Mittwoch, 22. März, Uhr Stiftung «die rodtegg» Rodteggstrasse 3, 6005 Luzern

Transkript

1 5 Einladung zur 39. ordentlichen Generalversammlung 9 Waldspielgruppe Flügepilz 11 Velo-Frühlingsputz Einladung zur Generalversammlung Mittwoch, 22. März, Uhr Stiftung «die rodtegg» Rodteggstrasse 3, 6005 Luzern Herausgeberin: Quartiergemeinschaft Sternmatt Nr. 119 / März 2017 / 40. Jg Luzern Finden sie uns auf facebook An der diesjährigen Generalversammlung begrüssen wir als Gast mit dem amtierenden Stadtpräsidenten Beat Züsli gleich auch einen Bewohner aus unserem Quartier. Weiter erfahren Sie News von der SBL Wohnbaugenossenschaft Luzern zum Projekt Weinbergli. Schauen Sie vorbei, es verspricht ein interessanter Abend zu werden. Programm der GV Nachtessen, offeriert durch die Quartiergemeinschaft Uhr Beginn der Generalversammlung; Gast: Beat Züsli, Stadt präsident der Stadt Luzern Uhr Informationsteil: Info über das Projekt Weinbergli, Vertreter der SBL Wohnbau genossenschaft Luzern Uhr Geschäftlicher Teil der Generalversammlung Uhr Ende der Versammlung ca Uhr

2 Quartiernah Ammann AG Luzern Bauen Umbauen Bewirtschaften Das älteste Luzerner Bauunternehmen Setzt auch in Zukunft auf Qualität Bergstrasse 10, arbos-gesund-wohnen.ch Planung-Schreinerei-Malerbetrieb-Ausstellung Planung und baubiologische Beratung für Umbau oder Neubau. Schreinerei für Möbel nach Mass. Malerarbeiten nur mit Naturfarben. Schlundmatt 23, Kriens, Belflor Blumen Blumiges zum Schenken und für Daheim. Kommen Sie ich freue mich! Irma Katharina Schaller Dorfstrasse 10, 6005 Luzern Café-Restaurant Sternegg Reichhaltiges Angebot, gutbürgerliche Küche Preis-Leistungs-Verhältnis, Freundlichkeit Täglich 7 23 Uhr, 6005 Luzern, Sternmattstr Chrisana GmbH (Bio-)Nahrungsergänzungsmittel Naturkosmetik Geschenkartikel Neu! Kopierservice von Herrn Schürch (Primo Print) Dorfstrasse 8, 6005 Luzern Coiffeur Hair Design Isabelle Bütler-Elmiger Trendige Frisuren, glanzvolle Farben, traditionelle chinesische Kopfmassage! Ihr Coiffeur für die ganze Familie Dorfstrasse 8, Coiffeure MARIMAR Herren und Damen Sternmattstr. 40, Coiffeur Querschnett Sonja Werro Margritenweg 2, Computerservice David Stalder Unkomplizierte Unterstützung und Beratung bei allen Computer-Themen. Für Private und KMU. Sternegg 14, Dörfli Haar- & Nageldesign Belinda Bürki Dorfstrasse 40, Rudolf Egli Bestattungen AG 24h-Bestattungsdienst, kostenlose Beratung, Überführung In- und Ausland Geschäftsleiter Martin Mendel Hallwilerweg 5, Feldenkrais Methode Bewusstheit durch Bewegen Esther Meier, SFV Komplementär-Therapeutin OdA KTTC Dorfstrasse 31, Frei Treuhand Ihr zuverlässiger Partner für Buchhaltung und Steuern Für KMU und Private info@freitreuhand.ch Frankenstrasse 9, Furrer Wohnatelier GmbH Polsterei, Vorhänge, Bodenbeläge, Innendekoration, Bettwaren Sternmattstrasse 42, Gander Informatik + Multimedia IT-Beratung Verkauf Schulung Installation und Support bei Informatik und Multimedia gander@gander-informatik.ch Waldweg 11, Gitarren- und E-Bass-Unterricht Roger Gasser, dipl. Musiker Sternmattstrasse 65, info@rogergasser.ch, GUTbüroTechnik Beratung, Vertrieb und Reparatur-Service von Kopier-Drucksystemen mit Toner, Tinte, Papiere Papeterie, Kopie-/Print-Shop für den Druck von Glückwunschkarten und Trauerdanksagungen Zihlmattweg 1, Hans Kathriner Schuhservice, sämtliche Reparaturen Absatz-Schnelldienst Fussberatung Dorfstrasse 8, Hatha-Yoga Atem- und Körperarbeit und Entspannung Helena Häberli-Zimmermann Dipl. Yogalehrerin YS/EYU Elfenaustrasse 15, Herbert Koch Auto-, Moto-, VKUund Nothelfer-Kurse Hirtenhofstrasse 83, Hofstetter Elektro AG 24-Stunden-Service. Ihr Elektrogeschäft im Quartier Kantonsstrasse 111, Horw, Kosmetik und Fusspflege Stäldi Ursula Dorfstrasse 31, Marti Optik Akustik Optiker und Hörgeräteakustiker Im Shopping Center Schönbühl Luzern, Mii-Ruum Yoga Pilates Wellness Kurse in Horw und in der Stadt Luzern Lara Bühler, zert. Pilatesleiterin, dipl. Yogalehrerin , Spar Supermarkt Fam. Stalder Alles für den täglichen Gebrauch. Und etwas mehr. Willkommen zum täglichen Einkauf! Dorfstrasse 31a, Veloflick Paul Grätzer Vertretungen: Tour de Suisse, Canyon, Bixs, Stevens, Aarios Elektrovelos: Canyon, Raleigh Impulse, Wheeler Bionx, Tour de Suisse Reparaturen, Ersatzteile und Zubehör Studhaldenstrasse 37, Weber Kaffeemaschinen und Staubsauger weber.kaffeemaschinen@bluewin.ch Neustadtstrasse 44, WIBRAFLOR GmbH Eugen Widrig Teppiche Parkett Bodenbeläge Vorhänge Innendekorationen Polsterei Grimselweg 8, YOGA Gruppen- und Einzelunterricht Monika von Büren Dipl. Yogalehrerin YS/EYU moni.vonbueren@bluewin.ch Rodteggstrasse 12,

