Lizenzvereinbarung zum Hoyailink Software Development

Lizenzvereinbarung zum Hoyailink Software Development Kit 1. EINFÜHRUNG 1.1 Eine Lizenz für das Hoyailink Software Development Kit ( SDK ) sowie im Besonderen für die enthaltene Hoyailink-Programmierschnittstelle (Application Programming Interface, API) und die Systemdateien wird Ihnen gemäß den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt. Diese Lizenzvereinbarung ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und HOYA bezüglich der Verwendung des SDK durch Sie. 1.2 HOYA bezieht sich auf HOYA Holdings NV mit folgendem Sitz: Amsterdamseweg 29, 1422 AC Uithoorn, Niederlande. 2. AKZEPTIEREN DIESER LIZENZVEREINBARUNG 2.1 Sie müssen zunächst dieser Lizenzvereinbarung zustimmen, um das SDK zu verwenden. Sie dürfen das SDK nicht verwenden, wenn Sie dieser Lizenzvereinbarung nicht zustimmen. 2.2 Sie können diese Lizenzvereinbarung folgendermaßen akzeptieren: (A) Sie unterzeichnen eine Kopie dieser Lizenzvereinbarung und senden sie per E-Mail oder Fax an HOYA zu Händen des New Media Team (+31-297-569666) oder Sie senden eine eingescannte Kopie per E-Mail an newmedia.support@hoya.eu. (B) Sie stimmen durch Verwendung des SDK zu. In diesem Fall erkennen Sie die Lizenzvereinbarung durch Ihre Verwendung des SDK ab diesem Zeitpunkt an. 2.3 Sie dürfen das SDK nicht verwenden und die Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren, wenn Sie das SDK gemäß den in Japan oder anderen Ländern geltenden Exportsicherheitsgesetzen nicht erhalten dürfen. Dies gilt auch für das Land, in dem Sie leben oder in dem Sie das SDK verwenden. 2.4 Wenn Sie dieser Lizenzvereinbarung im Namen Ihres Arbeitgebers oder einer anderen juristischen Person zustimmen, vertreten Sie damit Ihren Arbeitgeber oder die juristische Person und garantieren, dass Sie über die uneingeschränkte rechtliche Befugnis verfügen, diese an die Lizenzvereinbarung zu binden. Wenn Sie nicht über die erforderliche Befugnis verfügen, dürfen Sie die Lizenzvereinbarung nicht im Namen Ihres Arbeitgebers oder der anderen juristischen Person akzeptieren oder das SDK verwenden. Seite 1 von 8

3. SDK-LIZENZ VON HOYA 3.1 Gemäß den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung gewährt Ihnen HOYA eine beschränkte, weltweite, gebührenfreie, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zur Verwendung des SDK ausschließlich zur Entwicklung von Anwendungen mithilfe der Hoyailink-API. 3.2 Sie erkennen an, dass HOYA Inhaber sämtlicher Rechte und Rechtstitel am und Ansprüche auf das SDK ist, einschließlich sämtlicher Rechte an geistigem Eigentum im Zusammenhang mit dem SDK. Rechte an geistigem Eigentum sind sämtliche Rechte, die unter das Patentrecht, Urheberrecht, Handelsgeheimhaltungsrecht, Markenrecht sowie jegliche andere Eigentumsrechte fallen. HOYA behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden. 3.3 Sie dürfen das SDK oder jegliche Teile des SDK nicht kopieren, bearbeiten, anpassen, weiter verteilen, dekompilieren, rückentwickeln, disassemblieren oder abgeleitete Werke daraus erstellen, ausgenommen insofern, als dies durch geltende Drittanbieterlizenzen erforderlich ist. 3.4 Die Verwendung, Vervielfältigung und Verteilung von Komponenten des SDK, für die eine Open-Source-Softwarelizenz gilt, unterliegen nur den Bedingungen der jeweiligen Open-Source- Softwarelizenz und nicht dieser Lizenzvereinbarung. 