WEL am SONNAG 9. N OV E M B E R 0 0 9 N R. 8 8 S Wl am Soag Klma kdrlch REIBHAUSEFFEK: Warum s auf usrm Pla wärmr S wrd wrd Ausgzch m Hrbr Quad Md-Prs, dm Ers-Schdr-Prs ud dm Europa Nwspapr Award WISSENSCHAF: Dr Sr dr S Klma-Expr KOPENHAGEN: Worum s m Dzmbr b dr groß Kofrz Dämark gh S 5 INERVIEW: Jürg Großma, dr Chf vo RWE, m Gspräch m Hamburgr Schülr S 6 BILANZ: Wr gw ud wr vrlr, w d mpraur S 8 wr sg GESCHICHE: W Klmawadl drs d Kus bfördr ha S 8 So gh EMISSIONSHANDEL: So fukor das Parzp ds KlS 9 maschuzs ENERGIEN: Ds chk kö us S 0 r klmafrudlch Zum Hrurlad: D x dss Spzals ud all bshrg Kdrlch -Ausgab als PDFDokum ur wl.d/kdrlch RAINER HOLZ MP-Splr ja, abr b m Sorg brb so kö d Zukuf aussh, wß d Schülr Sybll Fuld aus Bad Homburg, d sch für Klma kdrlch m Klma-Chck urzog Ka Jugdlchr dazu brag, d Erdrwärmug zu brms? Ja, ha d 7-jährg Sybll glr Vo A Dowd _ Sybll Fuld ka hr Faml machmal rv. Zum Bspl m Suprmark. Ich sag m Elr mmr, s soll wgr Flsch kauf, sag s. D 7-Jährg aus Bad Homburg bmüh sch, klmafrudlch zu lb: Zur Schul fähr s m dm Fahrrad, s schrb auf Rcyclgpapr. Doch wr woll hrausfd, w umwlfrudlch Sybll wrklch s ud wo hr Klmasüd sd. Für Kdrlch mach d Schülr d Praxss: Ka ma als Msch lb, oh dr Erd zu schad? Das Ergbs: Oh d Aussoß ds rbhausgass Kohldoxd (CO), gh s ch. Abr jdr ka vl dafür u, das Klma zu scho. E Budsbürgr rzug r Sud ds Umwlbudsams zufolg durchschlch kapp lf o CO m Jahr, das sd 000 Klogramm. Davo fall vr o auf d Kosum, also vor allm Ess ud Kldug. Für wr,5 o sorg jdr vo us dadurch, dass wr Auo fahr odr m dm Flugzug flg. Dab lass sch durch bwuss Kosum all d vr o auf zw odr gar,5 o rduzr. Elkrok ud Ir I Syblls Zmmr sh b dm B Muskalag, auf dm Schrbsch lg das Hady. E als Modll, das frühr mm Opa ghör ha, sag s vrlg. Für d Umwl s das gu. Blb Hady lägr als ur odr zw Jahr m Esaz, fall wgr rbhausgas b dr Produko ur Grä a. E wrs Plus: Das Hady ha k Srom frssd Exrafuko w Kamra odr MP-Splr. Dr Compur häg a r Mhrfachsckdos, d s aus- schal, w dr PC aus s. D Muskalag dagg läuf mmr auf Sad-by-Brb. W ch d Sckr zh würd, wär all Radosdr glösch, rklär s. E Elkrogrä ch rchg auszuschal vrbrauch abr vl Srom. B r H-F-Alag kos das zum Bspl 0 Euro pro Jahr. E Pluspuk für Sybll s, dass dr Compur Flachbldschrm ha. Dsr brauch wa dr Vrl wgr Srom als Röhrbldschrm. Was Sybll übrrasch: Sogar bm Surf m Ir ka ma das Klma scho. E Suchafrag m Nz vrbrauch so vl Srom w Ergsparlamp, d Sud luch. Doch wr asa Googl d S Forsl (hp://d.forsl.org/) odr Zou (hp://d.zou.org/dx.php) buz, mach s Suchafrag CO-ural odr schüz sogar d Rgwald. Das fukor, wl d Brbr hr Gw auch für d Klmaschuz vrwd. Sybll ha sch Forsl u als Sars für hr Irbrowsr grch. Jacob Blabl vo dr Brlr Klmaschuzav hma sag, och vl mhr Srom als b r Suchafrag wrd vrbrauch, w wr us Youub-Flm ash. Das hß abr ch, dass ma dshalb mhr auf Youub gh darf. Mhr brg s, zu Haus auf Ökosromabr umsll. Klamo ud Shoppg Jas ud -Shr räg usr sschülr am lbs. S lg ur wg Wr darauf, mmr d us Mod zu hab. Ich zh auch of Sach vo mr älr Schwsr a, das sör mch ch. Dam lg s aus Klmasch gau rchg. Im Durchsch 0 Proz dr prsölch Klmablaz häg vom Kosum ab, also zum Bspl vom Klamokauf. D Daumrgl: Modmark, d auf Schlllbgk sz ud mdss vrmal pro Jahr u Kollko auf d Mark brg, sd dr Rgl ch auf Klmaschuz ausglg. Bssr für d Umwl s s, slr Kldug zu kauf ud dafür hochwrg, d lag häl. Klmacoach Blabl mpfhl Mark, d bsodrs auf CO-arm Hrsllug ach. Dazu ghör Paagoa, rgma odr dr Vrsadhädlr Oo. Möglchs md soll ma bllg Produk aus Plask. Schädlch fürs Klma sd übrgs auch Jas was Sybll rschrck, d hrm Kldrschrak häg glch sb odr ach Paar. Dr Grud s, dass Jas, bs s m Lad odr Kaufhaus lg, m Sch scho 50 000 Klomr grs s. D Baumwoll wrd m Lad agbau, m adr wrvrarb ud gfärb, m dr da dlch zur Hos zusammgäh. Immrh, sag Sybll, s hr Jas scho paar Jahr al ud mmr och zmlch gum Zusad. Erährug Sybll s Vgarr. Das s gu fürs Klma, d d Hrsllug vo Flsch s vraworlch für fas dr Vrl allr rbhausgas dr Ladwrschaf. E Klo Flsch vrursach zh Mal so vl Gas w Klo Gmüs. Dskusso gb s dr Faml machmal übr d fkühlruh. Sybll slbs ss fkühlpzza, sag s, hr Var ud d Schwsr scho. Dab vrbrauch d ruh vl Srom, sag Sybll. Bm Ekauf ach Faml Fuld darauf, ch zu vl Obs ud Gmüs aus w fr Lädr zu kauf, zum Bspl Magos odr Aaas, ud sch so gu s gh jahrszgrch zu rähr: Ich würd zum Bspl ch m Ju Äpfl kauf, wl d scho s Moa glagr wurd. Sadss wachs zu dsr Z b us ja d Erdbr, sag Sy- bll. Im Ir gb s abll, d zg, wlch Moa wlchs Obs ud Gmüs wächs. Srom E groß Übrraschug war Sach Hzug auf Sybll. S schal s hrm Zmmr mmr vollsädg aus, w s paar Sud ch da s soll. Das spar doch Srom, odr?, frag s. Klmacoach Blabl rklär, dass gau das ch smm. Bssr s s, kosa auf r mpraur zu hz, am bs auf Suf odr. D s vrbrauch xrm vl Erg, ausgkühl Raum wdr aufzuhz. Dr Drkvrglch: Was s bssr fürs Klma? PIZZA LIEFERN ODER IEFKÜHLRUHE? A Das Bsll s wahrschlch bssr. D rss läuf bm Pzzasrvc d gaz ag dr Of ud muss ch für jd Pzza u aghz wrd. Zws s d CD KAUFEN ODER RUNERLADEN? A Edug das Hrurlad aus dm Ir. E CD zu produzr ud d Lad zu rasporr vrursach 80 Proz mhr Kohldoxd (CO) als Muskdowload. Dr soga Fußabdruck r CD lg b wa m Klo CO. Allrdgs gh dr Vorl ds Dowloads vrlor, w sch dr Nuzr häufg u MP-Splr odr Muskhadys kauf. D dr Produko vrursach auch CO. fkühlruh r dr größ Sromvrbrauchr m Prvahaushal. J wgr s läuf, dso bssr. Grudsäzlch gl b fkühlkos: möglchs schll aufbrauch. RINDERSEAK ODER HÄHNCHENFILE? A Hähch s bssr fürs Klma. I m Rdrsak sck,8 Klo gramm CO. Vrursach wrd s durch das Fur, das d r frss, d raspor ud d Kühlug ds Flschs. I m Hähchfl sck 0, Klogramm CO. D Flschproduko vrursach außrdm das rbhausgas Mha. B dr Vrdauug dr wlw,5 Mllard Küh sh fas ach Proz allr rbhausgas. GLÜHBIRNE ODER ENERGIESPARLAMPE? A D hrkömmlch Glühbr rzug ms schörs Lch. Doch Ergsparlamp vrursach ur kapp Drl dr rbhausgas, ud hr Esaz s, da s lägr häl, auf Daur bllgr. Zwflr argumr, d Ergsparlamp produzr m Ggsaz zu ormal Br bm Br k Wärm, ud ds fhld Wärm müss durch mhr Hzug ausgglch wrd. Das Argum smm abr ch, rklär Klmaxpr Jacob Blabl: I dr Hzug wrd Wärm vl ffzr produzr als dr Glühbr. Sos würd doch jdr s Wohug m Glühbr hz. E adrr großr Sromfrssr s d Dusch. Klmaragbr mpfhl, d Soppuhr b d Dusch zu lg ud ch lägr als füf Mu zu braus. So lag dusch ch h ch, da wär ch doch scho aufgwch, sag Sybll ud lach. Ob s sch vorsll ka, dmächs währd ds Esfs d Hah abzudrh? Ja, da dk ch mal drübr ach, sag s zögrlch. Ds Müh loh allrdgs ch wrklch. D vo d 000 Klogramm lß sch so grad mal zh spar. Da brg s mhr, sch Ndrgdruck-Brauskopf zubau. Ma slbs mrk d Urschd kaum, pro Jahr wrd abr 0 Klo CO gspar. Bm Shampookauf wll Sybll küfg zudm darauf ach, Produk auszuwähl, das sch schllr ausspül läss. D 80 Proz dr COBlaz s Duschgls gh auf das Koo ds Wassrvrbrauchs. Hausr FRISCHE MILCH ODER HALBARE? A Wr b m Baurhof woh, für d s frsch Mlch d klmafrudlchr Alrav. Für all adr s d halbar gmach Mlch bssr. Grud: d sädg Kühlug, d bm raspor frschr Mlch ög s. Hzu komm, dass Frschmlchproduk raschr vrdrb ud dahr öfr wggworf wrd. Noch klmafrudlchr als H-Mlch s Sojamlch. Faml Fuld ha kl Kar, Frddy. Er schlch sch gr Syblls Zmmr ud vrkrch sch hr dm B. Dass r schlch für d Umwl s kö, hä Sybll ch gdach. Abr s smm. E uslädschs Ehpaar ha grad Buch vröfflch ( m o Ea h Dog ), dm rklär wrd, warum Hausr dm Klma schad. Durch das Fur wrd dmach so vl CO frgsz w b m Auo. Im Durchsch schad Kaz dm Klma so vl w VW Golf. Was Sybll vo dr Id häl, hr Kar abzuschaff? Nchs!, sag s rüs. Das Buch s auch ch gaz rs gm. Es gh, w usrm Praxss, ur darum, zum Nachdk azurg. Sybll sh das gauso: Lu schlchs Gwss zurd brg gar chs. Bssr s, h fach zu zg, w vl ma slbs für das Klma u ka.
