An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at! MITTER DORFER GEMEINDENACHRICHTEN AMTLICHE MITTEILUNG www.mitterdorf-raab.at Nr.: 11/2013 Mitterdorf, am 07. November 2013 Heizkostenzuschuss 2013 LH-Stv. Schrittwieser: Hilfe für sozial Schwächere in unserem Land Landesregierung beschließt Heizkostenzuschuss Auf Antrag des steirischen Soziallandesrates LH-Stv. Siegfried Schrittwieser hat die Steiermärkische Landesregierung den Heizkostenzuschuss 2013/2014 beschlossen. Die Maßnahme in der Höhe von rund 1,3 Millionen Euro kommt ausschließlich Menschen mit geringem Einkommen zugute. Wie schon in den Jahren zuvor sind auch heuer wieder die Heizkosten gestiegen. Dies ist, neben der allgemeinen Steigerung der Lebenshaltungskosten, eine zusätzliche Belastung für sozial Schwächere in unserer Gesellschaft. Deshalb hat die Landesregierung auch in diesem Jahr diese Einmalzahlung als Unterstützung beschlossen", erklärt Schrittwieser die Intention dieser Maßnahme. Der Zuschuss für Ölbefeuerungsanlagen beträgt für die bevorstehende Heizsaison so wie im Vorjahr 120 Euro, für alle anderen Heizungsanlagen werden 100 Euro als Unterstützung ausbezahlt. Ich stehe dafür ein, dass all jene, die unsere Hilfe brauchen, diese auch erhalten. Der Heizkostenzuschuss, der ab sofort beantragt werden kann, ist eine wichtige Maßnahme zur Unterstützung von Menschen mit geringerem Einkommen in unserem Land. Im Vorjahr profitierten rund 12.000 Steirerinnen und Steirer von dieser Unterstützung", informiert Schrittwieser. Antragsformulare liegen in den Gemeinden bzw. in den Bezirksämtern (Graz) auf. Anspruchsberechtigt sind alle Personen, die seit dem 1.10.2013 ihren Hauptwohnsitz in der Steiermark haben, keinen Anspruch auf die Wohnbeihilfe NEU haben und deren Haushaltseinkommen die nachfolgenden Grenzen nicht übersteigt: Alleinstehende Personen: 977,50 Ehepaare bzw. Haushaltsgemeinschaften: 1.465,50 für AlleinerzieherInnen: 977,50 Erhöhungsbeitrag pro Familienbeihilfe beziehendem Kind: 151,-- Nachweislich geleistete Unterhaltszahlungen an geschieden Ehegatten und Kinder gelten nicht als Einkommen. Die Förderaktion läuft vom 14. Oktober 2013 bis 13. Dezember 2013!
Schnelles Internet und Kabel TV von A1 A1 bringt schnelles Internet und Kabel TV nach: Weiz, Naas, Thannhausen, Krottendorf, Mortantsch, Mitterdorf an der Raab Weiz, Naas, Thannhausen, Krottendorf, Mortantsch, Mitterdorf an der Raab werden im Verlauf des Frühjahres an das Giganetz von A1 angeschlossen. Für mehr als 4.800 Haushalte bringt das spürbar schnellere Datenübertragungen bis zu 30 Mbit/s im Internet und die Möglichkeit Kabelfernsehen in hochauflösender Qualität zu empfangen. A1 verwendet eine Ausbautechnologie, die leistungsfähige Glasfaserleitungen bis zu einer Entfernung von wenigen hundert Metern zu den Haushalten bringt (FTTC, Fiber to the Curb). In diesem Rahmen werden 17 neue Schaltstellen errichtet. Diese Schaltstellen werden mit Glasfaserleitungen an das A1 Giganetz angebunden. Auf der verbleibenden Strecke von den Schaltstellen in die Haushalte bleiben die Kupferleitungen unverändert bestehen. Diese Methode hat den Vorteil, dass im Vergleich zu vorher, wesentlich höhere Kapazitäten auf den Leitungen verfügbar werden, aber gleichzeitig keine Verlegearbeiten in Wohnungen oder Häusern erforderlich sind. So können relativ rasch ganze Ortschaften und Siedlungen mit Breitbandtechnologie versorgt werden. Bei der Verlegung der leistungsfähigen Glasfaserkabel können zu einem großen Teil bereits bestehende Verrohrungen