Bits / Magnethalter Bits / Magnetic bit holders

Transkript

1 Bits / Magnethalter Bits / Magnethalter Alle Bits und Magnethalter sind in drei verschiedenen Verpackungseinheiten lieferbar: VE in SB-Box VE in Athlet-Karton VE 0 in Athlet-Großkarton = Bestell-Nr.: die Ziffer vor die Art.-Nr. = Bestell-Nr.: siehe Art.Nr der Einzelpositionen = Bestell-Nr.: die Ziffer 0 vor die Art.-Nr. All bits are available in three packaging units (PU): PU in a self-service box = Order no.: the item number is preceded by "". PU in an Athlet cardboard box = Order no.: see item numbers of the individual positions PU 0 in a large Athlet cardboard box = Order no.: the item number is preceded by "0" Tous les embouts sont proposés en trois différentes unités d'emballage (UE): UE en boîte libre service = No cde.: mettre "" avant la référence UE en carton Athlet = No cde.: voir références des positions individuelles UE 0 en carton large Athlet = No cde.: mettre "0" avant la référence Hochleistungs - ISOTIN Bits Bits mit / - Antrieb, Form C., mm und 0 mm Gesamtlänge, aus Titannitrit-beschichtetem Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl, Diese ISOTIN -Beschichtung bietet die folgenden Vorteile: - extreme Oberflächenhärtung (um bis zu 0% verbessert) - hohe Abriebfestigkeit, - optimale Kernzähigkeit - lange Standzeiten, daher optimal für industriellen Dauereinsatz - hohe Verschleißschutzschicht, daher besonders gut geeignet zum Verschrauben von gehärteten Schrauben - Top-Korrosionsschutz High-performance ISOTIN bits with drive /, shape C., total length mm and 0 mm, made from titaniumnitrite coated chrome molybdenum vanadium steel Embouts haute performance ISOTIN à emmanchement /, forme C., longueur totale de mm et de 0 mm, en acier au chrome molybdène vanadium revêtu de nitrite de titane / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C. Größe mm gr

2 Bits / Magnethalter Größe mm mm mm 0 0 gr. / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C. 0 / -Antrieb DIN Form C. für Schrauben nach DIN EN ISO T0 T09 T0 T T0 T T7 T0 T0 Drive /, DIN, shape C. for screws according to DIN EN ISO 0 Emmanchement /, DIN, forme C. pour vis suivant DIN EN ISO 0 Hochleistungs-Bits Bits in / DIN Form C., mm bis 90 mm Gesamtlänge, aus Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl, hohe Verschleißfestigkeit, lange Standzeit, für den industriellen Dauereinsatz High-performance bits with drive /, DIN, shape C., total length mm 90 mm, made from chrome molybdenum vanadium steel Embouts haute performance à emmanchement /, DIN, forme C., longueur totale de mm à 90 mm, en acier au chrome molybdène vanadium / -Antrieb DIN 7 Form C. (ISO ). 0. 0,,0,,,,0,,,0,0 7 Drive /, DIN 7, shape C. (ISO ) Emmanchement /, DIN 7, forme C. (ISO ) / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C Weitere ängen sind auf Anfrage erhältlich! Other lengths available on request! Autres longueurs sur demande!

3 Bits / Magnethalter / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C. * Art.. nur bis 70 mm änge lieferbar! No.. only available in lengths up to 70 mm ongueur max. pour réf..: 70 mm Weitere ängen sind auf Anfrage erhältlich! Other lengths available on request! Autres longueurs sur demande! Größe mm * * * gr / -Antrieb DIN Form C. für Schrauben nach DIN EN ISO 0 Drive /, DIN, shape C. for screws according to DIN EN ISO 0 Emmanchement /, DIN, forme C. pour vis suivant DIN EN ISO 0 T T T7 T T9 T0 T T0 T T7 T0 T0. 0. / -Antrieb DIN Form C. für Schrauben nach DIN EN ISO 0, mit zentrierter Bohrung für Schrauben mit Sicherheitsstift Drive /, DIN, shape C. for screws according to DIN EN ISO 0, with centre hole for screws with safety pin Emmanchement /, DIN, forme C. pour vis suivant DIN EN ISO 0, avec trou centré pour vis à goupille de sécurité T T9 T0 T T0 T T7 T0 T0. 0. / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C. SW mm mm gr

