Anwendung. an einem Beispiel. Dr.-Ing. Tilman Holfelder Dr.-Ing. Renald Soyeaux Bundesanstalt für Wasserbau, Karlsruhe

Ähnliche Dokumente
GBBSoft - Aufbau und Struktur. Bemessung von Böschungs- und Sohlensicherungen mit. GBBSoft. - Aufbau und Struktur -

Software zur Bemessung von Deckwerken

BAW-Kolloquium: Bemessung von Deckwerken, Grundlagen Software Regelbauweisen

Geotechnische Wirkungsweise technischer und pflanzlicher Ufersicherungen

Bemessung auf Propulsion

Bestandsaufnahme und Stabilität herkömmlicher und alternativer Ufersicherungen bei Wellenbelastung - Erste Ergebnisse aus F&E-Vorhaben -

Technisch-biologische Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen

Untersuchungen zu alternativen, technisch- biologischen Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen

Wechselwirkung Schiff / Wasserstraße

Alternative technisch-biologische Ufersicherung am Beispiel der Weser bei Stolzenau

5.2 Planen mit der Natur - Böschungsund Ufersicherung

BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU BUNDESANSTALT FÜR GEWÄSSERKUNDE

Berechnung schiffserzeugter Strömungen und Wellen mit den 3D-Modellverfahren CFX und Comet im Vergleich zu Naturmessungen

Uferschutz und Ökologie Untersuchungen zu Möglichkeiten und Grenzen naturnaher Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen

Geotechnische Grundlagen und aktuelle Forschungsergebnisse der BAW

BAWMerkblatt. Anwendung von Regelbauweisen für Böschungs- und Sohlensicherungen an Binnenwasserstraßen (MAR)

Wellenbelastung und Stabilität hydraulisch gebundener Deckwerke

Vergleichsberechnungen nach alter und neuer EAU

Biomechanische Wirbelsäulenforschung

Untersuchungen zur Flutmulde Rees

DWA-Merkblatt M 519 Planung technisch-biologischer Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen

Hier klicken, um Master- Titelformat zu bearbeiten.

Der Einfluss der natürlichenvarianz von Tide und Wind auf den Sedimenttransport in der inneren Deutschen Bucht. Dr.-Ing. A. D.

Global- und Teilsicherheitskonzept bei der Ankerbemessung

Hier klicken, um Master- Titelformat zu bearbeiten.

Übungsaufgabe Parameter und Verteilungsschätzung

Benutzerhandbuch. ce - Inspector

Dr.-Ing. Jan Kayser, Bundesanstalt für Wasserbau. 1 Einleitung Introduction

Erste Schritte: Grundlagen der Tabellenkalkulation

Beispielprojekt: Datenloggen mit MSD200 und Auswertung mit Tabellenkalkulation (Teil 2)

Lösungen zu Übungsblatt 9 Höhere Mathematik2/Stochastik 2 Master KI/PI

Das neue BAW-Merkblatt zu Kornfiltern (MAK)

Virtuelle Navigation zur Ermittlung von Kurswegen mit PeTra (Pegelabhängige Trassierung) P. Kolarov (Uni Rostock) Th. Dettmann (BAW Karlsruhe)

Alternative Ufersicherungen - Gemeinsamer Forschungsschwerpunkt für BfG und BAW

Ermittlung von aerodynamischen Beiwerten eines PV-Solar-Tracker-Modells im Windkanal

Bemessung von Pfählen mit numerischen Verfahren

Verformungsanalysen und -prognosen für den Ausbau des Teltowkanals

61K Wind- und Schneelasten EuroCode 1

Untersuchungen zur Lagestabilität von Ufersicherungen an Seeschifffahrtsstraßen

Analyse bodenmechanischer Prozesse zur funktionalen Optimierung von (INTBEM A)

Zur Handhabung der neuen Norm DIN EN für Wasserbausteine und deren Umsetzung in einer Steinbemessung

Berechnung von Tragwerksverformungen: Durchbiegungsberechnung - Plattenbalken

Ermittlung der abflusswirksamen Flächen A u nach Arbeitsblatt DWA-A 138

Baugrundmodelle für Stahlspundwände

Schiffserzeugte langperiodische Belastung zur Bemessung der Deckschichten von Strombauwerken an SeeSchStr

Testen alternativer Ufersicherungen in einem Naturversuch am Rhein. Kolloquium von BAW und BfG am in Hannover

Es gilt das gesprochene Wort!