3 Das goht mech doch alles gar nüt a Grüezi! D Fahrt mit em Sibni-Bus vom Unterlöchli bes Schtärnmatt, verlauft meischtens problemlos ond glatt. Nor öppis schtört mi prekär, wenn doch nome das cheibe Handy-Gschnörr ned wär. Won ech zom Bus usgschtige be, hani gwüsst, dass de Ferdi geschter s Monika het küsst, dass s Meiers Hund zom Tierarzt muess goh, und de Theo noch 20 Johre tuet si Frau verloh. Dezue hani erfahre, s Dorli chöin mit de Lisa e keis Kafi go trinke, will de Fritz gschtürchlet sig ond jetzt tüeg hinke. Witerhin hani ghört, dass de Schnügu s Fuetter vergässe het för d Chatz, ond s Trudi i föif Minute deheime sig, bem Schatz. Zodem fähli de Heiri bem Chegle hüt Obe, will är müess mit em Musigverein go probe. Schlussändlech hani no vernoh, dass s Rita mit de Schwöschter ned zom Arzt cha go ond de Röbi Zmettag kei Gschwellti cha ässe, will sini Frau bem Poschte d Härdöpfel heig vergässe. All so Mischt chasch hützotags erfahre, wenn zwänzg Minute Bus tuesch fahre. Willy Ammann ab sofort bis 31. März 2017 Anlass Geschätzte Quartierbewohnerinnen und Quartierbewohner Erneut wurde mir bei der Vorbereitung zur Generalversammlung bewusst, wie aktiv unser Quartier auch im letzten Jahr war. An unseren Anlässen durften wir viele Gäste begrüssen. Aber nicht nur die Quartiergemeinschaft war aktiv, nein, viele andere Organisationen im Quartier sind es auch, welche für ein gutes Zusammenleben im Quartier mithelfen und es zu einem lebenswerten Wohnraum mitgestalten. Mit Freude und Engagement bereiten sich die Verantwortlichen auf einen Anlass vor, viele Stunden Fronarbeit, welche Sie mit einem Besuch des Anlasses belohnen können. Das klappt in der Regel sehr gut, doch es kann auch anders kommen. So unser diesjähriges Neujahrskonzert. Gerade mal zwölf Besucher zählten wir, eine Ernüchterung für uns alle. Ist es ein Ausrutscher? Der Vorstand hofft es und wird die Entwicklung beobachten. Also, liebe Quartierbewohnerinnen und -bewohner, nutzen Sie die Gelegenheit, bei einem geselligen Anlass wieder einmal den Nachbarn, Freunde oder auch neue Gesichter aus dem Quartier kennenzulernen. Vielleicht ja schon beim nächsten Anlass an der GV der QG Sternmatt, welche am Mittwoch, 22. März 2017 stattfindet und zu der ich Sie ganz herzlich einlade. Marcel Villiger Präsident Quartiergemeinschaft Alle Details zur Aktion sowie Bestellmöglichkeit unter ewl-internet.ch 3