KLIMA KINDERLEICH WEL AM SONNAG NR. 8 9. NOVEMBER 009 Darum wrd s auf dr Erd Dr soga rbhausffk s a sch was Gus: Gaz oh h würd wr all rfrr. Gfährlch abr wrd s, w dr Effk zu sark wrd. E Übrsch vo Wolfgag Mrkl ud Kar Surm Lufhüll (Amosphär) Vrkhr, Hzug, Idusr vrbr d fossl Ergrohsoff Kohl, Erdöl ud Erdgas. Das sz Kohldoxd fr Das sd d wchgs rbhausgas: Wassrdampf H O Kohldoxd Mha CH Lachgas N O Ozo O Wassrdampf s das wchgs aürlch rbhausgas; Kohldoxd js, das dr Msch am särks bfluss. Abr auch adr rbhausgas hm zu 9 Mllard o pro Jahr Alls allm wrd mhr Kohldoxd d Luf lass als Mr ud Vgao aufhm ud spchr d Haupursach ds Klmawadls Mllard o pro Jahr CH Aufaud Böd d Polarrgo (Sbr, Alaska) gb Mha ab M zuhmdr Erwärmug schmlz Glschr ud das Es auf d Polarmr. Dshalb ud wl sch Wassr bm Erwärm ausdh sg dr Mrsspgl Das Wdrauffors vo Wäldr kö das rbhausgas bd ud d Klmawadl dämpf Kohldoxd lös sch gu Wassr. Mr fag das rbhausgas dshalb auf. Das u s abr umso schlchr, j wärmr ud saurr s wrd was drz passr Alg bau m Solch ud aus Bomass auf. W s absrb, sk s zum Grud ud hm das glagr m D mpraur sg doch wrklch. Odr? Vo Ull Kulk _ Als wär s Mldug aus usr ag: Was das Klma agg, schrb das Nachrchmagaz Dr Spgl m Jahr 970, so bfürch vl Morolog, dass s Puk oh Umkhr gb mag, ab dm d Ewcklug ch mhr aufzuhal s. Scho Exrmrgs m Nordalak s hrchd dafür. Klmaforschr Rd Bryso aus d USA ud vl sr Kollg bfürch damals allrdgs k Hzkollaps usrr Erd, sodr u global Esz durch mschlchs Vrschuld. Nur füf Proz zusäzlch Wolk durch Lufvrschmuzug, vor allm durch Auos ud Flugzug, kö d mlr mpraur um vr Grad hrabsz, sag Bryso. Das Exrmrgs, das r komm sah: d Bldug r Rkordmg vo Es m Nordmr, das durch Rflxo d warm Sosrahl s Wlall zurückwrf ud so d Erd och vl särkr rkal lass. D Esz blb aus. Hu lhr us d Wssschaflr ch all, abr d ms, dass s d umgkhr Rchug gh wrd: D Erd wrd womöglch uaufhalsam hß wrd, ud wdr mach ma d Msch dafür vraworlch. D Msch, s Flugzug, s Auos ud alls adr, wor r fossl Brsoff vrfur. D wrd sowso kapp ud vrschmuz d Luf auch uabhägg vo d rbhausgas. Dshalb sprch auch vls adr als womöglch drohd Klmakaasroph dafür, sparsamr m Öl, Kohl ud Gas umzugh. Ud dshalb sprch sch auch vl für d Klmaschuz aus, d vllch gar ch so übrzug sd vo dm drohd Hzod usrs Pla. Drohd Esz w drohd Hz für bd Vara mpfahl d Wssschaflr Ädrug dr Wrschafs- ud Ergpolk. Was bds : Immr gh s b so was um shr vl Gld. Das hß, dr Dba um d Klmaschuz spl durchaus auch Irss Roll. Dass Urhm, d ach Öl bohr, d Kohlbrgwrk urhal odr Spr frssd Auos bau, hr Gschäf bdroh sh, lg auf dr Had. Dshalb wrd s auch of als d Lobby agsh, d sch gg all Klmaschuzmaßahm smm. Doch so fach s s ch. Klug gführ Ölkozr wa kö mlfrsg auch umschal, alrav Erg vsr ud dara vllch sogar och vrd. Auch wl dor vl saalch Ursüzugsgldr flß d d Bürgr allrdgs durch Sur ud mmr höhr Sromkos bzahl müss. Auch dshalb womöglch hab grad d Ergurhm hu wg Schu, sch a Aufruf für mhr Klmaschuz zu blg. Zum Bspl kö s m dm Argum, umwlfrudlchr Srom s b urr, auch übrmäßg Prsrhöhug bgrüd, w grad rs gschh. Jagd auf Fördrgldr. Naürlch s, auch wg solchr Subvo, grad dr Skor dr rurbar Erg zwsch zu m äußrs lukrav Gschäfszwg gword. Sowohl was d Hrsllug vo Solarsromalag agh als auch hr Brb. All bm Srom aus Sorg komm d ächs Jahr zwsllg Mllard-Euro-Bräg zusamm. D müss d Vrbrauchr all scho für d brs sallr Alag bzahl so wll s das Gsz übr d rurbar Erg. D rhöh Espsvrgüug für Wd- ud adr rurbar Erg komm hzu. J, d davo profr, ka ma gauso als Irssgrupp bzch w d Ergkozr, auch s vrsuch, d Öfflchk gzl hrm S zu bfluss. Auch b dr Klmaforschug gh s um shr vl Gld. Lägs hab Wssschaflr a Uvrsä ud Isu rka, dass Aräg auf saalch Fördrgldr für hr Forschug bsodrs da Erfolg vrsprchd sd, w s Klmakompo aufws. Ewa 0 b Naurwssschaflr, d vllch d Zukuf usrs Grudwassrs ursuch. 0 Odr b Sozalwssschaflr, d frag, wo küfg Msch vo Klmaschäd 0 vrrb wrd kö. Immr wdr wrd u Klmaforschugssu ggrüd. Dsr Brch dr 0 Wssschaf soll m vrgag Jahrzh wlw Kos 0 vo rud 85 Mllard Euro vrursach hab. D Zukufsags, d vl hrr Bräg 0 vrml, mach s Polkr schwr, h d barag Gldr zu vrsag: Es gh um das Übrlb dr Wl, dr gaz Mschh, hß s. Esprchd gh mach Wssschaflr da auch vor. Wl hrb d Ags scho Roll spl, gra allrdgs djg Forschr b hr Kollg s Hrrff, d sch frag, ob ch vllch doch alls halb so schlmm s. Das wurd rs vor wg ag dulch. Als ämlch Hackr d Compur ds bkas glsch Klmaforschugssus kack. Dab sß s auf E-Mals, d Wssschaflr sch darübr br, w s d Vröfflchug vo Ursuchug vrhdr kö, d zufolg gar k allzu schlmm Erwärmug d ächs Jahrzh droh. Gsud Skpss. All ds soll ch d Klmaforschug als solch dskrdr. Gaz m Ggl: Es s gu, dass mach u chk bssr Voraussag rmöglch. Auch soll ma d Warug vor r Klmakaasroph durchaus zur Ks hm s abr auch krsch prüf ud dab ch vrgss, dass d Compurmodll, m d s hr Voraussag rff, mmr och uschr sd. Häufg lfr d Modll auch mhrr möglch Progos, vo d sch d Forschr d passds aussuch müss ud kö. Ud ma soll auch solch Wssschaflr zuhör, d sag: D Wl wrd ch urgh. Wchg s mmr d Erks: Es gh auf bd S um vl Gld. Ud s gh b dr Dba auch ums Rchhab. Wr woll scho b dr Hfgk, m dr dr Sr ausgrag wrd, rgdwa zugb müss, dass r sch grr ha? 0 Worübr d Warr ud Skpkr sr Vo Mar Grv _ S sh sch fas uvrsöhlch ggübr: hr d Warr, d vo r drohd Klmakaasroph sprch. Dor d Skpkr, d sag: So schlmm wrd das alls ch. I kaum m Puk hrrsch Egk. D Erdrwärmug. Nch mal, ob sch d Erd wrklch sark rwärm, s uumsr. D Mahr vrws auf d gsg mpraur d vrgag 0 Jahr. D Zwflr hal gg: Dr mpraurasg s bshr b Wm ch so hoch ausgfall w vorhrgsag. Dr Fakor Msch. D Warr sag, dass wr slbs vraworlch s für d Klmawadl wl wr zum Bspl mmr mhr Kohl ud Öl vrbrauch m usr Auos ud Flugzug ud Fabrk. Dr jzg Klmawadl vollzh sch zhmal schllr als jdr adr dr Gschch usrr Erd ds kö ur am Msch ud dss wachsdm Ergvrbrauch lg. D Skpkr argumr: Das Klma hab sch mmr scho vrädr; ud als d vom Msch rzug Schadsoffblasug och shr vl klr war, s s scho mal shr vl wärmr als hu gws. Vrmulch s vom Msch vrursach Emsso vo Kohldoxd ( ) gar ch schdd für d Erwärmug zumal sch ur dr Proz ds auf dr Erd auf d Msch zurückführ lß. D Mahr bsr ds ch, sag abr, dass dr -Ghal dr Amosphär lag Z kosa war bs dr Msch dss ssbl Krslaufsysm küslch Kohldoxd hzugfüg ha. Amluf. Mach Zwflr argumr auch, dr Msch s zwar schuld a dr Erdrwärmug. Abr dara lass sch wg ädr. D ch dr Vrbrauch vo Kohl odr Öl s schdd. Sodr d rasa gwachs Zahl dr Msch auf dr Erd. Wl jdr Msch bm Ausam d Luf bläs, s s uwgrlch zu sgd Emsso gkomm. Das Budsumwlam glaub hgg, dass usr Amug auch hu ur so kl Bruchl ds Kohlsoffkrslaufs ausmach, dass s k Roll spl. D So. D vl Es- ud Warmz dr lag Gschch dr Erd s vrmulch vo Schwakug dr Soakvä ud odr auch dr Erdumlaufbah ausglös word, spkulr mach Zwflr. Warr sag dmggübr: Dr größ l dr global Erdrwärmug hab s 980 sagfud, m glch Zraum hab d Soakvä abr achglass. Rückkopplug. D Skpkr glaub, dass d Erdrwärmug slbs Prozss Gag brg ka, d hr ggwrk kö. D Warr bsäg, dass s solch Rückkopplugsffk gb. Dab hadl s sch jdoch fas ausschlßlch um solch, d d Klmawadl ch brms, sodr bschlug. Vulka ud Oza. Skpkr sag, vl mhr als vom Msch wrd vo Vulka ud Oza ausgsoß. D Warr hal d Efluss vo Vulka für vl grgr als bhaup. Ud d Oza würd ur dm Srch mhr a sch bd als aussoß.
