r o e i e n Rudern r o w i n g

Transkript

1 rudermagazin Radebeul A p r i l 0 2 I k ü r e k ç e k m e k veslati ボートをこぐ г р е с т и R e m i g a t i o R e m a r E wiosłowad r o e i e n a t r o ReMaR Rudern 划 r o w i n g ramer κωπηλατώ c a n o t a j å ro evezés R u d e r n i n ü b e r 1 0 S p r a c h e n D i e V e r e i n s z e i t s c h r i f t v o n R u d e r n R a d e b e u l S S V P l a n e t a R a d e b e u l e. V. \ A b t e i l u n g R u d e r n

2 Die Rudersaison 2011 ist eröffnet Die Abteilungsleitung wünscht allen Ruderinnen und Ruderern eine erfolgreiche und sichere Rudersaison. 2 Rudern Radebeul

3 e d i t o r i a l IMPRESSUM rudermagazin Radebeul Mitteilungsblatt der Abt. Rudern / Planeta Radebeul e.v. Mitgliedsnummer im LSB: DRV Vereinsnummer Herausgeber Liebe Leser! Willkommen im neuen Mitteilungsblatt von Rudern Radebeul. Planeta Radebeul e.v. / Abt. Rudern An der Festwiese Radebeul Telefon Homepage Redaktion Herstellung und Layout Matthias Hähnel Druck - Die Vereinszeitschrift von Rudern Radebeul erscheint dreimal jährlich. Sie steht jedem Mitglied des o.g. Vereins zur Verfügung und ist gratis. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers wieder. Aus Redaktions- und Layout- Gründen können Beiträge gekürzt und verändert werden. Neues Design, bessere Übersicht und immer AKTUELL! Mit dieser neuen Ausgabe erhaltet ihr eine Rundreise durch den Radebeuler Rudersport in den vergangenen Monaten. Viele neue interessante Berichte aus dem Wander- und Wettkampfsport sowie wissenswertes aus dem Rudersport erwarten euch in diesem Heft. Lesespaß ist garantiert! Die Redaktion spricht großen Dank an alle fleißigen Autorinnen und Autoren aus, die für interessante Berichte gesorgt haben, sodass diese Ausgabe von aktuellen Veranstaltungen berichten kann. Ich wünsche euch nun viel Vergnügen beim Lesen. Matthias Hähnel Nächster Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe erscheint am Rudern Radebeul 3

4 i n h a l t wissenswertes 05 Die Abteilungsleitung 06 Beitragsordnung 2011 Keine Beitragserhöhung zum Vorjahr 07 Kontaktübersicht news 08 Terminübersicht 2011 Man nimmt sich in Radebeul einiges vor 09 Trainingszeiten Die Rudersaison ist eröffnet 10 Wanderfahrten Wanderfahrt Radebeul/Hamburg berichte 12 Wasserstraße Elbe 14 Ruderstatistik 2010 Was ist denn hier los? 15 Schwimmwettkampf der Ruderer Paula Pany lässt ihre Gegner im Schatten stehen 16 Sächsische Ergometermeisterschaft Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen 16 Crosslauf Radebeul läuft vorne mit Seite 17 I Ergo-Cup 4 Rudern Radebeul

5 w i s s e n s w e r t e s Die Abteilungsleitung stellt sich vor Abteilungsleiter Uwe Keller Tel u-keller@t-online.de Stellvertretender - Tel. - Abteilungsleiter - Kassenwartin Erika Friedrich Tel EHTHAL@onlinehome.de Schriftführer Stephan Fussel Tel fusselito@gmx.de Sportwartin Julia Albert Tel albert.julia@web.de Wanderwart Claus Gallas Tel CIGallas@yahoo.com Jugendwart/-in Theresa Gellerich Tel Übungsleiter Peter Grabes Tel (privat) (dienstl.) PGrabes@t-online.de Matthias Hähnel Tel matthiashaehnel@yahoo.de Conrad Albert Tel conrad-albert@web.de Beisitzer Vorstand Wolfgang Gesang Tel SSV Planeta Radebeul w.gesang@prowa-dresden.de Beisitzer Heinz Beier Tel Abteilungsleitung hbbeier@freenet.de Hellmut Friedrich Tel EHTHAL@onlinehome.de Rudern Radebeul 5

