WICLINE 65N Fenstersysteme

Transkript

1 Fenstersysteme Programm

2 Die in dieser Dokumentation enthaltenen Daten und Hinweise entsprechen den uns bekannten Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung.Eine Haftung für die hier enthaltenen Informationen ist ausgeschlossen, es sei denn, die Fehler beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens unseres Unternehmens. Die in den Unterlagen dargestellten und beschriebenen Produkte und Anwendungen sind für Fachunternehmen ausgelegt. Sämtliche Beschreibungen erfolgen als Serviceleistung ohne Anerkennung von Rechtspflichten und entbinden nicht von eigener Prüfung bei der Verwendung für Zwecke des Anwenders. Branchenübliche Fachkenntnisse sowie Kenntnis des aktuellen gültigen Standes der Technik werden als bekannt vorausgesetzt und daher nicht gesondert beschrieben oder erläutert. Die Benutzung des Markenzeichens WICONA ist nur zulässig, sofern ausschließlich die in den jeweils gültigen WICONA-Profilprogrammen aufgenommenen Konstruktionsteile (Profile, Zubehöre und Beschläge) verwendet werden. Die Echtheit der Artikel bzw. Teile und die Einheit der Konstruktion ist erkennbar durch die entsprechende Kennzeichnung bei diesen Teilen. Von Sapa Building Systems entwickelte und geprüfte WICONA-Systeme für Fassaden, Fenster und Türen erhalten mit entsprechenden Prüfungen und Prüfzeugnissen durch anerkannte Institute ihre endgültige Bestätigung. Für jeden verarbeitenden Fachbetrieb sind diese Prüfzeugnisse und Dokumentationen verpflichtende Arbeitsrichtlinien. Bei festgestellten Mängeln, die an WICONA Fassaden, -Fenstern und -Türen sichtbar werden, weil systemfremde Teile verwendet wurden, wird in diesen Fällen jede Haftung durch Sapa Building Systems ausgeschlossen. Desweiteren verlieren die attestierten Prüfzeugnisse für diese Elemente ihre Gültigkeit. The data and instructions contained in this documentation correspond to the information known to us at the time of printing. There is no liability on our part for the information contained herein, unless the errors are deliberate on our part or attributable to gross negligence by our company. The products and applications shown and described in these documents are designed for specialist companies. All descriptions are provided as a service, without admitting legal responsibility, and do not release the user from the need to check that a product or application is suitable for the particular purpose envisaged. Specialist knowledge customary in this branch of business and awareness of the latest technology are assumed and consequently are not separately described or explained. Use of the trademark WICONA is permitted only if the structural parts included in the applicable WICONA profile programmes (profiles, accessories and fittings) are exclusively used. The genuineness of the items or parts and the uniformity of the design is identifiable by the corresponding markings on these parts. WICONA systems developed and tested by Sapa Building Systems for facades, windows and doors are ultimately qualified by the appropriate tests and test certificates from recognised institutes. Each processing company is subject to these test certificates and documentation as mandatory work guideline specifications. Sapa Building Systems is not liable for any defects visible on WICONA facades, windows and doors and attributable to the use of parts not belonging to the system or to a lack of maintenance of these products. The corresponding test certificates also lose their validity for these items. Bitte beachten Sie auch die Wichtigen Hinweise im Vorspann unserer Profilprogramme und Verarbeitungsrichtlinien. Please also note the Important indications in the opening sections of our profile programmes and processing guideline specifications. Sapa Building Systems = eingetragene Markenzeichen Sapa Building Systems Sapa Building Systems = registered trademarks Sapa Building Systems

3 Inhaltsverzeichnis Seite Nummernverzeichnis 3 Wichtige Hinweise 6 Programminformation 7 Zulässige Flügelgrößen 9 Blendrahmenprofile 21 Flügelprofile 23 Kämpfer-, Sprossenprofile 24 Stützenprofile 29 Zusatzprofile 34 Eckwinkelprofile 35 Eckwinkelzuschnitt Auswahltabellen 37 Anwendungsbeispiele 38 Glasleistenprofile Auswahltabellen 42 Zubehör Dichtungen/Formstücke 45 Zubehör Kunststoffprofile/Formstücke 47 Zubehör Eckwinkel 48 Zubehör Verbinder 52 Fertigungsmittel 55 WICONA

