sirona.com 2D Röntgen Die ORTHOPHOS XG-Gerätefamilie röntgen mit vertrauensfaktor.
02 I 03 Herausragende bildqualität mit CsI-Sensor auch in HD möglich über 100.000 Zahnärzte weltweit einfache Bedienung inklusive intuitiver Software für jeden Bedarf das richtige Gerätemodell... vertrauen auf einen ORTHOPHOS. Denn in der ORTHOPHOS XG- Gerätefamilie findet jede Praxis das Richtige. Mit welchem Partner wollen Sie in Ihrer Praxis arbeiten? Am besten mit einem, der viel Erfahrung und genauso viel Offenheit für zukünftige Entwicklungen mitbringt. Der sich seiner Qualitäten bewusst ist und sich dennoch genau nach Ihren Wünschen richtet. Der Sie praxisgerecht unterstützt, immer den richtigen Durchblick hat und fähig ist, in zusammenhängenden Abläufen zu denken. Einen solchen Partner finden Sie in unserer ORTHOPHOS XG- Familie: das Röntgengerät Ihres Vertrauens. Es wird ein guter Tag. Mit Sirona.
04 I 05 Vorteile auf einen Blick. Mit jedem Röntgengerät aus unserer ORTHOPHOS XG-Familie holen Sie sich beste Bildqualität bei geringster Dosis und perfektem Workflow in Ihre Praxis. Dank ausgereifter Technik sorgt Ihr neuer Röntgen-Partner für ein Maximum an Bildinformationen. Spezielle Programme reduzieren die Strahlendosis für Ihre Patienten und liefern für jede diagnostische Aufgabe das richtige Röntgenbild. In der SIDEXIS- Software klären Sie mit Hilfe von effizienten Filtern und Analysetools schnell und sicher alle diagnostischen Fragen. Und weil Ihr Röntgengerät direkt mit dem Praxisnetzwerk verbunden ist, können Sie das an jedem beliebigen Rechner tun. Auch der Austausch von Daten mit Praxisverwaltungsprogrammen und DICOM- Umgebungen ist für einen ORTHOPHOS XG kein Problem. Und die Patienten können Sie anhand der Röntgenbilder direkt am Bildschirm Ihrer Sirona-Behandlungseinheit beraten. Beste Bildqualität 3-Punkt-Patientenfixierung: verhindert Bewegungsunschärfe. Automatische Anpassung an die Kieferweite: sorgt für hohe Bildschärfe. Automatische Bildvorverarbeitung: für perfekte Abbildung von Details. Automatisches Strahlungsmanagement: für differenzierte Bilddarstellung. ASTRA: für artefaktreduzierte Bilder und sichere Diagnosen. HD-Bildqualität mit CsI-Sensor (Standard bei ORTHOPHOS XG 3D ready, bei XG 3 und XG 5 optional) Geringste Dosis CsI-Sensor für Wahl zwischen HD- oder Low- Dose-Aufnahmen. Programme mit reduzierter Dosis: z. B. Ceph Quickshot, Kinderprogramm. Sichere Positionierung: verhindert Fehler und Wiederholungsaufnahmen. Optimales Strahlenmanagement. Perfekter Workflow Logische Symbole a. d. Bedienpanel: verhindern Bedienfehler. Effiziente Software-Filter, Analysetools: schnelle, klare Diagnosen. Einfacher Datenaustausch: z. B. mit Praxisverwaltungssystemen. Alle Vorteile der SIDEXIS-Software.