W E L A M S O N N AG N R. 8 KLIMA KINDERLEICH 5 9. N O V E M B E R 0 0 9 W das Klma kpp wärmr Ers ach ud ach wadr d gfag Wärm dr Amosphär ach ob ud gh a dr Obrs d Wlraum vrlor. Gschäh das ch, würd s mmr hßr auf dr Erd wrd D So srahl Lch (lkromagsch Srahlug) zur Erd. Es s kurzwllgs, schbars Lch. E großr l davo gh ughdr durch d Amosphär Flugzug gb rbhausgas ab. S mach sgsam schs bs sb Proz ds rbhausffks aus W Wäldr abgbra wrd, um Ackrlad zu gw, sh vl Kohldoxd, das d rbhausffk vrsärk E kl l ds Solchs wrf d Erd, Wolk ud Saublch zurück d Wlraum E l hm d Lufmolkül auf CO D Amosphär häl d Ifraro-Srahlug fs ud wrf s zum Bod zurück. Ds Erg blb also zuächs m Bod ud dr Lufhüll D Erdobrfläch mm groß l auf (Absorpo) GRAFIK KARIN SURM, RECHERCHE WOLFGANG MERKEL CO Schmlz ds Ess dr Arks. D Folg: E großr l dr Erd s m duklr Wassrobrfläch sa hllm Es bdck. Dukl Fläch abr hm mhr Wärm auf. Das bschlug d Erdrwärmug. I d vrgag 0 Jahr ha d Esbdckug brs dulch abgomm. Das s auch schlch Nachrch für rar w Shud odr Esbär, d zur Jagd odr Aufzuch dr Jug auf Mrs agws sd. If rar ol ch Ruß aus Öf, Auos ud Idusr hm Solch auf ud vrsärk d rbhausffk. Saub aus Sadsürm ud Vulka ud Mrssalzparkl dagg rflkr das Lch ud hlf bm Esh vo Wolk, d Solch rflkr. Saub dämpf also d rbhausffk Dr Klmawadl wrd ch ubdg lagsam ud sg vrlauf ud rs dr zw Hälf dss Jahrhudrs spürbar s. Wssschaflr war, dass g Vrädrug d Erdrwärmug sark bschlug kö. W g dr soga ppgpos rrch wrd, kö s brs wg Jahrzh wrchd Folg gb. Wr sll 5 möglch ppgpos vor. Abau ds Grölad-Ess. D orm Esmass Grölads sd scho jz m Rss durchzog, d auwassr drg. Ds kö d Esmass zum Esurz brg. Passr das, kö dr Mrsspgl um sb Mr sg. Aufau ds Daurfrosbods Sbr ud Kaada. Das würd das Gas Mha frsz, das och klmaschädlchr s als Kohldoxd (CO). Absrb dr ordsch Nadlwäldr. S mach Drl dr global Waldfläch aus. Dr Klmawadl bdu für s Srss, s ld ur Schädlg ud Wassrmagl. E Absrb dr Wäldr würd d Lbsraum vlr r ud Pflaz vrch ud Kohldoxd frsz was zur bschlug Erdrwärmug brag dürf. 5 Ed ds Golfsroms. Das warm Obrfläch- 6 Ozoloch übr Norduropa. Durch d Erdrwär- 7 Schschmlz auf dm b-plaau. Ählch wassr ds Alaks s für das mld Klma Nordwsuropa vraworlch. W durch d Esschmlz vrmhr Süßwassr d Nordalak drg, kö s dam vorb s. Bakr m Bod bau Scksoffvrbdug ab ud bld dab das rbhausgas Lachgas. Dügr auf Fldr ud Ms vrsärk ds Effk mug kühl sch dr Lufschch übr dr Erd, d Sraosphär, ab. Dor bld sch Eswolk, ud das läss Ozoloch sh. NO Aus dr Güll vo Vh wch Lachgas, aus d Mäg vo Rdr außrdm das rbhausgas Mha. Das bld sch auch bm Vrfaul vo Pflaz, z.b. Moor, abr auch Kläralag ud Mülldpo NO CH CO w bm arksch Mr würd hr ur dm hll Sch duklr Gssschch fr, d mhr Wärm aufhm. Das würd Glschr zum Schmlz brg ud d Frschwassrvrsorgug Id ud Cha rschwr. D groß Flüss w dr Jags Cha odr dr Brahmapura Id sps sch aus Hmalajaglschr. Pflaz brauch CO zum Wachs, das Gas s Dügr. S bau dam Bomass auf. W z.b. abgsorb Bäum vrfaul, gb s das rbhausgas abr wdr ab. Sg dr CO-Ghal dr Luf, hm Pflaz auch mhr CO auf Erd rwärm d h c s W 8 ds Rgs Id sd dm Mosuwd m Sommr zu vrdak. Es droh häufgr Wchsl zwsch Dürr ud Flukaasroph. 90N ch d arm Lädr zahl soll. D Wdrädr odr SolarB dr Klmakofrz dr alag sd ur. Saa, dvr Nao dr dä- d Msch ch gug zu sch Haupsad rff sch übr ss hab, lass sch dshalb 0 000 lhmr aus 9 Lädr. kaum übrzug, hr wgs Gld Vom 7. bs zum 8. Dzmbr vr- klmafrudlch cholog hadl s übr u wlw zu sck. D rch Lädr solzl für d Klmaschuz. Vl l dahr das Gld für d KlmaBobachr hab sch vo dm schuz d arm Lädr sfrff lag schdd For-. Dm Ewurf für d Kopschr bm Klmaschuz rhoff. hag-vrrag zufolg müss bs zum Jahr 00 sgsam 67 MllarWas gau passr Kophag? d Dollar, umgrch rud 0 Vor allm gh s damllard Euro, vo rum, vrbdlch d rch d ärzl für d Aussoß mr Lädr flvo rbhausgas ß. Wahrschlch fszulg ud so wrd s schwrg, d d vom Msch Idusrsaa davrursach Erdrvo zu übrzug. wärmug so w w D Ewcklugsmöglch zu brms. lädr hab schlchdas Zl dr Klma Erfahrug gschüzr s, dass sch mach: Scho m Kyod Erd so d o-vrrag ha d ächs JahrzhIdusrlädr höchss um großzügg Urdurchschlch zw süzug zugsag. Das Logo dr KlmaGrad aufhz. Doch bs hu wurd kofrz Kophag dr Großl ds GlÜbr was wrd vrds ch ausgzahl. hadl? I Kophag soll Nachfolgvrrag für das soga- Komm das u Abkomm zu Kyoo-Prookoll gschloss sad? Noch s uklar, ob sch d wrd. I dsr Vrbarug Vrrr dr Saa auf Vrha sch d Idusrlädr rag g wrd. I d vrgadarur d Europäsch Uo g Woch ha s so ausgsud d USA zum rs Mal vr- h, als ob das rff schr. pflch, hr Aussoß a rb- Nur wg Lädr sch bhausgas zu rduzr. Dr Vr- r, sch auf u Klmazl fsrag gl abr ur bs 0. Was da- zulg. Hzu kam, dass dr amach passr, s uklar. Zl s, rkasch Präsd Barack Obadass dsmal w mhr Lädr ma och ch mal am rff lhm woll schlchs vrbdlch Zusag mach. Außrdm gh s um Ewck- Sgal für d Bduug dr Kolugshlf, also Gld, das d r- frz. Doch u gb s Hoffug. Vo A Dowd _ 60N D bd größ Produz vo rbhausgas, d USA ud Cha, hab d vrgag ag Vrsprch übr Rduko dr rbhausgas abggb. Ud Obama küdg a, u doch zu dm rff komm zu woll. 9 0N 0 EY CENER QUELLE: HADL Kophag: E Vorschdug übr d Zukuf dr Msch? 0S 60S 90S Brauch wr übrhaup Klmavrrag? Ja, d wr hab s m m soga rbrfahrrproblm zu u. I m Bus muss glch jdr Fahrkar kauf. Mach u das abr ch, sodr fahr schwarz. Für d Busgsllschaf s das urr, wl s auch für d Schwarzfahrr das Bz ud d Fahrr bzahl muss. Dadurch sg für d adr Gäs d ckprs. Übrrag auf d Klmaschuz, bdu das: Würd ma jdm Lad slbs übrlass, ob s das Klma schüz odr ch, würd das wohl kaum Lad u. Schlßlch kos s vl Gld, Wdrädr odr Solaralag aufzusll, Wohhäusr bssr zu solr odr Umwlplak für Auos zuführ. E Klmavrrag dürf allfalls fukor, w jds Lad d adr pr Urschrf zusag, sch a d Abmachug zu hal. Dam ds Vrsprch abr auch ghal wrd, brauch ma glch übrgord Isaz odr Rgrug d Fahrkarkorollur sozusag. Bshr gb s jdoch k Klmargrug. I Kophag soll u zum rs Mal darübr vrhadl wrd, solch Bhörd zurch. Es gl abr als uwahrsch- Schwakug m dsch Mosu. 90 Proz 60 Ws wrd. 0 hlch rwärm sc us ra 80 vo d Er m. d h äu r sc Z w r, praur zw D Kar zg rchschsm Du d 00 h c s l b S vrg s: 070 bs 990, zw Erss: 960 lch, dass ds klapp. K Rgrug wll Mach abgb. Wlch Lädr sd gg das Abkomm ud warum? I dr Dba- um d Klmaschuz spl Ags groß Roll: Ags vor dm Vrlus ds g Wohlsads. D USA sd r dr größ Skpkr. Slbs w Präsd Obama Slbsvrpflchug urschrb, hß das och ch, dass r ds auch ggübr dm amrkasch Sa durchsz ka ud dr müss m Abkomm zusmm. D Amrkar fürch, ugrch bhadl zu wrd. Im Kyoo-Prookoll ha zum Bspl Cha k Slbsvrpflchug urschrb ud ka som oh Rücksch auf das Klma mmr wr wachs. Cha gl abr d USA als großr Kokurr. D USA sorg sch, dass mmr mhr War für Amrka Cha hrgsll wrd ud dass d Chs d Amrkar so Jobs ud Wohlsad wghm. Dahr woll sch d USA auf k Fall vo r Wlklmabhörd Vorschrf mach lass. Auch Cha, mlrwl dr größ Produz vo rbhausgas, s bshr zu zurückhald m frwllg Zusag für d Klma 0 0 80 0 60 Os Wdrrgrü dr Sahara. Durch d Klma- wadl gb s mhr Ndrschläg dr Sahara ud dr Sahlzo. Das s abr ch ur gu. D grür wrdd Wüs würd vrhdr, dass Saubsürm d ropsch Alak ud Amazoasrgwald m Nährsoff vrsorg. 