4

5 Profile Profiles Nummernverzeichnis Numerical index Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page WICONA

6 Zubehör Accessories Nummernverzeichnis Numerical index Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page WICONA

7 Werkzeuge Tools Nummernverzeichnis Numerical index Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page Article-no. Page WICONA

8 WICLINE Allgemeine 65N Hinweise WICLINE/WICSTYLE Wichtige Hinweise Zulässige Flügelgrößen Die Zulässigen Flügelgrößen sind profilbezogene Angaben über min. und max. Abmessungen. Zusätzlich zu beachten sind die entsprechenden Diagramme und Tabellen Zulässige Formatgrößen und Zulässige Flügelgewichte. Weitere Erklärungen Piktogramme: = Einbruchhemmung WK 1/WK 2 = Einbruchhemmung WK 3 Abkürzungen: MV MB FAB FAH = Mittelverriegelung = Mittelband = Flügelaußenbreite = Flügelaußenhöhe Wichtige Hinweise zum Beschlag Die Fensterserie wurde auf die Beschläge der aktuellen WICLINE evo Serien umgestellt. Damit sind auch für die ungedämmte ab sofort nur noch die WICSTAR DPS Systembeschläge verwendbar. Es gelten die Hinweise zu den Beschlägen aus den WICLINE evo Serien. Speziell die beschlagsabhängigen maximalen Flügelgewichte und die Formatgrößendiagramme aus den WICLINE evo Serien sind zu beachten. WICONA /2 6

9 WICLINE 65N WICSTAR DPS Systembeschläge: Hochwertige vollständig verdeckte Systembeschläge mit Direkt-Positioning-System (DPS). Bauteilmontage in beliebiger Reihenfolge. Zulässige Flügelgewichte für verdeckte und aufliegende Bänder 100 kg. WICONA

10

11 Aufliegende Beschläge Fenster Top mounted hardware Zulässige Flügelgrößen Zulässige Admissible Flügelgrößen sash sizes TF Standard Beschlag Dreh-Kippflügel, Tilt-First Flügel, Drehflügel zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist bei den Profilen , , , , , , Note , ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. For a sash weight of > 80 kg the distance from the centre of glazing shim to the frame corner should be < = 100 mm. WICLINE 65/ 77 Drehflügel bis max. 160 kg nur mit verstellbarem Drehband. Nicht für Einlassgetriebe geeignete Profile: , , , , , , , WK 1 / WK 2 FAH min. = m bei Aufsatzgetriebe, Tilt-First WK 3 FAH min. = m bei Aufsatzgetriebe, Tilt-First WICONA

12 Verdeckte Fenster Beschläge Concealed hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes TF Verdeckter Beschlag Dreh-Kippflügel, Tilt-First Flügel, Drehflügel zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist bei den Profilen , , , , , , Note , ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. For a sash weight of > 80 kg the distance from the centre of glazing shim to the frame corner should be < = 100 mm. Nicht für Einlassgetriebe geeignete Profile: , , , , , , , Nicht für Falzgetriebe geeignete Profile: , WK 1 / WK 2 EH mit flächenbündigem Profil möglich. Aufsatzgetriebegriff nur mit Schaltsperre. Ausführung Drehflügel nur mit gesperrter Schere. FAH min. = m bei Aufsatzgetriebe, Tilt-First WK 3 FAH min. = m bei Aufsatzgetriebe, Tilt-First WICONA

