PROGRAMM 2013 Jetzt auch als iphone und Android App orthopädie chirurgie sportmedizin rehabilitation
2 Bei BORT steht der Mensch im Mittelpunkt Sich aktiv am Leben beteiligen dafür entwickelt BORT Produkte, die sich an den Bedürfnissen der Patienten orientieren. Damit die Genesung beschleunigt wird und der Körper wieder mit sich in Einklang ist.
QUALITÄT 3 Das BORT-Qualitätsmanagement wurde nach ISO 9001 und nach der Norm für die Qualitätssicherung von Medizinprodukten EN ISO 13485 zertifiziert. Nahezu alle BORT-Produkte sind Made in Germany. Die BORT Eco Sport-Serie vereint Bandagen von hoher Funktionalität mit sportlichem Design und bestem Tragekomfort. Markante Neonstreifen und die Verarbeitung von COOLMAX -Fasern unterstreichen diesen Anspruch. COOLMAX reguliert die Körperwärme und vermittelt so ein angenehmes und trockenes Tragegefühl gerade bei sportlicher Aktivität. Gleichzeitig bietet die Faser selbst im feuchten Zustand eine hohe Atmungsaktivität und sorgt hierdurch für eine höhere Compliance beim Patienten. COOLMAX ist ein eingetragenes Warenzeichen von INVISTA TECHNOLOGIES.
NEU NEU NEU NEU 4 Innovativ und wegweisend. Eine Auswahl der Neuerun gen sehen Sie hier: Seite 47 Art. Nr. 112 920 Sport BORT ManuBasic Sport Handgelenkbandage mit besonders elastischem Gestrick. COOLMAX reguliert die Körperwärme. Seite 57 Art. Nr. 102 400 BORT ManuCarpal Combi Handorthese mit abnehmbarer Fingerauflage, speziell bei Karpaltunnelsyndrom. Seite 70 Art. Nr. 104 680/690 Sport BORT StabiloBasic Sport Rückenbandage mit Kreuzbeinpelotte zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäule. COOLMAX reguliert die Körperwärme. Seite 69 Art. Nr. 112 690 BORT VarioPlus Rückenbandage spezialweit Rückenbandage mit optimalen Trageeigenschaften, auch bei kräftigem Leib. Für eine optimale Versorgung bieten wir bei vielen Produkten auch Son deranfertigungen an. Die betreffenden Produkte sind entsprechend gekennzeichnet.
DAS PROGRAMM 5 Medical-Produkte Kinder DAFO JumpStart 6 14 Hals Arm 16 19 Finger Daumen 34 36 Hand 44 Leib Leiste 60 77 Oberschenkel Knie 80 80 Wade Knöchel Fuß Einlagen 96 96 104 110 Reha-Produkte OTC-Produkte Greifhilfen ActiveColor -Bandagen CLIMACare Segmente PediSoft Silikon & Gel PediSoft TexLine SoftSocks ergo/softsocks silber Erstattung/Rezeptierung 114 118 122 124 126 128 130
NEU 6 KINDER Art. Nr. 127 260 K BORT Cervicalstütze Art. Nr. 121 350 K BORT OmoBasic nach Gilchrist P o s. N r. 2 3. 1 2. 0 3. 0 0 2 7 ( Bisher: 0 5. 1 2. 0 1. 0 0 1 0 ) Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optimalen Sitz. Mit Kehlkopfaussparung. Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Verstellbar durch Klettverschluss. Kinnhöhen: 5,0 cm und 6,0 cm. Farbe: blau. P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 1. 0 0 3 5 Sicherer Sitz durch stabile Gurtführung. Weiches, hautfreundliches Material. Gute Erreichbarkeit des OP-Gebietes zur Wundversorgung. Flexible Einstellung an Hand und Oberarm. Fixierung des Armes in Adduktionsstellung. Farbe: blau. Messpunkte: Blick geradeaus A = Halsumfang K = Kinnhöhe (Kinnspitze bis Höhe Sternoclaviculargelenk). Schleudertrauma der Halswirbelsäule (sog. Peitschenschlagverletzung), schmerzhafter Schiefhals, nach Operationen an der Halswirbelsäule, nach Schiefhalsoperationen. Messpunkte: Olecranon bis Metacarpalknöchel V. Distorsion, Kontusion, Verletzung der Rotatorenmanschette, Luxation, subcapitale Humerusfraktur, Oberarmkopf- und Oberarmschaftfraktur, nach operativen Eingriffen. Größe Halsumfang Kinder (x-small).......... bis 33 cm Kinnhöhen 5,0 cm / 6,0 cm Bitte Kinnhöhe 5,0 oder 6,0 cm angeben. Auch als Erwachsenengröße auf Seite 17. Größe Länge Olecranon bis Metacarpalknöchel V Kinder................22 25 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 21.
KINDER 7 Kinder DAFO JumpStart Art. Nr. 121 700 K BORT Clavicula-Bandage Art. Nr. 104 600 K BORT StabiloFix P o s. N r. 0 5. 0 9. 0 2. 0 0 3 2 Clavicula-Bandage in Form eines Rucksackverbandes zur konservativen Behandlung bei Schlüsselbeinfrakturen. Weiches, hautfeundliches Polstergurt-Material für guten Tragekomfort. Durch drei Klettverschlüsse individuell einstellbar. Formt sich optimal der Körperkontur an, insbesondere im kritischen Achselbereich. Farbe: blau. P o s. N r. 2 3. 1 3. 0 1. 0 0 0 8 ( Bisher: 0 5. 1 3. 0 1. 1 0 0 0 ) Einsatz als Geradehalter zur Haltungskorrektur. Weiches, unelastisches, hautfreundliches Material für guten Tragekomfort. Mit Abnähern zum einfachen Kürzen der Bänder. Formt sich optimal der Körperkontur an, insbesondere im kritischen Achselbereich. Farbe: blau. B = Brustumfang unter Mamma gemessen. Schlüsselbeinfrakturen. Fehlhaltung der Brustwirbelsäule, bei Haltungsschwäche. Größe Brustumfang (B) Kinder................50 65 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 19. Größe Brustumfang (B) Kinder................50 70 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 60.
8 KINDER Art. Nr. 112 770 K BORT DigiSoft -Fingerorthese Art. Nr. 112 050 K BORT SellaTex P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 0 0 0 2 Fingerschiene zur Fixierung von einem oder zwei Fingern. Mit weichem Stoff abgepolstert. Alu-Schiene verformbar. Drei Klettverschlüsse für optimale Fixierung, Klettverschlüsse an Mittelhand und Fingern variabel positionierbar. Ca. 18 cm lang. Farbe: blau. P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 2. 2 0 0 7 ( Bisher: 0 5. 0 7. 0 2. 2 0 3 5 ) Bequeme, feste Bandage mit Daumeneinfassung. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Volare und dorsale Schiene zur Stabilisierung des Handgelenks und der Mittelhand. Stabilo -Band für optimale Stabilisierung im Handgelenk und dorsale Daumenschiene für zusätzliche Stabilisierung des Daumens. Ca. 18 cm lang. Farbe: blau. Beginn Handfläche bis Fingerende. Ruhigstellung bei Verletzungen, nach operativen Eingriffen, Redression. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Nach Daumenfraktur, ulnare/radiale Bandverletzung des Daumens, Schutz vor Fehlbewegungen, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion, Tendopathie. Größe Länge Hand Kinder................11 14 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 36. Größe Umfang Handgelenk Kinder................13 15 cm rechts oder links angeben. Auch als Erwachsenengröße auf Seite 43.