4 Bits / Magnethalter Hochleistungs-Spezial-Bits Bits für Spezialanwendungen (Sicherheitsverschraubungen) mit / -Antrieb, DIN Form C., Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl, mm änge High-performance bits for special applications (safety screw connections), with drive /, DIN, shape C. made from chrome molybdenum vanadium steel, length mm Embouts haute performance pour applications spéciales (vissages de sécurité), à emmanchement /, DIN, forme C., en acier au chrome molybdène vanadium, longueur mm Größe mm gr. / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C. / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C.. 0. TS TS TS TS 0 / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C.. 0. TW TW TW TW TW.

5 Bits / Magnethalter / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C. SP SP SP SP 0 Größe mm gr.. 0. / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C Entgratungsbit mit / Finishing-Bit with drive / -Antrieb. 0. Spezialbit zum mühelosen Entgraten von Bohrungen, Nuten und Kanten an Metallen und Kunststoffen (Klinge B). Passend für alle Standard / -Sechskant Bithalter (ab Seite.0). Verwandeln Sie Ihren Magnet-Bithalter blitzschnell in ein Entgratungswerkzeug. Kein zusätzliches Zubehör notwendig! Der Entgratungsbit passt in alle Athlet-Bitboxen und ist somit immer dabei! Finishing-Bit, removes burrs, cleans grooves and edges in a professional manner. Embout de finition, elimine les bavures des bords des alésages de façon professionelle..

6 Bits / Magnethalter Hochleistungs-Doppel-Bits aus Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl 0 mm Gesamtlänge High-performance double bits made from chrome molybdenum vanadium steel, total length 0 mm Embouts doubles haute-performance en acier au chrome molybdène vanadium, longueur totale de 0 mm Größe mm mm mm gr. / -Antrieb DIN 7/ Form C. Drive /, DIN 7/, shape C. Emmanchement /, DIN 7/, forme C ,,0,,0,, / -Antrieb DIN 7/ Form C. Drive /, DIN 7/, shape C. Emmanchement /, DIN 7/, forme C ,,0,,0,, Hochleistungs Bits, Form G7 DIN, Form G 7, zum direkten Maschinenanschluss, aus Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl 0 mm Gesamtlänge High-performance bits, DIN, shape G 7, for a direct machine connection, made from chrome molybdenum vanadium steel, total length 0 mm Embouts haute performance, DIN, forme G 7, pour un raccord direct à la visseuse, en acier au chrome molybdène vanadium, longuer totale de 0 mm 7 Größe mm mm mm gr. 7mm-Antrieb DIN 7 (ISO ) Form G7 Drive 7mm, DIN 7 (ISO ), shape G7 Emmanchement 7mm, DIN 7 (ISO ), forme G7.7,,,0,, mm-Antrieb DIN Form G7 Drive 7mm, DIN, shape G7 Emmanchement 7mm, DIN, forme G

7 Bits / Magnethalter 7mm-Antrieb DIN Form G7 Drive 7mm, DIN, shape G7 Emmanchement 7mm, DIN, forme G7 Größe mm gr Hochleistungs Bits, Form E. Bits mit / -Antrieb, DIN, Form E., zum direkten Maschinenanschluss, Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl High-performance bits with drive /, DIN, shape E. for a direct machine connection, made from chrome molybdenum vanadium steel Embouts haute performance à emmanchement /, DIN, forme E. pour un raccord direct à la visseuse, en acier au chrome molybdène vanadium / -Antrieb DIN 7 (ISO ) Form E. Drive /, DIN 7 (ISO ), shape E. Emmanchement /, DIN 7 (ISO ), forme E. Größe mm mm mm gr. 0,,0,,,0,,, / -Antrieb DIN Form E. Drive /, DIN, shape E. Emmanchement /, DIN, forme E. * Art.. nur in 0 mm änge lieferbar! No.. only available with a length of 0 mm ongueur max. pour réf..: 0 mm 0 90* * 0 90* * 0 90* * / -Antrieb DIN Form E. Drive /, DIN, shape E. Emmanchement /, DIN, forme E. * Art.. nur in 0 mm änge lieferbar! No.. only available with a length of 0 mm ongueur max. pour réf..: 0 mm 0 90* * 0 90* * 0 90* *