6 w i s s e n s w e r t e s Beitragsordnung 2011 Bei Zahlung bis bzw. für Neueintritt bei sofortiger Restjahreszahlung: Kinder 7,00 im Monat 84,00 jährlich Jugendliche (ab 15 Jahre) 8,00 im Monat 96,00 jährlich Erwachsene (ab 18 Jahre) 11,00 im Monat 132,00 jährlich Ehepaare 16,00 im Monat 192,00 jährlich Bei Zahlung ab mit dazu gültigem Zuschlag von 0,50 pro Monat: Kinder 7,50 im Monat 90,00 jährlich Jugendliche (ab 15 Jahre) 8,50 im Monat 102,00 jährlich Erwachsene (ab 18 Jahre) 11,50 im Monat 138,00 jährlich Ehepaare 17,00 im Monat 204,00 jährlich Die Schranknutzung beträgt 1.00 pro Monat, d.h. 12,00 jährlich Freiwillig höhere Beträge sind willkommen und nach oben nicht begrenzt. Diese werden separat erfasst und zweckgebunden verwendet. Auf Anforderung wird die Ausstellung einer Spendenbescheinigung organisiert. Härtefälle: Bei Bedarf hat jedes Mitglied die Möglichkeit einen schriftlichen Antrag an die Abteilungsleitung über eine Reduzierung seines Beitrages für ein Jahr (d.h. 2011) zu stellen. Dieser Antrag muss begründet werden und wird von der Abteilungsleitung entschieden. Der Antragsteller erhält einen schriftlichen Bescheid. Die Zahlung sollte möglichst auf folgendes Konto getätigt werden: Kreissparkasse Meißen Abteilungskonto: Bankleitzahl: Ansonsten kann jeden Mittwoch von bis Uhr im Bootshaus bezahlt werden. Gemäß 5 Nr. 5 b) der Satzung der SSV Planeta Radebeul e.v. kann der Vorstand ein Mitglied ausschließen, wenn es zu Zahlungsrückständen der Beiträge von mehr als sechs Monaten, trotz Mahnung, kommt. Die Teilnahme an allen Sportlichen Veranstaltungen, die von der SSV bzw. von der Abteilung Rudern organisiert werden, ist nur Mitgliedern gestattet, die für den laufenden Monat Beitrag bezahlt haben. Radebeul, gez.: U. Keller Abteilungsleiter 6 Rudern Radebeul

7 Adressüberblick und Bankverbindung w i s s e n s w e r t e s Anschrift (Bootshaus) SSV Planeta Radebeul e.v. Abteilung Rudern An der Festwiese Radebeul Tel Postanschrift Uwe Keller Elbblick Radebeul Internetadresse Bankverbindung Kreissparkasse Meißen Abteilungskonto: Bankleitzahl: Weitere Kontaktmöglichkeiten bestehen mit dem Vorstand oder persönlich zu den offiziellen Trainingszeiten im Bootshaus. Rudern Radebeul 7

8 n e w s Terminübersicht 2011 (April bis Dezember) Monat Datum Ort Veranstaltung April k.a. Radtour Fürstenwalde Langstreckenregatta Fürstenwalde Radebeul 7. Sächsischer Mt. Everest Treppenmarathon Berlin Frühjahrsregatta Berlin-Grünau Mai Radebeul/Strehla Wanderfahrt Radebeul nach Strehla Bernburg Regatta Bernburg Dresden Regatta Dresden Radebeul Bratwurstessen im Bootshaus Radebeul/Mühlberg Wanderfahrt Kinder und Jugendliche nach Mühlberg Juni Bad Schandau/Radebeul Wanderfahrt Bad Schandau nach Radebeul Bamberg Regatta Bamberg Bad Lobenstein Regatta Bad Lobenstein Bad Schandau/Radebeul Barkenfahrt Radebeul Kreismeisterschaft Radebeul Sonnenwendfeier Juli Münster DHM Münster Münster German-Master-Open Radebeul/Hamburg Wanderfahrt Radebeul nach Geesthacht August Bad Lobenstein Trainingslager Dresden/Meißen LS Meißen September Werder Regatta Werder Bad Schandau/Radebeul Wanderfahrt Bad Schandau nach Radebeul Eilenburg Landesmeisterschaft Sachsen Oktober Berlin Quer durch Berlin Pirna/Dresden Elbepokal k.a. Herbstwanderung November Radebeul Stegabbau Radebeul Herbst und Weinfest im Bootshaus Radebeul Mitgliederversammlung Dezember Radebeul Weihnachtsfeier für Kinder und Jugendliche Radebeul Bootshaus-Ergometermeisterschaft Radebeul Weihnachtsfrühschoppen 8 Rudern Radebeul