KINDER 9 Kinder Art. Nr. 112 730 K BORT ManuStabil kurz P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 2. 4 0 1 9 ( Bisher: 0 5. 0 7. 0 2. 2 0 1 2 ) Feste Bandage zur sicheren Fixierung. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Optimale Stabilisierung des Handgelenks durch volare und dorsale Schiene in Verbindung mit Stabilo -Band. Ca. 17 cm lang. Farbe: blau. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Nach Gipsverband, Ruhigstellung des Handgelenks nach nichtknöcherner Verletzung, Radialisnervlähmung (Fallhand), auch nachts zu tragen. Größe Umfang Handgelenk Kinder................................................ 13 15 cm rechts oder links angeben. Auch als Erwachsenengröße auf Seite 53.
10 KINDER Art. Nr. 114 510 K BORT Patellabandage bei Osgood-Schlatter P o s. N r. 0 5. 0 4. 0 1. 1 0 0 6 Anatomisch formgestrickt. Lokale Druckentlastung der Tuberositas tibiae. Therapieunterstützend bei Morbus Osgood-Schlatter. Je ein Stab für besseren seitlichen Halt. Farbe: blau. Pelotte schematisch dargestellt. Art. Nr. 150 140 K BORT Stabilo Kniebandage mit Gelenk P o s. N r. 2 3. 0 4. 0 3. 0 0 3 9 ( Bisher: 0 5. 0 4. 0 2. 0 0 0 3 ) Kräftige Zweizug-Qualität mit Silikonpelotte. Anatomisch formgestrickt. Druckverminderte Zonen im Randund Kniekehlenbereich. Anschränkbares Gelenk. Begrenzung der Extension bei 0. Zirkuläre Fixiergurte an Oberschenkel und Unterschenkel. Farbe: silber. Messpunkte: d = 12,5 cm unterhalb f = 12,5 cm oberhalb von Patellamitte gemessen. Morbus Osgood-Schlatter, Gelenkerguss, Schwellung. Seitenbandinsuffizienz des Kniegelenks. Größe d-maß f-maß Kinder.....23 26 cm..28 32 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 88. Größe d-maß f-maß Kinder.....23 26 cm..28 32 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 89.
KINDER 11 Kinder Art. Nr. 114 520 K BORT StabiloGen Eco P o s. N r. 0 5. 0 4. 0 1. 0 0 9 8 Patella-Fixationsbandage mit eingearbeiteter Silikonpelotte. Je ein seitlicher Stab. Farbe: blau. Art. Nr. 145 000 K BORT Immob-Schiene mit Patella-Aussparung 0 : P o s. N r. 2 3. 0 4. 0 1. 0 0 3 6 2 0 : P o s. N r. 2 3. 0 4. 0 1. 1 0 2 4 Innenseitig mit Frottee kaschiert für angenehmen Tragekomfort. 3-teilig, mediale und laterale Schienentasche frei positionierbar. Mit Alu-Schienen, die zum Waschen entfernt werden können. Klettverschlüsse. Immobilisierung in 0 - oder 20 -Beugung. Schienenlänge: 38 cm. Farbe: schwarz. Messpunkte: d = 12,5 cm unterhalb f = 12,5 cm oberhalb von Patellamitte gemessen. Gelenkerguss, Schwellung, postoperative Reizzustände, Bandschwäche. Vollständige Ruhigstellung des Kniegelenks. Größe d-maß f-maß Kinder.... 23 26 cm..28 32 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 84. Größe Körpergröße Kinder............... 80 145 cm 0 - oder 20 -Beugung angeben. Auch als Erwachsenengröße auf Seite 91.
12 KINDER Art. Nr. 054 600 K BORT TaloStabil Eco Art. Nr. 100 500 K BORT MalleoStabil -Orthese P o s. N r. 0 5. 0 2. 0 1. 0 0 0 7 Physiologisches 3D-Gestrick. Kompressions-Klasse II. Mit zwei Silikonpelotten zur Massage. Druckminderung im Fesselabschluss. Verlängerung auf der Fußsohlenseite verhindert Einrollen. Farbe: blau. b = Fesselumfang entspr. b-maß Kompr. Strümpfe. Distorsion, Bänderschwäche, nach Gipsverband. P o s. N r. 2 3. 0 2. 0 2. 0 0 2 4 ( Bisher: 0 5. 0 2. 0 3. 0 0 1 6 ) Anatomisch geformte Kunststoff- Schalen. Ausgeprägte Stabilisierung des OSG. Mit vorkühlbarem Air-/Gel- Polster zum Einsatz in der Akut- Phase und mit Memoryschaum-Polster für optimalen Tragekomfort in der Reha-Phase. Keine Beeinträchtigung beim Gehen. Farben: schwarz, weiß. Weitere Varianten: Art. 100 520 K: Nur mit Memoryschaum-Polster. Art. 100 540 K: Nur mit Air-/Gel- Polster. Stabilisierung des Sprunggelenks, Abkürzung der Gipsphase, Bandverletzungen, OSG-Distorsion, Pronations- und/oder Supinationstrauma, fi bulare Bandruptur. Größe Fesselumfang Kinder................17 19 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 100. Größe Körpergröße Kinder / Größe 1........ bis 155 cm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 103.
KINDER 13 Kinder Art. Nr. 054 800 K BORT TaloFX Art. Nr. 930 200 K BORT Verkürzungsausgleich aus Silikon P o s. N r. 2 3. 0 2. 0 2. 1 0 1 7 ( Bisher: 0 5. 0 2. 0 3. 0 0 8 7 ) Soft-Orthese aus elastischem, Feuchtigkeit ableitendem Material. Bilaterale, mit Memory-Schaum weich abgepolsterte Schalen für hohen Tragekomfort und optimale Stabilität. Positionierung des Sprunggelenks in Pronation oder Supination. Begrenzung des Talus-Vorschubes durch Kreuzzügel. Mit DynamicForceControl-Technologie (DFC) für effektive Stabilisierung. Problemlos im Sport- oder Straßenschuh tragbar. Farbe: schwarz. P o s. N r. 0 8. 0 3. 0 6. 1 0 1 0 Fersenpolster aus Silikon zum Ausgleich von Beinlängendifferenzen, zur Anwendung im Schuh. Höhen: 3 mm, 5 mm, 8 mm und 10 mm. Verpackung: Stück. b = Fesselumfang entspr. b-maß Kompr. Strümpfe Konservative Behandlung von Pronations- und Supinationstrauma. Ausgleich von Beinlängendifferenzen. Größe Fesselumfang Kinder................17 19 cm rechts oder links angeben. Auch als Erwachsenengröße auf Seite 102. Größe Schuhgröße Kinder...................33 35 Höhen 3 mm / 5 mm / 8 mm / 10 mm Auch als Erwachsenengröße auf Seite 113.