06 I 07 eine völlig neue bildqualität. Für schnelle und sichere Diagnosen bei Fällen aller Art bieten Ihnen die ORTHOPHOS XG-Geräte drei mögliche Bildeindrücke: die gewohnte Ansicht, die artefaktreduzierte Schärfung mit ASTRA und ein noch schärferes und kontrastreicheres Bildergebnis bei HD-Aufnahmen mit dem CsI-Sensor. ohne Astra Aufnahme mit CsI-Sensor mit Astra Aufnahme mit CsI-Sensor und Bearbeitung mit ASTRA Gewohnter Bildeindruck Der Standardsensor erzeugt Bilder mit sehr guter Auflösung. Das Bild wird mit 16 bit erfasst und automatisch vorverarbeitet. Eine Streckung in die größtmögliche Skala von Graustufen zwischen Schwarz und Weiß sorgt dabei dafür, dass Details gut erkennbar sind. Entscheidend für die Bildqualität ist auch die gleichmäßige Strahlung durch den Hochfrequenz-Generator, bei gleichzeitiger automatischer Anpassung an Schwankungen der Objektdichte im Wirbelsäulenbereich. Dabei wird der kv-wert erhöht, damit die Frontzähne auf dem Bild durch die Wirbelsäule nicht verschattet werden. Im Vergleich zu einer Erhöhung durch den Röhrenstrom oder eine Verlangsamung der Umlaufgeschwindigkeit im Wirbelsäulenbereich führt das zu einer geringeren Patienten dosis. HD-Röntgenscans Im ORTHOPHOS XG 3D ready ist standardmäßig ein CsI-Sensor für High-Definition- Röntgenscans integriert, bei ORTHOPHOS XG 3 und XG 5 kann er nachgerüstet werden. In Verbindung mit dem Bildverarbeitungsalgorithmus ASTRA liefert der CsI-Sensor in schwierigen Fällen außerordentlich kontrast- und detailreiche Panorama- Aufnahmen. ASTRA Keine schwarzen Ränder um Metallfüllungen, keine überhöhten Kontraste, die z. B. zu Fehldiagnosen von Karies führen können: Der innovative Algorithmus von ASTRA erzeugt Bilder, die durch besondere Klarheit überzeugen. ASTRA ist als Plug-in für die SIDEXIS-Software erhältlich und ermöglicht schnelle und sichere Diagnosen. * ASTRA = Anatomically STructured Reconstruction Algorithm. HD-Aufnahme mit dem CsI-Sensor. HD-Scan Detailansicht mit ASTRA.
08 I 09 Das gerät ihres vertrauens. Sichere Diagnosen. Perfekte Beratung direkt am Bildschirm der Sirona-Behandlungseinheit. Geringe Strahlendosis. Mit einem ORTHOPHOS XG als Partner überzeugen Sie Ihre Patienten. Wie alle Röntgengeräte von Sirona sind auch die Geräte der ORTHOPHOS XG-Familie nach dem Prinzip beste Bildqualität bei geringster Dosis und perfektem Workflow konzipiert worden. Hier erfahren Sie, welches Gerät am besten zu Ihnen passt. Geräte im Überblick Orthophos XG 3 Sie suchen eine praxisgerechte, hochwertige und sichere Lösung für digitales Röntgen mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis? Dann ist ORTHOPHOS XG 3 für Sie die richtige Wahl. ORTHOPHOS XG 5 Mit Kiefergelenk-, Sinus-, Bissflügel- und Kinderpanorama-Programmen ermöglicht ORTHOPHOS XG 5 spezifischere Diagnosen. Der optionale Fernröntgen- Ausleger erfüllt alle Anforderungen der modernen Kieferorthopädie. ORTHOPHOS XG 3D ready Anspruchsvolle Diagnosemöglichkeiten für Endodontie, Parodontie, Implantologie, Kieferorthopädie und Chirurgie eröffnet der ORTHOPHOS XG 3D ready. Dieses Gerät kann mit einem 3D-Modul aufgerüstet werden und ist deshalb ideal für die Praxis der Zukunft. Optionales 3D-Modul Mit dem optionalen 3D-Modul für Ihren ORTHOPHOS XG 3D ready steigern Sie die klinische Sicherheit z. B. bei Implantologie, Endodontie und Kieferorthopädie und eröffnen sich in Verbindung mit CEREC neue Möglichkeiten im Bereich der Implantologie. Welches Gerät ist für Sie geeignet? Gerät ORTHOPHOS XG 3 ORTHOPHOS XG 5 ORTHOPHOS XG 3D ready 3D-Modul* 6 Programme 11 Programme 77 Programme EasyPad-Bedienpanel Automatische Posi tionierung Allgemeine Zahnmedizin Kieferorthopädie Optionaler Ceph-Ausleger links Optionaler Ceph-Ausleger rechts/links Kieferchirurgie Spezialisierte Zahnmedizin o Implantologie o CEREC-Anwendung o o 3D-Röntgen mit idealem FoV. VOL 1: 8 cm Ø x 8 cm Höhe VOL 2: 5 cm Ø x 5,5 cm Höhe * Für ORTHOPHOS XG 3D ready oder ORTHOPHOS XG Plus (fragen Sie Ihren autorisierten Fachhändler, ob Ihr ORTHOPHOS XG Plus bereits für die Nachrüstung geeignet ist). Verfügbar. o Optional.