13 Aufliegende Fenster Beschläge Top mounted hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes Standard Beschlag Schrägfenster Dreh-Kippflügel, Drehflügel zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg H H Hinweis Bei Schrägfenstern dürfen die Bänder nur an der hohen Seite angebracht werden Hinweis: H1 = Höhe Getriebeseite. Winkel a max. 25 bei WL 65, 65N, Winkel a max. 20 bei WL 77. Bei Überschreiten des Winkels a von 10 klemmt in Dreh-, Kippstellung der Flügelanschlagsteg auf der Bandseite. Abhilfe durch Kürzen der Gehrungsspitzen um 60 mm. Beachte Diagramm "Zulässige Formatgrößen". Note Hinges of sloped windows should be mounted only on the higher side. Note: H1 = Gear sided height. Angle a max. 25 for WL 65, 65N, angle a max. 20 for WL 77. By exceeding angle a 10, the sash stop web gets jammed in turn, tilt position on the hinge side. To prevent this, shorten the apex of mitre joint up to 60 mm. Pay attention to diagram "Admissible format sizes". WICONA

14 Aufliegende Fenster Beschläge Top mounted hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes Standard Beschlag Kippflügel Hochformat zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Profile Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist bei den Profilen , , , , , , Note , ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. For a sash weight of > 80 kg the distance from the centre of glazing shim to the frame corner should be < = 100 mm. Bei Anwendung in Fassaden ist eine Riegelüberprüfung erforderlich. Nicht für Einlassgetriebe geeignete Profile: , , , , , , , WK 3 FAH min. = m bei Aufsatzgetriebe WICONA

15 Verdeckte Fenster Beschläge Concealed hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes Verdeckter Beschlag Kippflügel Hochformat zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist bei den Profilen , , , , , , Note , ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. For a sash weight of > 80 kg the distance from the centre of glazing shim to the frame corner should be < = 100 mm. Bei Anwendung in Fassaden ist eine Riegelüberprüfung erforderlich. Nicht für Einlassgetriebe geeignete Profile: , , , , , , , Nicht für Falzgetriebe geeignete Profile: , WICONA

16 Aufliegende Fenster Beschläge Top mounted hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes Standard Beschlag Kippflügel Querformat zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Hinweis Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist bei den Profilen , , , , , , Note , ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. For a sash weight of > 80 kg the distance from the centre of glazing shim to the frame corner should be < = 100 mm. Bei Anwendung in Fassaden ist eine Riegelüberprüfung erforderlich. Nicht für Einlassgetriebe geeignete Profile: , , , , , , , WK 1/ WK 2 FAB min. = m bei Aufsatzgetriebe WK 3 FAB min. = m bei Aufsatzgetriebe WICONA

17 Verdeckte Beschläge Fenster Concealed hardware Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes Zulässige Flügelgrößen Verdeckter Beschlag Kippflügel Querformat zul. Fl. Wind- Flügelgröße gew. Profile Profile Wind- last Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Profiles Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Hinweis Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. Bei einem Flügelgewicht > 80 kg ist bei den Profilen , , , , , , Note , ein Klotzabstand < = 100 mm Mitte Klotz zur Rahmenecke einzuhalten. For a sash weight of > 80 kg the distance from the centre of glazing shim to the frame corner should be < = 100 mm. Bei Anwendung in Fassaden ist eine Riegelüberprüfung erforderlich. Nicht für Einlassgetriebe geeignete Profile: , , , , , , , Nicht für Falzgetriebe geeignete Profile: , WICONA

18 Aufliegende Fenster Beschläge Top mounted hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes OL Oberlichtbeschlag Kippflügel mit aufliegendem Oberlichtöffner und Kippbandgarnitur Standard Fanlight fitting Tilt sash with surface-mounted fanlight opener and standard tilt hinge set zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Füllungsgewicht max. 40 kg/m². Zweitschere ab Breite > m erforderlich. Bei Füllungsgewicht > 40 kg/m² nur mit Spindelgetriebe Typ 1 und Elektroantrieb Typ FA 121R (1500 N) Anwen- Anwendung oben horizontal. oben horizontal. Note Maximum infill weight: 40 kg/m². Second retainer arm necessary from width > 1.200m. For infill weight > 40 kg/m², application only with spindle drive Type 1 and electric drive Type FA 121R (1500 N) Application the top horizontal. at the top. WICONA