3.5 Sie erkennen an, dass sich die Form und Art des von HOYA bereitgestellten SDK ohne vorherige Benachrichtigung ändern können und dass zukünftige Versionen des SDK mit Anwendungen inkompatibel sein können, die in Vorgängerversionen des SDK erstellt wurden. Sie erkennen an, dass HOYA die Bereitstellung des SDK (oder beliebiger Funktionen des SDK) an Sie oder an Benutzer im Allgemeinen (dauerhaft oder vorübergehend) abbrechen kann. Dies liegt generell im alleinigen Ermessen von HOYA und setzt keine zuvorige Benachrichtigung voraus. 3.6 Kein Teil dieser Lizenzvereinbarung gibt Ihnen das Recht, die Markennamen, Markenzeichen, Dienstleistungsmarken, Logos, Domänennamen oder andere charakteristische Merkmale der Marke von HOYA zu verwenden. 3.7 Sie stimmen zu, dass Sie keine Hinweise auf Eigentumsrechte (unter anderem Urheberrechtsund Markenhinweise) entfernen, verdecken oder verändern, die am SDK angebracht oder darin enthalten sind. 4. VERWENDUNG DES SDK DURCH SIE 4.1 HOYA stimmt zu, dass es aus dieser Lizenzvereinbarung keine Rechte, Rechtstitel oder Ansprüche von Ihnen (oder Ihren Lizenzgebern) an oder auf Softwareanwendungen erwirbt, die Sie mit dem SDK erstellen, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum, die an diesen Anwendungen bestehen. Seite 2 von 8

4.2 Sie verpflichten sich, nur zu Zwecken, die (a) gemäß dieser Lizenzvereinbarung und (b) den jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen oder Vorschriften oder allgemein anerkannten Verhaltensweisen bzw. Richtlinien in den betreffenden Rechtsordnungen gestattet sind (einschließlich aller Gesetze zum Export von Daten oder Software), das SDK zu verwenden und Anwendungen zu schreiben. 4.3 Sie stimmen zu, die Privatsphäre und die gesetzlichen Rechte der Benutzer zu schützen, wenn Sie das SDK zur Entwicklung von Anwendungen für die öffentliche Nutzung verwenden. Wenn die Benutzer Ihnen Benutzernamen, Kennwörter bzw. andere Anmeldeinformationen oder persönliche Daten zur Verfügung stellen, müssen Sie die Benutzer darauf hinweisen, dass Ihre Anwendung auf diese Informationen zugreifen kann, und Sie müssen eine rechtlich einwandfreie Datenschutzerklärung sowie Schutz für diese Benutzer bereitstellen. Wenn Ihre Anwendung persönliche oder vertrauliche Informationen von Benutzern speichert, muss dies auf sichere Art und Weise erfolgen. Wenn der Benutzer Ihrer Anwendung HOYA-Kontodaten zur Verfügung stellt, darf Ihre Anwendung diese Informationen nur zu dem Zeitpunkt und ausschließlich zu dem Zweck für den Zugriff auf das HOYA-Konto des Benutzers verwenden, zu dem der Benutzer dies gestattet hat. 4.4 Sie verpflichten sich, keine Handlungen mit dem SDK auszuführen, einschließlich der Entwicklung und Verteilung einer Anwendung, welche die Server, Netzwerke oder anderes Eigentum oder andere Dienstleistungen Dritter, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf HOYA, in nicht genehmigter Weise beeinflusst, stört, beschädigt oder darauf zugreift. 4.5 Sie erkennen an, dass Sie alleine für jegliche Daten, Inhalte oder Ressourcen verantwortlich sind (und dass HOYA diesbezüglich keine Verantwortung Ihnen oder Dritten gegenüber übernimmt), die Sie mithilfe der Hoyailink-Plattform und/oder Anwendungen für die Hoyailink-Plattform erstellen, übertragen oder anzeigen, sowie für die Konsequenzen Ihrer Handlungen in diesem Zusammenhang (einschließlich Verlust oder Schäden, die HOYA entstehen). 4.6 Sie erkennen an, dass Sie alleine für Verletzungen Ihrer Pflichten gemäß dieser Lizenzvereinbarung, jeglichen Verträgen oder Geschäftsbedingungen Dritter bzw. allen geltenden Gesetzen oder Vorschriften (und dass HOYA diesbezüglich keine Verantwortung Ihnen oder Dritten gegenüber übernimmt) sowie für die Konsequenzen einer solchen Verletzung verantwortlich sind (einschließlich Verlust oder Schäden, die HOYA oder Dritten dadurch entstehen). 5. IHRE ENTWICKLERZUGANGSDATEN 5.1 Sie verpflichten sich, jegliche Entwicklerzugangsdaten, die Sie von HOYA erhalten oder selbst wählen, vertraulich zu behandeln, und übernehmen die alleinige Verantwortung für alle Anwendungen, die mit Ihren Entwicklerzugangsdaten entwickelt werden. Seite 3 von 8