8 Bits / Magnethalter Steckschlüsseleinsätze, magnetisch aus hochlegiertem Sonderstahl, / -Antrieb, Form E., zum direkten Maschinenanschluss Anwendungsbereich: Industrielle Verschraubung von Außen-Sechskant-Schrauben - starker Dauermagnet fixiert die Schraube - sichere Einhand-Montage - hohe Übertragung der Drehmomentwerte Hexagon socket wrenches made from high-alloy special steel, drive /, shape E., for a direct machine connection Clés á douille magnétique en acier spécial fortement allié, à emmanchement /, forme E., pour un raccord direct à la visseuse 0.0 SW mm/inch mm gr.,0,,0 7,0,0 0,0,0,0,0 / / / Hochleistungs-Torsions-ISOTIN -Bits / -Antrieb Form E. Drive /, shape E. Emmanchement /, forme E. Bits mit / -Antrieb DIN, Form C., mm Gesamtlänge, -fache Titannitrit-Beschichtung Neben den Vorteilen der ISOTIN -Beschichtung wie: extreme Oberflächenhärtung, hohe Abriebfestigkeit, optimale Kernzähigkeit, lange Standzeiten, hohe Verschleißschutzschicht und einem Top-Korrosionsschutz zeichnet diese Bits die besondere Torsions-Technik aus. Durch die spezielle Fertigungstechnik erreicht man eine gewisse Elastizität des Bits. Drehmomentspitzen werden abgefedert und ein Durchrattern des Bits in der Schraube wird auf ein Minimum reduziert. High-performance ISOTIN torsion bits, drive /, DIN, shape C., total length mm, double titanium-nitrite coating Embouts torsion haute performance ISOTIN à emmanchement /, DIN, forme C., longueur totale de mm, revêtus d'une double couche de nitrite de titane Größe mm gr. / -Antrieb DIN Form C.. 0. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C..

9 Bits / Magnethalter / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C. Größe mm gr Hochleistungs-Torsions-Bits wie No. + 9, jedoch ohne ISOTIN -Beschichtung High-performance torsion bits, as no. + 9, but without ISOTIN coating Embouts torsion haute performance, comme réf. + 9 mais sans revêtement ISOTIN / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C.. 0. / -Antrieb DIN Form C. Drive /, DIN, shape C. Emmanchement /, DIN, forme C.. 0. Verkaufsständer für Bits zur frei wählbaren, verkaufsfördernden Präsentation von verschiedenen Bit-Ausführungen in SB Verpackungen (Art. Nr.. -.) und einem Magnethalter Bei Abnahme einer kompletten Bestückung (7 SB- Verpackungen St. Magnethalter) erhalten Sie das Display gratis! Sales display for bits For a presentation of 7 bit sets and magnetic holder Présentoir de vente Pour présenter 7 boîtes d'embouts et porte-embouts magnétiques