10 I 11 Orthophos XG 3 Das Modell Economy: ORTHOPHOS XG 3 bietet bewährten Standard für praxisgerechtes Röntgen. Hochwertig. Langlebig. Sicher: Der ORTHOPHOS XG 3 ist die perfekte Basisausstattung für den allgemeinen Zahnarzt. Durch einfache Bedienung und nahtlose Integration in Ihren Praxisalltag sparen Sie mit diesem Röntgengerät wertvolle Zeit. Die hohe Bildqualität und die bewährte SIDEXIS-Software sorgen dafür, dass Sie schnell und einfach zu einer sicheren Diagnose kommen. Für Kontrollaufnahmen können Sie die Positionierung ganz einfach reproduzieren, denn Aufnahmeparameter wie die Aufbisshöhe sind mit den Bilddaten abgespeichert. Programme (P1) Standardpanorama mit orthoradialer Strahlrichtung. Für die Basisdiagnose (P1L) (P1R) Standardpanorama Halbseite links oder rechts, z. B. für Kontrollaufnahmen (P1C) Panorama mit konstanter Vergrößerung 1,25. Für Längenmessungen über Referenzobjekt (P1A) Panorama mit Artefaktreduktion. Für Patienten mit vielen Metallfüllungen (TM1) Kiefergelenke lateral mit geschlossener und geöffneter Okklusion. Für die Funktionsdiagnostik Einfache Bedienung Das MultiPad ist intuitiv verständlich. Belichtungsparameter werden z. B. über ein Patientensymbol angewählt. Sichere Positionierung Für die optimale Positionierung in der scharfen Schicht sind nur zwei Lichtvisiere nötig. Die motorisch verstellbaren Stirn- und Schläfenstützen fixieren den Patientenkopf und verhindern Bewegungsunschärfe. Sehr gute Bildqualität Dank ASTRA erreichen Sie bereits mit dem Standard sensor eine sehr gute Bildqualität, die eine schnelle und sichere Diagnose ermöglicht.
12 I 13 Orthophos XG 5 Das Modell Professional: ORTHOPHOS XG 5 bietet Ihnen mehr Programme, um zum perfekten Ergebnis zu kommen. Einfache Bedienung. Variable Ausstattung. ORTHOPHOS XG 5 ist ein idealer Partner für allgemeine Zahnärzte und Kieferorthopäden. Im Vergleich zu ORTHOPHOS XG 3 bietet er mit seinen zusätzlichen Programmen mehr diagnostische Möglichkeiten. Alle Aufnahmeparameter sind dabei exakt auf die spezifischen Diagnose aufgaben abgestimmt und werden automatisch an die Kopfgröße angepasst. So erhalten Sie bei jeder Fragestellung genau die Informationen, die Sie brauchen. Das horizontal und vertikal reduzierte Kinderpanorama-Programm bietet beste Bildqualität bei geringster Dosis. Ideal für Praxen, die viele Kinder behandeln. Zusätzliche Programme* (P10) Kinderpanorama mit in Höhe und Länge reduziertem Strahlfeld zum Schutz der Augenlinse (P12) Dickschicht im Frontzahnbereich für starke Anomalien (S1) Sinusprogramm zur Darstellung der Nasennebenhöhlen (MS1) Multischicht im Seitenzahnbereich zur Lagebestimmung verlagerter Molaren (BW1) Bissflügelaufnahme für den Seitenzahnbereich * Im Vergleich zu ORTHOPHOS XG 3. Optionaler fernröntgen-ausleger Die Fernröntgen-Erweiterung liefert alle wichtigen Ansichten für Kieferorthopäden. Falls Sie als allgemeiner Zahnarzt Ihre Praxis später weiterentwickeln wollen, können Sie den ORTHOPHOS XG 5 auch nachträglich mit einem Ceph-Ausleger ausrüsten. Kinderpanorama-Aufnahme. Sinusprogramm. Bissflügelaufnahme im Seitenzahnbereich.