0 Vrlagrug ds Mosus Afrka. Dr Klmawadl kö d Azahl dr Dürrjahr Afrka bs Ed ds Jahrhudrs vrdoppl odr zu m völlg Zusammbruch ds Mosus führ bds m womöglch schlmm Folg. 5 0 0C schuz. Klmaxpr url, dass d Vrsprch dr Chs ch ausrch ud sch außrdm ur schwr übrprüf lass. Groß Blockrr sd außrdm Saud-Arab ud adr Öl fördrd Lädr, d dm Karll Opc zusammgschloss sd. S hab Ags, dass kaum och jmad hr Öl kauf wll, w dmächs ur och sprspard Auos gbau wrd ud Häusr m Wdrg ghz wrd. Dshalb fordr s rglmäßg Eschädgugszahlug vo d adr Lädr. D rch Opc-Saa woll Gld aus dm opf, dr glch dazu d, dass Ewcklugslädr Wdrädr ud adr umwlschod chk bau kö. Amazoas-Waldsrb. Abholzug ud w- El Nño m Südpazfk. Ds Mrssrömu- Sörug dr mar Kohlsoffpump. Plak- Bdroh Nährsoffvrsorgug ds Südalaks. Dr Süßwassrzufluss aus dr schmlz- Was passr, w sch d Saa ch g? Erzl d Rg- 5 rugsvrrr k Egug, wrd s sch auf das ächs Jahr vrag. Klmaxpr bfürch, dass s so komm kö. D dr Praxs s s fas umöglch, 9 urschdlch Irss ur Hu zu brg. Dab gh wchg Z vrlor. D kaum Lad dürf sch vor Abschluss s u Vrrags frwllg vrsärk um d Klmaschuz bmüh. gr Rg kö zu m Waldsrb m Amazoas führ. Das kö gwalg Vrlus a Arvlfal bdu. g kö sch plözlch vrädr, ud das kö zu Dürr Südosas führ. oalg ud Korall d Wlmr bd shr vl Kohlsoff. Vrsaur d Mr ud vrädr sch d fsrömug, kö d r dara ghdr wrd dss CO würd ausr ud d Amosphär zusäzlch blas. d Aarks kö d Bsäd a Krll ud Phyoplako vrrgr. D abr sh am Afag dr Nahrugsk vo Mrsr. Kollaps ds aarksch Esschlds. Obwohl d Esmass dr Aarks ch als so vrlzlch w d grölädsch gschäz wrd, kö s och dsm Jahrhudr kollabr. Warms Mrwassr, so d Bfürchug vo Expr, ka d Esbrg a dr Küs so w schmlz lass, dass d dahr lgd Koalsmass s Flß gra. Zwsch Fls ud Esschld gras Mrwassr bschlug da d Zrfall ds Ess zusäzlch. Durch völlg Kollaps ds Esschlds würd dr global Mrsspgl um vr Dal Wzl bs füf Mr sg.
6 KLIMA KINDERLEICH WEL AM SONNAG NR. 8 9. NOVEMBER 009 A Jürg Grossma s alls groß. D Had, d r d Schülr zur Bgrüßug rch, dr Azug ud dr gaz Ma slbs. Dr Chf ds Ergkozrs RWE rr wg a d Rs aus dr Kowrbug, m dm s Urhm moma vrsuch, das g Imag aufzubssr. E bssch schüchr solch Körprgröß, fd d Jugdlch, d h a dsm ag r Hamburgr Vlla rvw woll: Ara Burghard,, Frz Braakr,, Sam Sar, 5, ud Lukas Hag, 6. M hrr Klass vom Gymasum All Hamburg sow A Dowd ud Jörg Egdorf aus dr Kdrlch -Rdako hab s das Irvw vorbr. Großma gb sch Müh, d Kdr d Rspk zu hm. Er schwg sch auf E-Bk, mach Fooshoog m Smar. D vr woll vom RWE-Chf gau wss, w s Esllug zum Klmaschuz s: M s Großma rs, w r s Kozr klmafrudlch mach wll? Dk r prva a d Umwl? Sam Sar: Hrr Großma, w fühl ma sch als Europas Klmaschädlg Nummr s? Jürg Großma: Es smm, dass wr m Mom vo all dusch Sromhrsllr das ms vrursach. RWE sz auch auf Braukohl, wl s davo Duschlad vl gb. Wr srg us a, d Sromrzugug all Brch saubrr zu mach. Frz Braakr: Hab S d schlchs Gwss? RWE s für Füfl ds dusch Kohldoxdaussoßs vraworlch. Großma: N. Vl Lädr Europa hab dr Vrgagh w Duschlad auf Kohlsrom gsz. D Krafwrk wurd u mal gbau ud wrd lauf, solag s m Wbwrb bsh ud vrlässlch Srom lfr. Es wär ch svoll, gu Krafwrk vorzg sllzulg. W s ch mhr lsugsfähg sd, wrd wr s schrws durch rurbar Erg rsz ud durch modr Kohlkrafwrk, d wgr vrursach. Sll dr vor, du bs Elrhaus hgbor, das dr ch gfäll. Da kas du s ach ud ach umbau, abr ch abrß. Sos has du k Dach mhr übr dm Kopf. Lukas Hag: S hab slbs dr Kdr. Mach S sch Sorg um dr Zukuf, wg dr global Erwärmug d ja vo RWE m vrursach wrd? Großma: Jd Grao sh vor groß Aufgab. Usr Kdr müss Bwusss dafür wckl, w s d Wl gsal woll. Dazu ghör vor allm, sch Gdak zu mach, w ma küfg wgr Erg vrbrauch ka. Lukas: Das hß, usr Grao muss slbs sh, w s klarkomm? Großma: N, so m ch das ch. RWE vsr scho jz rurbar Erg. Abr das gh ur schrws, d wr müss glchzg dafür sorg, dass gug Srom da s, sos sh ja alls sll. Ara Burghard: Ud w d Vrbrauchr sag würd: Da gh b mal kurz das Lch aus, dafür gb s ur och Ökosrom? Großma: Es gb Dg, b d dr Srom fach ch ausfall darf, zum Bspl Hrz- Lug-Masch m Krakhaus. Usr Aufgab b RWE s auch Vrsorgugsschrh: W hr auf d Schalr drück, muss das Lch agh. Sam: Was dk S übr d 0 Mllo Klmaflüchlg, d s durch d global Erwärmug gb? Großma: Jds dsr Schcksal s ragsch. Abr m gh wr äglch um. Jdr vo us am s aus. Es gb auch Naurrgss, d das Klma rhblch vrädr, w Vulkaausbrüch. Abr ch wll chs schörd. Ich wll dara arb, dass usr - Fußabdruck klr wrd. Lukas: Hoff S, dass Kophag srgr -Rchl für Duschlad bschloss wrd? Großma: Ich hoff, dass dor vrbdlch Rgl für all Lädr fsglg wrd. Duschlad wrd ud soll Vorrr blb, abr wr hab scho vl ga. D Dusch woll bllg Srom K adrr Ergkozr Europa vrursach so vl Kohldoxd w dr Sromkozr RWE. Vorsadschf Jürg Großma sag m Irvw m Schülr, w r das ädr wll Ara: Fd S s Ordug, dass d Amrkar km Abkomm zusmm woll? D soß doch am ms aus. Großma: Lagfrsg soll d Msch ch mhr als zw o pro Kopf m Jahr vrursach. B us Dusch sd s m Mom zh o, b d Amrkar 6. Das hß: Wr müss auf Füfl ds Nvaus rurkomm, d Amrkar och vl wr. Wr kö das ur gmsam schaff. Sam: Hab S Ags, wgr Gld zu vrd, w wr bald wgr d Luf pus? Großma: Ags s k gur Ragbr. RWE pla ohh, d -Aussoß zurückzufahr. Wr wrd dss Jahr wa 80 Mllo o aussoß. Ich b schr, dass wr och mr laufd Amsz, also bs 0, auf 0 Mllo o komm wrd. Dazu ghör auch, dass wr 6 Krafwrksblöck abschal, d zu usr äls ghör. Wr wrd da m d rurbar Erg bso gu vrd, w wr s hu u. Lukas: Is Ih das Gldvrd wchgr als dr Umwlschuz? Großma: N. Ara: Warum komm da ur kapp füf Proz ds RWE-Sroms aus umwlfrudlch Erg? Großma: Ich muss zugb: RWE s spä gsar, dshalb s dr Al och ch so hoch. Dafür vsr wr jz jds Jahr Mllard Euro rurbar Erg. Lukas: Wa wrd dr dusch Srom kompl aus umwlfrudlch Erg komm? Großma: Bs 00 soll Drl ds Sroms aus rurbarr Erg samm. Wr wrd ur da auf vollsädg Vrsorgug aus ds Erg komm, w wr Srom spchr kö, d Wd wh ch mmr, ud d So sch auch ch mmr. Frz: Was s so schwr am Spchr? Es gb doch Bar. Großma: Da wär dr Srom abr so ur, dass kaum jmad sch h och ls kö. D Frag s außrdm: Was s du rurbar? D wahrschlch wrd l usrs Sroms da aus dr soga Krfusoschk komm kö. W das fukor, wrd s wohl d bllgs ud bs Ar dr Sromrzugug s. Es s schwr zu sag, wa s so s wrd. Ich schäz, das wrd 50 bs 80 Jahr dr Fall s. Sam: Warum vrsorg S ch fach gaz Duschlad m Sorg aus Afrka, w bm Projk Dsrc? Großma: Dsrc s faszrds Projk. Abr wr müss Lug vo Afrka ach Europa lg. Außrdm brauch d afrkasch Lädr slbs vl Srom. Wr woll Zukuf Srom aus dr Wüs bkomm, abr das wrd ch rch. Ud schlßlch s dr Srom aus m solch Projk och shr ur, sodass vl dusch Kud h wohl kaum bzahl woll. Ara: Wohr woll S d das wss? Großma: W ma Sromkud frag: Wär hr br, mhr für Srom zu bzahl, w r umwlfrudlch s, odr woll hr bllg Srom?, da awor d ms: Wr woll wgr bzahl, d Sromqull s gal. RWE-Chf Großma häl das Sur ds Elkro-Smar fs dr Had. D Schülr Lukas Hag (vor) sow Ara Burghard, Sam Sar ud Frz Braakr (h, vo lks), fahr m REO KLAR Frz: Buz S d zu Haus Ökosromabr? Großma: N, ch b RWE- Kud. Das muss ch auch. Sos würd s ja hß, dass ch usr Produk ch gu fd. Außrdm b wr auch Ökosrom a. Frz: Was für Auo fahr S? Großma: Als Dswag hab ch mlgroß Mrcds. Es gb ch abr zu: Prva samml ch al Auos. Ara: Das sd doch Sprfrssr. Großma: M ds Oldmr fahr ch abr ur wg. Ara: Warum hab S k Elkroauo, wo doch RWE Wrbug dam mach, übrall m Lad Elkroaksll aufzusll? Großma: Ich fahr gr m usrm Elkro-Smar. Abr d Rchw s och ch groß gug, um zum Bspl vo Hamburg ach Ess zu fahr. Sam: Was bsll S am lbs m Rsaura: Rdrsak, Hähch odr vgarsch? Großma: Ich ss ab ud zu scho mal gr Sak. Lukas: Flsch vrursach wa zhmal so vl w Gmüs. Großma: Abr bssch Spaß ud Frud am Lb muss auch s. Sam: Ka s s, dass RWE sch umwlfrudlchr darsll, als s s? S hab Wrbspo m m Rs, dr Wdrädr aufsll. Dab mach RWE wgr umwlfrudlch Srom als d Kokurrz. Großma: Abr wr hol durch usr Ivso schwr auf. Außrdm sd wr mlrwl durch d Kauf dr drlädsch Frma Ess r dr größ Wdkrafbrbr. Frz: Ihr Aomkrafwrk sd dm Spo gar ch zu sh. Großma: Wr sh abr zu dsm Ergrägr. I dr ächs Vrso m Dzmbr wrd wr zur Krrg ud dm Rs och was afüg. Frz: Aomkraf s k umwlfrudlch Erg. Großma: Warum ch? D Sromproduko dor s doch -fr. Frz: Wl dr Aommüll uschr glagr wrd, w Ass. Großma: Ihr hab rch, d Ass s Problm. Hr s vls ch gu glauf. Auch w d Schuld hrfür ch d Urhm rag. Polk ud Frm müss sch bssr Lösug übrlg. Frz: S m also, w d Edlagr schr sd, s s okay, d Müll für ausd Jahr zu produzr? Großma: D Krkrafwrk, d hu scho sh, soll auf jd Fall ch abgschal wrd, solag s schr sd. Schlßlch s d Krrg zur -Mdrug uvrzchbar. Adr Lädr hab für bauglch Alag Laufz, d 0 odr 0 Jahr lägr sd. Lukas: Soll S ch wgss d zusäzlch Gw spd, w d Wrk lägr lauf? Großma: Wr wrd b r Vrlägrug dr Laufz rhblch Bräg rwrschaf kö, d da zum Bspl übr Sur ud Abgab für d Bau vo Kdrgär odr Schul vrwd wrd kö. D Klass D Schülr ds Gymasums All Hamburg-Aloa sd quas Expr auf dm Gb Klmaschuz. Als rs Schul Duschlad pla s moma, gs kls Wdrad auf hrm Schulhof aufzusll. D Klass 9a m Klasslhrr Lars Jag zögr d auch ch, bm Kdrlch -Irvw mzumach
WEL AM SONNAG NR. 8 9. NOVEMBER 009 POLIIK 7
8 KLIMA KINDERLEICH Es gb vl W E L A M S O N N AG N R. 8 Vrlrr abr auch 9. N O V E M B E R 0 0 9 Gwr Sgd mpraur sd für vl Msch Bdrohug. Mach kö s jdoch zu m bssr Lb vrhlf auch Duschlad Vo obas Kasr Illulsa Wal- ud Esbärjägr m Nord dr Isl klag übr das wärmr Klma, wl das Es m Frühjahr schllr als bshr dü ud brüchg wrd ud s dshalb wgr lag jag kö. o ud d adr Bwohr Illulsa fürch abr d Klmawadl ch sodr glaub, dass r h mhr Wohlsad brg wrd. Zug dm Lad schrb sogar Klmavrbssrug, w s übr d Erdrwärmug brch. VENEDIG Sa Mchl Caal GRÖNLAND KANADA Caal dlla gpla Maur Gud ca c La Gudcca Golf vo Vdg Ldo Ilulssa ISLAND Nuuk 5 cm Alaschr Oza Warms Duschlad So ädr sch das Lb hr zu Lad bs zum Ed ds. Jahrhudrs slbs w d Erwärmug auf bs dr Grad bgrz blb Oss Nords SCHLESWIGHOLSEIN OBIAS KAISER o Slbo ka sch och a d Eswr rr; s war lag ud kal ud dukl, ud das Ess war schlch. os Hmasad Illulsa lg a dr Wsküs Grölads, dr größ Isl dr Wl, d w ob m Alak zwsch Europa ud Nordamrka lg. D Isl s das gaz Jahr übr m Es bdck, ur m Sommr au d Rädr dr Isl für wg Moa auf. Bs vor dr Jahr war d Hafsad Illulsa m Wr zu all S vo Es gschloss. Sraß gb s auf Grölad sowso ch, wl s d ms All hab Jobs. o Slbo arb Z ur Sch ud Es läg. Norma- zwsch als Kllr m Hol Arcc, lrws rs Grölädr dshalb m das am Rad vo Illulsa lg. S d dm Schff vo Küsor zu Küsor. gaz Wl übr d Klmawadl sprch, hab dr 0-Jährg Abr d Eswr ko ud s Kollg vl zu u, d Schff ch d Haf d sädg komm Wssvo Illulsa lauf, wl sch schaflr, Jourals ud Nu dr Buch vor dr Hafgrg, um d Klmavrädfahr gwalg Esbrg ud mrug m g Aug zu srdck Esscholl ürm. h. Kazlr Agla Mrkl E Kapä, dr vrsuch hä, ud adr Polkr lass sch m sm Schff zum Haf gr auf d Glschr dr durchzudrg, hä rskr, o Slbo,, Umgbug foografr, um s Schff zu vrsk. aus Illulsa d Wählr zu Haus zu zfsss m Frühlg. Ab Nog, dass s sch um das Klma vmbr kam dahr k Vrsorgugs- sorg. Dr Klmaoursmus brg Gld schff mhr d Sad. Nur Flugzug d Sad: Im vrgag Jahr kam brach d kal Moa ab ud zu 0 000 ours ach Illulsa, doppl so Lbsml, abr d war für os vl w 007. Das Arcc muss afaml zu ur. Füf Moa lag ha bau, Rsführr wrd gschul, ud d Slbos k Obs ud k Gmüs. dr Sad s mad mhr arbslos. Im März war d Rgal d SuprDr Klmawadl hlf auch adr märk lr, ud d halbar Mlch, d Wrschafszwg: S s k Esos Mur m Hrbs gkauf ha, wr mhr gb, kö d Krabbfwar schlch gword. o ud s schr das gaz Jahr übr hausfahr Gschwsr rak s rozdm. ud hr Fag dr groß Fschfabrk Dr ag, a dm das rs Vrsor- m Haf vo Illulsa ablfr. Zudm gugsschff sch Mr um Mr durch khr offbar m dm wärmr Wassr das Es dr Buch brach, war Fs auch dr Kabljau d Gwässr a dr für d gaz Sad. o ud d ad- Wsküs Grölads zurück. r Kdr dr Sad lf übr das gfror Wassr dm Vrsorgugsschff Erdbr sa Es. Hu vrd d gg, um dss Rumpf zu brühr. Grölädr praksch ur m Fschfag Es war gfährlch, sag o. Abr ud oursmus Gld. Das kö sch äus war das damals gal. Wr hab us dr. I dr Näh vo Illulsa s das Es auf das Fsss am Abd gfru. All b r aufggb Bl-ud-Zkdas s ur och Errug, d d M vrschwud. Das ha u Mvrgag dr Jahr gab s k Es- allvorkomm frglg, d jz gförwr Illulsa mhr. Das Klma vrä- dr wrd. Auch d adr l dr sch, ud s s wärmr wrd, kö- dr Isl kö och wrvoll Mall d Bwohr dr Sad das gaz ur dm Es lagr, d küfg abgbau wrd kö. Ud d vrsjahr übr m Boo aufs Mr fahr. Küsgwässr vrmu GoloD Grölädr fru sch. Dr Klma- g groß Mg Erdöl. Brs jz hawadl brff d gaz Wl, abr auf b Baur m Süd dr Isl bgo, Grölad ud a adr Or dr Ark- Gmüs azubau. Vor hudr Jahr s sd d Vrädrug bsodrs hab s das scho mal vrsuch, sd früh schbar. S s Grölad wärmr abr dam gschr. wrd, schmlz ch ur d Glschr Auslädsch Gäs frag o of, a Lad schllr als zuvor; auch das Es, ob d Karoffl, d r zusamm m das s Mschgdk w s Rrflsch odr gräuchrm Wal Mr grch ha, vrschwd. For- srvr, aus Grölad komm. Ldr schr dck jds Jahr u Isl, awor o da ud rklär, vor dr Küs, d zuvor mad ka, dass d wg Karoffl, d m Mowl s of mhr als zhausd Jahr m gr wrd, och shr ur ur dck Esschch vrborg wa- sd. Küfg woll d Baur abr hr r. Das Es vrschwd zwsch so Fldr vrgrößr ud xprmr schll, dass jd u Ladkar vo brs m Blumkohl, oma ud Grölad brs vral s, w d Esbrgsala. Eg Grölädr r Ladvrmssr s frggsll hab. hr Gär sogar Erdbr. Nordpolarmr Isola L Vgol Pazza Sa Marco Grad MECKLENBURGVORPOMMERN HAMBURG BREMEN NIEDERSACHSEN BERLIN BRANDENBURG NORDRHEINWESFALEN 6 SACHSEN HÜRINGEN HESSEN RHEINLAND-PFALZ 7 SAARLAND BAYERN BADENWÜREMBERG 5 8 Gfahr vo Surmflu a d Küs, 6 Mdrras Klma häl Ml- ud Nordduschlad Ezug. D Rgo wrd arakvr für d oursmus ud kö auch wa W abau. D Schas: Quall- ud Grüalgplag Übrfluugsgfahr für Isl ud vorglagr Hallg Dürr ud Hzprod Osduschlad, größrs Rsko vo Waldbräd ud Schädlgsbfall 7 Kuckucks kö aussrb, wl hr Durch phasws Exrmrockh übrwrd Vögl hr Nsr frühr m Jahr bau ud auch frühr m Jahr Er lg. W dr Kuckuck komm, um s Er frmd Nsr zu lg, s d Bruz womöglch scho vorb wrd Flussb sark ausrock, d Bschfffahr wrd sark rschwr Nu