10 Bits / Magnethalter Größe mm mm mm gr. Magnet-Bithalter für Bits mit / -Antrieb, verchromte Messinghülse, mit starkem Dauermagnet, -kt.-schaft brüniert, mit ergonomischem Griff der Serie 000, aus Spezial-Kunststoff, für extreme Drehmomentübertragungen, mit Aufhängeloch, Magnetic bit holder for bits with drive /, with chrome-plated brass sleeve and burnished hexagon shaft Porte-embouts magnétique pour embouts à emmanchement /, avec douille en laiton chromé et tige hexagonale brunie 0 0 Magnet-Bithalter wie, jedoch mit Edelstahlhülse und vernickeltem -kt.-schaft Magnetic bit holder as no. but with stainless steel sleeve and nickel-plated hexagon shaft Porte-embouts magnétique comme réf. mais avec douille en acier inoxydable et tige hexagonale nickelée 0 0 K-Magnet-Bithalter für Bits mit / -Antrieb, verchromte Messinghülse, mit starkem Dauermagnet, -kt.-schaft brüniert, mit ergonomischem K-Griff Serie 000, mit Aufhängeloch. -K magnetic bit holder for bits with drive /, with chrome-plated brass sleeve and burnished hexagon shaft Porte-embouts magnétique -K pour embouts à emmanchement /, avec douille en laiton chromé et tige hexagonale brunie K-Magnet-Bithalter wie No., jedoch mit Edelstahlhülse und vernickeltem -kt.-schaft -K magnetic bit holder as no. but with stainless steel sleeve and nickel-plated hexagon shaft Porte-embouts magnétique -K comme réf. mais avec douille en acier inoxydable et tige hexagonale nickelée Gr. Gr

11 Bits / Magnethalter K-Magnet-Bithalter mit flexiblem Schaft für Bits mit / -Antrieb, flexible Welle kunststoffummantelt, starker Dauermagnet, mit -K-Griff der Serie 000, aus Spezialkunststoff mit Aufhängeloch -K magnetic bit holder for bits with drive /, plasticized flexible shaft Porte-embouts magnétique pour embouts à emmanchement /, tige flexible plastifiée Größe mm mm mm gr Magnet-Bithalter mit flexiblem Schaft für Bits mit / -Antrieb, flexible Welle verchromt, starker Dauermagnet, mit ergonomischem Griff der Serie 000, aus Spezial-Kunststoff mit Aufhängeloch Magnetic bit holder for bits with drive /, chrome-plated flexible shaft Porte-embouts magnétique pour embouts à emmanchement /, tige flexible chromée 90 Magnet-Bithalter Ausführung wie No., jedoch mit ergonomisch geformten Quergriff, für extreme Drehmomentübertragungen, mit Aufhängeloch, aus hochschlagfestem Spezial-Kunststoff Magnetic bit holder as no. but with ergonomic T-handle made from special plastic Porte-embouts magnétique comme réf. mais avec poignée ergonomique en T en plastique spécial Magazin-Magnet-Bithalter No. Standard-Ausführung für Bits mit / -Antrieb, besonders starker Dauermagnet, -kt.-schaft vernickelt, Griff aus schwarzem Cellulose-Acetat mit Magazin-Aufnahme für Bits, transparenter Wählscheibe und roter Drehverschlusskappe Magnetic bit holder with magazine handle for bits with drive /, nickel-plated hexagon shaft Porte-embouts magnétique avec poignée magasin pour embouts à emmanchement /, tige hexagonale nickelée No. 990 VDE-Ausführung wie Art., jedoch Ausführung nach VDE 0 (EN 0 900), umspritzte Klingenisolation aus PP-Material rot gedeckt mit schwarzer Drehverschlußkappe VDE design acc. to VDE 0 (EN 0 900) Version VDE suivant VDE 0 (EN 0 900) No. No Inhalt/ Contents ( Bits mm):,0 +, mm (No. ) PH + PH (No. ) PZ + PZ (No. ) 990 DIN EN