Technisch-biologische Ufersicherungen an schiffbaren Flüssen und Kanälen als Alternative zum klassischen Schüttsteindeckwerk

Ufersicherungsarten und deren Erfordernis

1. Zeichnen Sie das v(t) und das a(t)-diagramm für folgende Bewegung. 3 Der Körper fährt eine Strecke von 30 m mit seiner bisherigen

Anforderung der Seeschifffahrt

Klausur Physik 1 (GPH1) am

B.Sc.-Modulprüfung Geotechnik I

Modellversuche zur Belastbarkeit technisch-biologischer Ufersicherungen in einem Wellenbecken

ABC PC-programm. Startfenster ABC PC-Programm: ABC-Server. Erklärung der Symbole

Hydraulische Belastungen am Ufer aus Schifffahrt und Abfluss

Untersuchungen zu alternativen, technisch - biologischen Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen

vertikale effektive Spannung log σ' z [kpa] M E ' 1

HYDRAULISCHE BERECHNUNG Seite: 1 / 6

belastungstabellen trapezprofil S stahl

Einzugsgebiet Nr. 6 Stat Regenrückhaltebecken Tunnel HYDRAULISCHE BERECHNUNG - n = 0,10 Seite: 1 / 6

Feldbacher Markus Manipulationstechnik Kinematik. Kinetik. (Bewegungslehre) Mechanik Lehre von der Bewegung von Körpern

Fließgewässer Leipziger Neuseenland.

B.Sc.-Modulprüfung 13-CO-M023 Geotechnik II

Elbe Ästuar. Analyse Ist-Zustand und historische Zustände

Wirkung schiffserzeugter Belastungen auf den Deich im Altenbrucher Bogen

Wahl der Berechnungsverfahren für Uferwände bei Ausbaumaßnahmen

FuE-Projekt Deichwiderstand

3.3 Absenkungsverlauf

Pfahlrost mit Verdrängungspfählen, Bahnbrücke Achse 30

Technisch-biologische Ufersicherungen als ökologische Alternative zum Schüttsteindeckwerk an Binnenwasserstraßen

Bemessung von Stützbauwerken

BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU BUNDESANSTALT FÜR GEWÄSSERKUNDE

6 Erzeugung von Resonanzeffekten im Versuchsstand

Technisch-biologische Ufersicherungen an großen und schiffbaren Gewässern Potenziale und Möglichkeiten Einführung in das Thema

Maßgebende Relationen für die Teilstrecke Straubing - Vilshofen

Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen im Wandel der Zeit

60D Brandschutz DIN 4102 erweiterte Tab.31

Testatübung: Verkehrsbau. 6. Semester (Ing.)

Betriebsanleitung ExTox Visualisierungssoftware ET-Diag

Statische Berechnung Nr. 748/06-3. Ermittlung der zulässigen Stützweiten für die Aluminium- Profile Kalzip TF 800 und Kalzip TF 800 R.