Iskar, wa d Sadmück, auch auf ud brg u Krakh m 8 Exosch bzw. ropsch Pflaz w d 5 I d Alp sg das Rsko vo Hafpalm kö auch hrzulad hmsch wrd ud d Flora Südduschlad sprchd vrädr Erdrusch, Sschläg ud Law, dr Glschr auf dr Zugspz wrd vrschwd Vrlrr Vdg Vo Adr aubr Vdg W Gacomo Gard vo sm Fsr aus sh, w Vdg m Hochwassr vrsk, da s r glücklchr Jug. Dr Zwölfjährg zh sch da s grü Gummsfl a, läuf d rpp vom dr Sock bs zu d lz Suf hur. Durch das Holz dr Hausür ha sch lägs Wassr d Wg gbah. Vorschg srck Gacomo d Fuß aus ud prüf, w f das Wassr s. W s übr s Sfl rch, da wß r: D Schul fäll hu aus. Gacomo fru sch übr das Hochwassr. Acqua Ala fd r aufrgdr als Nusch. Sch blb hr doch ch lg, sag r, abr: Das Hochwassr blb lägr. Gacomo sz da m sr achjährg Schwsr am Fsr ud bobach d Msch drauß, w s sch Rgkldug ud Gummsfl durch d Flu müh. Wr sh möch, w d Arb voragh, dr muss Boo sg, Dogpalas, Markusplaz ud slbs d Sadurm, d Campal, außr Schw lass ud Gulo D Poll bsuch. Dr 8-Jährg l Bausll, a r dr dr Sll, wo sch d Lagu zum Mr h öff. D Öffug woll d Vzar m vrschlß. Hr bau wr d Fudam, sag D Poll ud zg rsgs Loch. Boklöz, groß w Wohhäusr, soll hr zw Jahr m Mr vrsk, darauf d glch Sahlmaur bfsg wrd. D hohl Wäd sd füf Mr dck, 0 Mr hoch ud 0 Mr lag. S soll am Mrsgrud lg. W Hochwassr droh, wrd s m Druckluf gfüll, sodass s sch aufrch. Das Schauspl soll so spkakulär wrd, dass d Vzar g Klapp spär auch oh No öff woll als oursarako. ANDRE AUBER r Gw Grö lad Murao Abgrgl Sad. Das Projk s abr umsr. Vl Vzar hab Ags, dass d Maur Vdg schad kö. D Gacomo Gard, Bürgrbwgug No Mos Wassrfr. Dass Gacomo zu, aus Vdg war, dass das Wassr drckg Haus blb, kam zulz of vor. wrd, dass Fsch ud Pflaz Vdg wrd mmr häufgr vom Hoch- Schad hm, w d or lag gwassr hmgsuch. Schuld dara s schloss blb. Da ka sch das ch all, dass Vdg absak, wl Wassr m dm Mr ch mhr ausauma dm Bod zu vl Grudwassr - sch. Ud ach dr Progos dr Momm ha. Küfg bdroh vor allm rsforschr Carbog kö d Maudr sgd Mrsspgl d Sad. I r w öfr gschloss s als gpla. wgr als 00 Jahr kö s s, dass Soll dr Mrsspgl um übr 5 a 50 ag ds Jahrs das Wassr übr Zmr asg, w s Carbog d Kaäl r, war Laura Carbog für d schlmms allr Fäll progosvom Mrsforschugssu Ismar. E zr, da würd Mos zu r fs Kaasrophszaro. Nu wrd gsr- Maur, d d Lagu d faco abrgl., w d Sad ragr soll. Ma soll rgäzd Lösug zu MoW dusch Säd Schräu- s fd, d dr Sad ud dr Umwl mr ud Srusalz zur Normalä zähl, uz. Gug Z dafür hab wr, sag ghör Vdg abgwz Holzsg Carbog. So hab Wssschaflr zum Sadbld. S sh ss auf zra- vorgschlag, das Nvau dadurch azul Pläz br. Sobald Sr Hoch- hb, dass ma Wassr s Gs uwassralarm auslös, sll Bwohr r dr Sad pump. W ma Lufd Plak lag Rh auf. Darauf ballo aufbläs, so soll sch da d Erd kö s sch rock Fußs forb- hb. Es gb auch gwagr Id w wg. Was Kdr ud ours lusg d, das Mlmr m m Damm a fd, sh adr als Bdrohug a. dr Sraß vo Gbralar abzurgl. Vor allm Parzo Cuccola, Vdgs Wassrmagsra. Cucola ha grau ollr Schulwg. Dr Wassrmagsra rhaar ud Pff m Mud, s klär, dass s k schr Progos Blck s srg. Das pass zu sm Am, zum Asg ds Mrsspgls gb: das s scho s 500 Jahr gb. Dr D Vorhrsag ädr sch sädg. Wassrsadra s für alls zusädg, So lag vrrau r auf Mos. Zumal was m d Kaäl ud dr Lagu zu slbs dr srg Cuccola sch übr u ha. W dr Wassrspgl sg, kl wg Hochwassr fru. E kö k Boo mhr d Brück bssch Hochwassr wrd wr auch passr. Das ka schlmm Folg küfg zulass, sag r. Ers w das hab, w Awohr drgd - Wassr ch ur d Markusplaz zu übrflu droh, sodr d gsam Arz brauch, sag r. Sad, wrd s d Maur schlß. D Maur. Vdg ha dswg bdr kl Gacomo wß ur: A dschloss, sch zur Whr zu sz. Ud sm Hrbsag wrd h k Hochwassr zwar m r ggasch Maur, d vo dr Schul abhal. Ud so sg r sch b drohdm Hochwassr aufrch- Vaporo, Wassrbus. Auf soll. Kurz hß dr Wall Mos. Mo- dm Schff fähr r d Caal Grad s, ba also ach dm Proph aus lag, vorb a Godl, Paläs, am dr Bbl, dr d Jud aus ägypschr Fschmark a dr Ralo-Brück bs zur Gfagschaf bfr, dm r das Gallra dll Acadma, m Musum, Mr l.,6 Mllard Euro kos dss Näh s Schul lg. Ka Mos. 0 soll d Maur sh. Schulwg schör s? Klmawadl frühr: W dr Wr s Schrck vrlor Egramm w Pflöck sh d Bäum m Sch, gduck ur dr wß Las d Häusch. Im Hrgrud rag sg ud spz Brg d Hmml auf, gbug sd d Msch auf Pr Brughls Bld Hmkhr dr Jägr. Es sad um 565 ud mal das Bld s bschwrlch Wrs, dr d Msch k Frud brg, ur Las. Es war kal gword Europa. Alps fror m 5. ud 6. Jahrhudr öfr zu als jmals daach. Aus Köl mhr sch d Jahr ach 560 d Brch, dr Rh s bs auf d Grud gfror. D Esgrz schob sch m Nordmr ach Süd, sodass dr Schffsvrkhr ach Grö- lad, zuvor gazjährg möglch, urbroch wurd. Ud d Lagu vo Vdg war 569 auch och m März Esfläch, so spä w. Kal Jahr. Kl Esz Klmaforschr ds Jahrhudr. Kl dswg, wl ds Kalprod kürzr war als frühr dr Gschch usrr Erd. Vom. Jahrhudr a ud bs s 9. h war s außrgwöhlch kal, bsodrs zwsch 560 ud 700. D Z s Musrbspl dafür, w d Msch auf Klmavrädrug ragr: S war rs rschrock ud kam da doch klar. Als Brughl s Wrbld mal, bsmm das Wr d Lbsbdgug vl umlbarr als hu: D Kal- phas dr kl Esz, d um 560 sz, ha Rh vo Mssr zur Folg. Auf d Fldr wuchs k Grd, auf Alpalm ko k r mhr ghal wrd. D Msch ha of chs zu ss, Blr zog durchs Lad, Kdr ha vor Hugr gschwoll Bäuch. Wrblus. Ds Jahr oh Sommr war, häl ma sch Lraur ud Malr vor Aug, vo fr raurgk gpräg: gaz Gsllschaf m Wrblus, w dr Hsorkr Wolfgag Bhrgr sr Kulurgschch ds Klmas schrb. D Msch ha Schwrgk, sch a d Klmawadl zu gwöh. S such ach Erklärug für d Vrädrug hrr Fsrläd mhr ud mhr vo Glasschb abglös. Ud dr Wr vrlor lagsam s Schrck: D als Wärm d Sub zog, schmolz Umwl ud fad vrmlch Awor. Agblch Hx wurd für Erausfäll, für Kdrlosgk ud kraks Vh vraworlch gmach: Währd dr Kl Esz rlb d Hxjagd Mluropa hr Höhpuk. D Krch such d Grud für d plözlch uwrlch Naur d Süd dr Msch ud prdg Umkhr. D Efluss ds Klmas hab Hsorkr rs spä rka. Klma mach Gschch. Abr - dr Fähgk ds Mschh s s mmr gws, sch a s Umgbug azupass. Davo zug scho d Baugschch dr Z: Holzhäusr wch solch aus S, Öf wurd vom owdg Grä zum Saussymbol, bloß AKG-IMAGES Vo Flora Edr auch das Bld vom Klma als Sraf Gos dah. Forschr w Gallo Gall (56 6) dck Gszmäßgk dr Naur. Nu Id, das Gmws zu orgasr, führ dazu, dass dr Saa sch darum kümmr, Grd zu lagr ud rasporwg auszubau. So war Baur ch mhr all vom Wr übr s Fldr abhägg. Scho wg Jahr ach Brughls Wrbld ha d Msch zu m glassr Umgag m dr Käl gfud. D Bldr Hdrck Avrkamps sd Bspl dafür. Es sr häufgs Mov s dr Wr ud mmr sd s hr Sz w d auf m Wrk vo 608: Da lauf Kdr fröhlch Schlschuh auf dm gfror S. Bschwrlchr Wr: Hmkhr dr Jägr vo Pr Brughl dm Älr, gmal um 565