19 Fenster Aufliegende Beschläge Top mounted hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes OL Oberlichtbeschlag Kippflügel mit aufliegendem Oberlichtöffner und Kippbandgarnitur verdeckt Fanlight fitting Tilt sash with surface-mounted fanlight opener and concealed tilt hinge set zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Füllungsgewicht max. 40 kg/m². Zweitschere ab Breite > m erforderlich. Note Maximum infill weight: 40 kg/m². Second retainer arm necessary from width > m. WICONA

20 Verdeckte Fenster Beschläge Concealed hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes OL Verdeckter Oberlichtbeschlag Kippflügel mit verdecktem Oberlichtöffner und Kippbandgarnitur Standard Concealed fanlight fitting Tilt sash with concealed fanlight opener and standard tilt hinge set zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Profile Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Füllungsgewicht max. 30 kg/m². Zweitschere ab Breite > m erforderlich. Note Maximum infill weight: 30 kg/m². Second retainer arm necessary from width > m. WICONA

21 Fenster Verdeckte Beschläge Concealed hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes OL Verdeckter Oberlichtbeschlag Kippflügel mit verdecktem Oberlichtöffner und Kippbandgarnitur verdeckt Concealed fanlight fitting Tilt sash with concealed fanlight opener and concealed tilt hinge set zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Füllungsgewicht max. 30 kg/m². Zweitschere ab Breite > m erforderlich. Note Maximum infill weight: 30 kg/m². Second retainer arm necessary from width > m. WICONA

22 Aufliegende Fenster Beschläge Top mounted hardware Zulässige Zulässige Flügelgrößen Admissible sash sizes OL Oberlichtbeschlag Schrägfenster Kippflügel mit aufliegendem Oberlichtöffner und Kippbandgarnitur Standard Fanlight fitting Sloped window Tilt sash with surface-mounted fanlight opener and standard tilt hinge set zul. Fl. Wind- Flügelgröße Profile gew. Profile Wind- last Profiles Flügelgröße Sash size in m MV o. MB ab Zul.Fl. max. Wind- sash last load FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH FAB FAH gew. weight kn/m² max. max. min. min. in m in m min. min. min. min. max.kg Hinweis Füllungsgewicht max. 40 kg/m². Winkel a max Note Maximum infill weight: 40kg/m². Angle a max.: 135. WICONA

23 Fenster Blendrahmenprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x x x Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone x x x x x x x x x x x x kombinierbar mit Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel kombinierbar mit Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel WICONA /27 21

24 Fenster Blendrahmenprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone x x x x x x Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel WICONA /28 22

25 Fenster Flügelprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel WICONA /29 23

26 Fenster Kämpfer-, Sprossen Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone x x x x Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel WICSTYLE 65N: Die in der Kopfspalte aufgeführten äußeren Stoßverbinder sind zur Verwendung auf Profilen geeignet. Bei Stoßverbindungen mit Tür-Flügelprofilen WICSTYLE 65N sind die Verbinder für zu verwenden. WICONA /30 24

27 Fenster Kämpfer-, Sprossen Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone x x x x x x Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel WICSTYLE 65N: Die in der Kopfspalte aufgeführten äußeren Stoßverbinder sind zur Verwendung auf Profilen geeignet. Bei Stoßverbindungen mit Tür-Flügelprofilen WICSTYLE 65N sind die Verbinder für zu verwenden. WICONA /31 25

28 Fenster Kämpfer-, Sprossen Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone x x x x x x Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel WICSTYLE 65N: Die in der Kopfspalte aufgeführten äußeren Stoßverbinder sind zur Verwendung auf Profilen geeignet. Bei Stoßverbindungen mit Tür-Flügelprofilen WICSTYLE 65N sind die Verbinder für zu verwenden. WICONA /32 26

29 Fenster Kämpfer-, Sprossen Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone x x x x x x WICSTYLE 65N: Die in der Kopfspalte aufgeführten äußeren Stoßverbinder sind zur Verwendung auf Profilen geeignet. Bei Stoßverbindungen mit Tür-Flügelprofilen WICSTYLE 65N sind die Verbinder für zu verwenden. WICONA /33 27