Erfahrungen mit geotextilen Filtern an Bundeswasserstraßen

Handbuch zum Modul TKL. Lauterbach Verfahrenstechnik Dokumentation I/02

Beanspruchungen und abgeleitete Querschnittsabmessungen

5. Spezielle stetige Verteilungen

53U Erddruckberechnung

Prüfung im Fach Grundbau II

Experimentelle Untersuchungen zur Erosion oberhalb von Dünendeckwerken

Listenmatten SL5. Handbuch für Anwender von F+L-Statikprogrammen für Windows. Friedrich + Lochner GmbH 2009

Hochschule Bremerhaven Medizintechnik Mathcad Kapitel 6

Bewertungsverfahren nach Merkblatt DWA-M 153

Statische Berechnung

Qualitative Gewässerbelastung RRHB L ( ) nach DWA-M 153

= 1 3 n3 n n 4. b n. b n gilt, reicht es zu zeigen, dass für irgendein n die Gleichheit a n

Anwendung des Eurocodes 7 bei der Gründung von Brückenbauwerken. Dipl.-Ing. Holger Chamier

Anleitung zum Java - Applet

2 Gleichmässig beschleunigte Bewegung

Der Frankipfahl in Österreich

Transkript:

Anwendung von an einem Beispiel Dr.-Ing. Tilman Holfelder Dr.-Ing. Renald Soyeaux Bundesanstalt für Wasserbau, Karlsruhe BAW-Kolloquium, Karlsruhe, 10. April 2008 BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 1

Gliederung (1) Eingabe BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 2 Ein (2) Berechnungen ± (3) gabe Bildschirm (4) Export

Startbildschirm wahl der gewünschten Aktion BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 3

wahl Bemessungsfall wahl eines früher zusammengestellten Bemessungsfalls BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 4

Querprofil (bmf) Ein Umstellen der Hauptgeometrie Typ des Profils: T, R, RT, andere nur zur eigenen Ordnung in den Bmf-Daten Name: frei wählbar Kanal-Geometrie - Strömungsgeschwindigkeit im Kanal - zulässige Schiffsgeschw. leer/voll BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 5

Übernahme von Bemessungsschiffen mit zugehörigen Schiffsdaten und Beiwerten Schiffe (bmf) Ein geometrische Schiffsdaten Beiwerte zur Ermittlung der hydraulischen Belastungsgrößen: - Absunk - Wellenhöhen, - Geschw. d. Rückströmung - Geschw. d. Wiederauffüllungsströmung BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 6

Schiffe (bmf) Ein Variablenname wie im Programm Kurzname wie bei gaben Einheit [ ] Standardwert voreingestellt untere Grenze fix Fehler untere Schwelle fix Warnung obere Schwelle fix Warnung obere Grenze fix Fehler BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 7

Position Abstand zw. Achse im Flächenschwerpunkt Schiffsachse (Rechenwerte) Symbolische Position Schiffe und Position (bmf) Ein Symbolische Abladung (leer / voll) Konstante / Faktoren wird berechnet eigene Eingabe Schiffsabmessungen Drift BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 8

Boden (bmf) Ein nur zur eigenen Ordnung in den Stammdaten schluffige Böden Sande Kiese sonstige Böden falls gewünscht Baugrundkennwerte gering: d 50 > 2 mm und U > 3 hoch: d 50 < 0,2 mm, U 3, c = 0 mittel: alle anderen Böden BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 9

Baugrundaufbau: Boden (bmf) γ [kn/m²] ϕ [ ] k [m/s] Erosions neigung Ein Sand 11,0 32,5 5.0E-005 mittel Grobschluff 10,0 30,0 1.0E-006 hoch Kies 11,0 35,0 1.0E-003 gering gewählte Parameter GBBSoft: Bruchmechanismus 1 und 2: γ = 11,0 kn/m² ϕ = 32,5 kn/m² hydrodynamische Bodenverlagerung: k = 1.0E-006 m/s Bruchmechanismus 2: Erosionsn.: gering BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 10

Stein (bmf) _ 1 Ein Gewichtsklasse z.b. LMB 5/40 Größenklasse z.b. CP 90/250 Längenklassen z.b. Klasse II log-lineare Kurve charakteristische Anteile BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 11

