1 db im Verhältnis zur Länge der Wanddruchführung bei voll geöffneten Ventil. Bei einem Referenzraum von 1 m². Schallreduzierung 4mm [db] Schallreduzierung mm [db] Schallreduzierung mm [db] D n,e,w = Hz D n,e,w = Hz D n,e,w = Hz 6 ZAS

29 Allgemeine Geschäftsbedingungen der S&P Deutschland GmbH, Darmstadt 1) Allgemeines Für alle unsere Lieferungen, Angebote und sonstigen Leistungen an Unternehmer gelten, soweit schriftlich nicht etwas anderes vereinbart ist, ausschließlich die nachfolgenden Bedingungen. Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bestellers wird hiermit widersprochen. Angebote verstehen sich grundsätzlich freibleibend. ) Vollmachtsbeschränkung Unsere Abschlussvertreter sind nicht bevollmächtigt, durch mündliche Zusatzabreden von den nachfolgenden Bedingungen oder unseren Angeboten abzuweichen. Es bedarf insoweit der Schriftform. Nur mündliche Erklärungen unserer Abschlussvertreter sind für uns nicht rechtsverbindlich. ) Unterlagen Angebotsunterlagen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden. 4) Selbstbelieferungsvorbehalt Unsere Lieferungs- und Leistungszusagen/-verpflichtungen stehen unter dem Vorbehalt der rechtzeitigen und richtigen Selbstbelieferung. 5) Lieferzeit, mangelnde Leistungsfähigkeit des Bestellers, Annahmeverzug Eine vereinbarte Lieferfrist beginnt mit dem Datum unserer schriftlichen Auftragsbestätigung. Die Einhaltung der Lieferfrist setzt stets die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Bestellers voraus. Ein Fixgeschäft liegt nur dann vor, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. Verzögert sich die Lieferung aus von uns nicht zu vertretenden Gründen (z.b. infolge höherer Gewalt, Verweigerung/Verzögerung behördlicher Genehmigungen, Arbeitskämpfe), verlängern sich Lieferfristen um den Zeitraum der Behinderung. Wenn ursprünglich vereinbarte Termine oder Fristen um mehr als sechs Monate überschritten werden, vereinbart der Besteller mit uns eine der Situation angemessene Regelung. Bei Abrufaufträgen ohne Vereinbarung über die zu bestimmten Zeiten zu liefernden Mengen sind wir berechtigt, nach Ablauf von sechs Monaten ab Datum der Auftragsbestätigung unter Setzung einer 14-tägigen Nachfrist wahlweise Abnahme der noch nicht abgerufenen Menge zu verlangen und diese in Rechnung zu stellen oder vom Liefervertrag zurückzutreten und Schadensersatz in Höhe von mindestens % des Warenwerts zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer zu verlangen, es sei denn, der Besteller weist einen geringeren Schaden nach. Wird nach Vertragsschluss erkennbar, dass unser Zahlungsanspruch durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Bestellers gefährdet wird, sind wir berechtigt, unsere Leistung und leistungsvorbereitenden Handlungen zu verweigern. Das Leistungsverweigerungsrecht entfällt, wenn die Zahlung bewirkt oder Sicherheit für sie geleistet wird. Zur Zahlung / Sicherheitsleistung können wir dem Besteller eine angemessene Frist setzen. Nach erfolglosem Fristablauf sind wir berechtigt, vom Vertrag zurück zutreten. Wird der Versand auf Wunsch des Bestellers verzögert oder gerät der Besteller in Annahmeverzug, so können wir dem Besteller die entstehenden Mehraufwendungen, gegebenenfalls auch einen entstehenden Schaden, in Rechnung stellen. Die durch die Lagerung entstehenden Kosten werden bei Lagerung im Werk des Lieferers pro Monat in Höhe von,5% des Rechnungsbetrages angesetzt. Uns bzw. dem Besteller bleibt der Nachweis höherer bzw. niedrigerer Kosten vorbehalten. Gerät der Besteller mit der Annahme der Liefergegenstände oder der Zahlung des Kaufpreises in Verzug, so können wir nach fruchtlosem Ablauf einer auf Grund des Gesetzes erforderlichen und von uns gesetzten angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten und/oder Schadensersatz statt Leistung verlangen. Bei Geltendmachung des Schadensersatzan-spruches können wir eine Entschädigung in Höhe von5% des Kaufpreises zuzüglich der gesetz lichen Mehrwertsteuer ohne Nachweis verlangen. Uns bzw. dem Besteller bleibt der Nachweis eines höheren bzw. wesentlich niedrigeren tatsächlichen Schadens unbenommen. 6) Lieferort, Erfüllungsort, Gefahrübergang, Versand,Teillieferungen Lieferungen und Leistungen erfolgen grundsätzlich ab Werk gemäß Incoterms Gruppe E/EXW, sofern nicht ein anderer Lieferort (ohne Abladen) vereinbart wird. Erfüllungsort ist vorbehaltlich anderweitiger Abrede Darmstadt. Die Gefahr bzgl. des Liefergegenstands geht auch wenn frachtfreie Lieferung vereinbart ist mit Übergabe der Ware an den Besteller, einen Spediteur oder Frachtführer, spätestens aber mit Verlassen unseres Werks oder Lagers auf den Besteller über. Die Wahl des Transportmittels und -wegs ist uns über lassen. Wir sind unbeschadet des Anspruchs des Bestellers auf vollständige Lieferung innerhalb einer vereinbarten Lieferfrist zu Teillieferungen berechtigt. Angelieferte Gegenstände sind, auch wenn sie unwesentliche Mängel aufweisen, vom Besteller unbeschadet der Rechte aus Ziffer 1 entgegenzunehmen. 