30 Fenster Kämpfer-, Sprossen Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Falz Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone x x x x x x WICSTYLE 65N: Die in der Kopfspalte aufgeführten äußeren Stoßverbinder sind zur Verwendung auf Profilen geeignet. Bei Stoßverbindungen mit Tür-Flügelprofilen WICSTYLE 65N ist der Verbinder für zu verwenden. WICONA /34 28

31 Fenster Stützenprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Zusatzverschraubung Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone Schraube Bohrschablone x x x Außeneckprofil Profile nur für vertikale Anordnung zugelassen. WICONA /35 29

32 Fenster Stützenprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Zusatzverschraubung Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone Schraube Bohrschablone x x x Inneneckprofil Profile nur für vertikale Anordnung zugelassen. WICONA /36 30

33 Fenster Stützenprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Zusatzverschraubung Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone Schraube Bohrschablone x x x x x WICONA /37 31

34 Fenster Stützenprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Zusatzverschraubung Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone Schraube Bohrschablone x x x x x x x Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel WICONA /38 32

35 Fenster Stützenprofile Profile L Elox. Abw Eckverbindungen: Gusseckwinkel m auß. me. innen außen Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Bohr- Presstamm mm Eckwinkel Hülse Eckwinkel Hülse Multi- Hand innen Hand außen Einzel- schablone werkzeug x x Profile Stoßverbindung innen außen Stoßlasche Bohr- Zusatzverschraubung Verbinder Hülse Leitteil Verbinder Hülse Leitteil Falz schablone Schraube Bohrschablone x x x x Gelenkeckwinkel und Gelenkverbinder siehe Zusatzartikel Zul. Flügelgewicht max. 100 kg Dargestellte Profilkombination nur für vertikalen Einbau geeignet. Schnitt 90 gedreht WICONA /39 33

36 Fenster Zusatzprofile Profile L Elox. Abw m auß. me. Eckverbindungen: Gusseckwinkel mm mm Stanzwerkzeug (Eck- und Stoßverbindung) Multi- Hand innen Hand außen Einzel Schieberstangenprofil (E6/EV1) für flächenbündige und Überschlagflügelprofile Schieberstangenprofile nur in eloxierter Ausführung E6/EV1 WICONA /40 34

37 WICLINE Zusatzprofile 65N Eckwinkelprofile Profile L Elox. Abw m auß. me. mm mm WICONA /53 35

38 WICLINE Zusatzprofile 65N Eckwinkelprofile Profile L Elox. Abw m auß. me. mm mm WICONA /54 36

39 Fenster Eckwinkelzuschnitt Auswahltabellen Profil L (m) Presstaverbindungen Zuschnitt Profil-Nr. (Breite mm) innen außen Presstawerkzeug (5.9) (12.1) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) (15.4) Hinweis: Die ausgewiesenen Eckwinkel in den Datenspalten der Profilprogramm-Seiten können wie nachfolgend aufgeführt durch Al-Strangpresseckwinkel im Selbstzuschnitt und Presstaverbindung (Stanzverbindung) ersetzt werden. Die konventionelle Verklebung ist mit 2-Komponenten Klebstoff auszuführen. Siehe allgemeine Verarbeitungshinweise. Zuschnittstoleranz nach DIN ISO 2768, T1 fein ( 30.0 mm 0.1 mm > 30.0 mm 0.15 mm.) WICONA /68 37

40 Fenster Anwendungsbeispiele Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster mit Überschlag Turn, turn/tilt, tilt window with overlapping sash ST4.8 x LI65N013_b Fenster Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster mit mit Überschlag. W65NA001 Turn, turn/tilt, tilt window with overlapping sash Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster Fenster mit Überschlag, kombiniert Geteiltes Stützenprofil nach außen verstärkt mit Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster und Festverglasung. Dreh-, Dreh-Kipp-, LI65N013_b W65NA002 Kippfenster und mit Oberlichtflügel Festverglasung Turn, turn/tilt, tilt window and fixed glazing with externally reinforced split mullion WICONA LI65N013_B REV A Turn, turn/tilt, tilt window with overlapping sash. Combination with fanlight sash Geteiltes Stützenprofil nach außen verstärkt mit Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster und Festverglasung Turn, turn/tilt, tilt window and fixed glazing with externally reinforced split mullion Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster mit Überschlag, kombiniert mit Oberlichtflügel Turn, turn/tilt, tilt window with overlapping sash. Combination with fanlight sash WICONA /41 38