12 Bits / Magnethalter 0 Größe Form Shape Forme 7 mm A. AEG Edelstahlhülse / Stainless Bosch steel sleeve / Douille en acier inoxydable 9,x mm Metabo mit Sprengring / with circlip / avec circlip 7 mm G 7 AEG Edelstahlhülse / Stainless steel sleeve / Douille en acier Fein inoxydable 9,x mm mit Sprengring / with circlip / avec circlip 70 mm C Bridges Edelstahlhülse / Stainless Desoutter steel sleeve / Douille en acier inoxydable 9,x mm Fiam mit Sprengring / with circlip / avec circlip mm E. alle Edelstahlhülse / Stainless gängigen steel sleeve / Douille en acier inoxydable 9,x mm ohne Schraubertypen Sprengring / without circlip / sans circlip 7 mm E. alle Edelstahlhülse / Stainless gängigen steel sleeve / Douille en acier inoxydable 9,x mm Schraubertypen mit Sprengring / with circlip / avec circlip 7 mm SDS+ Edelstahlhülse / Stainless steel sleeve / Douille en acier inoxydable,x mm mit Sprengring / with circlip / avec circlip SDS Plus Für Schrauber For screwdriver Pour tournevis gr mm E. alle Edelstahlhülse / Stainless gängigen steel sleeve / Douille en acier inoxydable 9,x mm ohne Schraubertypen Sprengring / without circlip / sans circlip 7 mm E. alle 0 Edelstahlhülse / Stainless gängigen steel sleeve / Douille en acier inoxydable,x mm Schraubertypen mit Sprengring / with circlip / avec circlip 9 00 mm E. alle 0 Edelstahlhülse / Stainless steel gängigen sleeve / Douille en acier inoxydable 9,x mm mit Schraubertypen Sprengring / with circlip / avec circlip 0 mm E. alle 0 Schnellwechselhalter gängigen Quick-lock bitholder Porte-embout à Schraubertypen serrage rapide Edelstahlhülse,x mm 0 0 mm E. alle Einhand-Magnethalter gängigen mit starkem Ring-magnet One-hand bitholder with Schraubertypen strong ring magnet Porte-embout à une main avec aimant annulaire fort 0 Magnethalter für Bits / DIN C., mit starkem Dauermagnet für den Einsatz in elektronischen Schraubern und Bohrmaschinen, in SB-Tasche Magnetic bit holder, with strong permanent magnet, packed in a wallet Porte-embouts magnétique, avec aimant permanent fort, emballage dans une trousse Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. 7 Gr. Gr. 9 Gr. Gr. 0 Gr..

13 Bits / Magnethalter Verkaufs-Display für Magnethalter No. 0/0, lose aufgestellt auf MDF-Platte Sales display for magnetic bit holder no. 0/0, pcs. Présentoir de vente pour porte-embouts réf. 0/0, pcs No. 0N/0 Nachfüllpack St. in Polybeutel No. 0N/0 refill package pcs. in a polyester bag Réf. 0N/0 paquet de recharge, pièces dans un sac en polyester gr. 0ST/0 0N/0 0 Verkaufs-Display für Magnethalter No. 0/0, in SB-Einzeltasche, im Papp-Theken-Display Cardboard sales display for magnetic bit holder no. 0/0, pcs. separately packed in a bag Présentoir de vente en carton pour porte-embouts réf. 0/0, pièces emballées séparément dans un sac 0D/0 0 Athlet-Schraub-Box II Box aus schlagfestem Kunststoff mit Bits mm und Magnethalter / Bei jeder kompletten VE ( St.) erhalten Sie ein Thekendisplay gratis! Bit box made from plastic, with a set of bits mm and magnetic bit holder / If you purchase boxes, you will receive a sales display free of charge. Boîte à embouts en plastique, avec un jeu de embouts mm et porte-embouts magnétique / ors d'un achat de boîtes, nous vous offrons un présentoir de vente à titre gratuit. Inhalt: Gr. No., mm, mm No. PH PH No. PZ PZ No. 0/ Magnethalter Inhalt: Gr. No. T0 T T0 T T0 T0 No. 0/ Magnethalter Inhalt: Gr. ISOTIN No. 0 T0 T T0 T T0 T0 No. 0/ Magnethalter.

