Keysight Technologies E4982A LCR Meter

Transkript

1 Ihr Spezialist für Mess- und Prüfgeräte Keysight Technologies E4982A LCR Meter 1 MHz to 300 MHz/500 MHz/1 GHz/3 GHz Data Sheet

2 02 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Definitions Specification (spec.): Warranted performance. Specifications include guardbands to account for the epected statistical performance distribution, measurement uncertainties, and changes in performance due to environmental conditions. Supplemental information is intended to provide information that is helpful for using the instrument but that is not guaranteed by the product warranty. Typical (typ.): Describes performance that will be met by a minimum of 80% of all products. It is not guaranteed by the product warranty. Supplemental performance data (SPD): Represents the value of a parameter that is most likely to occur; the epected mean or average. It is not guaranteed by the product warranty. General characteristics: A general, descriptive term that does not imply a level of performance. 2

3 03 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Basic Measurement Characteristic Measurement parameters Impedance parameters Measurement range Impedance parameters Z, Y, Ls, Lp, Cs, Cp, Rs, Rp, X, G, B, D, Q, Øz [ ], Øz [rad], Øy [ ], Øy [rad], User defined parameter (A maimum of four parameters can be displayed at one time.) 140 mω to 4.8 kω (Frequency = 1 MHz, Averaging factor = 8, Measurement time mode = 3, Oscillator level = 1 dbm, Measurement uncertainty ± 10%, Calibration is performed within 23 C ± 5 C, Measurement is performed within ± 5 C from the calibration temperature) Source Characteristics Frequency Range 1 MHz to 300 MHz (Option 030) 1 MHz to 500 MHz (Option 050) 1 MHz to 1 GHz (Option ) 1 MHz to 3 GHz (Option 300) Resolution khz Uncertainty ± 10 ppm (23 C ± 5 C) ± 20 ppm (5 C to 40 C) Oscillator level Cable Length = 1m: Power range (When 50 Ω LOAD is connected to test port) Current range (When SHORT is connected to test port) Voltage range (When OPEN is connected to test port) Uncertainty (When 50 Ω LOAD is connected to test port) Resolution 40 dbm to 1dBm mar to 10 mar 4.47 mvr to 502 mvr (23 C ± 5 C) ± 2 db (frequency 1 GHz) ± 3 db (frequency > 1 GHz) (5 C to 40 C) ± 4 db (frequency 1 GHz) ± 5 db (frequency > 1 GHz) 0.1 db (When the unit is set at mv or ma, the entered value is rounded to 0.1 db resolution.) Cable Length = 2m (When option 002 is used): Power range Subtract the following attenuation from the power (setting value) at 1 m cable length: Attenuation [db] = 0.42 f (f: Frequency [GHz]) Uncertainty (When 50 Ω LOAD is connected to test port) Resolution (23 C ± 5 C) ± 3 db (frequency 1 GHz) ± 4 db (frequency > 1 GHz) (5 C to 40 C) ± 5 db (frequency 1 GHz) ± 6 db (frequency > 1 GHz) 0.1 db (When the unit is set at mv or ma, the entered value is rounded to 0.1 db resolution.) Output impedance Output impedance 50 Ω (nominal) 3

4 04 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Measurement Accuracy Condition for definition of accuracy: 23 C ± 5 C 7-mm connector of 3.5-mm-7-mm adapter connected to 3.5-mm terminal of test heads Basic measurement uncertainty (Typical) 0.45 % Measurement uncertainty When OPEN/SHORT/LOAD calibration is performed: Z,Y L, C, X, B R, G ( a b) ± E + E % ( ) a b ± E + E rad ( ) 2 ± E + E (1 + D ) % a b ( ) 2 ± E + E (1 + Q ) % a b E + E a b at D tan < 1 ± 2 E + E b b 1 + D tan ( ) E + E b b 1 ± D tan Q Especially, at D 0.1 ± E + E a b E + E a b at Q tan < 1 10 Especially, at Q 10 E + E a b ± ± Q 2 E + E b b 1 + Q tan E + E b b 1 ± Q tan ( ) E + E 2 a b 4

5 05 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Measurement uncertainty When OPEN/SHORT/LOAD/Low Loss capacitance calibration is performed (SPD): Z,Y ( a b) ± E + E % E c ± rad L, C, X, B R, G 2 2 ( a b) ( c ) ± E + E + E D % 2 2 ( a b) ( c ) ± E + E + E Q % ± ( ) 1 + D tan 2 c 1 m D tan E E c E c ± Q E c at Q tan < 1 ± ( ) 1 + Q tan 2 c 1 ± Q tan E E c ± E 2 c Q 5