4 Einladung zur 39. ordentlichen Generalversammlung am Mittwoch, 22. März 2017, in der Stiftung «die rodtegg» Rodteggstrasse 3, 6005 Luzern Sehr geehrte Damen Sehr geehrte Herren Es freut uns, Sie zu unserer diesjährigen Generalversammlung einzuladen. Programm des Abends: Nachtessen, offeriert durch die Quartiergemeinschaft Sternmatt Uhr Beginn der Generalversammlung Uhr Gast: Beat Züsli, Stadtpräsident der Stadt Luzern Informationsteil: SBL/Projekt Weinbergli Uhr Vertreter der SBL Wohnbaugenossenschaft Luzern Geschäftlicher Teil der Generalversammlung Uhr Ende der Versammlung ca Uhr Schön, wenn Sie unser Gast sein werden! Freundliche Grüsse Quartiergemeinschaft Sternmatt Marcel Villiger, Präsident Traktanden der 39. Generalversammlung 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Genehmigung des Protokolls vom 16. März Berichte: 3.1. Jahresbericht des Präsidenten 3.2. Jahresrechnung Kassabericht Revisorenbericht Genehmigung des Revisorenberichtes und Décharche des Kassiers und des Vorstandes 4. Budget 2017 und Festsetzung des Jahresbeitrages Wahl des Vorstandes 6. Mitgliederanträge 7. Grusswort des Stadtpräsidenten Beat Züsli 8. Verschiedenes, u. a. Spende aus dem Erlös des Kerzenziehens 2016 Bezzola Flavio AG Ihr Maler aus Leidenschaft Luzern. Kriens. Horw. Giswil FEUER UND FLAMME FÜR FARBEN 4