14 DAFO JUMPSTART Art. Nr. 410 100 BORT DAFO JumpStart Frog Art. Nr. 410 400 BORT DAFO JumpStart Bunny E R S T AT T U N G S F Ä H I G E R S T AT T U N G S F Ä H I G Orthese aus zwei exakt ineinander passenden Schalen, einem transparenten PE-Liner und einer Basis-Orthese. Die Orthese umfasst den Mittel- und Rückfuß zirkulär, das Fersenbein wird zusätzlich stabilisiert. Der Bewegungsumfang des oberen Sprunggelenkes ist frei. Zwei Weiten: - schmal für sehr schlanke Füße, - weit für breitere, weichteilgedeckte Füße. Farbe: blau bzw. weiß (ab 21,0 cm Orthesenlänge). Orthese aus zwei exakt ineinander passenden Schalen, einem transparenten PE-Liner und einer Basis- Orthese. Die Orthese umfasst den Mittel- und Rückfuß zirkulär, das Fersenbein wird zusätzlich stabilisiert. Knöchelübergreifend. Plantarund Dorsalflexion durch Klettverschluss optional beeinflussbar. Zwei Weiten: - schmal für sehr schlanke Füße, - weit für breitere, weichteilgedeckte Füße. Farbe: blau bzw. weiß (ab 15,3 cm Orthesenlänge). Für Kinder mit mäßiger Pronationsund Supinationsfehlstellung, bei kombinierter Gang-Instabilität. Für Kinder mit instabilem Sprunggelenk, Zehengang, korrigiert leichte Überstreckung des Kniegelenks. Orthesenlängen........ 10,2 cm / 10,8 cm / 11,4 cm........ 12,0 cm / 12,7 cm / 13,3 cm........ 14,0 cm / 14,6 cm / 15,3 cm........ 15,9 cm / 16,5 cm / 17,2 cm........ 17,8 cm / 18,4 cm / 19,0 cm........ 19,7 cm / 20,3 cm / 21,0 cm........ 21,6 cm / 22,2 cm / 22,9 cm rechts oder links, schmal oder weit angeben. Orthesenlängen........ 10,2 cm / 10,8 cm / 11,4 cm........ 12,0 cm / 12,7 cm / 13,3 cm........ 14,0 cm / 14,6 cm / 15,3 cm........ 15,9 cm / 16,5 cm / 17,2 cm........ 17,8 cm / 18,4 cm / 19,0 cm........ 19,7 cm / 20,3 cm / 21,0 cm........ 21,6 cm / 22,2 cm / 22,9 cm rechts oder links, schmal oder weit angeben.
DAFO JUMPSTART 15 DAFO Jumpstart Art. Nr. 410 700 BORT DAFO JumpStart Kangaroo E R S T AT T U N G S F Ä H I G Orthese aus zwei exakt ineinander passenden Schalen, einem transparenten PE-Liner und einer Basis- Orthese. Die Orthese umfasst den Mittel- und Rückfuß zirkulär, das Fersenbein wird zusätzlich stabilisiert. Gute Fassung des Unterschenkels, posterior. Dorsalflexion möglich. Zwei Weiten: - schmal für sehr schlanke Füße, - weit für breitere, weichteilgedeckte Füße. Farbe: blau bzw. weiß (ab 21,0 cm Orthesenlänge). Limitierung der Plantarfl exion bei Kindern, Korrektur von Pronationsund Supinationsfehlstellungen, Zehengang, Überstreckung des Kniegelenks. Art. Nr. 411 150 BORT DAFO 3.5 Maßanfertigung E R S T AT T U N G S F Ä H I G Maßanfertigung Die Orthese unterstützt die Dorsalfl e- xion während der Schwungphase des Beines im Sinne einer Peronaeusfeder. Das untere Sprunggelenk wird dabei durch zirkuläre Umgreifung der Ferse und des Mittelfußes sicher stabilisiert. Die Steifi gkeit des Unterschenkelteils ist in drei Abstufungen wählbar. Farbe: weiß, Klettverschlüsse und Applikationen wählbar. Limitierung der Plantarfl exion, Korrektur von Pronations- und Supinationsfehlstellungen, Zehengang, Überstreckung des Kniegelenks, Fallfuß. Orthesenlängen........ 10,2 cm / 10,8 cm / 11,4 cm........ 12,0 cm / 12,7 cm / 13,3 cm........ 14,0 cm / 14,6 cm / 15,3 cm........ 15,9 cm / 16,5 cm / 17,2 cm........ 17,8 cm / 18,4 cm / 19,0 cm........ 19,7 cm / 20,3 cm / 21,0 cm........ 21,6 cm / 22,2 cm / 22,9 cm rechts oder links, schmal oder weit angeben. Maßanfertigung, Gipsabdruck (Positiv) erforderlich. Bitte Maßblatt anfordern. Weitere nach Maß gefertigte DAFOs in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich! Bitte Spezialprospekt anfordern.
16 HALS Art. Nr. 127 160 BORT Stabilo Cervicalstütze P o s. N r. 2 3. 1 2. 0 3. 0 0 2 6 ( Bisher: 0 5. 1 2. 0 1. 0 0 0 9 ) Fester, offenporiger Schaumstoff 60er Dichte, zum Tragen bei Tag. Mit Kehlkopfaussparung. Verstellbar durch Klettverschluss. Optimaler Sitz durch anatomische Passform. Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Farbe: haut. Messpunkte: Blick geradeaus A = Halsumfang K = Kinnhöhe (Kinnspitze bis Höhe Sternoclaviculargelenk). Nach Schiefhalsoperationen, Distorsion, Cervicalsyndrom, Schleudertrauma, nach Operationen an der Halswirbelsäule. Halsumfang small.................................................. bis 38 cm medium................................................38 43 cm large..................................................43 48 cm Weitere Umfangmaße als Maßanfertigung möglich. Kinnhöhen 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm
HALS 17 Hals Arm Art. Nr. 127 260/360/660 BORT Cervicalstütze Art. Nr. 127 460 BORT Cervicalstütze Eco P o s. N r. 2 3. 1 2. 0 3. 0 0 2 7 ( Bisher: 0 5. 1 2. 0 1. 0 0 1 0 ) Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optimalen Sitz. Mit Kehlkopfaussparung. Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Verstellbar durch Klettverschluss. Farben: weiß (Art. Nr. 127 260), haut (Art. Nr. 127 360), blau/schwarz (Art. Nr. 127 660). Kindergröße mit Kinnhöhe 5,0 cm oder 6,0 cm. Nur in Farbe blau erhältlich (s. Seite 6). Schleudertrauma der Halswirbelsäule (sog. Peitschenschlagverletzung), schmerzhafter Schiefhals, nach Operationen an der Halswirbelsäule, nach Schiefhalsoperationen, HWS-Syndrom. P o s. N r. 2 3. 1 2. 0 3. 0 0 2 7 ( Bisher: 0 5. 1 2. 0 1. 0 0 1 0 ) Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte, zum Tragen bei Tag und Nacht. Anatomische Form für optimalen Sitz. Kehlkopfaussparung. Mit hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Verstellbar durch Klettverschluss. Farben: haut, blau/schwarz. Messpunkte: Blick geradeaus A = Halsumfang K = Kinnhöhe (Kinnspitze bis Höhe Sternoclaviculargelenk). Schleudertrauma der Halswirbelsäule (sog. Peitschenschlagverletzung), schmerzhafter Schiefhals, nach Operationen an der Halswirbelsäule, nach Schiefhalsoperationen, HWS-Syndrom. Halsumfang small.................. bis 38 cm medium............... 38 43 cm large................. 43 48 cm Weitere Umfangmaße als Maßanfertigung möglich. Kinnhöhen 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm Kinder Halsumfang x-small (nur blau)........ bis 33 cm Kinnhöhen 5,0 cm / 6,0 cm Kinnhöhe Größe 1.................. 7,5 cm Größe 2.................. 9,0 cm Größe 3................. 11,0 cm Nur eine Länge (56 cm), passend für Halsumfänge von 32 bis 45 cm.