6 06 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Definition of each parameter D = Q = Ea = Measurement value of D Measurement value of Q Within 23 ± 5 C from the calibration temperature. Measurement accuracy applies when the calibration is performed at 23 ± 5 C. When the calibration is performed beyond 23 ± 5 C, the measurement accuracy decreases to half that described. Measurement Time: Mode 1 Oscillator level = 1 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.62 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz 20 dbm Oscillator level < 1 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.74 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± 2.36 GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz -33 dbm Oscillator level < 20 dbm ± MHz frequency MHz ± 1.22 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± 3.54 GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz Oscillator level < 33 dbm ± MHz frequency MHz ± 2.26 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz Mode 2 Oscillator level = 1 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.59 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz 20 dbm Oscillator level < 1 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.66 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz 33 dbm Oscillator level < 20 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.90 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz Oscillator level < 33 dbm ± MHz frequency MHz ± 1.44 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz 6

7 07 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Definition of each parameter (continued) Ea = Mode 3 Oscillator level = 1 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.59 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz 20 dbm Oscillator level < 1 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.63 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz 33 dbm Oscillator level < 20 dbm ± MHz frequency MHz ± 0.80 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz Oscillator level < 33 dbm ± MHz frequency MHz ± 1.20 MHz < frequency 500 MHz ± MHz < frequency 1 GHz ± GHz < frequency 1.8 GHz ± GHz < frequency 3 GHz Eb = ( Z : Measurement value of Z ) Ec Zs = ( F : Frequency MHz ) Within 23 ± 5 C from the calibration temperature. Measurement accuracy applies when the calibration is performed at 23 ± 5 C. When the calibration is performed beyond 23 ± 5 C, the measurement accuracy decreases to half that described. (F: Frequency [MHz]) Measurement Time Oscillator level = 1 dbm, Average factor 8 ± ( F) [mω] Mode 1 Oscillator level = 1 dbm, Average factor < 8 ± ( F) [mω] 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average ± ( F) [mω] factor 8 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average ± ( F) [mω] factor < 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average ± ( F) [mω] factor 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average ± ( F) [mω] factor < 8 Oscillator level < 33 dbm ± ( F) [mω] 7

8 08 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Definition of each parameter (continued) Zs = Mode 2 Oscillator level= 1 dbm, Average factor 8 ± ( F) [mω] Yo = Oscillator level= 1 dbm, Average factor < 8 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average factor 8 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average factor < 8 33 dbm Oscillator level< -20 dbm, Average factor 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average factor < 8 Oscillator level < 33 dbm ± ( F) [mω] ± ( F) [mω] ± ( F) [mω] ±( F) [mω] ± ( F) [mω] ± ( F) [mω] Mode 3 Oscillator level = 1 dbm, Average factor 8 ± ( F) [mω] Oscillator level = 1 dbm, Average factor < 8 ± ( F) [mω] 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average factor 8 ± ( F) [mω] 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average ± ( F) [mω] factor < 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average ± ( F) [mω] factor 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average ± ( F) [mω] factor < 8 Oscillator level < 33 dbm ± ( F) [mω] Within 23 ± 5 C from the calibration temperature. Measurement accuracy applies when the calibration is performed at 23 ± 5 C. When the calibration is performed beyond 23 ± 5 C, the measurement accuracy decreases to half that described. (F: Frequency [MHz]) Measurement Time: Oscillator level = 1 dbm, Average factor 8 ± ( F) [µs] Mode 1 Oscillator level = 1 dbm, Average factor < 8 ± ( F) [µs] 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average ± ( F) [µs] factor 8 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average ± ( F) [µs] factor < 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average ± ( F) [µs] factor 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average ± ( F) [µs] factor < 8 Oscillator level < 33 dbm ± ( F) [µs] Mode 2 Oscillator level = 1 dbm, Average factor 8 ± ( F) [µs] Oscillator level = 1 dbm, Average factor < 8 ± ( F) [µs] 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average ± ( F) [µs] factor 8 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average ± ( F) [µs] factor < 8 33 dbm Oscillator level< 20 dbm, Average ± ( F) [µs] factor 8 33 dbm Oscillator level< 20 dbm, Average ± ( F) [µs] factor < 8 Oscillator level < 33 dbm ± ( F) [µs] 8