verwendet werden. In Teilen des Ausbaugebietes sind jedoch von Anfang Juni bis Ende Oktober kleinräumige Grabungsarbeiten erforderlich. Die Beeinträchtigungen werden aber auf ein Mindestmaß beschränkt. Ein Teil der Ausbaukosten wird aus Mitteln des ELER Förderprogrammes von EU, Bund und Land gefördert. Neben den Vorteilen für die Bewohner steigert der Glasfaserausbau auch die Attraktivität von Weiz, Naas, Thannhausen, Krottendorf, Mortantsch, Mitterdorf an der Raab als Wirtschaftsstandort, stellen schnelle Datenverbindungen mittlerweile doch ein wichtiges Standortkriterium, insbesondere für klein- und mittelständische Unternehmen, dar. Trinkwasserüberprüfung Die Gemeinde Mitterdorf an der Raab, führt in Zusammenarbeit mit der Agrolab Group (vormals UTC Umweltlabor) eine Trinkwasseruntersuchung durch. Als Untersuchungstermin wurde der 27. November 2013 festgelegt. Um diesen Untersuchungstermin wahrzunehmen, bedarf es einer Anmeldung im Gemeindeamt bis 22. November 2013. Die Kosten für die chemische- bakteriologische Untersuchung belaufen sich auf 125,00 und 55,00 für die bakteriologische Untersuchung excl. Mwst. pro Probeentnahmestelle werden zusätzlich 16,00 verrechnet. Die anfallenden Fahrtkosten werden von der Gemeinde übernommen. 2
Almenland und Energieregion fusionieren Almenland & Energieregion Weiz-Gleisdorf fusionieren zur A&EG Ziel: gemeinsam stärkste LEADER-Region Österreichs zu werden Ziel ist es die stärkste LEADER-Region Österreichs zu werden unterstreicht der Obmann der Energieregion Weiz-Gleisdorf Christoph Stark. Sein Kollege Ernst Hofer, Obmann des Almenlandes legt nach deshalb werden wir unsere Stärken weiter ausbauen, eine Zwei-Marken Strategie präsentieren und gesund zusammenwachsen. Mit dieser Nachricht lassen die beiden Regionen aufhorchen. Es steht gerade die neue Leaderperiode 2014-2020 vor der Tür und man will sich für weitere Herausforderungen gemeinsam optimal vorbereiten und hat bereits begonnen eine gemeinsame Struktur zu bilden. Gemeinsam wird eine GmbH gegründet mit Sitz in Weiz, Zweigstelle in Fladnitz und es werden zwei Geschäftsführer sowie zwei Mitarbeiter das Managementteam bilden. erklärt Obmannstellvertreter der Energieregion Erwin Eggenreich. Auf der Basis der Analyse des gemeinsamen Entwicklungsbereichs werden gemeinsame Projekte definiert und umgesetzt. Somit wird es zu einem Aus- und Aufbau von Wirtschaftsnetzwerken und gemeinsamen Wertschöpfungsketten in allen regional relevanten Bereichen geben. freut sich Landtagsabgeordneter Erwin Gruber. Man könnte die Abkürzung der beiden Regionen Almenland & Energieregion also A&EG auch mit Aus Erfahrung gut definieren erklären die beiden Geschäftsführer Iris Absenger-Helmli und Jakob Wild, die bereits in der vergangenen Leader Periode auf eine äußerst gute Zusammenarbeit zurückblicken können. Somit sind die Weichen für eine gemeinsame regionale Zukunft politisch, rechtlich und emotional sehr gut eingestellt. Es wurde bereits ein Proponentenkomitee von beiden Regionen eingerichtet, welches vorerst das Ruder fest in der Hand hält. Dieses setzt sich wie folgt zusammen: - Bgm. Christoph Stark (Vorsitzender) (Energieregion) - LA Erwin Gruber (Almenland) - Bgm. Erwin Eggenreich (Energieregion) - Obmann Ernst Hofer (Almenland) 3
Singkreis Mitterdorf Singkreis Mitterdorf Einladung zum Adventeinsingen Sonntag, dem 1. Dezember 2013 um 14:30 Uhr Gemeindesaal in Mitterdorf/Raab Leitung: Alexey Pivovarskiy Mitwirkende: Musikgruppe Salz und Pfeffer Singkreis Mitterdorf Der Nikolaus kommt und beschenkt die Kinder Nach der Aufführung dürfen wir Ihnen Mehlspeisen und Getränke anbieten Wir freuen uns auf Ihren Besuch 4 Eintritt: Freiwillige Spende