Stein (bmf) _ 2 Definition über log-lineare Verteilung: LMB 5/40: Verwendung bei Planung eines neuen Deckwerks Ein Einfluss auf die Mindestdicken der Deckschicht BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 12

Stein (bmf) _ 3 Definition über charakteristische Anteile: Bsp.: Klasse II Verwendung bei bekannten Steinen Ein Einfluss auf die Mindestdicken der Deckschicht BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 13

Deckwerk (bmf) Ein durchlässiges Deckwerk dichtes Deckwerk lose Deckschicht teilvergossene Deckschicht vollvergossene Deckschicht Geotextil 1-Stufen Kornfilter 2-Stufen Kornfilter Tondichtung Vollverguss GTD sonstige BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 14

Stützung (bmf) Ein Fußeinbindung Fußvorlage Fußspundwand Aufhängung h W Variationsbereich der Einbindetiefe t K t F, Plan BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 15

Benennung des Bemessungsfalls feste Überschrift für jedes Arbeitsblatt, jede Grafik und jeden druck Beschreibung (bmf) Ein Interne Angaben zum Projekt Angaben zum Gewässer BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 16

Berechnung ± Plausibilisierung prüft nach kompletter Eingabe noch mal alle Werte BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 17

Berechnung ± Berechnung starten Einstellungen für Umfang der gewählten Berechnungen Mögliche Kombinationen für Berechnung hydraulisch berechnen hydraulisch berechnen hydraulisch bemessen hydraulisch berechnen hydraulisch bemessen geotechnisch bemessen geotechnisch bemessen (direkte Eingabe der erf. Eingangswerte aus z. B. Messungen) Propulsion berechnen (geht nur direkt bei Zusammenstellung Bem.fall bmf) BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 18

Berechnung: Einstellungen ± Berechnungsumfang Tabellen Schiffsgeschwindigkeiten Einbindetiefen Fußstützung Feinheit Diagramme Diagramme BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 19

Berechnung ± BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 20

Ergebnisse: Tabelle Eingangsdaten Variation Lfd. Nr. Schiff 1, 2, Position m = mittig e = exzentrisch ü = über Böschungsfuß b = beliebig Beladung l = leer v = voll Driftwinkel s = Standard (0 o ) n = NautischReal (2,1 o ) k = Kurvenfahrt (15 o ) Lfd. Kombinationsnr. 1, 2, 3, BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 21 für alle Schiffe oder je Schiff

Ergebnisse: Tabelle hydraulische Berechnung für alle Schiffe oder je Schiff BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 22

Ergebnisse: Diagramm hydraulische Berechnung für jedes Schiff für jede Variation ES, mittig, leer BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 23

Ergebnisse: Diagramm hydraulische Berechnung Automatische Skalierung der Achsen! 2 3 1 2 1 2 ES, leer, mittig GMS, voll, Fahrrinnenrand BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 24

Ergebnisse: Diagramm hydraulische Bemessung für jedes Schiff BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 25

Ergebnisse: Diagramm hydraulische Bemessung max D 50 D 50 min D 50 ES, leer + voll, mittig + Fahrrinnenrand 97 % v krit (FRrand) 97 % v krit (mittig) BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 26

Ergebnisse Diagramme geotechnische Bemessung für jedes Schiff für jede Variation BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 27

erforderliche Deckschichtdicke [m] 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 Ergebnisse Diagramme geotechnische Bemessung hbv BM1 BM2 hbv BM1 BM2 Bug Heck max. Mindestdicke GBBSoft t F,Plan = 0,50 m 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 Schiffsgeschwindigkeit [m/s] 0,90 v krit 0,97 v krit BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 28

erforderliche Deckschichtdicke [m] 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 Ergebnisse Diagramme geotechnische Bemessung hbv BM1 BM2 hbv BM1 BM2 Bug Heck max. Mindestdicke GBBSoft t F,Plan = 1,60 m 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 Schiffsgeschwindigkeit [m/s] 0,90 v krit 0,97 v krit BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 29