7) Preise Unsere Preise verstehen sich brutto ab Werk einschließlich Verpackung zuzüglich der am Liefertag gültigen gesetzlichen MwSt. Verbindlich für die Preis gestaltung ist unsere jeweils gültige Bruttopreisliste unter Berücksichtigung der in unseren Angeboten zugesagten Preisbindung. Unsere Preise umfassen nicht Zölle, Abgaben oder Gebühren ähnlicher Art. Die Kosten einer Aufstellung/Montage sind in den Preisvorgaben vorbehaltlich anderweitiger Abrede nicht enthalten. ) Zahlungsbedingungen Rechnungsstellung erfolgt bei Lieferung. Sofern keine andere schriftliche Vereinbarung besteht, sind unsere Rechnungen innerhalb von zehn Tagen nach Rechnungsstellung unter Abzug von % Skonto oder innerhalb von Tagen netto zahlbar. Bei Erstbestellungen kann gegen Vorauskasse oder per Nachnahme geliefert werden. Gerät der Besteller mit der Zahlung in Verzug, so sind wir berechtigt, vom Verzugszeitpunkt an Verzugszinsen in Höhe von % p. a. über dem Basiszinssatz zu verlangen. Falls wir einen höheren Verzugs schaden nachweisen, können wir diesen verlangen. Unsere Rechte aus Ziffer 5 bleiben unberührt. Wir sind berechtigt, Zahlungen des Bestellers abweichend von der Leistungs bestimmung des Zahlenden wie folgt auf sonstige fällige Forderungen gegen den Besteller gleich aus welchem Schuldgrund zu verrechnen: Unter mehreren fälligen Forderungen auf diejenigen mit geringerer Sicherheit, unter mehreren gleich sicheren Forderungen auf die dem Besteller lästigere, unter mehreren gleich lästigen Forderungen auf die ältere. Bei gleich alten Forderungen erfolgt anteilige Verrechnung. Sind neben der jeweiligen Hauptforderung von dem Besteller Zinsen und Kosten zu entrichten, werden Zahlungen zunächst auf diese und erst dann auf die Hauptforderung angerechnet. 9) Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns das Eigentum an der Lieferung bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag und bis zum Eingang aller fälligen und nicht fälligen Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller vor. Besteht zwischen uns und dem Besteller ein Konto korrentverhältnis, behalten wir uns das Eigentum bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Konto korrentverhältnis vor; der Vorbehalt bezieht sich auf den anerkannten Saldo. Soweit wir mit dem Besteller Bezahlung unserer Forderungen im Scheck-Wechsel-Verfahren vereinbart haben, erstreckt sich der Vorbehalt auch auf die Einlösung des von uns akzeptierten Wechsels durch den Besteller und erlischt nicht durch Gutschrift des erhaltenen Schecks. Unser Eigentumsvorbehalt bleibt insbesondere solange bestehen, bis uns der Besteller von einer etwaigen in seinem Interesse eingegangenen Wechselhaftung befreit hat. Bei Zahlungsverzug bzw. sonstigen wesentlichen Vertragsverletzungen des Bestellers mit einem nicht unerheblichen Teil seiner Verpflichtungen sind wir zur einstweiligen Zurücknahme der Vorbehaltsware berechtigt. Die Ausübung des Zurücknahmerechts stellt keinen Rücktritt vom Vertrag dar, es sei denn, wir haben dies ausdrücklich erklärt. Die durch die Ausübung des Zurücknahmerechts entstehenden Kosten (insbesondere für Transport und Lagerung) trägt der Besteller, wenn wir die Zurücknahme mit angemessener Frist angedroht haben. Wir sind berechtigt, die zurückgenommene Vorbehaltsware zu verwerten und uns aus deren Erlös zu befriedigen, sofern wir die Verwertung zuvor angedroht haben. In der Androhung haben wir dem Besteller zur Erfüllung seiner Pflichten eine angemessene Frist zu setzen. Der Besteller ist verpflichtet, die Lieferung pfleglich zu behandeln und sie auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Soweit Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen (lassen). Die Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware ist dem Besteller untersagt. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu unterrichten, damit wir Klage nach 771 ZPO erheben können. Soweit die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage nach 771 ZPO bei dem Dritten nicht beigetrieben werden können, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall. Der Besteller darf die Lieferung im ordentlichen Geschäftsgang weiter ver kaufen oder veräußern, soweit mit seinem Abnehmer nicht ein Abtretungsverbot vereinbart ist. Der Besteller tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktur-Endbetrags (incl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen. Wird die Vorbehaltsware von dem Besteller zusammen mit uns nicht gehörenden Gegenständen ohne oder nach Verarbeitung/Vermischung veräußert, gilt die Abtretung der Forderung gegen seinen Abnehmer nur in Höhe des Werts der betreffenden Vorbehaltsware. Abtretungsverbot vereinbart ist. Der Besteller tritt uns jedoch bereits jetzt AGB 7