W E L A M S O N N AG N R. 8 KLIMA KINDERLEICH 9 9. N O V E M B E R 0 0 9 Vo Dal Wzl Gsambudg o o Zuächs rch Klmawssschaflr aus, w vl saubr Luf us übrhaup zur Vrfügug sh. D Brchug kam für Duschlad zu dm Ergbs, dass wr pro Jahr ur 970 Mllo o Kohldoxd aussoß dürf, um agmss Brag zum Klmaschuz zu ls. Kohldoxd (CO) s das Abgas, das wa sh, w ma Öl, Kohl, Gas odr Holz vrbr. D 970 Mllo o CO, d grad och rlaub Mg, sd m Bld als großr graur Würfl dargsll, dr übr usr Köpf schwb. Ds rlaub Mg a CO müss wr u grch auf all vrl, d Kohldoxd aussoß. Also auf all Auos, Fabrk, Krafwrk, Flugzug, Dr Or, a dm ds Duschlad gschh, s d Erg-Börs EEX Lpzg. Dr Bszr r schmuzg Fabrk komm hrhr, um u Emssoszrfka zu kauf, dam r s Produko ch urbrch muss. Dr Saubrma dagg vrkauf hr s übrschüssg CO-Gusch. D Börs s dam Ar Markplaz, auf dm Abr ud Käufr zusammfd. E zlr Gusch, dr zur Vrschmuzug dr Luf m r o CO brchg, wrd a dr EEX drz für 0 bs 0 Euro ghadl. Err wr us: Das Umwlbudsam gb m Jahr 5 Mllo Emssoszrfka aus. W jdr davo so vl wr s, rgb sch Gsamsumm vo rud zh Mllard Euro, worum d 600 Urhm da jds Jahr flsch. E gwalg Summ ud glchzg gwalgr Arz, umwlschod cholog zu vsr, um d g Fabrk kls bssch saubrr zu mach. 5 Umwlbudsam h sc u sg o ss m o E Saubr Fabrk ss o s gu s ch Emssosg usch Em Em ss ss o o sgu so gu sc h s ch o o o Schmuzg Fabrk Gusch als Auswg. Zum Glück ha clvr Wrschafsxpr bssr Id: warum ch das Abgasproblm dr Urhm auch m urhmrsch Ml lös? Ma müss d Lufvrschmuzug zu m Kosfakor d Blaz dr Kozr mach. Ud dab umwlbwuss Urhmr d Chac gb, durch d Eführug klmaschodr Arbsws ud Masch Gld zu spar odr sogar och was hzuzuvrd. Das war Sprach, d d Wrschafsvrrr bssr vrsad als das Grd vo Vrbo ud Sraf. D Id ds soga Emssoshadls war gbor. Izwsch s dsr Hadl m Vrschmuzugsgusch, auch Emssoszrfka ga, zumds dr Europäsch Uo d wrksams Waff m Kampf gg d Klmawadl gword. W M Dzmbr Polkr aus 9 Saa Kophag zum Klmagpfl dr Vr Nao zusammkomm, da rd s auch darübr, w ma d Emssoshadl auf d gaz Wl ausdh ka. Doch w fukor dsr Emssoshadl u? D Grudd s, dass ma d saubr Luf, d ma frühr koslos m Abgas vrschmuz durf, zu r War mach, m dr ma Hadl rb ka. W das gh, zg Blck auf d Grafk auf dsr S. Zum Glück gb s abr auch saubr Fabrk, d m Flralag ausgrüs wurd. Odr auch Krafwrk, d vo dr Vrbrug schmuzgr Kohl auf vrglchsws saubrs Erdgas umsll. Ds Fabrkbszr ud Ergkozr komm also ch ur m d h zugl Emssoszrfka gu aus s hab sogar och wlch übrg. Ud d kö s da gg bars Gld wrvrkauf. Em Es gab Z, da lach das Hrz s Urhmrs bm Ablck qualmdr Fabrkschlo. Schwarz Rauchwolk übr Schors, das war Zch für blühd Wrschaf ud für Wohlsad. Doch das war mal. D vor gu 0 Jahr dck Wssschaflr: Dr gaz mschgmach Qualm führ dazu, dass sch d Erd bdklch aufhz ud das Lb auf usrm Pla womöglch lagsam umöglch mach. Shr sr Polkr ud Wssschaflr übr d bs Mhod, d Fabrk- ud Krafwrksbszr d Lus a dr Lufvrschmuzug auszurb. Warum d Qualmr ch fach vrb? D Ebau vo Flr vorschrb? Gaz am Afag dach d Polkr a das, was h ah lag: Vrbo, Vorschrf, Gsz. Doch d Polkr ha s ch lch, hr Vorsllug vo Obrgk durchzusz. D d Urhmr vrd mmrh Gld ud zahl sprchd vl Sur. Ud s sorg für Jobs. Zu vl Gsz ud Vorschrf ud s würd fach s Auslad abwadr ud hr Sur dor zahl. D hmsch Wrschaf rur für d Klmaschuz? So w woll mad gh. K Ablasshadl. Krkr bhaup, dr Emssoshadl s ch bssr als dr soga Ablasshadl dr kaholsch Krch m Mlalr. Damals ko sch Südr vo dr drohd Vrdamms m Höllfur durch Gldspd a d Krch frkauf. Doch dr Vrglch hk: Ezl Urhm m hohm CO-Aussoß kö sch zwar Z lag r, dm s a dr Börs wr Vrschmuzugsrch rwrb. All 600 Lufvrpsr zusamm hab abr ch d Chac, sch frzukauf. D wl d Gsammg a Vrschmuzugsrch küslch kapp ghal wurd, sd rgdwa all Zrfka vrgrff, ud am Ed muss zumds l dr Fabrk d CO-Aussoß sk. D Dcklug auf d Zahl vo 5 Mllo Gusch pro Jahr garar also, dass dr Schuz ds Klmas profr. Izwsch wurd d Id ds Emssoshadls lägs wrwckl. Fabrkbszr brauch zum Bspl ch mhr ubdg d g Fabrk saubrr zu mach: Es rch, w s rgdwlch Ewcklugslädr Umwlprojk fazr. Dafür bkomm s vo dr Dusch Emssoshadlssll m Umwlbudsam bfalls sprchd Mg a Emssoszrfka ausghädg, d s da vrkauf kö. Dr Vorl dab: Gb ma zum Bspl 00 000 Euro dafür aus, als, wg ffzs Krafwrk Id odr Afrka m Flr auszusa, spar ma dam ms shr vl mhr Kohldoxd, als w ma dslb Mg Glds d ohh scho rch modr dusch Krafwrk sck würd (sh auch d Arkl u lks). Ds Mhod, Ivso d Klmaschuz s Auslad zu lk, wrd m Eglsch Cla Dvlopm Mchasm odr CDM ga. Is Dusch kö ma d Bgrff vllch m Mchasmus dr saubr Ewcklugshlf übrsz. Emssosgusch 5 Börs o Emssosgusch o h c k s Gld sgas durch au bh r l v so r z s b k Frühr ko jdr Fabr m akv h r U lf h u H. ll s Schlo jag, w r wo mssoshadls E s d k da m z u ch as m Kl bm Schff, Baurhöf ud Haushal. Zusädg für d Vrlug s Bhörd: das Umwlbudsam Dssau Sachs-Ahal. Um d Sach m dm Emssoshadl rs mal auszuprobr, wähl d Bam zuächs d 600 schlmms Lufvrschmuzr ur d Fabrk ud Krafwrk aus ud vrpflch ur s zur lahm am Hadl m Vrschmuzugsrch. D 600 Alagbrbr wurd absolu Obrgrz vorggb: All zusamm dürf ch mhr als 5 Mllo o Kohldoxd pro Jahr aussoß. Für jd o Kohldoxd, d durch d Schors gh soll, müss d Fabrk- ud Krafwrksbrbr bm Umwlbudsam u jwls sozusag Brchgugssch kauf: Emssoszrfka b. Dr Bszr r schmuzg Fabrk sh dam vor m doppl Problm: Zuächs muss r für s vl Abgas sprchd vl Emssosrch bm Umwlam kauf. Das ka für zg Alag mhrr Mllo Euro zusäzlchr Kos bdu. Das zw Problm: Er ka vo dr Bhörd gar ch so vl Brchgugssch bkomm, w r glch bräuch, um s Fabrk w bshr rud um d Uhr arb zu lass. D d Gsammg dr Zrfka wurd vo dr Bhörd ja bgrz. Ud ds Mg wurd so brch, dass s ch ausrch, um all 600 Alag w bslag wrlauf zu lass. W dr Schmuzfk ur d Fabrka all Emssosbrchgug vrbrauch ha, muss r d Fabrk slllg glch. Ewcklugslädr: Klr Esaz, Dr Klmawadl kö ur wrd großr Gw für das Klma dr Schuz vor hm abr auch uk-uk: 00 Euro rch, um d Aussoß vo CO um 0 Proz zu vrmdr k ud adr Drckschludr s vrmulch dr zwwchgs Vrursachr dr Klmarwärmug. Würd wa Ids Dorfbwohr hr almodsch, m Dug, Holz odr Erabfäll bfur Öf ud Hrd gg modr Solarhrd ausch, kö ds m Zusammspl m modr Gas- ud Holzöf für wolkg ag d Rußaussoß um übr 90 Proz vrrgr. Auch Ivso Chas Glühbrfabrk würd sch loh. D ämlch sll 70 Proz allr wlw vrbrauch Glühbr hr. Slbs Halogluch sd klmachsch lägs übrhol. LED-Luch sd um d Hälf ffkvr. Afag 008 bga d Uvrsä m chssch aj scho mal dam, 5 Klomr Sraßbluchug durch LEDs zu rsz. Doch dr ufl sck m Dal wa bm Ofausch Id. D Solaröf sd d Dörfr durchgfall, sag Ibrahm Rhma vom Isu für Erg ud Rssourc Nu-Dlh. S sd ch sabl gug, m umgrch mdss 80 Euro für Dorfbwohr zu ur ud vor allm fhl d Sps dr ypsch Gschmack, dr durch d Rauch sh. Nulch ha Rhma modrsr, abgasärmr Bomassöf zur Praxsrprobug d Dörfr gschck. D kos d Hälf. Ud das Ess schmck wr kräfg. Vo Mar Grv Scho hu wrd vl gg d Klmawadl ga. All d Europäsch Uo wll zwsch 007 ud 0 mhr als 00 Mllard Euro für grü Ökoom ausgb. Doch slbs solch Bräg rch ach Asch vlr Expr ch aährd aus, um das Problm d Grff zu krg. Dshalb sll sch d Frag, ob wr übrhaup usrm gwoh Wohlsad wrlb kö, w wr drar vl Gld aufbrg müss, um d Klmawadl auch ur zudämm. Eschlägg Ursuchug komm zu rch urschdlch Ergbss. Nach Agab ds brühm, vor dr Jahr vröfflch Sr-Rpors müss wa Proz dr jährlch wlw Ekomm ausggb wrd, um d Mg dr rbhausgas dr Luf zu sablsr. Zu r adr, ch drk vrglchbar Zahl komm grad rsch Sud ds Vrschrugskozrs Allaz ud dr Naurschuzorgasao WWF. Daach vrzögr d Aufwdug für d Klmaschuz d Mhrug ds global Wohlsads um Jahr. D Wrschafslsug, d sos brs m