18 HALS Art. Nr. 127 560 BORT StabiloNec mit Verstärkungsspange P o s. N r. 2 3. 1 2. 0 3. 1 0 1 6 ( Bisher: 0 5. 1 2. 0 1. 1 0 2 2 ) Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte. Mit integrierter Verstärkungsspange. Anatomisch geformt. Mit Kehlkopfaussparung und hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Mit verstellbarem Klettverschluss. Farbe: haut. Art. Nr. 127 570 BORT StabiloNec Eco P o s. N r. 2 3. 1 2. 0 3. 1 0 1 6 ( Bisher: 0 5. 1 2. 0 1. 1 0 2 2 ) Weicher, offenporiger Schaumstoff 45er Dichte. Mit integrierter Verstärkungsspange. Anatomisch geformt. Mit Kehlkopfaussparung und hautfreundlichem Bezug (100% Baumwolle). Mit verstellbarem Klettverschluss. Farben: haut, blau/schwarz. Messpunkte: Blick geradeaus A = Halsumfang K = Kinnhöhe (Kinnspitze bis Höhe Sternoclaviculargelenk). Cervicalsyndrom (Grad 2), Schiefhals (rheumatisch), posttraumatische Schmerzzustände, ausgeprägtes Schleudertrauma, Osteochondrose/Spondylarthrose der HWS, akut ausstrahlender Nacken-Schulter- Arm-Schmerz. Cervicalsyndrom (Grad 2), Schiefhals (rheumatisch), posttraumatische Schmerzzustände, ausgeprägtes Schleudertrauma, Osteochondrose/Spondylarthrose der HWS, akut ausstrahlender Nacken-Schulter- Arm-Schmerz. Halsumfang small.................. bis 38 cm medium............... 38 43 cm large................. 43 48 cm Kinnhöhen 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm Kinnhöhe Größe 1.................. 7,5 cm Größe 2.................. 9,0 cm Größe 3................. 11,0 cm Nur eine Länge (56 cm), passend für Halsumfänge von 32 bis 45 cm.
ARM 19 Arm Art. Nr. 121 700 BORT Clavicula-Bandage P o s. N r. 0 5. 0 9. 0 2. 0 0 3 2 Clavicula-Bandage in Form eines Rucksackverbandes zur konservativen Behandlung bei Schlüsselbeinfrakturen. Weiches, hautfeundliches Polstergurt-Material für guten Tragekomfort. Durch drei Klettverschlüsse individuell einstellbar. Formt sich optimal der Körperkontur an, insbesondere im kritischen Achselbereich. Farbe: weiß. Spezielles Design bei Kindergröße (s. Seite 7). B = Brustumfang unter Mamma gemessen. Schlüsselbeinfrakturen. Brustumfang (B) Kinder (nur blau).........................................50 65 cm small..................................................65 80 cm medium................................................80 95 cm large.................................................95 110 cm x-large...............................................110 125 cm
NEU 20 ARM Art. Nr. 120 800 BORT OmoTex Traction Art. Nr. 121 600 BORT OmoTex P o s. N r. 0 5. 0 9. 0 1. 3 x x x Funktionelle Schultergelenk- Bandage zur subacromialen Dekompression durch vier entnehmbare Gewichtselemente à 250g. Aussparung im Gestrick ermöglicht Druckentlastung im Bereich des Caput humeri. Zweiteilige Pelotte und elastisches Bandagenmaterial sorgen für eine verbesserte Gelenkführung. Einfaches Anlegen und sichere Handhabung. Farbe: schwarz. P o s. N r. 0 5. 0 9. 0 1. 3 0 0 4 Aktivbandage zur Behandlung des Schultergelenks. Hoher Tragekomfort durch anatomisches Formgestrick. Bessere Anpassbarkeit der Bandage durch individuelle Gurtlängeneinstellung. Zusätzlicher Klettzügel zur Begrenzung der Außenrotation. Frei positionierbare Silikonpelotte zur intermittierenden Massage der Schulterregion. Verbesserte Führung des Glenohumeralgelenks. Farbe: schwarz. Umfang Mitte Oberarm. Impingementsyndrom, Periarthrophathia humero-scapularis (PHS). Posttraumatische und chronische Reizzustände, Arthrose. Umfang Oberarm Größe 1............... 24 28 cm Größe 2............... 28 32 cm Größe 3............... 32 36 cm Größe 4............... 36 40 cm Umfang Oberarm Größe 1............... 24 28 cm Größe 2............... 28 32 cm Größe 3............... 32 36 cm Größe 4............... 36 40 cm
ARM 21 Arm Art. Nr. 121 350 BORT OmoBasic nach Gilchrist P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 1. 0 0 3 5 Sicherer Sitz durch stabile Gurtführung. Weiches, hautfreundliches Material. Gute Erreichbarkeit des OP-Gebietes zur Wundversorgung. Flexible Einstellung an Hand und Oberarm. Fixierung des Armes in Adduktionsstellung. Farben: blau, weiß. Kindergröße nur in Farbe blau erhältlich (s. Seite 6). Art. Nr. 121 500 BORT OmoBasic geschlossene Form P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 1. 0 0 3 6 Hohe Therapiesicherheit durch sichere Fixierung des Arms in Adduktionsstellung. Sicherer Sitz durch stabile Gurtführung. Hoher Tragekomfort durch weiches, hautfreundliches Material. Gute Stabilisierung der Schulter bei freier Beweglichkeit des Daumens und der Langfinger. Rechts und links tragbar. Farben: blau, weiß. Olecranon bis Metacarpalknöchel V. Distorsion, Kontusion, Verletzung der Rotatorenmanschette, Luxation, subcapitale Humerusfraktur, Oberarmkopf- und Oberarmschaftfraktur, nach operativen Eingriffen. Distorsion, Kontusion, Verletzung der Rotatorenmanschette, Luxation, subcapitale Humerusfraktur, Oberarmkopf- und Oberarmschaftfraktur, nach operativen Eingriffen. Länge Olecranon bis Metacarpalknöchel V Kinder (nur blau)........22 25 cm Größe 0/small..........25 28 cm Größe 1/medium........28 31 cm Größe 2/large..........31 34 cm Größe 3/x-large........34 38 cm Armumfang Armlänge Größe 0/S.. 26 32 cm.. 48 52 cm Größe 1/M.. 28 34 cm.. 50 56 cm Größe 2/L... 32 40 cm.. 54 60 cm Größe 3/XL.. 38 48 cm.. 58 68 cm
NEU 22 ARM Art. Nr. 120 900 BORT OmoXpress P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 1. 0 x x x Einfachstes Anlegen für schonende und sichere Handhabung. Stabile Fixierung von Schulter und Arm in Adduktionsstellung. Offene Konstruktion ermöglicht problemlose Wundinspektion. Handlasche mittels Klettverschluss komplett zu öffnen. Drehbare Steckschnalle verbessert Passform und Gurtverlauf. Hoher Tragekomfort durch weiches, hautfreundliches Material. Farbe: blau. B = Brustumfang unter Mamma gemessen. Posttraumatische, postoperative oder konservative Ruhigstellung des Schultergelenks bei Distorsion, Kontusion, Luxation, Fraktur, Omarthrose. Brustumfang (B) Größe 1.............................................. 60 100 cm Größe 2............................................. 100 140 cm