5 Jahresbericht 2016 des Präsidenten Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren Ich freue mich, zuhanden der 39. ordentlichen Generalversammlung vom 22. März 2017 den Jahresbericht 2016 der Quartiergemeinschaft Sternmatt zu unterbreiten. Quartierleben Quartierkonzert am Sonntag, 26. Januar 2016, in der Kirche Auf Weinbergli Gitarrenensemble der Musikschulen der Stadt Luzern Das Konzert war mit ca Personen gut besucht. Generalversammlung am Mittwoch, 16. März 2016, in der Stiftung «die rodtegg» Frau Manuela Jost, Stadträtin der Stadt Luzern, war Gast an der GV und überbrachte die Grussworte, vermittelte die Neuigkeiten aus dem Stadtrat und stellte sich den Fragen der Besucher. Das Projekt «Die Pension» am Zihlmattweg stellte alt Stadtrat Ruedi Meier vor. Es konnten aus dem Gewinn des Kerzenziehens der Stiftung «die rodtegg» Fr zugesprochen werden. Quartierzmorgen am Samstag, 27. August 2016, Schulanlage Hubelmatt Das Frühstück fand erneut draussen bei prächtigem Sommerwetter statt. Es zeigte sich auch dieses Jahr, dass dies unser bestbesuchte Anlass ist. Helferessen Quartiergemeinschaft Sternmatt, 15. September 2016 Das erste Mal in dieser Form. Es waren Helfer der QGS eingeladen: Zeitungsverträger, Geissenhirten und der Vorstand. Waldsamichlaus am Samstag, 26. November 2016 Erneut empfingen viele Familien mit Kinder den Samichlaus. Die Temperaturen winterlich, die Augen der Kinder glücklich. Der Glühwein oder Punsch, sowie der Lebkuchen eine wohltuende Stärkung. Kerzenziehen 2016 Schulhaus Hubelmatt Gut besucht, aber weniger Besucher als noch im Jahr zuvor. Erneut konnten wir auf viele Helfer zählen. Quartierzeitung 3-mal erschienen Viele interessante Berichte und Neuigkeiten aus dem Quartier. Weiteres aus dem Quartier Hausbesetzung an der Sternmattstrasse durch die Organisation Stella Matta. «Allmend rockt», Metallica und Rammstein zogen Besucher auf die Allmend. Eröffnung «Die Pension» am Zihlmattweg. Rösslispiel während der Weihnachtszeit auf dem Dorfplatz, organisiert vom Spar. Quartierpolitik Nebst den fünf Vorstandssitzungen beteiligte sich der Vorstand an verschiedenen weiteren Anlässen. In der Folge ein paar Beispiele: Echogruppe K+A GasseChuchi Luzern Austausch von Erfahrungen im Zusammenhang mit dem Betrieb der K+A GasseChuchi. Delegiertenversammlung des Verbandes der Quartiervereine der Stadt Luzern: Diese wurde auf dem Littauerberg beim Hirschpark abgehalten. Verschiedene Sitzungen Stadtteilkonferenz, Austausch mit dem Stadtrat, Austausch mit der Stadt Polizei, Austausch Fanarbeit rund um die Spiele des FC Luzern, Besuch des Vorstandes bei «Die Pension». Der Dank geht an meine Kolleginnen und Kollegen aus dem Vorstand für ihr unermüdliches Engagement. die Behörden, die verschiedenen Organisationen, Vereine, Geschäfte, Personen, welche sich für ein lebenswertes Sternmattquartier einsetzen. das freiwillige Verträgerteam unserer Quartierzeitung und das Betreuerteam der Geissen, die auch im letzten Jahr nichts zu meckern hatten. Wunsch Mehr Gespräche und Diskussionen mit den Quartierbewohnern. Inputs, neue Ideen für Aufgaben, welche der Vorstand wahrnehmen könnte. Luzern, 10. Februar 2017 Marcel Villiger, Präsident 5

6 6 Gutschein für einen Hörtest

7 IT-Beratung - Verkauf - Schulung - Installation - Support Neu! Waldweg Luzern - Tel gander@gander-informatik.ch seit 1. Januar 2016 Support für jedermann bei Informatik & Multimedia Problemen! Besuchen Sie uns im Internet - Fit-Gymnastik 55+ im Quartier Aqu a- Fit ne ss Gym-Fit Gymnastikstudio im Hote l de l a P aix Yolanda Ammann, dipl. Gymnastiklehrerin yolanda.ammann@ammann-ag.ch Tel

8 Samichlaus-Einzug Am 26. November 2016 zog der Samichlaus mit seinem Gefolge aus Zwärgli, Fackelträgern und Trychlern vom Bireggwald her in unser Quartier ein. Bereits zum 18. Mal fand am Sonntag, 26. November 2016, der Sami chlaus-einzug statt. Bei guter Witterung und begleitet von wieder zahlreichen Schaulustigen zog der Samichlaus aus dem Wald in unser Quartier ein. Selbstverständlich hatte er wieder für zahlreiche Kinder, welche ihm ein Sprüchli aufsagten, ein gut ge fülltes Chlaussäckli parat. Für Gross und Klein wurde heisser Punsch und Glühwein mit einem feinen Stück Lebkuchen serviert. Kai Nestler Im Todesfall beraten und unterstützen wir Sie mit einem umfassenden und würdevollen Bestattungsdienst. LUZERN UND UMGEBUNG Geschäftsleiter: Martin Mendel Hallwilerweg 5, 6003 Luzern 24 h-tel