9 n e w s Bitte informiert euch immer mindestens 3 Wochen vor Veranstaltungsgeschehen. Aktuelle Informationen zu Veranstaltung erhaltet ihr per Aushang am Schwarzen Brett im Bootshauseingang (linke Seite), des weiteren könnt ihr euch im Internet auf unserer Homepage (bei Regatten sind Links zum Veranstalter vorhanden) oder bei den zuständigen Ansprechpersonen informieren. Ansprechpersonen: Wanderfahrten Regatta Claus Gallas Julia Albert Trainingszeiten 2011 (Sommerzeit: April bis Oktober) Trainingsgruppe Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Anfänger und Freizeitruderer Uhr Wettkampfruderer (Kinder und Jugend) Uhr Uhr Uhr Wettkampfruderer (Damen und Herren) Uhr Uhr Uhr Uhr Ansprechpersonen: Anfänger Freizeitruderer Wettkampfruderer (Kinder und Jugend) Peter Grabes Claus Gallas Julia Albert Rudern Radebeul 9

10 n e w s Wanderfahrten 2011 Wanderrudern ist keine Sportart für verhinderte Rennruderer! Wanderrudern ist die andere Möglichkeit, rudernd Wassersport zu betreiben. Natur pur, Improvisation inklusive, aber auch durchhalten, wenn es Petrus mal nicht so gut mit uns meint und uns mit einem steifen Nordwestwind auf der Elbe ordentliche Wellen vor den Bug setzt. Hat die Gruppe dann doch die Tagesetappe geschafft, kommt schon so etwas wie Siegesstimmung auf. Wenn das Wetter wirklich nicht mitspielt, also eine Weiterfahrt an diesem Tag mehr oder weniger vereitelt, dann wird entweder das nächstgelegene Bootshaus aufgesucht oder die Fahrt wird nicht oder später begonnen Wanderfahrt Radebeul - Strehla 49 km Unkostenbeitrag 5,00 für Bootsnutzung und Fahrtkosten Wanderfahrt Kinder und Jugend Radebeul - Mühlberg 60 km Unkostenbeitrag 10,00 für Bootsnutzung und Essen Himmelfahrt Wanderfahrt Bad Schandau - Radebeul 58 km Unkostenbeitrag 5,00 für Bootsnutzung und Fahrtkosten Barkenfahrt Bad Schandau - Radebeul 58 km Unkostenbeitrag wird noch bekannt gegeben Wanderfahrt Radebeul-Geesthacht/Hamburg 520 km allg. Kosten 20 /Tag 220 (für eigene Verpflegung und Unterkunft) Bootsnutzung 1,50 /Tag 17,50 Rücktransport 50,- /Person + Boot 50,- evtl. Zuschüsse vom Verein sind möglich, z.z. in Verhandlung 287, Wanderfahrt Děčín - Pirna - Radebeul 96 km Gemeinschaftswanderfahrt mit Meißner RC Kostenaufteilung auf die Teilnehmer für teilweise Verpflegung, Unterkunft, Transport Aus Erfahrung ca. 40,00 bis 50, Wanderfahrt Bad Schandau - Radebeul 58 km Unkostenbeitrag 5,00 für Bootsnutzung und Fahrtkosten Spreewaldfahrt 49 km Gemeinschaftswanderfahrt mit Meißner RC Kostenaufteilung auf die Teilnehmer für teilweise Verpflegung, Unterkunft, Transport Aus Erfahrung ca. 40, ,00 10 Rudern Radebeul