ARM 23 Arm Art. Nr. 121 980 BORT OmoSAT Art. Nr. 121 200 BORT OmoStabil P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 1. 0 x x x Schulter-Arm-Tragetasche zur sicheren Lagerung des Arms in Adduktion. Mit frei positionierbarem Ball als komfortable Handaufl age. Mit Taillengurt zur sicheren Fixierung. Farbe: blau. P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 1. 0 0 1 6 ( Bisher: 0 5. 0 9. 0 1. 1 0 3 3 ) Schulter-Arm-Bandage aus perforiertem Veloursverbundstoff. Kappenförmige Ausformung im Schulterbereich. Im Rumpfbereich zirkulär umfassend. Freie Beweglichkeit der Hand durch Öffnung mit Verschluss- System. Farben: weiß, blau. Umfang Taille oberhalb Darmbeinkamm. Distorsion, Kontusion, Verletzung der Rotatorenmanschette, Luxation, subcapitale Humerusfraktur, Oberarmkopf- und Oberarmschaftfraktur, nach operativen Eingriffen. Ruhigstellung, Kontusion der Schulter, Luxation, Periarthrophathia humero-scapularis (PHS), Verletzung der Rotatorenmanschette, Sprengung des AC-Gelenks, postoperativ zur Immobilisation, subcapitale Humerusfraktur, Fraktur der Gelenkpfanne, Fraktur der Scapula, nach arthroskopischem Eingriff. Körpergröße Größe 1............... bis 160 cm Größe 2............. 160 180 cm Größe 3.............. über 180 cm Umfang Taille Größe 0................ bis 75 cm Größe 1............... 75 95 cm Größe 2.............. 95 125 cm Größe 3............. 125 145 cm
NEU 24 ARM Art. Nr. 121 100 BORT OmoFX Art. Nr. 121 030 BORT OmoARS kurz P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 4. 0 0 1 8 ( Bisher: 2 0. 0 9. 0 1. 0 0 1 1 ) Schulter-Arm-Abduktionsorthese mit hautfreundlichem Veloursüberzug. Stabilisierungsbänder zur Ruhigstellung von Schultergelenk und Ellenbogen. Abduktion ca. 30. Optionaler Keil zur Erhöhung der Abduktion auf 50 erhältlich (Art. Nr. 121 160). Farbe: blau. P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 4. 0 0 2 8 G e s e t z l i c h e Z u z a h l u n g 5-1 0 Armlagerungskissen zur Ruhigstellung in Abduktion. Gurtsystem gewährleistet optimalen Sitz und Stabilität; einfaches Anlegen durch bewährtes Verschluss-System. Mit integriertem Trainingsball für selbstständige Unterarmübungen. Farbe: blau. Ruhigstellung bei periartikulären Reizzuständen und Erkrankungen im Bereich des Glenohumeralgelenks, kalzifizierende Rotatorenmanschetten-Tendopathie, Bursitis acromialis, Supraspinatussyndrom, Tendinitis der langen Bizepssehne, Zustand nach Schultereckgelenksprengung (Tossy I + II). Olecranon bis Metacarpalknöchel V. Nach Operation der Rotatorenmanschette, nach subakromialer Defi lée-erweiterung (nach Neer), Entspannung des Limbus und der Kapselanteile, postoperative Ruhigstellung nach Schulterprothesenimplantation, Impingementsyndrom, akute und chronische Bursitis. Körpergröße Größe 1............... bis 165 cm Größe 2.............. über 165 cm rechts oder links angeben. Länge Olecranon bis Metacarpalknöchel V Größe 1................ bis 34 cm Größe 2............... 35 39 cm Größe 3...............über 39 cm
NEU ARM 25 Arm Art. Nr. 121 900 BORT OmoARS P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 4. 0 0 2 8 Armlagerungskissen zur Ruhigstellung in 15 oder 30 Außenrotation. Modulares System: zur Lagerung in 30 Außenrotation ist ein optionaler Außenrotationskeil erhältlich (Art. Nr. 121 960). Gurtsystem gewährleistet optimalen Sitz; einfaches Anlegen durch bewährtes Verschluss-System. Mit integriertem Trainingsball für selbstständige Unterarmübungen. Farbe: blau. Nach Operation der Rotatorenmanschette, nach subakromialer Defi lée-erweiterung (nach Neer), Entspannung des Limbus und der Kapselanteile, postoperative Ruhigstellung nach Schulterprothesenimplantation, bei Impingementsyndrom, akute und chronische Bursitis. Art. Nr. 121 970 BORT OmoARS mit 3-Punkt-Gurt P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 4. 0 0 2 8 Armlagerungskissen zur Ruhigstellung in 15 oder 30 Außenrotation. Modulares System: zur Lagerung in 30 Außenrotation ist ein optionaler Außenrotationskeil erhältlich (Art. Nr. 121 960). 3-Punkt-Gurtsystem gewährleistet optimalen Sitz und Stabilität; einfaches Anlegen durch bewährtes Verschluss-System. Mit integriertem Trainingsball für selbstständige Unterarmübungen. Farbe: blau Nach Operation der Rotatorenmanschette, nach subakromialer Defi lée-erweiterung (nach Neer), Entspannung des Limbus und der Kapselanteile, postoperative Ruhigstellung nach Schulterprothesenimplantation, Impingementsyndrom, akute und chronische Bursitis. Körpergröße Größe 1............... bis 165 cm Größe 2.............. über 165 cm Körpergröße Größe 1............... bis 165 cm Größe 2.............. über 165 cm
26 ARM Art. Nr. 121 800 BORT OmoTwinAir P o s. N r. 2 3. 0 9. 0 4. 0 0 2 6 ( Bisher: 2 0. 0 9. 0 1. 0 0 2 0 ) Ruhigstellung des Schultergelenks in Abduktionsstellung in ca. 50-60. 2-Kammer-System zur Vermeidung einer unerwünschten Anteversion des Oberarms im Schultergelenk beim Liegen. Zusätzliche Fixierung des Oberarms durch frei positionierbares Oberarmpolster. Besonders geringes Eigengewicht. Komfortable Handaufl age; Möglichkeit zum Trainieren der Unterarmmuskulatur. Farbe: blau. Bei Impingementsyndrom, Lagerung in Abduktionsstellung nach Schultergelenksverletzung, Zustand nach Rotatorenmanschetten-Ruptur, Ruhigstellung nach Schulterprothesenimplantation. Nur eine Größe
ARM 27 Arm Art. Nr. 121 300 BORT OsoTract Oberarm-Schulter-Orthese K E I N E K A S S E N L E I S T U N G Spezielle Oberarmorthese mit vier Gewichten, je 250 g. Einzeln in Taschen eingelegt, dadurch individuelle Gewichtung möglich. Aussparung im Beugebereich, dadurch angenehm zu tragen. Verstellbar durch Klettverschluss. Anatomische Form sorgt für rutschsicheren Halt. Farbe: blau. Art. Nr. 055 100 BORT KubiTal Ellenbogen-Polster-Bandage P o s. N r. 0 5. 0 8. 0 1. 1 0 2 0 Kräftige Zweizug-Qualität mit spezieller Silikonpelotte. Pelotte schützt großflächig den gesamten Ellenbogenbereich. Am Olecranon ist die Pelotte fl acher, an den Rändern höher ausgeformt. Farben: haut, blau. Umfang Mitte Oberarm. Impingementsyndrom, Periarthrophathia humero-scapularis (PHS). Umfang Unterarm 5 cm von Gelenkmitte nach distal. Kompression des Nervus ulnaris am Ellenbogen (Sulcus ulnaris-syndrom/kubitaltunnel-syndrom), Bursitis, nach Traumatisierung des Olecranons, nach operativen Eingriffen. Umfang Oberarm Größe 1............... 18 26 cm Größe 2............... 27 35 cm Umfang Unterarm 5 cm unter Ellenbogengelenk x-small...............22 24 cm small.................24 26 cm medium...............26 28 cm large.................28 30 cm x-large................30 32 cm xx-large...............32 34 cm Maßanfertigung möglich.