6. DATENSCHUTZ UND INFORMATIONEN 6.1 Zur ständigen Weiterentwicklung und Verbesserung des SDK kann HOYA bestimmte Nutzungsstatistiken zur Software erfassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine eindeutige Kennung, die zugeordnete IP-Adresse, die Versionsnummer der Software und Informationen dazu, welche Tools und/oder Services innerhalb des SDK verwendet werden sowie wie diese verwendet werden. 6.2 Die erfassten Daten werden in aggregierter Form zur Verbesserung des SDK untersucht und gemäß der Datenschutzrichtlinie von HOYA verwaltet. 7. DRITTANBIETERANWENDUNGEN FÜR DIE HOYAILINK-API 7.1 Wenn Sie das SDK zum Ausführen von Anwendungen verwenden, die von einem Dritten entwickelt wurden oder die auf von Dritten bereitgestellte Daten, Inhalte oder Ressourcen zugreifen, akzeptieren Sie, dass HOYA nicht für diese Anwendungen, Daten, Inhalte oder Ressourcen verantwortlich ist. Sie erkennen an, dass alle Daten, Inhalte oder Ressourcen, auf die Sie über solche Drittanbieteranwendungen zugreifen, in der alleinigen Verantwortung der Person liegen, von der sie stammen, und dass HOYA keine Haftung für Verluste oder Schäden übernimmt, die Ihnen aus der Verwendung von oder dem Zugriff auf solche Anwendungen, Daten, Inhalte oder Ressourcen von Drittanbietern entstehen. 7.2 Sie sollten beachten, dass die Daten, Inhalte und Ressourcen, die Ihnen von einer solchen Drittanbieteranwendung bereitgestellt werden, durch Rechte an geistigem Eigentum geschützt sein können, deren Inhaber die Bereitsteller (oder andere Personen oder Unternehmen in deren Namen) sind. Sie dürfen diese Daten, Inhalte oder Ressourcen (ob im Ganzen oder in Teilen) nicht verändern, vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, verteilen oder abgeleitete Werke daraus erstellen, es sei denn, dies wurde Ihnen von den jeweiligen Eigentümern ausdrücklich genehmigt. 7.3 Sie erkennen an, dass die Verwendung solcher Anwendungen, Daten, Inhalte oder Ressourcen von Drittanbietern durch Sie separaten Geschäftsbedingungen zwischen Ihnen und dem jeweiligen Dritten unterliegen kann. In diesem Fall hat diese Lizenzvereinbarung keinen Einfluss auf Ihr Rechtsverhältnis mit diesen Dritten. 8. VERWENDUNG VON HOYA-APIs 8.1 HOYA-APIs 8.1.1 Wenn Sie eine beliebige API zum Abrufen von Daten von HOYA verwenden, erkennen Sie an, dass diese Daten durch Rechte an geistigem Eigentum geschützt sein können, deren Inhaber HOYA oder diejenigen sind, die die Daten bereitstellen (oder andere Personen oder Unternehmen in ihrem Namen). Seite 4 von 8

8.1.2 Wenn Sie eine beliebige API zum Abrufen der Daten eines Benutzers von HOYA verwenden, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie Daten nur mit der ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers abrufen und nur zu dem Zeitpunkt und dem beschränkten Zweck nutzen, die der Benutzer genehmigt hat. 9. KÜNDIGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG 9.1 Diese Lizenzvereinbarung ist gültig, bis sie entweder von Ihnen oder von HOYA gemäß folgenden Bedingungen gekündigt wird. 9.2 Wenn Sie diese Lizenzvereinbarung kündigen möchten, ist dies möglich, indem Sie aufhören, das SDK und alle zugehörigen Entwicklerzugangsdaten zu verwenden. 