Groupe 11-29-00-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE BENNE BASCULANTE Exemple Données client Demande de prix Commande TY-LS x H1 x H2 x H3 x W1 x W2 x W3 x W4 x L1 x L2 x L3 x L4 x I x Q x G x TY-RS x WL x MAT TY-LS.......... Type de la benne basculante : A = benne basculante pour charges légères B = benne auto-basculante H1............ Hauteur de la benne basculante sans roues. H2............ Hauteur de la benne basculante avec roues. H3............ Hauteur de l entrée de fourches (dimension intérieure). W1............ Largeur maximale de la benne basculante. W2............ Largeur de l entrée de fourches (dimension intérieure). W3............ Largeur entre les 2 entrées de fourches. W4............ Largeur maximale du bâti. L1............. Longueur maximale de la benne basculante. L2............. Longueur des entrées de fourches. L3............. Longueur de la benne. L4............. Longueur maximale des fourches pour verrouillage automatique. I............... Volume (mètre cube). Q............. Capacité de charge (kg). G.............. Propre poids (kg).
TY-RS......... Type du système de déverrouillage : M = manuel B = butoir pour autoépuration MB = manuel + butoir pour autoépuration WL............ Type des roues : F = fixées FM = 2 fixées, 2 pivotantes N = il n y a pas de roues MAT........... Matières des roués : R = caoutchouc N = nylon DIMENSIONS
Group 11-29-00-00 Type machine: Serial n machine: CODE: TECHNICAL SHEET ROLL FORWARD SKIP Example Customer details Price inquiry Order TY-LS x H1 x H2 x H3 x W1 x W2 x W3 x W4 x L1 x L2 x L3 x L4 x I x Q x G x TY-RS x WL x MAT TY-LS.......... Type of skip: A = low loading skip B = roll forward skip H1............ Height of the skip without wheels. H2............ Height of the skip with wheels. H3............ Height of the drive-in sleeve inner dimensions. W1............ Maximum width of the skip. W2............ Width of the drive-in sleeve inner dimensions. W3............ Width between the 2 drive-in sleeves. W4............ Maximum width of the frame. L1............. Maximum length of the skip. L2............. Length of the drive-in sleeves. L3............. Length of the skip. L4............. Maximum fork length for automatic lock. I............... Volume (cubic metres). Q............. Capacity (kg). G.............. Own weight (kg).
TY-RS......... Type of release system: M = manual B = buffer for auto clearing MB = manual + buffer for auto clearing WL............ Type of wheels: F = fixed FM = 2 fixed, 2 swivel N = no wheels present MAT........... Material of the wheels: R = rubber N = nylon DIMENSIONS
Gruppe 11-29-00-00 Maschinentyp: Serien-Nr. Maschine: CODE: TECHNISCHES DATENBLATT KIPPCONTAINER Beispiel Kundendaten Preisanfrage Bestellung TY-LS x H1 x H2 x H3 x W1 x W2 x W3 x W4 x L1 x L2 x L3 x L4 x I x Q x G x TY-RS x WL x MAT TY-LS.......... Typ Kippcontainer: A = Niedriger Container B = Vorwärts kippende Container H1............ Höhe Kippcontainer ohne Räder. H2............ Höhe Kippcontainer mit Räder. H3............ Höhe Einfahrhülse, Innenmaß. W1............ Maximale Breite Kippcontainer. W2............ Breite Einfahrhülse, Innenmaß. W3............ Breite zwischen den 2 Einfahrhülsen. W4............ Maximale Rahmenbreite. L1............. Maximale Länge Kippcontainer. L2............. Länge Einfahrhülse. L3............. Länge von dem Container. L4............. Maximale Gabellänge für automatische Verriegelung. I............... Inhalt (Kubikmeter). Q............. Ladekapazität (kg). G.............. Eigenes Gewicht (kg).
TY-RS......... Typ Entriegelungssystem: M = manuell B = Puffer für die automatische Reinigung MB = manuell + Puffer für die automatische Reinigung WL............ Rädertyp: F = feststehende FM = 2 feststehende, 2 Schwenkräder N = keine Räder anwesend MAT........... Material Räder: R = Gummi N = Nylon ABMESSUNGEN