41 Fenster Anwendungsbeispiele ST4.8 x Fenster Windows Anwendungsbeispiele Examples of application Fenster Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster mit Überschlag, kombiniert mit Oberlichtflügel. LI65N013_b W65NA Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster mit Überschlag, kombiniert mit Oberlichtflügel Turn, turn/tilt, tilt window with Fenster overlapping sash. Combination with Stützenprofil Stützenprofil 135 fanlight 135 mit sash mit Festverglasung und Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster. LI65N014_b W65NA004 Stützenprofil 90 (Innenecke) und Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster mit Festverglasung 135 mullion profile with fixed glazing and turn, 90 mullion profile (inner corner) turn/tilt, tilt window with fixed glazing WICONA /42 39

42 Fenster Anwendungsbeispiele Fenster Stützenprofil 135 mit Festverglasung und Dreh-, Dreh-Kipp-, Kippfenster. LI65N014_b W65NA005 WICONA LI65N014_B REV. A Fenster Stützenprofil 90 (Innenecke) mit Festverglasung. W65NA006 WICONA /43 40

43 Fenster Anwendungsbeispiele Fenster Stützenprofil 90 (Außenecke) mit Festverglasung. W65NA007 WICONA /44 41

44 WICLINE Glasleistenprofile 65N Glasleistenprofile Auswahltabellen Spalt 4 ± 1 mm Spalt 5 ± 1 mm Spalt 6 ± 1 mm Spalt 7 ± 1 mm Spalt 8 ± 1 mm Bautiefe 65 bei Glasleistenprofile Glazing bead profiles a Füllungsdicke ±1 mm mit Einrolldichtung Nr.: Infill thickness ±1 mm with rolled gasket no.: Nr. / No. Nr. / No. b mm 22 mm mm blau / blue rot / red grün / green WICONA /9 42

45 Glasleistenprofile Glasleistenprofile Glazing bead profiles Auswahltabellen Auswahltabellen Selection tables a b Glasleistenprofile Glazing bead profiles a 75 Füllungsdicke ±1 mm mit Einrolldichtung Nr.: Infill thickness ±1 mm with rolled gasket no.: Nr. / No. Nr. / No. b mm 22 mm mm blau / blue rot / red grün / green WICONA REV. A

46 Glasleistenprofile (CH) Auswahltabellen Kontrolle Tl Spalt 4 ± 1 mm Spalt 5 ± 1 mm Spalt 6 ± 1 mm Spalt 7 ± 1 mm Spalt 8 ± 1 mm 29.5 Bautiefe 65 bei Glasleistenprofile a Füllungsdicke ±1 mm mit Einrolldichtung Nr.: Glazing bead profiles Infill thickness ±1 mm with rolled gasket no.: Nr. / No. b mm mm blau / blue rot / red grün / green WICONA /21 44

47 Zusatzartikel Fenster Zubehör Dichtungen, Formstücke Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung m EPDM, schwarz Mitteldichtung Rahmenvulkanisation möglich. Lieferzeit anfragen. Bestellformulare anfordern. Dichtungsecke Rahmen (silikonisiert). Rahmen (nicht silikonisiert, trocken). Zuordnung: St. EPDM, schwarz Versiegelungsvorlage Verwendung: Für Profile mit Ansichtsbreite innen 22 mm. Durch Versiegelung abdichten St. EPDM, schwarz Versiegelungsvorlage Verwendung: Für Profile mit Ansichtsbreite innen 32 mm bzw. je 2 Stück ab Ansichtsbreite 72 mm. Durch Versiegelung abdichten St. EPDM, schwarz Versiegelungsvorlage Verwendung: WICLINE 65 Für Profile mit Ansichtsbreite innen 42 mm. Durch Versiegelung abdichten St. EPDM, schwarz Versiegelungsvorlage Verwendung: Für Profile mit Ansichtsbreite innen 52 mm. Durch Versiegelung abdichten. WICONA /45 45