14 I 15 fernröntgen ORTHOPHOS XG 5 und ORTHOPHOS XG 3D ready können optional mit einem Ceph-Ausleger erweitert werden und stellen Kieferorthopäden oder Chirurgen so alle relevanten Fernröntgen- Aufnahmen zur Verfügung. Die Scan-Technik kombiniert hohe Auflösung mit geringer Dosis. Die Bildbreite ist wählbar: 30 cm oder 18 cm. Zusätzlich zu den gängigen Programmen für laterale, symmetrische (p. a. oder a. p.) und Handwurzel-Aufnahmen ist eine Vielzahl spezieller Projekt ionen wie z. B. die halbaxiale oder die Clementschitsch-Aufnahme möglich. Patienten bis ca. 1,90 m Größe können im Stehen geröntgt werden. Der ORTHOPHOS XG 3D ready bietet darüber hinaus wichtige Zusatzfunktionen, wie z. B. den Quickshot-Modus für schnellere Aufnahmezyklen und Dosisreduktion sowie die Abschattung des Oberkopfes. Auf Wunsch kann Ihr ORTHOPHOS XG auch mit zwei Sensoren betrieben werden. So entfällt der Sensorwechsel beim Übergang von Panorama auf Fernröntgen und mit ihm das Risiko durch manuellen Austausch. Programme (C1) Symmetrisch p. a. (C2) Symmetrisch a. p. (C3) Asymmetrisch, Bildgröße einstellbar 23 cm x 18 cm (H x B) oder 23 cm x 29 cm (H x B) (C4) Handwurzelaufnahme Spezielle Projektionen, z. B. halbaxial, Clementschitsch AuSSerdem bei ORTHOPHOS XG 3D ready Kieferform Front wählbar Quickshot-Modus für verkürzten Aufnahmezyklus Einstellbare Abschattung Oberkopf zur Dosisreduktion Umschaltbare Bildgröße (bei XG 5 nur durch Techniker) KFO-Bildserie mit verkürzten Kühlpausen Die Scan-Technik kombiniert hohe Auflösung mit geringer Dosis. Ceph-Aufnahme: hoher Kontrast, geringes Rauschen, hohe Bildschärfe.
16 I 17 Orthophos XG 3D ready Das Modell Advanced: ORTHOPHOS XG 3D ready ist die auf 3D upgradefähige Lösung für alle, die mehr wollen. Sie wollen Ihren Patienten erstklassige Behandlung bieten und alle Möglichkeiten zur Erweiterung Ihrer Leistungen und zur Reduktion der Strahlendosis nutzen? Für Zahnärzte und Gemeinschafts praxen, die ihre Zukunft aktiv planen und gestalten wollen, ist der ORTHOPHOS XG 3D ready ein idealer Partner. Mit vielfältigen Programmen stellt Ihnen dieses Gerät alle diagnostischen Möglichkeiten zur Verfügung. Darüber hinaus profitieren Sie von der besonders einfachen Bedienung mit dem EasyPad und der automatischen Patientenpositionierung mit dem Okklusalaufbiss. Und nicht zuletzt können Sie das Leistungsspektrum Ihres ORTHOPHOS XG 3D ready jederzeit um ein 3D-Volumen erweitern. Mit dem 3D-Modul gewinnen Sie mehr Sicherheit bei schwierigen Diagnosen und eröffnen sich mit CEREC neue Möglichkeiten im Bereich der Implantologie: die Überlagerung von optischer Abformung und 3D-Volumen erlaubt die simultane Berücksichtigung der chirurgischen und prothetischen Rahmenbedingungen. So gewinnen Sie die nötige Sicherheit, um mehr selbst zu implantieren ohne besonderen Aufwand, mit Bohrschablone minimalinvasiv und mit sicheren, ästhetischen Ergebnissen. Zusätzliche Programme* (P2) Standardpanorama ohne aufsteigende Äste Zusätzliche Varianten bei den Panorama-Programmen: Einzelquadranten Alle artefaktreduziert, mit konstanter Vergrößerung Quickshot für alle Panorama-Programme Automatische Anpassung d. Umlaufkurve a. d. Kieferweite Automatisierte Positionierung der Kopfneigung mittels Okklusalaufbiss (TM2 TM6) (TM1 TM2) Kiefergelenke lateral/axial Mit einstellbarem Durchstrahlwinkel Mit geöffneter und geschlossener Okklusion Mit einer Schichtlage C3: lateral mit wählbarem Bildausschnitt (BW2) Bissflügelprogramm für den Frontzahnbereich Zusätzliche Varianten bei Bissflügelprogrammen: Bildausschnitt links/rechts bei BW1 wählbar (S2 S4) Sinusprogramme Kieferhöhlen in 1facher/2facher Darstellung Kieferhöhlen 1fach/2fach linear * Im Vergleich zu ORTHOPHOS XG 5. Automatische Positionierung Der Patient beißt auf den patentierten Okklusalaufbiss. Dieser misst die Neigung der Aufbissebene, die Verfahrrichtung wird angezeigt und das Gerät stoppt automatisch in einer durch den Servicetechniker voreingestellten Ebene, beispielsweise der Okklusalebene. Komfortable Bedienung Auf dem EasyPad erkennt Ihr Helfer/Ihre Helferin schnell und einfach die gewünschten Funktionen. Direkt nach der Aufnahme erscheint ein Kontrollbild.
