FICHE TECHNIQUE MONOMULTIFOURCHES

Transkript

1 Groupe Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE MONOMULTIFOURCHES Exemple Données client Demande de prix Commande Type x Model x Brand x DES x SI-SHIFT x TY-SS x W1 x W2 x W3 x W4 x W6 x W7 x W8 x W9 x W10 x x W12 x W13 x L1 x T1 x T2 x T3 x T4 x H4 x H5 x ISO/FEM 1 x ISO/FEM 2 x H6 x H7 x H10 x H11 x CG1 x CG2 x CG3 x G x Q1 x P min x P max x OFR-min x OFR-rec x OFR-max x QTY-HF x FD-INC x QTY-FI x TY-FA x QTY-ROW x QTY-PAL x TY-PAL Type Type de monomultifourche. Model Modèle de monomultifourche. Brand Marque de monomultifourche. DES Description de monomultifourche : A = 1-2 monomultifourche B = monomultifourche C = 2-4 monomultifourche D = monomultifourche E = monomultifourche F = monomultifourche G = 4-8 monomultifourche SI-SHIFT Translation incluse : OUI/NON. TY-SS Type de translation : INT = translation intégrée (bloc valve) SEP = translation non intégrée (cylindre) W Largeur des fourches si fourches identiques (mm). W Largeur des fourches intérieures si différentes largeurs (mm). W Largeur des fourches extérieures si différents largeurs (mm). W Largeur maximale du chassis fixe (mm). W Largeur minimale du tablier de fourches (mm).

2 W Course maximale du translateur (mm). W Entraxe minimale des fourches extérieures (mm). W Entraxe maximale des fourches extérieures (mm). W Ouverture pour charge double (mm) Ecartement pour charge double (mm). W Ecartement des fourches intérieures pour charge multiple (mm). W Ecartement des fourches extérieures pour charge multiple (mm). L Longueur utile des fourches (mm). T Épaisseur des fourches si fourches identiques (mm). T Épaisseur bout de fourche (mm). T Épaisseur des fourches intérieures si différentes épaisseurs (mm). T Épaisseur des fourches extérieures si différents épaisseurs (mm). H Distance suspension 1 (mm). H Distance suspension 2 (mm). ISO/FEM Classe de suspension 1 (FEM). ISO/FEM Classe de suspension 2 (FEM). H Distance entre le côté intérieur et le dessous de la fourche (jeu au niveau du bord) (mm). H Hauteur du tablier selon type/modèle (mm). H Visibilité minimale (mm). H Visibilité maximale (mm). CG Centre de gravité horizontal (mm). CG Centre de gravité vertical (mm). CG Centre de charge (mm). G Poids de l équipement (kg). Q Capacité sur centre de charge (kg). P min Pression minimale (Mpa-Mega pascal). P max Pression maximale (Mpa-Mega pascal). OFR-min Débit d huile minimal (l./min). OFR-rec Débit d huile recommandé (l./min). OFR-max Débit d huile maximal (l./min).

3 QTY-HF Fonctions hydrauliques (1-2- ). FD-INC Clapet répartisseur d huile pour déployement simultané : OUI/NON. QTY-FI Nombre de fourches inclus (4FIN-6FIN-8FIN- ). TY-FA Type d accroche de fourche. QTY-ROW..... Nombre de palettes maximales alignés (par paire de fourches). QTY-PAL Nombre de palettes l une à côté de l autre (par ligne). TY-PAL Type de palettes à utiliser : EU = europalette : 1200 x 800 mm INT = palette internationale : 1200 x 1200 mm WD Wielded-type fork TYPE D ACCROCHE DE FOURCHE TYPE D ACCROCHE DE FOURCHE 1 2 BD Bolted-type fork

4 NOMBRE DE PALETTES MAXIMALES ALIGNÉS H4 H DÉFINITION ISO/FEM CLASSE ISO/FEM Classe Capacité du chariot élévateur kg Version H6 mm A 76 B 114 A 76 B 152 A 76 B 203 A 127 B A 127 B 257 H4 mm

5 EXTRA INFO Type de monomultifourche: abréviation indiquée dans le catalogue du fabriquant: par exemple DPS DA FTS T429 Modèle du monomultifourches: numéro de modèle indiqué qui peut être commandé chez le fabriquant: par exemple DPS1812A W1 W4 W6 W9 H10 DIMENSIONS H4 T2 CG1 CG3 L1 T1 Q1 H7