9 Waldspielgruppe Flügepilz Keine Stubenhocker(innen) Jeden Dienstag treffen sich vier Mädchen und acht Buben von der Waldspielgruppe Flügepilz beim Geissengehege oberhalb vom Bireggschulhaus für einen erlebnisreichen Tag im Bireggwald. Die Kinder sind zwischen drei und fünf Jahre alt und werden immer von zwei Personen betreut, von einer Naturpädagogin und einem Sozialpädagogen, beide Eltern von zwei Jungs. Während drei Stunden haben die Kinder viel Freiraum zum freien Spiel, für ihre Entdeckungen und um neue Erfahrungen zu machen. Sie sägen, bauen, klettern, machen Feuer, spüren Wind und Regen, hören gerne Geschichten und geniessen ihr mitgebrachtes Znüni auf dem Waldsofa. In der Natur, ohne vorgefertigtes Spielzeug, können sie ihren Bewegungsdrang ausleben und sich kognitiv entwickeln. Ihnen wird auch der respektvolle Umgang mit der Natur, den Tieren und dem Feuer nähergebracht. Dabei erfahren sie auch klare Regeln und Grenzen. So entwickeln sie Selbstbewusstsein, Sozialkompetenz und Kreativität. Ich denke, das ist ein Grundstein für ein glückliches, erfolgreiches Leben und einen sorgfältigen Umgang mit der Natur. Viele Eltern bieten ihren Kindern ein solches Umfeld bei Familienausflügen. Wichtig ist auch ihr echtes Interesse an der Natur, das vorgelebt werden muss. Dieses Erlebnis haben Kinder auf Spielplätzen in Überbauungen nur in beschränktem Umfang. Manchmal ist die Umgebung mit normierten Spielanlagen sogar wenig kinderfreundlich. Wenn die Kinder grösser sind, werden sie auch ein Smartphone haben. Aber vielleicht werden sie wegen ihren Erlebnissen in der freien Natur nicht wie Smombies in eine Parallelwelt abtauchen, nur das Display im Blickfeld, Hindernissen kurz ausweichend, aber sonst den Raum ignorierend. Matthias Gruber 9

10 Bericht über das Quartierkonzert vom 22. Januar 2017 Für die diesjährige Ausgabe unseres traditionellen Quartierkonzertes im Gemeindesaal des Kirchgemeindezentrums Auf Weinbergli hatten wir von der Hochschule Luzern Musik das Euphonium-Quartett zu Gast. Die vier jungen Musikstudenten (Klemens Vetter, Fabio Pola, Jérôme Müller und Benjamin Kuske) spielten während einer Stunde sehr abwechslungsreiche Stücke aus verschiedenen Epochen vom Barock bis zur Moderne. Darunter waren auch Eigenkompositionen des Bündners Fabio Pola aus dem Puschlav und von Jérôme Müller. Die teilweise mehrstimmig vorgetragenen Stücke haben das anwesende Publikum und den organisierenden Vorstand mit dem musikalisch sehr hohen Niveau begeistert. Leider hatten wir bei der diesjährigen Ausgabe unseres Konzertes einen Zuschauer-Minusrekord zu beklagen (12 Personen). Wir hoffen sehr, dass das Quartierkonzert 2018 wieder besser besucht werden wird. Möglicherweise wurden wir ein Opfer von «oben blau, unten grau, Rückfahrt im Stau». So verkam unser diesjähriges Konzert fast zu einem Privatkonzert; wir hatten eine Stage-Atmosphäre. Mit dem traditionellen, vom Vorstand offerierten Apéro liessen wir den Abend ausklingen. Marco Fischer Bed & Breakfast "Rittershuus" Suchen Sie eine Übernachtungsmöglichkeit in Luzern,... weil Ihre Familie oder Freunde auf Besuch kommen und Sie zu wenig Schlafplätze haben?... weil Ihre Wohnung noch nicht bezugsbereit ist?... für Kongress-, Tagungs-, Seminar-, Kurs-, Ausstellungs- oder Workshopbesucher?... für Musiker- oder Sportlerkollegen? Dann würde es mich sehr freuen, Sie im B&B "Rittershuus", Sternmattstr. 43, Luzern zu beherbergen. Herzlich willkommen! Maria Gilli Tel