18 I 19 Entspannt in die zukunft sehen. Mit einem ORTHOPHOS XG brauchen Sie sich um die Zukunft keine Gedanken zu machen. Mit Ihrem ORTHOPHOS XG sparen Sie Zeit durch einfache Arbeitsabläufe. Und besonders ein ORTHOPHOS XG 3D ready wächst mit Ihren Anforderungen: Der Fernröntgen- Ausleger und das 3D-Modul sind jederzeit nachträglich integrierbar. Darüber hinaus sind alle ORTHOPHOS XG-Geräte besonders hochwertig, langlebig und auf Wunsch mit fünf Jahren Garantie auf Strahler und Sensor ausgestattet. Das sorgt für hohe Investitionssicherheit. 3D-Modul der Schritt in eine neue Dimension Selbst bei außerordentlich restriktiver Indikationsstellung sind viel mehr Patienten, als Sie denken, ein Fall für 3D: Mit dem optionalen 3D-Modul können Sie bei schwierigen Diagnosestellungen auf 3D-Röntgen zurückgreifen und gewinnen z. B. auch die nötige Sicherheit, um mehr in der eigenen Praxis zu implantieren. Darüber hinaus steigert 3D das Vertrauen Ihrer Patienten. Denn dank der dreidimensionalen Bilder verstehen diese nicht nur Ihre Diagnosen besser, sondern entscheiden sich auch schneller und häufiger für Ihren Therapievorschlag. Ihr Workflow-Plus mit 3D Mit der SIDEXIS-Software speichern Sie Befunde direkt im Röntgenbild ab und erstellen aus dieser Dokumentation schnell und einfach radiologische Reports. Integrierte Implantologie GALILEOS Implant integriert den prothetischen Vorschlag aus der CEREC- Software in das 3D-Röntgenbild. Das sorgt für hohe Sicherheit, weniger Arbeitsschritte und perfekte Ergebnisse in chirurgischer und ästhetischer Hinsicht.
20 I 21 Technische Eigenschaften. ORTHOPHOS XG 3 ORTHOPHOS XG 5/Ceph ORTHOPHOS XG 3D ready /Ceph Programme Standardpanorama-Aufnahme P1 P1, P10 P1, P2, P10 Bildausschnitt linke Seite oder rechte Seite P1L, P1R P1L, P1R P1L, P1R, P2L, P2R, P10L, P10R Bildausschnitt einzelne Quadranten P1, P2, P10, P1C, P1A Bildausschnitt Ober- oder Unterkiefer P1, P2, P10 Konstante Vergrößerung P1C P1C P1C, P2C, P10C Artefaktreduziert P1A P1A P1A, P2A, P10A Dickschicht Front P12 P12 Dickschicht Ober- oder Unterkiefer, Front P12 Bildausschnitt Ober- oder Unterkiefer, Einzelquadrant Sinusaufnahmen S1 S1, S2, S3, S4 Multischicht Seitenzahn MS1 MS1 Kiefergelenk TM1 TM1 TM1 TM6 Bissflügelaufnahme BW1 BW1, BW1L, BW1R, BW2 Verfügbar. o Optional. ORTHOPHOS XG 3 ORTHOPHOS XG 5/Ceph ORTHOPHOS XG 3D ready /Ceph Eigenschaften Bedienoberfläche MultiPad MultiPad EasyPad 5 Jahre Garantie 2D/3D auf Strahler und Sensoren o o o Ceph-Ausleger Links Links oder rechts (18 cm x 23 cm und 28 cm x 23 cm) Ceph-Gerät mit 2 Sensoren o o Quickshot Kieferform Front wählbar Anomalieausgleich Kieferweite automatisch KFO-Programmgruppe Aufrüstungsmöglichkeiten Ceph Ceph/3D Kontrollbild auf Bedienoberfläche Option Hardware Ready zur Aufrüstung Ceph Ceph/3D 90-kV-Hochfrequenzstrahler Automatische Patientenpositionierung: Okklusalaufbiss Röntgenstrahler 60 90 kv, 3 16 ma 60 90 kv, 3 16 ma 60 90 kv, 3 16 ma Belichtungszeit Panorama 14 s P1 14 s P1 14 s P1 Standard/9 s P1 Quickshot Patientenpositionierung Stehend/sitzend Stehend/sitzend Stehend/sitzend Strahlzeit Ceph 18 cm x 24 cm 9,4 s Standard/4,7 s Quickshot 9,4 s Standard/4,7 s Quickshot Türmaß Für Aufstellung mind. 66 cm Für Aufstellung mind. 66 cm Für Aufstellung mind. 66 cm Gewicht Ca. 110 kg Ca. 110 kg Ca. 110 kg Standfuß o o o Rollstuhlgerecht Fernauslösung o o o CsI-Sensor optional integrierbar Verfügbar. o Optional. Raumbedarf mind. 1.280 mm x 1.411 mm Stabiler Standfuß für freistehende Befestigung (Option). Individuelle Patientenpositionierung auch bei Rollstuhlfahrern. Fernauslösung mit Anzeige der Aufnahme parameter im Lieferumfang enthalten. Mit Ceph-Ausleger mind. 2.155 mm x 1.411 mm
