www.konicaminolta.at Office Systems bizhub 162/210 bizhub 162/210 Die Kommunikationsprofis

www.konicaminolta.at Office Systems bizhub 162/210 bizhub 162/210 Die Kommunikationsprofis

bizhub 162/210, Office Systems Bewährte Qualität Durchdachte Tech Voraus Denken zahlt sich aus. Das gilt insbesondere bei der Wahl der Büroausstattung. Mit dem optimalen Kopierer/Drucker können Sie die Arbeitsabläufe optimieren und die Produktivität und Effektivität in Ihrem Büro steigern. Der bizhub 162 und der bizhub 210 sind Beispiele dafür, wie Konica Minolta auf die sich rasch ändernden Erfordernisse im Büroalltag reagiert. Die qualitativ hochwertigen Geräte zeichnen sich unter anderem durch eine vereinfachte Dokumentenablage und die wirtschaftliche Art und Weise der Verteilung von Dokumenten aus. Beide Geräteversionen sind optimal auf Ihre konkreten Bedürfnisse abgestimmt: Der bizhub 162 arbeitet mit einer Kopiergeschwindigkeit von 16 Seiten pro Minute und ist ideal für kleinere Büros geeignet. Mit dem bizhub 210 können pro Minute bis zu 21 Seiten erstellt werden. Er ist insbesondere für größere Büros und Arbeitsgruppen zu empfehlen. Für welche Variante Sie sich auch immer entscheiden: Beide Modelle sind mit den neuesten technischen Lösungen zur digitalen Bilddarstellung ausgestattet, die auf der langjährigen Erfahrung von Konica Minolta im Bereich Laserdrucken basieren. Mit einer Auflösung von 1.200 x 600 dpi liefern der bizhub 162 und der bizhub 210 gestochen scharfe Schwarzweiß-Texte, -Charts und -Bilder. Denken Sie darüber nach!

ologie Scan-to-FTP Copying Black&White Scan-to-eMail Scanning Printing Black&White Twain local Black&White Local/network Faxing Fax ifax

bizhub 162/210, Office Systems Leistung und Qualität sind die Grundlagen des modernen Büroalltags. Zwar sind Kopieren und Drucken dabei Routineaufgaben, doch moderne digitale Produktionssysteme können die Produktivität und Effektivität Ihrer Arbeitsabläufe entscheidend verbessern. Welche Vorteile bieten GDI- oder PCL- Druckfunktionen? Die Standard-GDI-Druckfunktionen sind ideal für kleine Büroteams geeignet, in denen ausschließlich Windows-PCs zum Einsatz kommen. Für größere Arbeitsgruppen sowie ERP-Umgebungen wie AS400- oder SAP-Systeme ist dagegen eher die PCL-Druckoption mit ihrer uneingeschränkten Kompatibilität mit PCL 5e und PCL 6 zu empfehlen. Darüber hinaus zeichnet sich diese Lösung auf Grund der systeminternen Ethernet-Netzwerkkarte durch einen extrem schnellen Netzwerkzugang aus. Welche Vorteile bietet die Möglichkeit der Bilddrehung? Unbrauchbare Kopien auf Grund falsch einge führter Originale gehören der Vergangenheit an, denn der bizhub 162 und der bizhub 210 denken für Sie mit. Jedes Bild wird automatisch so gedreht, dass es an das Papier in der aus gewählten Kassette angepasst ist. Ist die Kassette leer, entnimmt das System automatisch das Papier aus der nächsten Kassette und dreht das Bild entsprechend. Welche Vorteile bietet Duplexkopieren? Denken Sie doch einmal darüber nach, wie viel Ablagefläche und Portokosten Sie bei einem doppelseitigen Bedrucken Ihrer Dokumente sparen würden. Der bizhub 210 wird optional mit einem Duplex-Paket angeboten. Das könnte sich auch für Sie rechnen! Voraus Denken verbessert die Effizienz