9 09 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Definition of each parameter (continued) Yo = Mode 3 Oscillator level = 1 dbm, Average factor 8 ± ( F) [µs] Oscillator level = 1 dbm, Average factor < 8 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average factor 8 20 dbm Oscillator level < 1 dbm, Average factor < 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average factor 8 33 dbm Oscillator level < 20 dbm, Average factor < 8 Oscillator level < 33 dbm ± ( F) [µs] ± ( F) [µs] ± ( F) [µs] ± ( F) [µs] ± ( F) [µs] ± ( F) [µs] Measurement error may eceed the specifications described above at 90 MHz due to the E4982A s spurious characteristics. 9

10 10 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Eamples of Calculated Impedance Measurement Accuracy Z [Ω] [MHz] 0.8% 1% 2% 5% 10% Z [Ω] [MHz] 0.8% 1% 2% 5% 10% Figure 1. Measurement Speed: Mode 3, Oscillator Level = 1 dbm, Averaging Factor < 8, Temperature Deviation 5 C Figure 2. Measurement Time: Mode 2, Oscillator Level = 1 dbm, Averaging Factor < 8, Temperature Deviation 5 C Z [Ω] [MHz] 0.8% 1% 2% 5% 10% Z [Ω] [MHz] 0.8% 1% 2% 5% 10% Figure 3. Measurement Time: Mode 1, Oscillator Level = 1 dbm, Averaging Factor < 8, Temperature Deviation 5 C Figure 4. Measurement Time: Mode 3, Oscillator Level = 1 dbm, Averaging Factor 8, Temperature Deviation 5 C Z [Ω] [MHz] 0.8% 1% 2% 5% 10% Z [Ω] [MHz] 0.8% 1% 2% 5% 10% Figure 5. Measurement Time: Mode 2, Oscillator Level = 1 dbm, Averaging Factor 8, Temperature Deviation 5 C Figure 6. Measurement Time: Mode 1, Oscillator Level = 1 dbm, Averaging Factor 8, Temperature Deviation 5 C 10

11 11 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Timing Chart and Measurement Time (SPD) Timing chart of handler interface signal T1 T3 T4 T5 T6 T7 T2 Trigger signal /INDEX /EOM /READY_FOR_TRIG Figure 7. Timing chart of handler interface signal Cycle Time Test condition Timing Mode 1 (1 MHz) Mode 1 ( MHz) Mode 2 Mode 3 Screen Setting Rdc meas. Comparator Min. Median Ma. Min. Median Ma. Min. Median Ma. Min. Median Ma. T1 T2 T3 T4 T4 + T5 T4 + T5 + T6 T7 Trigger pulse width Trigger response time of Ready_ for_trig Trigger response time (INDEX, EOM) Measurement time (INDEX) Measurement data calculation time (EOM) Ready_for_Trig setting time Off Off 2 µs 2 µs 2 µs 2 µs Off Off Off Off 1 point meas (Preset) 1 point meas (Preset) 1 point meas. Ls-Q meas. Off Off On Off Off Off Off On Off Off Off On On Off On On <50 μs <50 μs Trigger wait time Condition: Display Off or :DISP:UPD OFF, Trigger delay=0, Point delay=0 E4982A OS: Windows 7 (Serial Prefi: MY523) <50 μs <50 μs <50 μs <50 μs <50 μs <50 μs

12 12 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Test condition for Measurement Time The measurement time of E4982A is scattered to some etent by an overhead of the internal operation system and other conditions, so it is difficult to define the specification of handler interface timing. Thus, for your reference, we provide SPD data on it in table by defining the following test condition. Median: Median value of running one minute of measurement data Ma.: Maimum value of running one minute of measurement data NOTE 1. The instrument s operating system sometimes suffers interruptions during measurement, and we sometimes observe an etremely large overhead in handler interface timings. The table ecludes such special cases, thus you can sometimes see timing over the maimum value data shown in the table. If you make a handshake using the READY_FOR_TRIGGER signal of the handler interface, your test system can continue to work correctly regardless of such an irregular measurement time drift. 2. If your system communicates with eternal devices, you will see longer timing results than those on the table. 3. In the case of using a bus trigger in the GPIB/LAN/USB system instead of the handler interface, you should measure the test cycle time for yourself, because the system performance depends heavily on the system parameters. Of course, you will see much longer test cycle times from your system software overhead. T4 T5 /INDEX /EOM Sorting result output (Previous sorting results) Sorting results Internal process Ts Tt Tp Tr Tm Rdc meas. Measurement Meas. data math. Meas. condition setup Trigger delay time (User s setup) Meas. point delay time (User s setup) Figure 8. Measurement time T4 for single point measurement 12