Leit für Leit Information Die Eintrittskarten für den Musistadl 2014 sind da! Eintrittskarten Preis: 7,00 Die Eintrittskarten sind bei allen Darstellern erhältlich. Zusätzlich besteht ab heuer die Möglichkeit das man an 4 Samstagen die Eintrittskarten im Feuerwehr Haus der FF Hohenkogl/ Mitterdorf erwerben kann! Die Verkaufstermine bei der FF Hohenkogl/Mitterdorf Samstag 30.11.2013 von 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag 21.12.2013 von 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag 25.01.2014 von 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag 15.02.2014 von 14.00 bis 17.00 Uhr Die Termine für den Musistadl 2014! Samstag 22.02.2014 ab 19.30 Uhr Sonntag 23.02.2014 ab 16.00 Uhr Freitag 28.02.2014 ab 19.30 Uhr Samstag 01.03.2014 ab 19.30 Uhr Sonntag 02.03.2014 ab 16.00 Uhr Leit für Leit für Menschlichkeit ladet wieder ein! Die letzten 2 Termine in diesem Jahr sind! Samstag 30.11.2013 ab 14.00 Uhr Samstag 21.12.2013 ab 14.00 Uhr Das Team vom Verein Leit für Leit freut sich auf ein Wiedersehen 5
Restlkochkurs im Gansrieglhof Die Ortsbäurinnen laden wieder ein zum Restlkochkurs! Service vom Kaufhaus Kleinhappl! Ihr Nahversorger im und vor Ort bietet für Menschen denen es nicht möglich ist, ihren Einkauf selbst zu erledigen ein Zustellservice an. Zugestellt wird 2-mal wöchentlich ab einen Einkaufswert von 30,00 Tel. Nr.: 03178/2260. Abwechselnd wöchentlich gibt es in der Imbissstube Kleinhappl in Mitterdorf an der Raab ein Gericht nach Guter alter Tradition zum Saisonauftakt Breinwurst mit Sauerkraut Flecksupe Beuschelsuppe mit Knödel Klachlsuppe mit Heidenknödel Für sonstige Wünsche und (oder) Reservierungen erreichen Sie uns unter 03178/2260 oder 0664/940 77 10 6
Adventmarkt Wasserzähler einwintern! Die Gemeinde Mitterdorf an der Raab macht sie darauf aufmerksam, dass alle Wasserzähler die sich in Rohbauten, Geräteschuppen usw. befinden Eingewintert gehören! Für Frostschäden an der Versorgungsanlage haftet der Eigentümer. Veranstaltungen Bretterhütt`n Wir laden recht herzlich ein zum Ripperlabend am Samstag, dem 30. November 2013 ab 16.30 Uhr. Wir bitten um Vorbestellung Am 07. Dezember ab 16:00 Uhr laden wir zum Maroni braten und Glühwein mit Musik ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!!! Reinigungskraft gesucht Wir suchen zur Unterstützung für einen Privathaushalt in Untergreith eine Reinigungskraft im Ausmaß von 3 Stunden pro Woche! Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0699/10391418 (täglich erreichbar ab 18:00 Uhr). 7
8 Hospiz Steiermark Team Weiz
Hospiz Steiermark Team Weiz Vorankündigung Seniorenweihnachtsfeier Auch heuer veranstaltet die Gemeinde Mitterdorf an der Raab eine Weihnachtsfeier für unsere ältere Generation. Die stimmungsvolle Veranstaltung wird am Samstag, dem 14. Dezember 2013 stattfinden. Der Beginn ist um 15:00 Uhr im Gemeindesaal. Nikolo Hausbesuche Die Brauchtumsgruppe Mitterdorf bietet heuer wieder die Möglichkeit den Nikolo mit seinen Begleitern direkt ins Haus zu bestellen. Wann: Mittwoch, 4. Dezember 2013 ab ca. 15:00 Uhr Wir bitten um telefonische Voranmeldung bis spätestens 29. November 2013. Anmeldung und Informationen: Harald Floiß 0664/ 22 36 426 Sternherbergsuche Am Sonntag, dem 15. Dezember 2013 um 17:00 Uhr findet in der Kapelle Mitterdorf die alljährliche Sternherbergsuche statt. Es sind alle recht herzlich dazu eingeladen! 9