48 Zusatzartikel Fenster Zubehör Dichtungen, Formstücke Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. EPDM, schwarz Formecke Mit Mitteldichtung verkleben. Passend zu Mitteldichtung und St St. EPDM, schwarz, silikonisiert EPDM, schwarz, nicht silikonisiert (trocken) Vulk. Dichtungsrahmen Vulk. Dichtungsrahmen aus Dichtung Zuordnung: Vulkanisierter Rahmen, bestehend aus Lieferzeit anfragen. Bestellformular anfordern. Zuordnung: Vulkanisierter Rahmen, bestehend aus Lieferzeit anfragen. Bestellformular anfordern. WICONA

49 Zusatzartikel St. WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N PA, schwarz Vorklotz Zubehör Kunststoffprofile, Kunststoffprofile/Stücke Formstücke Kunststoffprofile/Stücke Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 PA, schwarz Vorklotz Gegen Abrutschen sichern. Zuordnung: Verwendung: Blendrahmenprofile Kämpferprofile Sockelprofile Falzverbreiterungsprofile Gegen Abrutschen sichern. WICONA

50 Zusatzartikel Zubehör Eckwinkel Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 WICLINE 77 Industriekontur WICSLIDE 26 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N Al-Guss Al- Gusseckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x Zuordnung: St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 Al-Guss Al- Gusseckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x Zuordnung: St. WICLINE N WICLINE 65 WICLINE 77 WICSTYLE 50N WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 WICSTYLE 77FP Al-Guss Al- Gusseckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x Zuordnung: Zuordnung: WICONA

51 Zusatzartikel Zubehör Eckwinkel Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 Al-Guss Al- Gusseckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x Zuordnung: St. WICLINE 77 Al-Guss Al- Gusseckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x Zuordnung: WICONA

52 Zusatzartikel Zubehör Eckwinkel Eckwinkel Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 Al Gelenkeckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE St. WICLINE 77 WICSTYLE 50N WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 Al Al Al Zuordnung: Gelenkeckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x WICSTYLE 88 für Y-Sprosse Zuordnung: Gelenkeckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x Gelenkeckwinkel Verwendung: Vertikalecke Zuordnung: Zuordnung: Verbindungs-Mittel: x Zuordnung: WICONA

53 Zusatzartikel Zubehör Eckwinkel Eckwinkel Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE St. universell Al-Guss Gehrungszentrierwinkel Al Al Gelenkeckwinkel Verbindungs-Mittel: 2 x Zuordnung: Zuordnung: Gelenkeckwinkel Verwendung: Horizontalecke Verbindungs-Mittel: 2 Zuordnung: x Zuordnung: Verwendung: Empfohlen bei Stoß und Eckverbindung mit Falzmaß 25 mm im äußeren Falz. Verkleben WICONA

54 Zusatzartikel Zubehör Verbinder Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 WICLINE 77 Industriekontur WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N St. WICLINE 77 WICSLIDE 23 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 WICSTYLE St. WICLINE 77 WICSTYLE 50N WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 WICSTYLE 77FP WICSTYLE 88 Al-Guss Stoßverbinder Verbinder innen und außen auf Falz 25 mm. Verb. - Mittel: 1 x Zuordnung: Al Stoßverbinder Verbinder innen und außen auf Falz 25 mm. Verb. - Mittel:1 x Inj.- Leitteil: 1 x Zuordnung: Zuordnung: Al Stoßverbinder Verbinder innen und außen auf Falz 25 mm. Verb. - Mittel:1 x Inj.- Leitteil: 1 x Zuordnung: WICONA