13 13 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet T4 T5 /INDEX /EOM Sorting result output (Previous sorting results) Meas. point 1 Meas. point 2 Meas. point N Sorting results Internal process Meas. condition setup Trigger delay time (User s setup) Ts Tt Tp Tr Tm Ts Tp Tm Ts Tp Tm Meas. Rdc condition meas. Measurement setup Measurement Meas. condition setup Meas. point delay time (User s setup) Meas. point delay time (User s setup) Meas. data math. N: Numbers of meas. Point in the table Figure 9. Measurement time T4 for list measurement Data transfer time (Typical) Mode 3 Data transfer format ASCII Binary Number of measurement Required time for FETCh? command () points GPIB USB LAN (Socket) Host computer: DELL PRECISION 390 Intel Core2Duo GHz/RAM: 2GB GPIB I/F: Keysight Technologies, Inc. PCI GPIB E2078A/82350A IO Lib: Keysight IO Libraries Suite E4982A Setting: Frequency: MHz OSC Level: 0 dbm Average: 1 Display: Off List Measurement Measurement Parameter: Ls-Q (Parameters No.3 and 4: Off) Measurement Signal Level Monitor: Off Comparator: Off Rdc Measurement: Off 13

14 14 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Measurement Support Functions Error correction function Available calibration and compensation OPEN/SHORT/LOAD calibration Low-Loss capacitor calibration Port etension compensation (Fiture selection) OPEN/SHORT compensation Calibration/compensation data measurement point Data measurement points DC resistance (Rdc) measurement Measurement range Measurement resolution Test Signal Level Error correction Measurement uncertainty (SPD) Connect OPEN, SHORT, and LOAD standards to the desired reference plane and measure each kind of calibration data. The reference plane is called calibration reference plane. Connect the dedicated standard (Low-Loss capacitor) to the calibration reference plane and measure the calibration data. When a device is connected to the terminal that is etended from the calibration reference plane, set the electrical length between the calibration plane and the device contact. Select a model number of the registered test fitures in the E4982A's softkey menu or enter the electrical length for user's test fiture. When a device is connected to the terminal that is etended from the calibration reference plane, make OPEN and/or SHORT states at the device contact and measure each kind of compensation date. Same as measurement points which are set in the measurement point setup display. (Changing the frequency, oscillator level, or measurement speed settings after the calibration or compensation makes the calibration and compensation data invalid.) 0.1 Ω to Ω 1 mω 1 ma (maimum) OPEN/SHORT/LOAD Calibration, OPEN/SHORT Compensation. (Changing the frequency or oscillator level settings after the calibration or compensation makes the calibration and compensation data invalid.) (At averaging factor=128, within ± 5 C from the calibration temperature. Measurement accuracy applies when the calibration is performed at 23 C ± 5 C. When the calibration is performed beyond 23 C ± 5 C, the measurement accuracy decreases to half that described.) Trigger function Trigger mode Measurement time Time Averaging function Setting range List measurement function Number of measurement points Number of tables Internal, Eternal (eternal trigger input connector or handler interface), Bus (GPIB, USB or LAN), Manual (front key) Mode 1 (Short), Mode 2 (Mid), Mode 3 (Long) 1 to (integer) 201 points for each table (maimum) 8 tables 14

15 15 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Test signal level monitor function Uncertainty of monitor value (SPD) Front panel A: Uncertainty of oscillator level [db], B: Uncertainty of impedance measurement [%] Ports Type N (3 ea.) connected to test head Display Type/size 10.4 inch TFT color LCD Resolution XGA ( ) 1 USB Universal serial bus jack, Type A configuration; female; provides connection to mouse, key board, printer or USB stick memory. 1 Valid piels are 99.99% and more. Below 0.01% of fied points of black, blue, green or red are not regarded as failure. Measurement terminal (at test head) Connector type Rear panel Eternal reference signal input connector Frequency Level Input impedance Connector type 10 MHz ± 10 ppm (Typ.) 0 dbm ± 3 db (Typ.) 50 Ω (nominal) BNC (female) Internal reference signal output connector Frequency Uncertainty of frequency Level Input impedance Connector type Eternal trigger signal input connector Level Pulse Width (Tp) Polarity Connector type 3.5-mm (female) connector (can be converted to 7-mm connector using the 3.5 mm-7 mm adapter) 10 MHz ± 10 ppm (Typ.) Same as frequency uncertainty described in Source Characteristics. 0 dbm ± 3 db into 50 Ω (Typ.) 50 Ω (nominal) BNC (female) LOW threshold voltage: 0.5 V HIGH threshold voltage: 2.1 V Input level range: 0 to +5 V 2usec (SPD). See the following figure for definition of Tp Positive or negative (Selective) BNC (female) Tp Tp Tp Tp 5V 5V 0V Positive trigger signal 0V Negative trigger signal Figure 10. Definition of pulse width (Tp) 15