22 I 23 Programme in der Übersicht. Diese Übersicht zeigt alle Programme und die dazugehörigen Aufnahmen des ORTHOPHOS XG 3D ready. Welche dieser Programme Ihnen auch beim ORTHOPHOS XG 3 bzw. ORTHOPHOS XG 5 zur Verfügung stehen, entnehmen Sie bitte der Tabelle mit den technischen Eigenschaften. Panorama Kiefergelenk Sinus Bissflügel Bildausschnitt wählbar Einstellbarer Durchstrahlwinkel Rechts P1 orthoradiale Strahlung Standardaufnahme Bildausschnitt wählbar OK TM1 lateral Mit geöffneter und geschlossener Okklusion S1 Kieferhöhlen BW1 Links Mit konstanter Vergrößerung 1,25 UK Rechts Mit einer Schichtlage Links P2 ohne aufsteigende Äste Mit Artefaktreduktion Einzelne Quadranten TM2 axial S2 Kieferhöhlen zweifach BW2 Frontzahnbereich P10 Kinderpanorama, in Höhe und Länge reduziertes Strahlfeld TM3 S3 Kieferhöhlen einfach linear Bildausschnitt wählbar OK UK TM4 S4 Kieferhöhlen zweifach linear P12 Dickschicht im Frontzahnbereich Quickshot-Option für alle PAN-Programme Automatische Anpassung der Umlaufkurve an die Kieferweite Automatisierte Positionierung mit Okklusalaufbiss TM5 Multischicht im Seitenzahnbereich TM6 MS1
immer eine Innovation voraus! Als globaler Innovationsführer für dentale Ausrüs tungsgüter investieren wir permanent in die Forschung und damit in die Zukunft der modernen Zahn heilkunde. Durch die Vernetzung digitaler Technologien zu integrierten Gesamtlösungen und die Optimierung des Behandlungsworkflows schaffen wir verbesserte Behandlungsergebnisse, mehr Komfort und Sicherheit für den Patienten sowie Zeit- und Kostenersparnis im Praxisalltag. Die Verbindung aus stetiger Innovationskraft und global wachsenden Verkaufs- und Servicestrukturen macht Sirona zum globalen Marktführer, dem zigtausende Praxen und Labore rund um den Globus vertrauen. Es wird ein guter Tag. Mit Sirona. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Best.-Nr. A91100-M47-B346, Printed in Germany, Dispo-Nr. 04602, JP13-0542 WS 02135.5V5 CAD/CAM-Systeme Vom Pionier zum neuen Standard. Seit fast 30 Jahren entwickeln wir die digitale Zahnheilkunde und schaffen neue Zukunftsperspektiven für Praxis und Labor. Bildgebende Systeme Beste Bildqualität bei geringster Dosis. Mehr als 100 Jahre Tradition in der Weiterentwicklung von praxisgerechtem Röntgen machen uns zum Innovations partner Nr. 1. Behandlungseinheiten Die Visitenkarte moderner Praxen. Wir streben nach der perfekten Einheit aus Ergonomie und Innovation. Individuell abgestimmt auf das Wohl und die Ansprüche von Patient und Zahnarzt. Instrumente Vorteile, die auf der Hand liegen. Wir achten auf das richtige Gleichgewicht aus bewährter Qualität, individueller Ergonomie und innovativer Technik für behandlerfreundliches Arbeiten. Hygienesysteme Kompetenz, die Sicherheit gibt. Wenn es um die Hygiene in der Praxis geht, kennen wir keine Kompromisse. Nur Lösungen, die höchsten Sicherheitsstandards entsprechen.