Jahr 050 möglch wär, würd Jahr spär, also 05, rrch. Allrdgs sd dsr Rchug d droh- d, abr so vrmd Kos durch Klmaschäd ch brückschg. Hoffug mach auch Sud dr Urhmsbraug McKsy. S bsag: Es s och zu übrschaubar Kos möglch, bs zum Jahr 00 wlw j rud 7 Mllard o Kohldoxd zuspar, d ach d ms wssschaflch Erkss ög sd, um d Erdrwärmug auf zw Grad Clsus zu bgrz. Maßahm w Gbäudsarug rch sch sogar wrschaflch, wl d Haushal durch grgr Ergkos ur dm Srch Gld spar. D McKsy-Expr zufolg müss d Eu- ropäsch Uo für all Maßahm zusamm zwsch 800 Mllard ud, Bllo Euro aufbrg, um das slbs gsck Zl r 0-prozg Mdrug ds Aussoßs vo rbhausgas bs 00 zu rrch. Krkr mor, das Zl dr Europär s zu hrgzg. D Klmaforschr Clauda Kmfr vom Dusch Isu für Wrschafsforschug (DIW) Brl häl das für falsch. Kmfr glaub, dass d Kos ds Nchhadls dulch größr sd als d Kos ds Hadls. Ud vor allm: J spär m r akv Klmaschuzpolk bgo wrd, um so urr wrd s. Warm = kossplg? W usr Wohlsad vom Klma abhäg Badbr dr Schäzug QUELLE: RICHARD OL Vllch sd s ja d uk-uks aus dr süddsch Sad Cha, vo d d Hsorkr dr Zukuf brch, w s schldr, w d Mschh d Kampf gg d rbhausffk gwo ha. All Id rag füf Mllo Rkschaaxs, wg dr ms bso lau w alrsschwach Zwakmoor uk-uks ga, m hr Abgas zur Klmarwärmug b. Doch uk-uks kö dulch wgr Schmuz d Amosphär schludr. Im Jul rrag Sud dr SRM-Uvrsä vo Cha d Sg b m Wbwrb um umwlschod Moorumbau. D Sgrmoor vrbrauch für d glch Srck 0 Proz wgr Bz ud söß 0 Proz wgr ds rbhausgass Kohldoxd (CO) aus als d bshr üblch. Dr Wbwrb Id war d vorrs lz Eapp r Zusammarb zwsch Idr ud dr hollädsch Umwlorgasao Evu. Komm dr uk-uk-nachrüssaz auf d Mark, kö h Rkschabszr für umgrch 00 bs 00 Euro kauf ud das Gld rasch durch drgr Bzrchug wdr hrhol. Gwss s für d Klmarug das scharf Zurückfahr ds Ergvrbrauchs d Idusrlädr uvr- zchbar. Doch das kos Z. Dagg ka ma As, Afrka ud Südamrka m wgr Gld schllr was für d Klmaschuz rrch. Scho 006 sorg m raspor vrbud Abgas wlw für Proz allr rbhausgas. Kolumbs Haupsad Bogoá zum Bspl ha s 00 al Buss ud Sammlaxs durch modrs Schllbussysm rsz. Bzvrbrauch ud Schadsoffaussoß soll um kapp 60 Proz gsuk s. Auch bm Koch s vl für d Klmaschuz zu hol. D Mhrh dr Mllard Idr koch ud hz m kl Öf, d pchschwarz Ruß d Luf schck. Dr Ruß aus kl Öf, al Dslmoor ud Kohlkrafwr- Vrädrug dr Wrschafslsug Proz PICURE-ALLIANCE/DPA Vo Flora Hassl 0 Mlwr 6 0,5,0,5,0,5 mpraurasg C,0 UNERSUCHUNG A Dr Ökoom Rchard ol ha d Sud durchfors, d s zu d wrschaflch Folg ds Klmawadls gb. D Badbr dr Progos zg: Slbs sark Erwärmug würd d mschlch Wohlsad lau ol ur um paar Proz mdr. Abr ausgrch d Arm wär am härs broff.
0 KLIMA KINDERLEICH WEL AM SONNAG NR. 8 9. NOVEMBER 009 Vo Dal Wzl Dab ka Srom so saubr s... W wr gug umwlfrudlch Erg aus So, Wd ud Wll gw _ Nch gaz zu Urch sd d groß Kohlkrafwrk als Klmakllr vrschr. Immrh blas s Jahr für Jahr Mllo o ds rbhausgass Kohldoxd ( ) d Amosphär ud sd dam für gu Drl allr klmaschädlch Emsso Duschlads vraworlch. I Zukuf kö wr oh Drckschludr auskomm. Ud zwar so: Wdkrafwrk. Hu scho gb s rud 0 00 Wdrädr Duschlad, s kö sb Proz ds Srombdarfs abdck. K adr Ökosromchk lfr drz so vl Klowasud. Jdfalls da, w s wh. Es gb auch ag, da hrrsch Flau, ud all Propllr sh sll. Da müss adr Ergrzugr sprg. Dahr ka ma Lad ch all aus Wdkrafrädr vrsorg. Offshor-Wdkraf. Grad s dr Nords auch dr rs dusch Offshor-Wdpark m zwölf Propllr Brb ggag. Off shor s glsch ud bdu vor dr Küs. I zh Jahr soll sch mdss 000 dsr 50 Mr hoh Drflüglr Nord- ud Oss drh ud och vl mhr Wdsrom lfr. Vorl: Auf hohr S wh dr Wd ms sark ud sg. Nachl: D Alag dr surmgpsch Hochs sd ur, rparaurafällg ud schlch zu war. Spchr ka ma Wdsrom zudm fas ur Saus. Dr Wdsrom wrd dazu buz, um Wassr Brgs zu pump. Fäll dr Wd aus, ka ma das Wassr wdr zu al rausch lass ud dam urb arb, d Srom produzr. Wl s abr ch gügd Sador für Saus gb, s ds Ar dr Sromspchrug bgrz. Foovolak. Solarzll kö Solch drk Srom umwadl. Das Problm: Solarzll brg bslag rlav wg Lsug. So s d größ Dachsolaralag dr Wl m hsssch Bürsad m 50 000 Quadramr so groß w ach Fußballfldr. Ud doch sprch ds sallr Lsug ur dr s zg Offshor-Wdrads. Währd dr lag dukl Hrbs- ud Wrmoa produzr d Solarmodul ur wg Srom ud dr Nach aürlch gar k. Dab wrd grad dr Duklh dr Srom für d Bluchug bög. Dam d Foovolak mhr als kl Brag zur Sromvrsorgug ls ka, müss zuächs u Sromspchr rfud wrd. Dr Wd, hmmlschs Kd: Ma ka m hm spl. Odr h uz, um saubr Srom hrzusll GEY IMAGES sgk zum Koch. D Dampf läss ma da durch urb zsch ud produzr m hr Srom, ählch w m m sch drhd Fahrraddyamo. M übrschüssgm Dampf ka ma auch Salzlaug m ak rhz, d Wärm gu spchr. D gspchr Wärm läss sch auch dr Nach och uz, um Dampf zu produzr ud ds da durch urb jag. Dusch Kozr pla, mhrr Duzd dsr Krafwrk dr ordafrkasch Wüs zu bau ud d Srom m Urwassrkabl durch das Mlmr ach Europa zu l. Klapp alls, kö das Projk Dsrc (vo Eglsch dsr für Wüs) mal brächlch Brag zur Sromvrsorgug ls. CCS-Krafwrk. D Abkürzug CCS sh für Carbo Capur ad Sorag zu Dusch: Abrug ud Elagrug vo Kohldoxd. D Id: D Abgas dr Kohlvrbrug soll ch mhr durch d Schors ds Krafwrks gjag wrd. Sadss soll das rbhausgas b dr Vrbrug abgflr wrd. Da soll s übr Ppls urrdsch Kavr gpump wrd, wa rschöpf Gas- odr Erdöllagrsä. Vorl: Dr bllgs Brsoff, übr d Duschlad slbs großm Umfag vrfüg, d Braukohl, kö wr zur Sromproduko guz wrd, oh Klma ud Umwl zu blas. D chk s och dr Erprobug. Vl Msch, d dr Näh s gpla -Lagrs woh, hab Ags vor r Dpo m Urgrud. Dshalb ls g Bürgrav Wdrsad gg ds chk, obwohl für Msch ch gfg s ud d urrdsch Kavr Mllo Jahr ja zum Bspl auch Erdgas schr gschloss ha. Wll- ud Gzkrafwrk. Pozll 5 Proz ds wlw Srombdarfs wrd mal vo Wll- ud Gzkrafwr- Solarhrmsch Krafwrk. Das Problm m dr Spchrug ha ma m Fall vo solarhrmsch Krafwrk brs glös. Das Solch wrd hr m m Parabolspgl auf Röhr grch. M dr gbüdl Hz brg ma dr Röhr Flüsk komm. E Küslad w Scholad kö ma scho zh Jahr zu 0 Proz m Srom aus Wllkrafwrk vrsorg. Dab läss ma Wll soga pumasch Kammr aus Bo schwapp. M dr so zusammgprss Luf ka ma urb zur Sromproduko arb. B r adr chk lg ma lag Röhr aus bwglch Ezll auf das Wassr. D Wll drh d zl Röhrlm so, dass hrm Ir Hydraulkzyldr zusammgdrück wrd, d hrrss wdr Sromgraor arb. D chk s och dr Ewcklug. E Problm s d hoh Schadsafällgk b Wrsürm auf S. Gohrm. J fr ma bohr, dso wärmr wrd s. I g Rgo s das fwassr so hß, dass ma s a d Obrfläch hol ud dam urb arb ka. Das Pozal s gwalg: I d rs dr Klomr dr Erdkrus s so vl Wärm gspchr, dass ma d Wl dam 00 000 Jahr m Erg vrsorg kö. Allrdgs s dr Aufwad r fbohrug so hoch, dass sch d Nuzug dr Erdwärm zur Sromrzugug bslag och ch übrall rch. E wrs Problm: Gb s zu vl Bohrug auf klr Fläch, kühl dr Urgrud aus. D Alag produzr da so lag chs mhr, bs sch d Wärm rgrr ha. IMPRESSUM E Spzal dr Wl am Soag CHEFREDAKEUR: homas Schmd REDAKION: Jörg Egdorf, homas Exr, A Dowd, Flora Edr, Olaf Grsma, Dal Wzl CREAIVE DIRECOR: Bra O Coor LAYOU: Dmo Schwarzbrg, Ivs Kpp INFOGRAFIK: Kar Surm, Jua Szr, Jör Baumgar ANZEIGEN: Mchal Wk VERLAG UND DRUCK: Axl Sprgr AG, Axl-Sprgr-Sr. 65, 0888 Brl Azg