14 Bits / Magnethalter gr. Athlet-Pocket-Box Box aus stoßfestem Kunststoff, glasklarer Deckel, bestückt mit Bits mm und Magnethalter /. Bei jeder kompletten VE ( St.) erhalten Sie ein Thekendisplay gratis! Alle Artikel auch mit Euroloch-Aufhänger lieferbar (No. E) Inhalt: Gr. Standard-Sortiment, 7-teilig No., mm, mm No. PH PH No. PZ PZ No. 0/ Magnethalter Inhalt: Gr. Standard-Sortiment, -teilig No.,0,, No. PH xph PH No. PZ xpz PZ No. 0/ Magnethalter Inhalt: Gr. Standard-Sortiment PZ, -teilig No.,0,, No. xpz No. xpz No. xpz No. 0/ Magnethalter Bit box made from plastic with a transparent cover, with bits mm and magnetic bit holder /. If you purchase boxes, you will receive a sales display free of charge. All items are also available with Euro hole hangers (No. E) Boîte à embouts en plastique avec couvercle transparent, avec embouts mm et porte-embouts magnétique /. ors d'un achat de boîtes, nous vous offrons un présentoir de vente à titre gratuit. Tous les articles sont également livrables avec trou Euro pour suspension (No. E) Inhalt: Gr. TORSION-Sortiment, 7-teilig No. PH PH PH No. PZ PZ PZ No. 0/ Magnethalter 0 Inhalt: Gr. Sortiment für T-Schrauben, 7-teilig No. T0 T No. T0 T No. T0 T0 No. 0/ Magnethalter 0 Inhalt: Gr. ISOTIN -Standard-Sortiment, 7-teilig No. T, mm, mm No. PH PH No. 9 PZ PZ No. 0/ Magnethalter Inhalt: Gr.7 ISOTIN - Sortiment für T-Schrauben, 7-teilig No. 0 T0 T T0 T T0 T0 No. 0/ Magnethalter 0. Härte und Drehmoment bestimmen die Qualität. Hardness and torque strength are decisive for the quality.

15 Bits/Magnethalter Bits/Magnetic bit holders Athlet-Pocket-Box Box aus stoßfestem Kunststoff, glasklarer Deckel, bestückt mit ISOTIN /Torsion-Bits und einem Schnellwechsel-Magnet hal ter, bei jeder kompletten VE ( ) erhalten Sie ein Theken dis - play gratis! Bit box made of plastic with a transparent cover, with ISOTIN /torsion bits and magnetic holder Boîte à embouts en plastique avec couvercle transparent, contenant embouts à torsion/isotin et porte-embouts magnétique Inhalt: Gr. ISOTIN /Torsion-Bits, Sortiment für PZ und TX- Schrauben,-tlg. No. 9 x PZ No. 9 x PZ No. 9 No. 0 x PZ T0, T, T0, T T0, T0 No. 0/ Schnellwechsel - halter gr. 0 / Athlet-Pocket-Box Box aus stoßfestem Kunststoff, glasklarer Deckel, bestückt mit ISOTIN /Torsion-Bits und einem Schnellwechsel-Magnethalter, bei jeder kompletten VE ( ) erhalten Sie ein Thekendisplay gratis! Bit box made of plastic with a transparent cover, with ISOTIN /torsion bits and magnetic holderboîte à embouts en plastique avec couvercle transparent, contenant embouts à torsion/ ISOTIN et porte-embouts magnétique Inhalt: Gr. 9 ISOTIN -Torsion-Bits, Sortiment für PZ und TX- Schrauben, 7-tlg. No. 9 x PZ No. 9 x PZ No. 9 x PZ No. 0/ Schnellwechsel - halter gr. 90 /9 Athlet-Schraub-Box III Ergonomisch geformte Bit-Box aus stoßfestem Kunststoff, transparenter Schiebedeckel, bestückt mit 9 Bits mm, Magnethalter / Bit box made from plastic with a transparent slide cover, with gr 9 bits mm and magnetic bit holder / Boîte à embouts en plastique avec couvercle coulissant transparent, avec 9 embouts mm et porte-embouts magnétique / Inhalt: Gr Standard-Sortiment, 0-tlg. No.,0,, No. PH PH PH No. PZ PZ PZ No. 0/ Magnethalter Inhalt: Gr. ISOTIN -Sortiment für T-Schrauben, 0-tlg. No. 0 T T9 T0 T T0 T T7 T0 T0 No. 0/ Magnethalter 9 0 Inhalt: Gr. ISOTIN -Vario-Sortiment,0-tlg. No. PH PH PH No. 9 PZ PZ PZ No. 0 T0 T T0 No. 0/ Magnethalter 0 0 Rev..0 Inhalt: Gr. ISOTIN -Torsion-Sortiment, 0-tlg. No. xph xph xph No. 9 xpz xpz xpz No. 0/ Schnellwechselhalter 0 0.