11 n e w s Glühweinfahrt Děčín - Pirna - Meißen 110 km Gemeinschaftswanderfahrt mit Meißner RC Kostenaufteilung auf die Teilnehmer für teilweise Verpflegung, Unterkunft, Transport Aus Erfahrung ca. 40, ,00 Hinweis Die aufgeführten Kosten sind Fixkosten für Bootsnutzung, Transport- und Fahrtkosten. Je nach den persönlichen Bedürfnissen sind die Kosten variabel! - z.b. können Gaststättenbesuche das Limit schnell aufbrauchen! In der Regel wird 4 bis 5 Wochen vor der geplanten Wanderfahrt ein Aushang im Bootshaus gemacht. Tragt euch rechtzeitig ein! Nach dem Meldeschluss, ca. 10 Tage vor der WF, können Nachmeldungen meist nicht mehr berücksichtigt werden. Der Grund ist, dass mangels Masse die Fahrt gecancelt und das Transportfahrzeug abgemeldet wurde! Wanderfahrt Radebeul - Geesthacht/Hamburg Mitruderer gesucht! In der Zeit vom soll eine Wanderfahrt von Radebeul nach Geesthacht, evtl. bis Hamburg, durchgeführt werden. Offiziell haben sich von Radebeul 2 Ruderer und von Meißen 1 Ruderer schon angemeldet. Weitere 3 jugendliche Ruderer der Trainingsgruppe von Sportfreund Grabes bekundeten ihr Interesse an dieser Fahrt und werden deshalb mit ihren Eltern darüber reden. Die Wanderfahrt wird nur stattfinden, wenn mindestens 5 Sportler daran teilnehmen. Je größer die Beteiligung, umso besser! Die Wanderfahrt ist mit ca. 290,00 im maximalen Bereich kalkuliert. Es gibt auf dieser Fahrt reichlich Möglichkeiten in Supermärkten die Vorräte an Nahrungsmitteln und Getränken preisgünstig zu ergänzen. Außerdem wird noch über einen Zuschuss der Abt. Rudern für diese Fahrt verhandelt. Im vergangenen Jahr kamen manche Teilnehmer mit 220,00 aus! Die Ausschreibung zu dieser Wanderfahrt mit der Streckeneinteilung, findet ihr am Schwarzen Brett im Bootshauseingang. Bei Teilnahme bitte dort eintragen! Meldeschluss ist der 25.Mai Wer sich eine Meinung zur Wanderfahrt bilden möchte, kann im Mitteilungsblatt vom Oktober 2010 den Fahrtbericht der vorjährigen Wanderfahrt nachlesen. Claus Gallas Wanderwart Rudern Radebeul 11

12 b e r i c h t e Wasserstraße Elbe Die Elbe ist ein Stromgewässer, welche im Riesengebirge (Tschechische Republik) auf m ü. NN entspringt und sich dann km durch Tschechien und Deutschland bis nach Cuxhaven schlängelt, um in die Nordsee zu münden. Auch an unserem Bootshaus in Radebeul fließt das reizende Gewässer vorbei und hält so manch Überraschung parat. Schon das diesjährige Hochwasser im Januar hat uns wieder einmal die unbändigen Naturkräfte von Wasser gezeigt, denen wir unweigerlich ausgesetzt sind. Da wäre ein Elbe -See doch gar nicht so schlecht?! Man hätte zumindest ein nahezu konstanten Wasserstand und keine Strömung. Aber unser Fluss hat auch schöne Seiten an sich. Ob Training oder Wanderfahrt auf der Elbe, ständig zeigt uns der Fluss eine abwechslungsreiche und bezaubernde Landschaft in der Ober-Elbe-Region. Selbst die Wasserqualität hat sich in den letzten Jahren durch starke Kontrollen und Vorschriften beider o.g. Länder deutlich verbessert. Somit macht Rudern auf der Elbe gleich doppelt so viel Spaß. Aber denkt daran, wer Rudersport auf der Elbe betreibt, befindet sich auf einer internationalen Wasserstraße. Faires, aufmerksames und rücksichtsvolles verhalten jeden Ruderers auf der Elbe ist daher sehr wichtig. Da es sich um ein Stromgewässer handelt, informiert Euch zu gegebener Zeit über aktuelle Wasserstände und Gefahrenstellen bei den zuständigen Wasser- und Schifffahrtsämtern oder weist Euch gegenseitig darauf hin. Für unseren Wasserabschnitt ist das Wasser- und Schifffahrtsamt Dresden zuständig. Telefonisch erreichbar während der Geschäftszeit unter oder Oder im Internet unter Auf der nächsten Seite findet Ihr eine Gewässerkarte der Elbe von Dresden-Mickten bis zum Bootshaus Radebeul. Auf dieser sind die momentan aktuellen Gefahrenstellen vermerkt. Diese Karte wird immer zu gegebener Zeit aktualisiert und am Schwarzen Brett im Bootshaus ausgestellt und in jedem Mitteilungsblatt veröffentlicht. Wir wünschen allen Ruderrinnen und Ruderern eine sichere und erfolgreiche Rudersaison Rudern Radebeul Matthias Hähnel Übungsleiter