NEU 28 ARM Art. Nr. 055 350 BORT KubiFX light Ellenbogen-Orthese P o s. N r. 2 3. 0 8. 0 1. 0 x x x Offene Rahmenbauweise sorgt für angenehme Trageeigenschaften und sichere Stabilisierung. Ca. 39 cm lang. Farbe: schwarz. Unelastisches Material, Innenseite mit Frottee kaschiert. Zwei entnehmbare Alu-Schienen, von 0 bis 90 individuell anformbar. Posttraumatische/postoperative Ruhigstellung des Ellenbogengelenks, z.b. Zustand nach Bursektomie, Sulcus ulnaris, Tendopathien (z.b Epicondylitis humeri). Nur eine Größe
ARM 29 Arm Art. Nr. 055 300 BORT KubiFX Ellenbogen-Orthese P o s. N r. 2 3. 0 8. 0 1. 0 0 0 3 Unelastisches Material, Innenseite mit Frottee kaschiert. Mit zwei herausnehmbaren Alu-Schienen, von 0-90 individuell verformbar. Mit vier Umkehrzügeln für festen Halt. Frei positionierbares Ellenbogenpolster. Ca. 37 cm lang. Farbe: schwarz. Art. Nr. 055 400 BORT KubiFX lang Ellenbogen-Orthese P o s. N r. 2 3. 0 8. 0 1. 2 0 0 3 Unelastisches Material, Innenseite mit Frottee kaschiert. Mit zwei herausnehmbaren Alu-Schienen, von 0-90 individuell anformbar. Fixierung durch fünf Umkehrzügel, mit Klettverschluss. Frei positionierbares Ellenbogenpolster. Mit volarer Schiene bis in den Palmarbereich. Ca. 53 cm lang. Farbe: schwarz. Olecranon bis Metacarpalknöchel V. Posttraumatische/postoperative Ruhigstellung des Ellenbogengelenks, z.b. Zustand nach Bursektomie, Sulcus ulnaris, Tendopathien. Posttraumatische/postoperative Ruhigstellung des Ellenbogengelenks, Aufhebung von Supination und Pronation des Unterarms, Tendopathien (z.b Epicondylitis humeri), Sulcus ulnaris. Nur eine Größe Länge Olecranon bis Metacarpalknöchel V Größe 1............... 28 31 cm Größe 2............... 31 34 cm Größe 3............... 34 38 cm rechts oder links angeben.
30 ARM Art. Nr. 104 200 BORT Ellenbogenbandage P o s. N r. 0 5. 0 8. 0 1. 0 0 0 7 Feste, aber dennoch angenehme Bandage mit gutem Tragekomfort. Anatomisch formgestrickt für optimale Passgenauigkeit. Farbe: haut. Art. Nr. 055 200 BORT Zweizug Ellenbogenbandage P o s. N r. 0 5. 0 8. 0 1. 0 0 0 2 Rundgestrickt, daher ohne Naht. Längs- und querelastisch. Mit je einem seitlichen Stab. Kompressions-Klasse II. Farbe: silber. Art. Nr. 054 200 BORT Zweizug Ellenbogenstütze P o s. N r. 0 5. 0 8. 0 1. 0 0 0 6 A = Umfang Ellenbogengelenk. Gelenkerguss, nach Operation am Ellenbogen, nach Sportverletzungen, Distorsion, Arthrose, Kontusion. Rundgestrickt. Ohne seitliche Stäbe. Kompressions-Klasse II. Farbe: haut. Gelenkerguss, nach Operation am Ellenbogen, nach Sportverletzungen, Distorsion, Arthrose, Kontusion. Umfang Ellenbogen small.................. bis 26 cm medium...............26 28 cm large.................28 30 cm Umfang Ellenbogen x-small (Art.Nr. 054 200)..22 24 cm small.................24 26 cm medium...............26 28 cm large.................28 30 cm x-large................30 32 cm
ARM 31 Art. Nr. 122 500 BORT EpiContur mit 2 Pelotten P o s. N r. 2 3. 0 8. 0 4. 0 0 2 0 ( Bisher: 0 5. 0 8. 0 2. 2 0 0 2 ) Art. Nr. 122 580 BORT Stabilo Epicondylitis-Spange mit ulnarer Entlastung P o s. N r. 2 3. 0 8. 0 4. 0 0 2 1 ( Bisher: 0 5. 0 8. 0 2. 2 0 0 5 ) Arm Epicondylitis-Spange in taillierter Ausformung mit zwei frei positionierbaren Silikonpelotten. Druck individuell einstellbar. Farben: haut, blau. Art. Nr. 022 500 BORT EpiContur mit 1 Pelotte P o s. N r. 2 3. 0 8. 0 4. 0 0 2 2 ( Bisher: 0 5. 0 8. 0 2. 2 0 0 3 ) Ausführung wie oben, jedoch nur mit einer Silikonpelotte. Epicondylitis, gegen den sog. schmerzhaften Ellenbogen als Spange bei Sportverletzungen, Überanstrengung, Tennisarm, Golfarm. Spezielle Epicondylitis-Spange, entlastet die Sehnenansätze der Unterarmmuskulatur am Ellenbogen. Kompression der Unterarmmuskulatur ohne die Blutzirkulation im Unterarm zu beeinträchtigen. Flaches Design, trägt nicht auf. Indivdiuell dosierbarer Spangendruck durch elastischen Klettverschluss. Anatomisch ausgeformt, daher kein Druck auf die Elle. Farbe: silber. Umfang Unterarm 5 cm von Gelenkmitte nach distal. Epicondylitis, Tendopathien im Ellenbogenbereich, Überanstrengung als Folge von Arbeit und Sport, sog. Tennis-/Golfarm. Umfang Unterarm 5 cm unter Ellenbogengelenk Größe 0...............21 25 cm Größe 1...............25 30 cm Größe 2...............30 35 cm Umfang Unterarm 5 cm unter Ellenbogengelenk Größe 1...............22 23 cm Größe 2...............24 25 cm Größe 3...............26 27 cm Größe 4...............28 30 cm Größe 5...............31 34 cm
NEU 32 ARM Art. Nr. 122 600 BORT EpiBasic Art. Nr. 122 600 Sport BORT EpiBasic Sport P o s. N r. 0 5. 0 8. 0 1. 1 0 1 9 Mit zwei strukturierten Silikonpelotten zur intermittierenden Massage. Formgestrickt mit druckverminderter Zone über Olecranon. Freie Beweglichkeit des Ellenbogengelenks. 20 cm lang. Farben: haut, silber, schwarz. P o s. N r. 0 5. 0 8. 0 1. 1 0 1 9 Epicondylitisbandage mit zwei strukturierten Silikonpelotten zur intermittierenden Massage. Formgestrickt mit druckverminderter Zone über Olecranon. Freie Beweglichkeit des Ellenbogengelenks. COOLMAX reguliert die Körperwärme und sorgt für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl. 20 cm lang. Farbe: schwarz/grün. Umfang Unterarm 5 cm von Gelenkmitte nach distal. Epicondylitis (akut oder chronisch), Tendomyopathie. Epicondylitis (akut oder chronisch), Tendomyopathie. Umfang Unterarm 5 cm unter Ellenbogengelenk xx-small..............20 22 cm x-small...............22 24 cm small.................24 26 cm medium...............26 28 cm large.................28 30 cm x-large................30 32 cm xx-large...............32 34 cm Maßanfertigung (haut und schwarz) möglich. Umfang Unterarm 5 cm unter Ellenbogengelenk xx-small..............20 22 cm x-small...............22 24 cm small.................24 26 cm medium...............26 28 cm large.................28 30 cm x-large................30 32 cm xx-large...............32 34 cm
ARM 33 Arm Art. Nr. 122 700 BORT select EpiPlus P o s. N r. 0 5. 0 8. 0 1. 1 0 1 9 Antibakterielle Ausrüstung. Mit zwei strukturierten Silikonpelotten zur intermittierenden Massage. Der Druck auf die Pelotten kann mit dem frei positionierbaren Stabilo -Band individuell angepasst werden. Mit abgeketteltem, extra weichem Abschlussrand. Formgestrickt mit druckverminderter Zone über Olecranon. Freie Beweglichkeit des Ellenbogengelenks. 20 cm lang. Farben: haut, silber, schwarz. Umfang Unterarm 5 cm von Gelenkmitte nach distal. Epicondylitis (akut oder chronisch), Tendomyopathie. Umfang Unterarm 5 cm unter Ellenbogengelenk xx-small.............................................. 20 22 cm x-small............................................... 22 24 cm small................................................. 24 26 cm medium............................................... 26 28 cm large................................................. 28 30 cm x-large................................................ 30 32 cm xx-large............................................... 32 34 cm