16 16 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Interface GPIB USB host port USB (USBTMC ) interface port LAN Video output Handler interface Connector type Signal type Output signal Input signal Pin location 24-pin D-Sub (Type D-24), female; compatible with IEEE-488. IEEE-488 interface specification is designed to be used in environment where electrical noise is relatively low. LAN or USBTMC interface is recommended to use at the higher electrical noise environment. Universal serial bus jack, Type A configuration; female; provides connection to mouse, key board, printer or USB stick memory. Universal serial bus jack, Type B configuration (4 contacts inline); female; provides connection to an eternal PC; compatible with USBTMC-USB488 and USB 2.0.LA USB Test and Measurement Class (TMC) interface that communicates over USB, complying with the IEEE and IEEE standards. 10//0 Base T Ethernet, 8-pin configuration; auto selects between the two data rates 15-pin mini D-Sub; female; drives VGA compatible monitors 36-pin centronics, female Negative logic, opto-isolated, open collector output BIN sort result (BIN 1 to BIN 13, OUT_OF_GOOD_BINS) DC resistance pass/fail (DCR_OUT_OF_RANGE) Overload (OVLD) Alarm (ALARM) End of analog measurement (INDEX) End of measurement (EOM) Ready for trigger (READY_FOR_TRIG) Eternal trigger (EXT_TRIG) Key lock (KEY_LOCK) See the following figure. Refer to Help for the definition of each pin. Figure 11. Pin assignment 16

17 17 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Line power Frequency 47 to 63 Hz Voltage VAC (Vpeak > 120 V) VA ma 300 VA ma. EMC, safety, environment and compliance EMC European Council Directive 2004/108/EC IEC :2012 EN :2013 CISPR 11:2009 +A1:2010 EN 55011: A1:2010 Group 1, Class A IEC :2008 EN : kv CD / 8 kv AD IEC :2006 +A1:2007 +A2:2010 EN :2006 +A1:2008 +A2: V/m, 80-0 MHz, GHz / 1V/m, GHz, 80% AM IEC :2004 +A1:2010 EN :2004 +A1: kv power lines / 0.5 kv signal lines IEC :2005 EN : kv line-line / 1 kv line-ground IEC :2008 EN : V, MHz, 80% AM IEC :2009 EN : A/m, 50/60Hz IEC :2004 EN : cycle, 0% / 70% NOTE-1: When tested at 3 V/m according to EN60-4-3, the measurement accuracy will be within specifications over the full immunity test frequency range ecept when the analyzer frequency is identical to the transmitted interference signal test frequency. NOTE-2: When tested at 3 V according to EN60-4-6, the measurement accuracy will be within specifications over the full immunity test frequency range ecept when the analyzer frequency is identical to the transmitted interference signal test frequency. ICES-001:2006 Group 1, Class A AS/NZS CISPR11:2004 Group 1, Class A KN11, KN and KN Group 1, Class A 17

18 18 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Safety European Council Directive 2006/95/EC IEC :2001 / EN :2001 Measurement Category I Pollution Degree 2 Indoor Use NOTE-1: When tested at 3 V/m according to EN60-4-3, the measurement accuracy will be within specifications over the full immunity test frequency range ecept when the analyzer frequency is identical to the transmitted interference signal test frequency. NOTE-2: When tested at 3 V according to EN60-4-6, the measurement accuracy will be within specifications over the full immunity test frequency range ecept when the analyzer frequency is identical to the transmitted interference signal test frequency. CAN/CSA C22.2 No Measurement Category I Pollution Degree 2 Indoor Use Environment This product complies with the WEEE Directive (2002/96/EC) marking requirements. The affied label indicates that you must not discard this electrical/electronic product in domestic household waste. Product Category: With reference to the equipment types in the WEEE Directive Anne I, this product is classed as a Monitoring and Control instrumentation product. Do not dispose in domestic household waste. Compliance To return unwanted products, contact your local Keysight office, or see for more information. Class C 18