13 b e r i c h t e Rudern Radebeul 13

14 b e r i c h t e Ruderkilometer 2010 Das Jahr 2010 zeigt Welten zwischen einzelnen vergleichbaren Radebeuler Ruderern. Haben Wanderruderer und unsere Masters ordentlich Wassertraining betrieben, sind der Nachwuchs und die Männer im Wettkampfsport auf der Strecke geblieben. Da war wohl das Krafttraining schöner, als das kühle Nass. Doch diese großen Differenzen zwischen den Oldies und den jungen Wettkampfruderern sollen so schnell nicht mehr entstehen. Platz Name Kilometer Platz Name Kilometer 1 Andreas Wundratsch Peter Grabes Claus Gallas Marvin Martin Ralf Gretschel Michael Rißmann 93 4 Jürgen Alex Jürgen Scheuermann 90 5 Uwe Kandler Philipp Gauthier 89 6 Ingolf Martin Tim Quaas 89 7 Dorothea Wundratsch Tilo Kempe 73 8 Anke Lösch Conrad Albert 65 9 Rolf Kuntze Thea Wiese Julia Albert Susanne Gänshirt Hendrik Gretschel Frank Deike Uwe Keller Wolfgang Gesang Theresa Gellerich Cathleen Gretschel Heidi Bernhardt Helga Schulze Sybille Wenzel Franz Bracklow Max Schröter Andreas Nuck Clemens Berndt Olivia Pietzsch Jasmin Gretschel Paul Eichler Felix Gretschel Leon Rüdiger Paula Pany Jürgen Kirsten Anna-Marie Mehnert Julia Naumann Rico Schüller Eike Sattler Edgar Franke Lukas Drechsler Julius Weber Martin Roth 8 25 Frank Deicke Mandy Lieske 4 26 Matthias Hähnel 114 Gesamtkilometer Kilometerliste Rudern Radebeul

15 Radebeuler Ruderin siegt bei Schwimmwettkampf b e r i c h t e In Pirna fand am Sonntag, den , der 17. Schwimmwettkampf der Ruderer statt. Gut motiviert durch mehrfaches Training in der Radebeuler Schwimmhalle starteten sechs Athleten aus dem Nachwuchsbereich und ein gestandener Ruderer unter sportlicher Leitung von Conrad Albert und Matthias Hähnel nach Pirna. Bei herrlichem Sonnenschein draußen und angenehm warmen Temperaturen drinnen, schwammen sich die Ruderer ordentlich ein, um sich an das Wasser zu gewöhnen. Die Wettkampfvorbereitung und der allgemeine Trainingszustand zeigten Erfolg: Paula Pany siegte mit einer starken Leistung bei den Mädchen Jahrgang Hinterher zeigte sie sich freudestrahlend und konnte den Erfolg erst gar nicht glauben. Im selben Jahrgang startete auch Jasmin Gretschel, die bis zum Schluss kämpferisch mit den Gegnern mithielt und 14. wurde. Leistungsstark zeigte sich auch Anna-Maria Mehnert. Bei den Mädchen Jahrgang 1998 wurde Mary trotz krankheitsbedingtem Trainingsrückstand mit einer großartigen Leistung vierte. Über einen vierten Platz konnte sich auch Theresa Gellerich bei den Juniorinnen A freuen, nachdem der extrem knapp verfehlte dritte Platz verdaut war. Clemens Berndt kämpfte bei den Junioren B gegen wesentlich größere Ruderer, stand diesen aber in nichts nach und konnte durch seine beeindruckende Fitness in seinem Lauf als Dritter anschlagen und sich insgesamt gut platzieren. Hektisch ging es bei dem Rennen der Jungen 1999 zu. Felix Gretschel verpasste seinen Start und musste später schwimmen. Insgesamt konnte er den 13. Platz verbuchen. Für eine Überraschung sorgte Ralf Gretschel bei den Masters. Obwohl er nicht in seiner Lieblingsdisziplin, dem Kraulen, starten konnte, erschwamm er einen hervorragenden dritten Platz. Nach dem Schwimmwettkampf gab es bei den Radebeuler Ruderern keine traurigen Gesichter. Alle freuten sich über einen gelungenen Jahresauftakt und blicken nun angespornt durch die Ergebnisse voller Freude auf die nächsten Wettkampfereignisse. Wettkampfergebnisse im Überblick: Julia Albert Sportwartin WK m Brust Mädchen Jg. 99/2000 Paula Pany Platz 01 von 15 Jasmin Gretschel Platz 14 von 15 WK m Brust Mädchen Jg. 98 Anna-Maria Mehnert Platz 04 von 17 WK m Brust Juniorinnen A Theresa Gellerich Platz 04 von 08 WK m Brust Jungen Jg. 99/2000 Felix Gretschel Platz 13 von 16 WK m Brust Junioren B (96) Clemens Berndt Platz 15 von 16 WK m Brust Master Ralf Gretschel Platz 03 von 03 Rudern Radebeul 15