34 FINGER Art. Nr. 112 560 BORT MobiDig Flexion P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 3. 0 0 1 1 Fingerquengel zur Flexion der DIP- oder PIP-Gelenke. Hoher Tragekomfort durch ergonomische, strapazierfähige Polster. Lineare Federkraft. Durch vorsichtiges Biegen der Feder kann die Spannung verstärkt oder vermindert werden. Farbe: weiß. Art. Nr. 112 510 BORT MobiDig Extension P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 3. 0 0 1 0 Fingerquengel zur Extension der PIP-Gelenke. Hoher Tragekomfort durch ergonomische, strapazierfähige Polster. Lineare Federkraft. Durch vorsichtiges Biegen der Feder kann die Spannung verstärkt oder vermindert werden. Proximales Polster liegt im Bereich der Handfl äche. Plus- für optimierte Passform. Farbe: schwarz. Einsatz als PIP-Quengel: L 1 = Proximale Fingerfalte bis distale Fingerfalte. Einsatz als DIP-Quengel: L 2 = PIP-Gelenk bis Fingerspitze. Flexion der PIP (L 1 )- oder DIP (L 2 )- Gelenke. L 1 L 2 Messpunkte: L = distale Handflächenfalte bis distale Fingerfalte. Fingerbreite am PIP-Gelenk. Extension der PIP-Gelenke. Länge L 1 = Einsatz als PIP-Quengel oder L 2 = Einsatz als DIP-Quengel small................3,5 5,0 cm medium..............5,0 5,8 cm large................5,8 6,5 cm x-large............... über 6,5 cm Länge Fingerbreite Handflächenfalte am bis distale Fingerfalte PIP-Gelenk x-small.....5,0 6,3 cm.. 1,3 1,5 cm x-small plus.5,0 6,3 cm.. 1,5 1,7 cm small.......6,3 7,6 cm.. 1,5 1,7 cm small plus...6,3 7,6 cm.. 1,7 1,9 cm medium.....7,6 8,9 cm.. 1,7 1,9 cm medium plus.7,6 8,9 cm.. 1,9 2,1 cm large......8,9 10,2 cm.. 1,9 2,1 cm large plus..8,9 10,2 cm.. 2,1 2,3 cm
NEU FINGER 35 Art. Nr. 112 520 BORT Capener Schiene Extension Art. Nr. 470 100 BORT Stack'sche Schiene P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 3. 0 0 1 2 S P R E C H S T U N D E N B E D A R F Finger Daumen Mit zwei seitlichen Spiralfedern für physiologisch korrekte Bewegung. Weich abgepolstert. Mit Klettband zum Fixieren. Progressive Federkraft. Farbe: weiß. Schiene zur konservativen Behandlung und Hyperextension des verletzten Fingerendgliedes. Thermoplastisch nachformbar. Farben: haut, transparent. L = distale Handflächenfalte bis distale Fingerfalte Extension der PIP-Gelenke. Fingerbreite am DIP-Gelenk Fraktur, Luxation, Bandverletzungen, Fingerspitzenverletzungen, Strecksehnenabriss. Länge Handfl ächenfalte bis distale Fingerfalte small................6,3 7,0 cm medium..............7,0 7,6 cm large................7,6 8,0 cm Fingerbreite am DIP-Gelenk Größe 1..............1,4 1,6 cm Größe 2..............1,5 1,8 cm Größe 3..............1,7 2,1 cm Größe 4..............1,8 2,2 cm Größe 5..............1,9 2,3 cm Größe 5,5............2,3 2,6 cm Größe 6..............2,0 2,8 cm Größe 7..............2,6 2,9 cm
36 FINGER/DAUMEN Art. Nr. 112 770 BORT DigiSoft - Fingerorthese P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 0 0 0 2 Fingerschiene zur Fixierung von einem oder zwei Fingern. Mit weichem Stoff abgepolstert. Alu- Schiene verformbar. Drei Klettverschlüsse für optimale Fixierung, Klettverschlüsse an Mittelhand und Fingern variabel positionierbar. Farbe: blau. Art. Nr. 112 710 BORT SOFT Daumen-Schiene kurz P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 1 0 ( Bisher: 0 5. 0 7. 0 1. 0 0 0 7 ) Weiche Bandage. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Integrierte, anatomisch vorgeformte Schiene zur Teilruhigstellung des Daumengrundgelenks. Freie Beweglichkeit der Finger. Ca. 11 cm lang. Farben: haut, blau, schwarz. Verkürzte Schienenlänge und spezielles Design bei Kindergröße (s. Seite 8). Beginn Handfläche bis Fingerende. Ruhigstellung bei Verletzungen, nach operativen Eingriffen, Redression. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Arthritis, Arthrose des Grundgelenks. Länge Hand Kinder................11 14 cm Größe 1...............13 16 cm Größe 2...............16 19 cm Größe 3...............19 22 cm Umfang Handgelenk small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm
DAUMEN 37 Art. Nr. 112 720 BORT SOFT Daumen-Schiene lang Art. Nr. 112 780 BORT SOFT Daumen-Schiene plus P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 1 1 ( Bisher: 0 5. 0 7. 0 1. 0 0 0 8 ) P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 2 0 0 4 Daumen Weiche Bandage. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Integrierte, anatomisch vorgeformte Schiene zur Teilruhigstellung des Sattel- und Grundgelenks. Freie Beweglichkeit der Finger. Lange Schiene bis zum Handgelenkbereich. Ca. 14 cm lang. Farben: haut, blau, schwarz. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Nach Daumenfraktur, Arthritis, Arthrose des Sattel- und/oder Grundgelenks, ulnare/radiale Bandverletzung des Daumens, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion, Tendopathie, zur kontrollierten Mobilisierung bei Rhizarthrose, Skidaumen. Plus verlängertem Daumenrohr inkl. Klettverschluss zur Fixierung des Daumenendgelenks. Weiche Bandage. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Integrierte, anatomisch vorgeformte Schiene zur Ruhigstellung des Sattel-, Grund- und Endgelenks. Freie Beweglichkeit der Finger. Lange Schiene bis zum Handgelenkbereich. Farbe: blau. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks, Sattelgelenks und Endgelenks, Tendopathie, Quervain, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion. Umfang Handgelenk small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm Umfang Handgelenk small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm
NEU 38 DAUMEN Art. Nr. 112 840 BORT SellaXpress Art. Nr. 112 860 BORT SellaXpress Plus P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 3 4 Integriertes Stabilisierungselement gewährleistet optimale Passform. Individuell an die Gegebenheiten des Patienten anpassbar durch extrem dünne Bauweise. Weiche Polsterung und hautfreundliches Material sorgen für ein angenehmes Tragegefühl. Spezielle Führung am Daumenrohr. Farbe: blau. P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 2 x x x Integriertes Stabilisierungselement gewährleistet optimale Passform und Stabilisierung einschließlich des Endgliedes. Individuell an die Gegebenheiten des Patienten anpassbar durch extrem dünne Bauweise. Weiche Polsterung und hautfreundliches Material sorgen für ein angenehmes Tragegefühl.. Farbe: blau. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Nach Daumenfraktur, Arthritis, Arthrose des Sattel- und/oder Grundgelenks, ulnare/radiale Bandverletzung des Daumens, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion, Tendopathie, zur kontrollierten Mobilisierung bei Rhizarthrose, Skidaumen. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks, Sattelgelenks und Endgelenks, Tendopathie, Quervain, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion. Umfang Handgelenk x-small............... 13 15 cm small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm rechts oder links angeben. Umfang Handgelenk x-small...............13 15 cm small.................15 17 cm medium...............17 19 cm large.................19 21 cm rechts oder links angeben.