6 4-fork positioner W10 DIMENSIONS W8 6-fork positioner W10 W13 W12 W13 W9

7 Group Type machine: Serial n machine: CODE: TECHNICAL SHEET MULTIPLE LOADHANDLER Example Customer details Price inquiry Order Type x Model x Brand x DES x SI-SHIFT x TY-SS x W1 x W2 x W3 x W4 x W6 x W7 x W8 x W9 x W10 x x W12 x W13 x L1 x T1 x T2 x T3 x T4 x H4 x H5 x ISO/FEM 1 x ISO/FEM 2 x H6 x H7 x H10 x H11 x CG1 x CG2 x CG3 x G x Q1 x P min x P max x OFR-min x OFR-rec x OFR-max x QTY-HF x FD-INC x QTY-FI x TY-FA x QTY-ROW x QTY-PAL x TY-PAL Type Type of the multiple load handler. Model Model of the multiple load handler. Brand Brand of the multiple load handler. DES Description of the multiple load handler: A = 1-2 multiple loadhandler B = multiple loadhandler C = 2-4 multiple loadhandler D = multiple loadhandler E = multiple loadhandler F = multiple loadhandler G = 4-8 multiple loadhandler SI-SHIFT Sideshifter device included: YES/NO. TY-SS Type of sideshifting: INT = integrated sideshifting (valve block) SEP = separate sideshifting (cylinder) W Width of the forks when all the forks are equal (mm). W Width of the inner forks when different widths available (mm). W Width of the outer fork when different widths available (mm). W Maximal fixed frame width (mm). W Minimal width lift truck carriage (mm).

8 W Maximal stroke sideshift (mm). W Minimum opening range of the outer forks (mm). W Maximal opening range of the outer forks (mm). W Openingsrange with dual lifting load (mm) Forkspread with dual lifting load (mm). W Fork Spread of the inner forks in multiple tilt load (mm). W Fork Spread of the outer forks in multiple tilt load (mm). L Maximum usable length of the forks (mm). T Thickness of forks if all forks are equal (mm). T Lost load ( effective thickness) (mm). T Thickness of the inner forks when different thicknesses available (mm). T Thickness of the outer forks when different thicknesses available (mm). H Suspension range 1 (mm). H Suspension range 2 (mm). ISO/FEM Mounting class 1 (FEM). ISO/FEM Mounting class 2 (FEM). H Distance between inside bottom and bottom of the fork (ground clearance) (mm). H Height of the frame according type/model (mm). H Minimal visibility (mm). H Maximal visibility (mm). CG Centre of gravity horizontal (mm). CG Centre of gravity vertical (mm). CG Load Centre (mm). G Weight of the multiple load handler (kg). Q Capacity on the load centre (kg). P min Minimal distributor pressure (Mpa-Mega Pascal). P max Maximal distributor pressure (Mpa -Mega pascal). OFR-min Minimal oil flow rate (l/min). OFR-rec Recommended oil flow rate (l/min). OFR-max Maximal oil flow rate (l/min).

9 QTY-HF Hydraulic functions required (1 2 ). FD-INC Flow Divider for synchronized forks mouvement included: YES/NO. QTY-FI Quantity of including forks (4FIN 6FIN 8FIN ). TY-FA Type of forkattachment. QTY-ROW..... Maximum number of pallets for each other (per pair of forks). QTY-PAL Maximum number of pallets in parallel (per pair of forks). TY-PAL Type of used pallets: EU = europallet: 1200 x 800 mm INT = international pallet: 1200 x 1200 mm WD Wielded-type fork TYPE OF FORKATTACHMENT MAXIMUM NUMBER OF PALLETS FOR EACH OTHER 1 2 BD Bolted-type fork

10 MAXIMUM NUMBER OF PALLETS FOR EACH OTHER H4 H DETERMINATION ISO/FEM CLASS ISO/FEM Class Capacity of forklift truck kg Version H6 mm A 76 B 114 A 76 B 152 A 76 B 203 A 127 B A 127 B 257 H4 mm

11 EXTRA INFO Type of the multiple loadhandler: abbreviation of the type displayed in the catalogue of the manufacturer: p.e. DPS DA FTS T429 Model of the multiple loadhandler: displayed modelnumber which can be ordered from the manufacturer: p.e. DPS1812A W1 W4 W6 W9 H10 DIMENSIONS H4 T2 CG1 CG3 L1 T1 Q1 H7