Welche Vorteile bietet Software zum Dokumentenmanagement? Je mehr Dokumente Sie produzieren, desto notwendiger ist eine effektive Dokumentenmanagement -Software. Deshalb gehört mit PageScope Cabinet eine Softwarelösung zum Lieferumfang des bizhub 162 und des bizhub 210, die das Scannen, Speichern, Suchen und Verwalten Ihrer Dokumente vereinfacht. Welche Vorteile bietet Archivierungssoftware? Wichtig, wenn Sie bereits Archivierungssoftware nutzen: Beide Geräteversionen unterstützen den TWAIN-Standard. Damit können Sie die Dokumente direkt vom Originaleinzug in Ihre Archivierungssoftware einscannen. Welche Vorteile bietet Scan-to-FTP? Der bizhub 162 und der bizhub 210 können option al mit der Funktion Scan-to-FTP ausgestattet wer den. Diese ideale Speicherlösung ermöglicht Ihnen das Scannen und Ablegen von Dokumenten in jeder gewünschten Datei auf einem FTP-Server. zahlt sich aus Voraus denken Welche Vorteile bieten die Faxoptionen? Die moderne Bürokommunikation wird von E-Mails dominiert. Da bestimmte Dokumente jedoch nur in Papierform vorliegen, ist auch der Datenaustausch per Fax weiterhin bedeutsam. Der bizhub 162 und der bizhub 210 sind mit einer Vielzahl von Faxoptionen sowie einem benutzerfreundlichen Bedienfeld zum Versenden und Empfangen von Faxen ausgestattet. Sie haben die Möglichkeit, an Empfänger ohne E-Mail-Adresse direkt von Ihrem PC elektronische Dateien zu faxen. Dadurch sparen Sie Zeit und die Kosten für das Ausdrucken des Dokuments. Welche Vorteile bietet die Option Scan-to-eMail? Scan-to-eMail ist der einfachste und kostengünstigste Weg zum Versenden von Papierdokumenten an eine E-Mail-Adresse. Dabei wird das gescannte Dokument automatisch als E- Mail-Anhang an den Empfänger versandt. Die Vorteile: Niedrigere Übertragungskosten, und der Empfänger kann die Datei direkt auf seinem PC speichern. Sie sehen: Beide Optionen bieten erhebliche Vorteile. Wenn Sie häufig Faxe ins Ausland versenden, ist die ifax-option genau das Richtige für Sie. Mit dieser Option können Sie gescannte Dokumente per E-Mail via Internet an ein anderes Faxgerät übertragen, ohne dass teure Telefonkosten entstehen.

bizhub 162/210, Office Systems Ihre Optionen auf einen Blick DF-502 document Originaleinzug feeder DF-605 duplex Duplex-Originaleinzug document feeder (nur (bizhub 210) only) OC-504 OC-504 original cover Originaldeckel (standard (Standard with bei bizhub 162) MK-501 MK-501 mount Einbausatz kit for für DF-605 DF-605 AD-504 AD-504 duplex unit (bizhub 210 only) Duplexeinheit (nur bizhub 210) JS-503job separator Job-Trenner SF-501shift tray Versetzer MB-501 MB-501 multi-bypass tray Manueller Einzug bizhub bizhub 162 162 bizhub bizhub 210 210 Universalkassette 250 sheet universal für 250 cassette Blatt Parallele und USB-Schnittstelle USB/parallel interface IC-205 PCL-Drucksteuerung print controller PCL-Speicher 64/128 MB PCL mit memory 64/128 MB NC-502 Netzwerk-Schnittstellenkarte network interface card FK-505 Faxeinheit fax unit SU-502 Scannereinheit scanner unit EM-101 Erweiterungsspeicher expansion memory (32 (32 MB) EM-102 Erweiterungsspeicher expansion memory (64 (64 MB) MB) MC-503 Mechanischer mechanical counter Zähler SCD-21 Großraumkassette large cabinet and und max. 1 x PF-502 paper Papierkassette cassette SCD-21 Großraumkassette small cabinet and und max. 3 x PF-502 paper Papierkassetten cassette SCD-21 SCD-21 Großraumkassette stand and max. und 4 max. x 4 PF-502 PF-502 Papierkassetten paper cassette