9.3 HOYA kann diese Lizenzvereinbarung Ihnen gegenüber jederzeit kündigen, wenn: (A) Sie gegen Bedingungen der Lizenzvereinbarung verstoßen haben oder (B) HOYA gesetzlich dazu verpflichtet ist oder (C) der Partner, mit dem HOYA Ihnen bestimmte Teile des SDK (beispielsweise APIs) angeboten hat, seine Beziehung zu HOYA beendet hat oder Ihnen bestimmte Teile des SDK nicht mehr anbietet, oder (D) HOYA sich entscheidet, das SDK oder bestimmte Teile des SDK Benutzern in dem Land, in dem Sie wohnen oder in dem Sie den Service verwenden, nicht weiter anzubieten, oder wenn die Bereitstellung des SDK oder bestimmter SDK-Services durch HOYA an Sie, gemäß alleinigem Ermessen von HOYA, nicht länger wirtschaftlich rentabel ist. 9.4 Wenn diese Lizenzvereinbarung beendet wird, bleiben alle gesetzlichen Rechte, Verpflichtungen und Pflichten, von denen Sie und HOYA profitiert haben, die für Sie und HOYA galten (oder die während der Wirksamkeitsdauer dieser Lizenzvereinbarung entstanden sind) bzw. die als unbeschränkt gültig definiert wurden, von dieser Beendigung unberührt. Die Bedingungen aus Paragraf 14.7 gelten für solche Rechte, Verpflichtungen und Pflichten weiterhin auf unbestimmte Zeit. Seite 5 von 8

10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS 10.1 SIE NEHMEN AUSDRÜCKLICH ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS DIE VERWENDUNG DES SDK DURCH SIE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS DAS SDK AS IS UND AS AVAILABLE (IM VORGEFUNDENEN ZUSTAND UND WIE VERFÜGBAR) OHNE JEGLICHE GARANTIE VON HOYA BEREITGESTELLT WIRD. 10.2 IHRE VERWENDUNG DES SDK UND ALLER HERUNTERGELADENEN ODER ANDERWEITIG DURCH DIE VERWENDUNG DES SDK ERLANGTEN MATERIALIEN ERFOLGT NACH EIGENEM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO. SIE TRAGEN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR ETWAIGE BESCHÄDIGUNGEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER ANDEREN GERÄTEN BZW. FÜR DEN VERLUST VON DATEN DURCH EINE SOLCHE VERWENDUNG. 10.3 DES WEITEREN SCHLIESST HOYA ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN JEGLICHER ART AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN IM HINBLICK AUF HANDELSÜBLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. 11. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG 11.1 SIE NEHMEN AUSDRÜCKLICH ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS HOYA, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN EINE HAFTUNG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, KONKRETE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN BZW. EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, DIE IHNEN ENTSTEHEN, ÜBERNEHMEN. DIES GILT AUCH FÜR DEN VERLUST VON DATEN UND UNABHÄNGIG DAVON, OB HOYA ODER SEINE VERTRETER AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN DATENVERLUSTES HINGEWIESEN WURDEN ODER IHNEN DIESE HÄTTE BEKANNT SEIN SOLLEN. Seite 6 von 8

12. SCHADENSERSATZ 12.1 Soweit gesetzlich zulässig, erklären Sie sich hiermit bereit, HOYA, seine verbundenen Unternehmen sowie deren Geschäftsleitung, Führungskräfte, Mitarbeiter und Vertreter im Hinblick auf sämtliche Ansprüche, Forderungen, Prozesse und Klagen sowie Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten), die durch (a) Ihre Verwendung des SDK, (b) durch eine von Ihnen mit dem SDK entwickelte Anwendung, die gegen ein Urheberrecht, Markenrecht, Handelsgeheimhaltungsrecht, Geschäftsgeheimnis, Patent oder andere Rechte an geistigem Eigentum beliebiger Personen verstößt oder eine Person diffamiert bzw. gegen deren Öffentlichkeits- oder Persönlichkeitsrecht verstößt, und (c) eine Nichteinhaltung dieser Lizenzvereinbarung durch Sie entstehen, zu schützen, zu entschädigen und schadlos zu halten. 