12 4-fork positioner W10 DIMENSIONS W8 6-fork positioner W10 W13 W12 W13 W9

13 Gruppe Maschinentyp: Serien-Nr. Maschine: CODE: TECHNISCHES DATENBLATT MULTI-ZINKENVERSTELLGERÄTE Beispiel Kundendaten Preisanfrage Bestellung Type x Model x Brand x DES x SI-SHIFT x TY-SS x W1 x W2 x W3 x W4 x W6 x W7 x W8 x W9 x W10 x x W12 x W13 x L1 x T1 x T2 x T3 x T4 x H4 x H5 x ISO/FEM 1 x ISO/FEM 2 x H6 x H7 x H10 x H11 x CG1 x CG2 x CG3 x G x Q1 x P min x P max x OFR-min x OFR-rec x OFR-max x QTY-HF x FD-INC x QTY-FI x TY-FA x QTY-ROW x QTY-PAL x TY-PAL Type Typ von dem multi-zinkenverstellgeräte. Model Modell vom multi-zinkenverstellgeräte. Brand Marke von dem multi-zinkenverstellgeräte. DES Description de multi-zinkenverstellgeräte: A = 1-2 multi-zinkenverstellgeräte B = multi-zinkenverstellgeräte C = 2-4 multi-zinkenverstellgeräte D = multi-zinkenverstellgeräte E = multi-zinkenverstellgeräte F = multi-zinkenverstellgeräte G = 4-8 multi-zinkenverstellgeräte SI-SHIFT Seitenschieber inbegriffen: JA/NEIN. TY-SS Seitenschiebertyp: INT = integrierter Seitenschieber (Ventilblock) SEP = nicht-integrierter Seitenschieber (Zylinder) W Breite von allen Gabelzinken bei gleichen Gabelzinken. W Breite von den inneren Gabelzinken wenn verschiedene Breiten anwesend (mm). W Breite von den äusseren Gabelzinken wenn verschiedene Breiten anwesend (mm). W Maximale Breite vom Rahmen (mm).

14 W Minimale Breite von dem Gabelträger (mm). W Maximaler Schlag vom Seitenschub (mm). W Minimale Öffnung über die äusseren Gabelzinken (mm). W Maximale Öffnung über die äusseren Gabelzinken (mm). W Öffnungsbereich bei zweifacher Last (mm) Gabelzinkenspreizung bei zweifacher Last. W Gabelspreizung von den inneren Gabelzinken bei vielfältiger Last (mm). W Gabelspreizung von den äusseren Gabelzinken bei vielfältiger Last (mm). L Maximale benutzbare Länge von den Gabelzinken (mm). T Stärke von allen Gabelzinken bei gleichen Gabelzinken (mm). T Anbaudickte (mm). T Stärke von den äusseren Gabelzinken bei verschiedenen Stärken (mm). T Stärke von den inneren Gabelzinken bei verschiedenen Stärken (mm). H Federungsbereich 1 (mm). H Federungsbereich 2 (mm). ISO/FEM Aufhängungsklasse 1 (FEM). ISO/FEM Aufhängungsklasse 2 (FEM). H Abstand ewischen der Innenseite vom unteren Haken und untere Gabelsite (Bodenspiel) (mm). H Rahmenhöhe von dem angegebenen Typ/Modell (mm). H Minimale Sicht (mm). H Maximale Sicht (mm). CG Lastscherpunkt Horizontal (mm). CG Senkrechter Lastshwerpunkt (mm). CG Lastschwerpunkt (mm). G Gewicht von dem Anbaugerät (kg). Q Kapazität auf dem Lastscherpunkt (kg). P min Minimaler Arbeitsdruck (Mpa-Mega pascal). P max Maximaler Arbeitsdruck (Mpa-Mega pascal). OFR-min Minimaler Durchfluss (l/min). OFR-rec Anbefohlener Durchfluss (l/min).

15 OFR-max Maximaler Durchfluss (l/min). QTY-HF Hydraulische Funktionen (1 2 ). FD-INC Ölvolume-Verteiler für gleichen Armlauf inbegriffen: JA/NEIN. QTY-FI Anzahl Gebelzinken inbegriffen (4FIN 6FIN 8FIN ). TY-FA Gabelbefestigungstyp. QTY-ROW..... Maximal anzahl Paletten vor einander (per Gabelzinkenpaar). QTY-PAL Maximal anzahl Paletten neben einander (per Reihe). TY-PAL Gebrauchter Palettentyp: EU = Europalette: 1200 x 800 mm INT = internatrionale Palette: 1200 x 1200 mm WD Wielded-type fork GABELBEFESTIGUNGSTYP MAXIMAL ANZAHL PALETTEN VOR EINANDER 1 2 BD Bolted-type fork

16 MAXIMAL ANZAHL PALETTEN NEBEN EINANDER H4 H BESTIMMUNG ISO/FEM KLASSE ISO/FEM Klasse Kapazität des Gabelstaplers kg Version H6 mm A 76 B 114 A 76 B 152 A 76 B 203 A 127 B A 127 B 257 H4 mm

17 W1 W4 W6 W9 H10 EXTRA INFO Typ von dem Gabelzinkenverstellgerät: Abkürzung zurückzufinden in dem Katalog vom Lieferanten: z.b.: DPS DA FTS T429 Modell von dem Gabelzinkenverstellgerät: angegebene Modellnummber die bestellt werden kann bei Hersteller: z.b.: DPS1812A ABMESSUNGEN H4 T2 CG1 CG3 L1 T1 Q1 H7

18 ABMESSUNGEN 4-fork positioner W10 W8 6-fork positioner W10 W13 W12 W13 W9