Ergebnisse Diagramme geotechnische Bemessung Deckwerksdicke als Funktion der Einbindetiefe BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 30

Ergebnisse Tabellen geotechnische Bemessung für jedes Schiff für jede Variation Bez. v S : v zul. 0,90 v krit 0,95 v krit 0,97 v krit 1,00 v krit v S [km/h] 10.00 11.82 12.48 12.74 13.13 t F,Plan d D Krit. d D Krit. d D Krit. d D Krit. d D Krit. [m] [m] [m] [m] [m] [m] 0.50 1.40 BM2 1.31 BM2 1.70 BM2 1.94 BM2 2.97 BM2 0.90 1.01 BM2 0.91 BM2 1.32 BM2 1.57 BM2 2.62 BM2 1.30 0.66 BM1 0.63 BM1 0.73 BM1 0.79 BM1 1.73 BM2 1.60 0.66 BM1 0.63 BM1 0.73 BM1 0.79 BM1 0.99 hbv 2,00 0.66 BM1 0.63 BM1 0.73 BM1 0.79 BM1 0.99 hbv BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 31

Ergebnisse Tabellen geotechnische Bemessung Bez. v S : v zul. 0,90 v krit 0,95 v krit 0,97 v krit 1,00 v krit t F,Plan d D Var. d D Var. d D Var. d D Var. d D Var. [m] [m] [m] [m] [m] [m] 0.50 2.76 2.b.v.s.8 1.31 1.b.v.s.4 1.70 1.b.v.s.4 1.94 1.b.v.s.4 2.97 1.b.v.s.4 0.90 2.48 2.b.v.s.8 0.91 1.b.v.s.4 1.32 1.b.v.s.4 1.57 1.b.v.s.4 2.62 1.b.v.s.4 1.30 1.69 2.b.v.s.8 0.63 1.b.v.s.4 0.73 1.b.v.s.4 0.79 1.b.v.s.4 1.73 1.b.v.s.4 1.60 0.93 2.b.v.s.8 0.63 1.b.v.s.4 0.73 1.b.v.s.4 0.79 1.b.v.s.4 0.99 1.b.v.s.4 2,00 0.93 2.b.v.s.8 0.63 1.b.v.s.4 0.73 1.b.v.s.4 0.79 1.b.v.s.4 0.99 1.b.v.s.4 BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 32

Ergebnisse: Protokoll Fehler: als Folge der Berechnungen Warnung: als Folge der Berechnungen Schiff: beliebiger Suchbegriff BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 33

Berechnung: Protokoll Umfang Ein Umfang Protokollausgabe keine. sehr detailliert BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 34

Ergebnisse: Protokoll Beispiele Umfang Protokollausgabe: aktueller Berechnungsschritt Umfang Protokollausgabe: aktueller Berechnungsschritt + Zwischenwerte BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 35

Export: Tabelle 1. Bsp. als csv BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 36

Export: Tabelle (csv-datei) 1.Bsp. Absunk DeltaHquer_Ufer,Heck Absunk [m] DeltaHquer_Ufer,Heck [m] Bemessungswellenhöhe H_u,Heck [m] 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 GMS, voll, FRrand 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Schiffsgeschwindigkeit Bemessungs- Wellenhöhe am Heck, ufernah Schiffsgeschwindigkeit [km/h] Mittlerer Absunk am Heck, ufernah -0,7 BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 37-0,8 90 % v krit 97 % v krit 100 % v krit

Export: Dokument 2. Bsp. als pdf BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 38

Export: Dokument (pdf-datei) 2. Bsp. BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 39

Export: Dokument (pdf-datei) 2. Bsp. Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit! BUNDESANSTALT FÜR WASSERBAU Karlsruhe Hamburg Ilmenau BAW-Kolloquium10.04.2008; Folie 40