16 Bits / Magnethalter 00 gr. Inhalt: Gr. Standard-Sortiment No.,0mm,mm,mm No. je St. PH PH No. 9 St. PH No. je St. PZ PZ No. St. PZ No. 0/ Magnethalter 0 Bits-Depot Profi Sortiment besteht aus 0 Bits /, mm lang und Magnethalter / - Antrieb, in stabiler Metallkassette für übersichtliche Sortierung, gewährleistet schnellen Zugriff gemäß beigelegter Übersichtskarte. Ab liefern wir auf Wunsch mit Verkaufsständer No.00 gratis! Set of 0 bits / mm and magnetic bit holder /, packed in a metallic box Assortiment de 0 bits / mm et porte-embouts /, emballage dans une boîte métallique No. Inhalt: Gr. Vario-Sortiment No. je St.,0mm,mm,mm No. je St. PH PH PH No. je St. PZ PZ PZ No. je St. T0 T T0 T T0 T0 No. je St. mm mm mm No. 0/ Magnethalter Inhalt: Gr. Schreiner-Sortiment No. 9 je St. PZ PZ ISOTIN No. St. PZ ISOTIN No. je St. PZ, PZ No. 9 St. PZ No. St. T0 No. 0/ Magnethalter 70 No. 00 Inhalt: Gr. Sortiment für T-Schrauben No. je St. T0 T T0 T T0 T0 No. 0/ Magnethalter 77 Inhalt: Gr. Safety-Bitbox No. je St. Größe,,,0 No. je St. Größe,,,, No. je St. Größe,,,0 No. 0 je St. Größe,,, No. je St. T,T9,T0,T,T0 T,T7,T0,T0 No. je St. Größe 0,,, No. 0/ Magnethalter 7. Rev..0

17 Programm/Programme Profil mit Grip durch Diamantbeschichtung Profile with extra "grip" by virtue of the diamond coating Deutliche Reduzierung des Cam- Out-Effect Clear reduction of the Cam-Out- Effect Vorteile der DIAMONDgrip-Beschichtung: Kleinste Diamanten beißen sich in der Schraube fest, dadurch wird ein sicherer Halt im Schraubenkopf ge währleistet Deutlich reduzierte Auswurfkraft im Vergleich zu Standard-Bits (Minimierung des Cam-Out-Effects ) Hohe Verschleißfestigkeit, dadurch besonders gut geeignet zum Verschrauben von gehärteten Schrauben ange Standzeiten, daher optimal für den industri ellen Dauereinsatz Optimaler Korrosionsschutz durch vernickelte Oberfläche Nur geringe Anpresskraft notwendig Hochleistungs-DIAMONDgrip-Bits Diamantbeschichtete Hochleistungs-Bits mit / - Antrieb, DIN, C., mm, aus Chrom-Moly b- dän-vanadium-stahl High-performance bits DIAMONDgrip, drive /, DIN, shape C. made from chrome molybdenum vanadium steel, length mm Benefits of DIAMONDgrip coating: Micro diamonds give "grip into" the screw which ensures that the bit is firmly held in the screw head Clearly reduced Cam-Out-Effect High resistance to wear, therefore especially suitable for the fastening of hardened screws ong tool life, therefore ideal for continuous industrial use Optimum corrosion protection achieved by nickelplated surface ow pressing-on force required Embouts haute performance DIAMONDgrip, emmanchement /, DIN, forme C., en acier au chrome molybdène vanadium, longueur mm / -Antrieb, DIN 7 Form C. (ISO) Drive /, DIN 7, shape C. (ISO ) Emmanchement /, DIN 7, forme C. (ISO ) Größe mm mm mm gr. 7 0,,0,,0,, / -Antrieb DIN ISO -, Form C. Drive /, DIN ISO -, shape C. Emmanchement /, DIN ISO -, forme C / -Antrieb DIN ISO -, Form C. Drive /, DIN ISO -, shape C. Emmanchement /, DIN ISO -, forme C. 7 Rev