19 19 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Analyzer Environmental Specifications and Dimensions Operating environment Temperature +5 C to +40 C Error-corrected temperature range 23 C (± 5 C) with < 5 C deviation from calibration temperature Humidity 20% to 80% at wet bulb temperature < +29 C (non-condensation) Altitude 0 to 2,000 m (0 to 6,561 feet) Vibration 0.21 G maimum, 5 Hz to 500 Hz Non-operating environment Temperature 10 C to +60 C Humidity 20% to 90% at wet bulb temperature < 40 C (non-condensation) Altitude 0 to 4,572 m (0 to 15,000 feet) Vibration 2.1 G maimum, 5 Hz to 500 Hz Dimensions, weight Weight Main unit: 13 kg, test head: 250 g with plate Figure 12. Front view 19

20 20 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Figure 13. Rear view Figure 14. Side view 20

21 Ihr Spezialist für Mess- und Prüfgeräte 21 Keysight E4982A LCR Meter - Data Sheet Figure 15. Test head Änderungen und Irrtümer vorbehalten. datatec Keysight Technologies 2015, November 18, EN 21

22 Ihr Spezialist für Mess- und Prüfgeräte STARKE MARKEN. HÖCHSTE PRODUKTVIELFALT. BESTE QUALITÄT. Schnell und bequem online bestellen bei datatec ist das möglich. Bei uns finden Sie die perfekte Lösung für ihre vielfältigen Anforderungen. Wir bieten eine unschlagbare Auswahl an Mess- und Prüfgeräten namhafter Hersteller. Diese reicht von Arbiträr-Funktionsgeneratoren über Logikanalysatoren bis hin zu Stromversorgungen und Stromzangen oder Oszilloskopen bis 90 GHz Bandbreite. Hohe Lagerkapazität und kurze Wege sorgen dafür, dass die gewünschte Ware ganz schnell bei Ihnen ist. Bundesweit meist innerhalb eines Tages. Mehr Klicks, mehr Vorteile: Mehrere tausend Mess- und Prüfgeräte Versandkostenfrei (ab 80,-) Tagesaktuelle Preise und Promotions Datenblatt-Download Warenkorbrabatt bei Onlinebestellung uvm. Angebotsanfrage oder Bestellung unter: B2B- ONLINE- SHOP 22

23 Ihr Spezialist für Mess- und Prüfgeräte KOMPETENTE BERATUNG VOR UND NACH DEM KAUF. Haben Sie eine technische Frage zu den Geräten, zum Handling und Bedienung eines Gerätes, zur passenden Software und / oder bei der Auswahl des richtigen Equipments für Ihre Messaufgabe? Bei uns kümmern sich echte Diplom-Ingenieure, Elektronik- und Elektrotechniker mit langjähriger Praiserfahrung und hoher Kompetenz um Ihr Anliegen. Kostenlos berät Sie unser praiserfahrener und herstellerzertifizierter Außendienst direkt bei Ihnen vor Ort und / oder führt Ihnen live das gewünschte Mess- und Prüfgerät vor. Die technischen Eperten für: Oszilloskope Thermografie / Temperatur Spektrum- / Netzwerkanalysatoren Prüfgeräte VDE / Netzanalyse Netzgeräte / Stromversorgungen uvm. Technische Frage oder Termin vereinbaren unter: UNVERBINDLICHE BERATUNG VOR ORT 23

24 SEMINARE IN THEORIE UND PRAXIS. Der Kauf von Mess- oder Prüfgeräten bei datatec ist der erste Teil zur Lösung Ihrer Messaufgabe. Ist die Messtechnik beschafft oder bereits vorhanden, steht das Thema Uetzung in Ihrer täglichen Arbeit an. Die datatec Akademie hält Ihr Wissen zu vielen Bereichen der Messtechnik stets auf dem neuesten Stand. Nutzen Sie unser vielfältiges Seminarangebot mit renommierten Dozenten und transportieren Sie aktuelles Wissen in Theorie und Prais in Ihre tägliche Arbeit. Modernste Räumlichkeiten und beste technische Ausstattung um das Erlebnis Wissen angenehm und komfortabel zu begleiten. Unsere Seminarthemen: Thermografie Labormesstechnik Prüfgeräte VDE EMV- / HF-Messtechnik Oszilloskope uvm. Alle aktuellen Termine und Preise unter: SEMINAR- BROSCHÜRE GRATIS ANFORDERN! datatec Ferdinand-Lassalle-Str Reutlingen Tel / Fa / [email protected]