DAUMEN 39 Art. Nr. 105 600 BORT SellaDur FLOC Art. Nr. 105 400 BORT SellaDur P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 1 7 Daumen-Sattelgelenk-Orthese mit hervorragender Passform. Mit Textil beflockt für optimalen Tragekomfort. Perforation sorgt für Ventilation. Im kritischen Bereich Daumen-Zeigefi nger (Kommissur) speziell hochgezogener Rand. Abwaschbar. Farbe: grau. P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 1 6 Daumen-Sattelgelenk-Orthese aus besonders strapazierfähigem Kunststoff. Mit Perforation, dadurch sehr angenehm zu tragen. Im kritischen Bereich Daumen-Zeigefi nger (Kommissur) speziell hochgezogener Rand um Druckstellen zu vermeiden. Mit schwarzem Unterziehstrumpf für angenehmen Tragekomfort. Farbe: anthrazit. Daumen H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks und Sattelgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Teil immobilisation, Rhizarthrose. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks und Sattelgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Teilimmobilisation, Rhizarthrose. Umfang Handgelenk small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm rechts oder links angeben. Umfang Hangelenk small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm rechts oder links angeben.
40 DAUMEN Art. Nr. 112 080 BORT SellaFix K Art. Nr. 112 900 BORT SellaFix P P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 1 8 Kurze Ausführung, dadurch freie Beweglichkeit des Handgelenks. Kann mit Fön und Schere individuell nachbearbeitet werden. Perforation sorgt für Ventilation. Verstellbar durch Klettverschluss, mit individuell positionierbarem Polster-Streifen. Innenseite vollfl ächig mit Textil befl ockt. Farbe: haut. P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 2 0 0 3 Plus verlängertem Daumenrohr und Klettverschluss zur Fixierung des Daumenendgelenks. Kann mit Fön und Schere individuell nachgearbeitet werden. Perforation sorgt für Ventilation. Verstellbar durch zirkulären Klettverschluss, mit individuell positionierbarem Polster-Streifen. Innenseite vollfl ächig mit Textil befl ockt. Farbe: haut. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks bei voller Beweglichkeit des Handgelenks, Zerrungen, Stauchungen. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks, Sattelgelenks und Endgelenks, Tendopathie, Quervain. Umfang Handgelenk x-small................ bis 15 cm small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm x-large................ 21 23 cm rechts oder links angeben. Umfang Handgelenk x-small................ bis 15 cm small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm x-large................ 21 23 cm rechts oder links angeben.
DAUMEN 41 Art. Nr. 112 040 BORT SellaFix N Mittelhand-Daumenschiene Art. Nr. 112 040B BORT SellaFix N Black Edition P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 1 9 P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 1. 1 0 1 9 Daumen Daumen-Sattelgelenk-Orthese, gefertigt aus thermoplastischem Material. Einfache Korrekturmöglichkeit mittels Heißluftfön bei 60 C. Dadurch individuelle Anpassung möglich. Mit zirkulärem Klettverschluss. Innenseite vollflächig mit Textil beflockt. Perforation sorgt für Ventilation. Abwaschbar. Individuell positionierbarer Polsterstreifen. Farbe: haut. Daumen-Sattelgelenk-Orthese, gefertigt aus thermoplastischem Material. Einfache Korrekturmöglichkeit mittels Heißluftfön bei 90 C. Dadurch individuelle Anpassung möglich. Mit zirkulärem Klettverschluss. Innenseite vollflächig mit weichem Schaum kaschiert, dadurch hoher Tragekomfort. Abwaschbar. Farbe: schwarz. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks und Sattelgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Teilimmobilisation, Rhizarthrose. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Zur Ruhigstellung des Grundgelenks und Sattelgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Teilimmobilisation, Rhizarthrose. Umfang Handgelenk x-small................ bis 15 cm small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm x-large................ 21 23 cm rechts oder links angeben. Umfang Handgelenk x-small................ bis 15 cm small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm x-large................ 21 23 cm rechts oder links angeben.
42 DAUMEN Art. Nr. 103 500 BORT Daumen-Handorthese P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 2. 5 0 0 7 Gefertigt aus thermoplastischem Material. Thermoplastisch bei 90 C, dadurch einfache Anformung und Nachpassung am Patienten. Innenseite vollfl ächig mit weichem Schaum kaschiert. Innovative Verschlusstechnik. Mit schwarzem Unterziehstrumpf für angenehmen Tragekomfort. Perforation sorgt für Ventilation. Ulnarseitige Orthesenlänge bei Größe small 19 cm, bei Größe medium 22 cm und bei Größe large 26 cm. Abwaschbar. Farbe: schwarz. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Ruhigstellung des Grund- und Sattelgelenks, stabile Kahnbeinfraktur sowie Fixierung des Handgelenks, ulnare Bandläsion (Skidaumen), Tendopathie, Kapselzerrungen und Zustand nach Frakturen (z.b. Os naviculare), Zerrungen, Stauchungen. Umfang Handgelenk small..................................................15 17 cm medium................................................17 19 cm large..................................................19 22 cm rechts oder links angeben.
DAUMEN 43 Art. Nr. 112 420 BORT Daumen-Hand-Bandage P o s. N r. 0 5. 0 7. 0 1. 0 0 0 4 Anatomisch formgestrickt. Kompressions-Klasse II. Stützt Daumen und Handgelenk. Anatomisch vorgeformtes Stabilisierungselement zur effektiven Ruhigstellung des Grund- und Sattelgelenks. Mit zusätzlichem Stabilo -Band für verstärkten Stützeffekt. Farben: haut, blau. H = Handgelenkumfang proximal von Styloideus. Nach Frakturen im Spätstadium, Arthritis, ulnare und radiale Bandläsionen. Art. Nr. 112 050 BORT SellaTex P o s. N r. 2 3. 0 7. 0 2. 2 0 0 7 ( Bisher: 0 5. 0 7. 0 2. 2 0 3 5 ) Bequeme, feste Bandage mit Daumeneinfassung. Angenehmes Tragegefühl durch atmungsaktives Material. Volare und dorsale Schiene zur Stabilisierung des Handgelenks und der Mittelhand. Stabilo -Band für optimale Stabilisierung im Handgelenk und dorsale Daumenschiene für zusätzliche Stabilisierung des Daumens. Ca. 20 cm lang. Farben: haut, blau. Verkürzte Bandagenlänge und spezielles Design bei Kindergröße (s. Seite 8). Nach Daumenfraktur, Arthritis, ulnare/radiale Bandverletzung des Daumens, Schutz vor Fehlbewegungen, Spätstadium nach Sehnenrekonstruktion, Tendopathie, Arthrose des Sattel- und/oder Daumengrundgelenks. Daumen Umfang Handgelenk small.................. bis 15 cm medium............... 15 17 cm large................. 17 19 cm x-large................ 19 21 cm Umfang Handgelenk Kinder (nur blau)........ 13 15 cm x-small................ bis 15 cm small................. 15 17 cm medium............... 17 19 cm large................. 19 21 cm x-large................ 21 23 cm rechts oder links angeben.