18 Programm/Programme Größe T0 T T0 T T7 T0 T0 mm gr. / -Antrieb DIN Form C., für Schrauben nach DIN ISO 0 Drive /, DIN, shape C., for screws to DIN ISO 0 Emmanchement /, DIN, forme C., pour vis suivant DIN ISO 0 / Inhalt/Contents Inhalt: Gr. DIAMONDgrip-Vario-Sortiment, Sortierung: 0 Gr. Schnellwechsel- Halter x 7 PH x mm x 7 PH x mm x 7 PH x mm x 7 PZ x mm x 7 PZ x mm x 7 PZ x mm x 7 T 0 x mm x 7 T x mm x 7 T 0 x mm x 7 T x mm x 7 T 7 x mm x 7 T 0 x mm x 7 T 0 x mm x 7,0 x mm x 7, x mm x gr. 0 Bits-Depot Profi Sortiment besteht aus 0 Bits /, mm lang und Schnell wechsel-magnethal ter / Antrieb, in stabiler Metallkassette für übersichtliche Sortierung, gewährleistet schnellen Zugriff gemäß beigelegter Übersichtskarte. Ab liefern wir auf Wunsch mit Verkaufsständer No. 00 gratis. Set of 0 bits /, mm, with magnetic bit holder / packed in a metal box. Assortiment de 0 bits /, mm, avec porte-embouts / emballage dans une boîte métallique. Deutliche Reduzierung des Cam-Out-Effect Clear reduction of the Cam-Out-Effect Profil mit Grip durch Diamantbeschichtung Profile with extra "grip" by virtue of the diamond coating Rev..0.

19 Programm/Programme Athlet-Pocket-Box Box aus stoßfestem Kunststoff, glasklarer Deckel, bestückt mit DIAMONDgrip-Bits mm und Schnellwechselhalter /. Bei jeder kompletten VE ( St.) erhalten Sie ein Thekendisplay gratis! Alle Artikel auch mit Euroloch-Aufhänger lieferbar (No. E) Bit box made of plastic with a transparent cover, with DIAMONDgrip bits mm and magnetic bit holder /. If you purchase boxes, you will receive a sales display free of charge. All items are also available with Euro hole hanger (no. E) Boîte à embouts en plastique avec couvercle transparent, avec embouts DIAMONDgrip, mm et porte-embouts magnétique /. ors d'un achat de boîtes, nous vous offrons un présentoir de vente à titre gratuit. Tous les articles sont également livrables avec trou Euro pour suspension (No. E) Gr. Gr. Inhalt/Contents Inhalt: Gr. DIAMONDgrip-Sortiment, 7-teilig, Sortierung: Nr. 0 Gr. Schnellwechsel-Halter x No. 7 PH x mm x No. 7 PH x mm x No. 7 PZ x mm x No. 7 PZ x mm x Inhalt: Gr. DIAMONDgrip-Sortiment, -teilig, Sortierung: 0 Gr. Schnellwechsel- Halter x No.7 PZ x mm x No.7 PZ x mm x No.7 PZ x mm x No.7 T 0 x mm x No.7 T x mm x No.7 T 0 x mm x No.7 T x mm x No.7 T 0 x mm x No.7 T 0 x mm x Inhalt: Gr.7 DIAMOND-Sortiment, PZ, 7-teilig, Sortierung: 0 Gr. Schnellwechsel- Halter x No.7 PZ x mm x No.7 PZ x mm x No.7 PZ x mm x gr Gr. 7 Gr. Inhalt: Gr. DIAMONDgrip-Sortiment, für T-Schrauben, 7-teilig, Sortierung: 0 Gr. Schnellwechsel- Halter x No.7 T 0 x mm x No.7 T x mm x No.7 T 0 x mm x No.7 T x mm x No.7 T 0 x mm x No.7 T 0 x mm x 90 Rev..0 Qualitätsprüfungen in jeder Phase des Fertigungspro - zesses. The quality is tested at each stage of the production process..9