www.ffhohenkogl.at 8181 Mitterdorf 47 Tel.: 03172/2922 Weiterbildung für das Rote Kreuz Weiz Am Samstag, 05.10.2013 fand eine Schulung für das Rote Kreuz Weiz im Feuerwehrhaus Hohenkogl statt. Der erste Teil war ein Vortrag über "Gefahren an der Einsatzstelle" aus Sicht der Feuerwehr. Bei dieser Präsentation im Feuerwehrhaus wurde auf die verschiedenen Gefahren bei einem Einsatz, das Richtige Absperren der Einsatzstelle sowie Gefahren von Photovoltaikanlagen für die Feuerwehr eingegangen. Anschließend fand eine Praktische Übung in der kleinen Raabklamm statt. Hier wurde eine Menschenrettung aus unwegsamen Gelände simuliert. Eine verletzte Person, welche ca. 10 m abgestürzt war, musste schonend gerettet werden. Dabei wurde den neun Anwesenden Rot Kreuz Mitarbeitern der Aufbau einer Seilsicherung und das Retten der Person mittels Höhenrettungsset und Korbtrage näher gebracht. Zum Schluss gab es für alle noch eine kleine Stärkung im Feuerwehrhaus Hohenkogl. 10
www.ffhohenkogl.at 8181 Mitterdorf 47 Tel.: 03172/2922 Bereichsfunkleistungsbewerb in Viertelfeistritz Sieben Kameraden unserer Wehr nahmen heuer beim Bereichsfunkleistungsbewerb, welcher am Samstag, 12.10.2013 in Viertelfeistritz stattfand, teil. Dabei erreichte JFM Horwath Klaus, JFM Haider Dominik und JFM Ostermann Sandro in der Kategorie Gruppe Jugend den 2. Rang. In der Einzelwertung Jugend erreichte FM Ostermann Marco den 9. Rang und JFM Horwath Klaus den 6. Rang! Unter anderem erhielten bei diesem Bewerb noch FM Schwab Stefan, FM Wimmer Georg Funkleistungsabzeichen in Bronze. HERZLICHE GRATULATION! und FM Zierbessegger Lisa das Bericht: OBI Gerald Friedensteiner Foto: FF Hohenkogl/Mitterdorf Jahresrückblick auf eine erfolgreiche MTB Saison 2013 Wieder ist ein Jahr und somit auch eine Saison vorüber. Am Sonntag, dem 6. Oktober 2013 bestritt ich mein letztes Rennen der Saison 2013. Das Rennen fand bei herrlichem Herbstwetter am Anwesen der Familie Walcher, am Hohenkogl statt. Ich kann auf eine recht gute Saison 2013 zurückblicken. Im Großen und Ganzen ist die Saison sehr gut verlaufen und die positiven Ereignisse überwiegen (wie z. B. ein 3. Platz in Pöllau bei den Steirischen Marathon Landesmeisterschaften, ein 3. Platz in Eisenberg, ein 5.Platz in Velden, ). Vor allem die körperliche Weiterentwicklung war im Jahr 2013 perfekt. Ich konnte von Rennen zu Rennen beweisen, dass ich auf dem richtigen Weg bin und mir die Rennen auf der Extrem-Distanz sehr liegen. Natürlich gibt es das Eine oder Andere was ich in dieser Saison besser machen hätte können, aber aus Fehlern lernt man und somit weiß ich jetzt schon so einiges, was ich in der kommenden Saison verändern werde. Sobald ich mit dem neuen Trainingsblock Mitte November anfange, werde ich natürlich wieder mit 100 Prozent an mir arbeiten, sodass ich eine erfolgreiche Saison 2014 bestreiten kann. Zum Schluss möchte ich mich noch einmal bei meinen Sponsoren: Bike Shop Schmuck, Janisch Garten, Lieb Bau Weiz, Sportcorner Gleisdorf, Berger Fenster, Allianz Versicherungen (Mautner Günter) und Thomas Mauerhofer (Leistungscheck.at) recht herzlich bedanken. Natürlich gilt auch ein großer Dank meiner Familie und meiner Freundin, die mich bei allen Rennen mental und finanziell unterstützen. Ohne diese Unterstützung könnte ich nicht bei so vielen Rennen in der Steiermark und in ganz Österreich teilnehmen. Ein großer Dank auch an alle Fans und Gratulanten! DANKE Mit Sportlichen Grüßen Matthias Seper (www.matthiasseper.at.vu) 11
12 Nikolomarkt