Technische Daten Kopierspezifikationen Kopierprozess Elektrostatisches, fotografisches Trockenlaser- Transfersystem Kopiergeschwindigkeit A4 Bis zu 16 Kopien pro Minute (bizhub 162) Bis zu 21 Kopien pro Minute (bizhub 210) Kopiergeschwindigkeit A3 Bis zu 7 Kopien pro Minute (bizhub 162) Bis zu 12 Kopien pro Minute (bizhub 210) Erste Kopie Nach weniger als 7 Sek. (A4 Querformat vom Glas; via ADF nach weniger als 11 Sek.) Vorwärmzeit Weniger als 30 Sek. (bizhub 162) Weniger als 15 Sek. (bizhub 210) Auflösung der Kopien 600 x 600 dpi Halbtöne 256 Graustufen Mehrfachkopien 1-99, rückwärtszählend (Countdown), Unterbrechungsmodus Format der Originale A5 A3 Vergrößerung 25-400 % in Schritten zu 0,1 % Kopienspeicher 32 MB std., 96 MB max. Kopierfunktionen 2-in-1, Zoomspeicher, Kopieren von Büchern, Bilddrehung, Job-Recall Druckerspezifikationen Standard-Druckgeschwindigkeiten bizhub 162: Bis zu 16 Ausdrucke/Min. (300 x 300 dpi) Bis zu 12 Ausdrucke/Min. (600 x 600 dpi) bizhub 210: Bis zu 21 Ausdrucke/Min. (300 x 300 dpi) Bis zu 12 Ausdrucke/Min. (600 x 600 dpi) Optionale Druckgeschwindigkeiten bizhub 162: Bis zu 16 Ausdrucke/Min. (600 x 600 dpi) Bis zu 13 Ausdrucke/Min. (1.200 x 600 dpi) bizhub 210: Bis zu 21 Ausdrucke/Min. (600 x 600 dpi) Bis zu 13 Ausdrucke/Min. (1.200 x 600 dpi) Auflösung Max. 1,200 x 600 dpi (PCL) Seitenbeschreibungssprachen GDI (standard) PCL 6/5e (optional) Betriebssysteme Windows 98/ME/NT4.0/2000/XP/ Server 2003 Schnittstellen USB 1.1/IEEE 1284 (standard) 10-Base-T/100-Base-TX Ethernet (optional) Druckerspeicher GDI-Speicher (gemeinsame Nutzung mit Kopiererspeicher) PCL-Speicher, 16 MB Standard, max.144mb Scanner Spezifikationen (optional) Scangeschwindigkeit Bis zu 16 Scans/Min. (A4, bizhub 162) Bis zu 20 Scans/Min. (A4, bizhub 210) Auflösung Max. 600 x 600 dpi Scanmodi TWAIN scan, Scan-to-eMail, Scan-to-FTP (0ptional) Dateiformate TIFF, PDF Fax Spezifikationen (optional) Faxstandard Super G3 Faxauflösung Max. 600 x 600 dpi (ultra-fine) Faxkompression MH, MR, MMH, JBIG Faxmodem Bis zu 33,6 kb/sek. Faxspeicher Gemeinsame Nutzung mit Kopiererspeicher Kurzwahl-/One-Touch-Tasten 200/27 Faxfunktionen ifax, PC-Fax, zeitversetzte Übertragung, Rundsenden, Faxabruf (Polling), Speicherempfang System Spezifikationen Automatischer Dokumenteneinzug Bis zu 50 Originale (bizhub 162/210) Bis zu 80 Originale (bizhub 210) Papierformat A5 A3 Papiergewicht 60 160 g/m 2 Papierzufuhr Standard: 251 Blatt Max. 1.350 Blatt Papier-Ausgabekapazität Bis zu 250 Blatt Automatische Duplexfunktion (Option bei bizhub 210) A5 A3 60 90 g/m 2 Endverarbeitungsfunktionen (optional) Stapeln, Sortieren, Job-Trennen, versetztes Sortieren Kopier-/Druckvolumen (monatlich) 2,000 12,000 (bizhub 162) 3,000 16,000 (bizhub 210) Stromverbrauch 1,050 Watt (bizhub 162) 1,250 Watt (bizhub 210) Systemabmessungen (BxTxH, mm) 599 x 620 x 487 Systemgewicht Ca. 38 kg Systemfunktionen Accounting 10 Key Accounts Software PageScope Web Connection PageScope Network Set-up PageScope NDPS Gateway PageScope Cabinet PageScope EMS Plug-ins Peer-to-Peer utility Alle technischen Daten zur Papierkapazität beziehen sich auf A4-Papier mit 80 g/m 2. Alle technischen Daten zur Scan-, Kopier- und Druckgeschwindigkeit beziehen sich auf A4-Papier im Querformat, das im Mehrseiten-/Simplex- Modus gescannt, kopiert und gedruckt wird. Die genannten Speicherkapazitäten beziehen sich auf A4-Papier mit dem in der jeweiligen Fußnote angegebenen Deckungsgrad. Einige der Produktabbildungen enthalten optionales Zubehör. Konica Minolta haftet nicht für die fehlerfreie Angabe von Preisen und technischen Daten. Technische Änderungen ohne besondere Ankündigung vorbehalten. Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind Markennamen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten bzw. in anderen Ländern. Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Markennamen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller und werden hiermit als solche anerkannt. Gedruckt in Österreich.

http://www.konicaminolta.at e-mail: at.marketing@konicamianolta.at Konica Minolta Business Solutions Austria GmbH 1130 Wien Amalienstraße 59-61 Tel 01 / 87 882-0 Fax 01 / 87 882-570 4020 Linz Waldeggstraße 10 Tel 0732 / 600 611 Fax 0732 / 600 611-32 6020 Innsbruck Resselstraße 18 Tel 0512 / 33 666 Fax 0512 / 33 666-25 6850 Dornbirn Roßmähder 3 Tel 05572 / 23 666 Fax 05572 / 29 187 8042 Graz Schmiedlstraße 1 Tel 0316 / 715 666 Fax 0463 / 50666-16 9020 Klagenfurt Hans-Sachs-Straße 30 Tel 0463 / 50 666 Fax 0463 / 50 666-16 5020 Salzburg Vogelweiderstraße 49 Tel 0662 / 879 436 Fax 0662 / 879 430 Version 1/2005