13. ÄNDERUNGEN AN DER LIZENZVEREINBARUNG 13.1 HOYA kann im Zuge der Bereitstellung neuer Versionen des SDK Änderungen an der Lizenzvereinbarung vornehmen. Wenn diese Änderungen vorgenommen werden, stellt HOYA eine neue Version der Lizenzvereinbarung auf der Website zur Verfügung, auf der das SDK bereitgestellt wird. 14. ALLGEMEINE RECHTLICHE BEDINGUNGEN 14.1 Diese Lizenzvereinbarung stellt die gesamte rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und HOYA dar, regelt Ihre Verwendung des SDK (ausschließlich jeglicher Services, die HOYA Ihnen unter einer separaten schriftlichen Vereinbarung bereitstellt) und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Ihnen und HOYA in Zusammenhang mit dem SDK. 14.2 Falls HOYA ein Recht oder Rechtsmittel, das in dieser Lizenzvereinbarung verankert ist (oder das HOYA gemäß geltendem Recht zusteht), nicht ausübt oder durchsetzt, erklären Sie sich einverstanden, dass dies nicht als formeller Verzicht auf HOYAs Rechte gewertet wird und dass diese Rechte oder Rechtsmittel HOYA weiterhin zur Verfügung stehen. 14.3 Wenn ein nationales Gericht, das nach geltendem Recht über diese Sache entscheiden darf, festlegt, dass eine Klausel dieser Lizenzvereinbarung ungültig ist, wird diese Klausel aus dieser Lizenzvereinbarung entfernt, ohne dass dies eine Auswirkung auf den Rest der Lizenzvereinbarung hat. Die verbleibenden Klauseln dieser Lizenzvereinbarung bleiben weiterhin gültig und vollstreckbar. Seite 7 von 8

14.4 Sie erkennen an und stimmen zu, dass jedes Mitglied der Unternehmensgruppe, deren Mutterunternehmen HOYA ist, Drittbegünstigter dieser Lizenzvereinbarung ist und dass solche anderen Unternehmen berechtigt sind, jede Klausel dieser Lizenzvereinbarung, die ihnen einen Vorteil gewährt (oder ihnen Rechte einräumt) unmittelbar durchzusetzen und geltend zu machen. Davon abgesehen sind keine weiteren Personen oder Unternehmen Drittbegünstigte dieser Lizenzvereinbarung. 14.5 EXPORTBESCHRÄNKUNGEN. DAS SDK UNTERLIEGT JAPANISCHEN EXPORTSICHERHEITSGESETZEN UND -VORSCHRIFTEN. SIE MÜSSEN ALLE NATIONALEN UND INTERNATIONALEN EXPORTGESETZE UND -VORSCHRIFTEN EINHALTEN, DIE FÜR DAS SDK GELTEN. DIESE GESETZE UMFASSEN BESCHRÄNKUNGEN ZU ZIELORTEN, ENDBENUTZERN UND VERWENDUNGSZWECK. 14.6 Die in dieser Lizenzvereinbarung gewährten Rechte können weder von Ihnen noch von HOYA ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des anderen abgetreten oder übertragen werden. Weder Sie noch HOYA dürfen Ihre Verantwortung oder Verpflichtungen im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung ohne vorherige schriftliche Genehmigung des anderen weitergeben. 14.7 Diese Lizenzvereinbarung und Ihre Beziehung zu HOYA im Sinne dieser Lizenzvereinbarung unterliegen den Gesetzen der Niederlande, ohne Berücksichtigung der Bestimmungen zu Gesetzeskonflikten. Sie und HOYA verpflichten sich, sich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte in Amsterdam in den Niederlanden zu unterwerfen, um jegliche aus dieser Lizenzvereinbarung entstehende Rechtsangelegenheiten zu regeln. Ungeachtet dessen stimmen Sie zu, dass es HOYA weiterhin gestattet ist, Unterlassungsansprüche (oder entsprechende andere Rechtsmittel) in jeder Gerichtsbarkeit geltend zu machen. Unterschrift: Ort und Datum: Vollständiger Name: Unternehmen: Postadresse: Telefon: E-Mail: Seite 8 von 8