11 Kunstradfahrer bieten Velo-Frühlingsputz für die Bevölkerung Der Frühling ist endlich da und mit ihm die Lust, sich aufs Velo zu schwingen. Doch: Ist der Drahtesel verstaubt und eingerostet vom Winter? Abhilfe schafft der Velo-Frühlingsputz der Kunstradfahrer Luzern. Am Samstag, 6. Mai 2017, führen Kinder und Jugendliche der Kunstradfahrer Luzern einen Veloputztag durch und polieren die Fahrräder der Bevölkerung auf Hochglanz. Auf dem Pausenplatz des Schulhauses Moosmatt können Velos zwischen 10 und 16 Uhr gegen einen selbst gewählten Beitrag zur Reinigung vorbeigebracht werden. Die Kunstradfahrer arbeiten mit fachmännischem Reinigungsmaterial, welche vom Shop Veloflick ( gesponsert wird. Neben dem Putzen werden auch Services wie Kette ölen oder Pumpen angeboten. Der Erlös aus der Veloputzaktion wird dafür eingesetzt, für die Nachwuchsteams neue Kunsträder anzuschaffen und ein Trainingsweekend zu finanzieren. Spar Gleich zweimal macht der Spar in unserem Quartier auf sich aufmerksam. Das erste Mal während der Weihnachtszeit, als er für die Kinder ein Rösslispiel organisierte, welches auch rege genutzt wurde. Das zweite Mal, als wir via Facebook erfahren durften, dass die Familie Stalder von Spar Schweiz mit ihrer Filiale Dorfstrasse als «Spar Partner» gesamtschweizerisch auf Platz 3 landete. Herzliche Gratulation und vielen Dank für den Einsatz! Marcel Villiger 11

12 Kassier gesucht Interesse? Der Vorstand der Quartiergemeinschaft sucht per einen neuen Kassier. Haben Sie Interesse, den Vorstand bei dieser Arbeit zu unterstützen, dann melden Sie sich unter Wir freuen uns! In der Stadt Luzern gesucht Tageseltern & Nannys Betreuen Sie gerne Kinder? Sie haben Zeit und sind eine motivierte, aufgestellte und sympathische Persönlichkeit? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Wir haben auch freie Betreuungsplätze! Telefon Di Fr: Uhr Bon für 1 Gratis-Café Zihlmattweg 20, 6005 Luzern Phone , info@ristorante-accademia.ch Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie bei uns zu einem feinen Menü Ihrer Wahl 1 Gratis-Café. Redaktion Quartier-Ziitig Sternmatt Veranstaltungskalender 11. März 2017, Uhr, Pfarreiheim St. Michael Kinderkleider- und Spielwarenbörse 22. März 2017, Uhr, Stiftung «die rodtegg» Generalversammlung 15. Mai 2017, ganzer Tag, Dorfplatz Weinbergli Märtplatz Geissenstein EBG 26. August 2017, Uhr, Schulhaus Hubelmatt Quartierzmorgen 28. November 2017, Uhr, Kirche Auf Weinbergli Quartiersamichlaus Mitarbeiter: Kai Nestler, Willy Ammann, Marcel Villiger, Anna Weber und Matthias Gruber Druck: Brunner Medien AG Auflage: 2600 Ex. Quartiergemeinschaft Sternmatt, 6005 Luzern redaktion@quartier-sternmatt.ch Mitglied werden Für die Mitgliedschaft melden Sie sich mit Angabe von Name, Adresse und an obenstehende Adresse an. Jahresbeitrag: CHF 20. pro Haushalt Konto für Mitgliederbeiträge: Luzerner Kantonalbank IBAN CH