55 Zusatzartikel Zubehör Verbinder Verbinder Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 WICSLIDE 23 WICSTYLE 50N WICSTYLE 65 WICSTYLE 77 WICSTYLE 77FP St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 WICSTYLE 77FP St. WICSTYLE 65N St. WICLINE 77 Al Stoßverbinder Verbinder innen und außen auf Falz 25 mm. Verb. - Mittel:2 x Inj.- Leitteil: 2 x Zuordnung: Al Stoßverbinder Verbinder innen und außen auf Falz 25 mm. Verb. - Mittel:2 x Inj.- Leitteil: 2 x Zuordnung: Al Stoßverbinder Verbinder innen und außen auf Falz 25 mm. Verb. - Mittel: 2 x Inj.- Leitteil: 2 x Zuordnung: Al Stoßverbinder Verbinder auf Falz 25 mm. Verb. - Mittel: 1 x x Zuordnung: St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N Al Gelenk- Verbinder Gelenk-Verbinder innen. Verb. - Mittel: 2 x Zuordnung: WICONA

56 Zusatzartikel Zubehör Verbinder Verbinder Artikel VE Anwendung Material Bezeichnung Hinweise Abbildung St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 WICSTYLE 88 Al Gelenk- Verbinder Gelenk-Verbinder innen. Verb. - Mittel: 2 x Zuordnung: St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 77 Al Gelenk- Verbinder Gelenk-Verbinder innen. Verb. - Mittel: 2 x Zuordnung: St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N Al Gelenk- Verbinder Gelenk-Verbinder außen. Verb. - Mittel: 2 x Zuordnung: St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 WICSTYLE 88 Al Gelenk- Verbinder Gelenk-Verbinder außen. Verb. - Mittel: 2 x Zuordnung: St. WICLINE 77 WICSTYLE 65 WICSTYLE 65N WICSTYLE 77 Al Gelenk- Verbinder Gelenk-Verbinder außen. Verb. - Mittel: 2 x Zuordnung: WICONA

57 Profilbearbeitung Schablonen WICONA VE Anwendung Bezeichnung Abbildung St St. WICPRO Bohrlehre für Eck- und Stoßverbindung bei Profil , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , WICPRO Bohrlehre für Eckverbindung bei Profil , , , , , , , , WICONA

58 Profilbearbeitung Stanzwerkzeuge WICONA VE Anwendung Bezeichnung Abbildung St. WICLINE St. WICLINE 77 WICPRO Wechselwerkzeug für Eck , und Stoßverbindung , , bei Profil , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , WICPRO Wechselwerkzeug für Eckverbindung bei Profil , , , , , , , St. WICLINE 77 WICLINE 77 Industriekontur St. WICLINE 77 WICLINE 77 Industriekontur WICPRO Einzelstanzwerkzeug für Eck- und Stoßverbindung bei Profil , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , WICPRO Wechselwerkzeug für Eckverbindung bei Profil , , , , , , , , WICONA

59 Profilbearbeitung Presstawerkzeuge WICONA VE Anwendung Bezeichnung Abbildung Paar Paar WICPRO Presstawerkzeug-Satz für Profil , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , WICPRO Presstawerkzeug-Satz für Profil , , , , , , , , WICONA

60

61 Austria 5201 Seekirchen Benelux 3400 Landen Croatia Bjelovar Czech Republic Brno Denmark 8240 Risskov España Sant Cugat del Vallès Barcelona Estonia / Latvia 11317, Tallinn [email protected] France Courmelles [email protected] Germany Ulm [email protected] Hungary 1031 Budapest +36 (1) [email protected] Ireland Dublin 22, Eire [email protected] Italia Cernusco sul Naviglio MI [email protected] Lithuania / Latvia 02244, Vilnius [email protected] Norway 2007 Kjeller [email protected] Poland Warszawa [email protected] Romania Bucharest [email protected] Serbia Beograd [email protected] Slovakia Bratislava [email protected] Slovenia 2201 Zg. Kungota [email protected] Sweden Växjö [email protected] Switzerland 5506 Mägenwil [email protected] United Kingdom Wakefield WF5 9TG [email protected] China Beijing , P.R.C ext. 805 [email protected] Singapore Singapore [email protected] United Arab Emirates Dubai [email protected] Other countries Toulouse [email protected] All contacts: Note: Not all presented products are available in all countries

62