16 b e r i c h t e Nachwuchsruderer sammeln Erfahrung Leipzig - Beim Sachsen Cup 2011 / 18. Sächsische Ergometermeisterschaft, am , nahmen die Radebeuler Nachwuchsruderer mit mäßigem Erfolg teil. Im ersten Rennen starteten Anna-Maria Mehnert, Paula Pany und Jasmin Gretschel bei den Mädchen Jahrgang 97, 98 und 99. Am besten von den Radebeuler Mädchen platzierte sich Maria-Mehnert (98) trotz Erkältung. Knapp hinter ihr kam Paula Pany (99) ins Ziel. Von den Mädchen Jahrgang 99 fuhr sie die insgesamt beste Zeit. Aufgrund der gemeinsamen Wertung der Jahrgänge liegt sie im Mittelfeld. Erfreulich war auch die Leistung von Jasmin Gretschel (99), die sich gegenüber ihren im Training gefahrenen Zeiten um eine halbe Minute verbessern konnte. Bei den Juniorinnen A startete Theresa Gellerich, die nicht den besten Tag erwischte, aber verbissen bis zum Schluss kämpfte. Wettkampfergebnisse im Überblick: Re m Mädchen Jg. 97 u. jünger Anna-Maria Mehnert Platz 16 von 24 Zeit: 04:10,3 Paula Pany Platz 17 von 24 Zeit: 04:11,6 Jasmin Gretschel Platz 23 von 24 Zeit: 04:50,3 Re m Juniorinnen A Theresa Gellerich Platz 05 von 05 Zeit: 08:32,6 Julia Albert Sportwartin Radebeuler Ruderer laufen erfolgreich beim Crosslauf Dresden - Beim Crosslauf der sächsischen Ruderer, am , im Dresdner Heinz-Steyer-Stadion, liefen die Radebeuler Ruderer überaus erfolgreich über die Ziellinie. Im ersten Rennen konnte Theresa Gellerich bei den Juniorinnen A nach einem technisch schönen Lauf als 2. die Ziellinie überqueren. Im nächsten Rennen starteten Conrad Albert und Matthias Hähnel als Senioren sowie Clemens Berndt bei den Junioren B. Nach einer läuferisch sehr starken Leistung konnte Conrad Albert bei den Männern gewinnen. Matthias Hähnel erkämpfte den zweiten Platz, sodass die Radebeuler bei den Männern einen Doppelsieg verbuchen konnten. Clemens Berndt lief im vorderen Mittelfeld gut mit und wurde (...) in seiner Altersklasse. Der nächste Lauf mit Radebeuler Beteiligung waren die Mädchen Jahrgang 99. In einem großen Läuferfeld starteten Paula Pany und Jasmin Gretschel, die hervorragend liefen und so den dritten und vierten Platz erliefen. Ebenso erfolgreich lief Felix Gretschel, der bei den Jungen Jahrgang 99 ebenfalls den vierten Platz erkämpfte. Im letzten Lauf des Tages startete Anna-Maria Mehnert bei den Mädchen Trotz Erkältung stellte sie sich der Herausforderung und rundete mit einem wunderschönen (...) Platz den Tag ab. ( ) keine Ergebnisse bekannt, erscheint aber in kürze unter www. rudern-radebeul.de Julia Albert Sportwartin 16 Rudern Radebeul