Myanmar Länderinformation Vietnam Kambodscha Laos Thailand I Myanmar 1
Myanmar im Überblick Inhalt Allgemeine Informationen 3 Gesundheit und Sicherheit 4 Kultur und Bräuche 6 Tipps und Ratschläge 8 Pre-departure checklist 9 MYANMAR Bagan Mandalay Mt Popa Inle Lake LAOS Naypyidaw Ngapali Yangon THAILAND Republik der Union Myanmar Einwohner: 55.52 Million Hauptstadt: Naypyidaw (925.000) Völker: Bamar 68%, Shan 9%, Karen 7%, Rakhine 4%, Chinese 3%, Indian 2%, Mon 2%, andere 5% Amtssprache: Myanmar (Bamar) Währung: Kyat (MMK) Zeitzone: GMT +6.30 Stunden Internationale Landsvorwahl: +95 Myanmar liegt umgeben von Indien, Bangladesch, China, Thailand und Laos in Südostasien. Das Land ist reich an kulturellen und religiösen Schätzen, sowie einer atemberaubenden Natur. Die Welt kennt Myanmar, ehemals unter dem Namen Burma, bekannt als das goldenen Land. Es ist eine der frühesten Wohnstätten der Menschheit und man kann dort die exklusivsten Erfahrungen seines Lebens machen. Birma, Burma, Myanmar lassen Sie sich von diesem ursprünglichen Land mit seiner reichen Kultur, fern der westlichen Welt begeistern. Die einstige britische Kolonie gehört zu den faszinierendsten Ländern der Welt. Bestaunen Sie die prächtigen Tempel und Pagoden aus Gold und Edelsteinen, die im Kontrast zu der urtümlichen Lebensweise der Einwohner stehen. 2
Allgemeine Informationen Geschichte Die Welt kennt Myanmar, ehemals unter dem Namen Burma, bekannt als das goldene Land. Es ist eine der frühesten Wohnstätten der Menschheit und man kann dort die exklusivsten Erfahrungen seines Lebens machen. Der Buddhismus wurde durch das Volk der Mons nach Myanmar gebracht, die als erste Siedler des Landes bekannt sind. Bald folgten andere Völker, wie zum Beispiel die Bamar, die um das neunte Jahrhundert das burmesische Reich gründeten. Die große Fülle an Natur- und Bodenschätzen lockte viele verschiedene ethische Völker nach Myanmar, wodurch eine bunte und sehr vielschichtige Kultur im Land entstanden ist. Angezogen von den wertvollen Schätzen des Landes, wurde Myanmar 1885 von den Briten kolonialisiert. Nachdem das Land sich 1948 seine Unabhängigkeit erkämpft hatte, führte Aung San Myanmar in eine Diktaturherrschaft. Viele Jahrzehnte lang war Myanmar durch die militärische Diktatursherrschaft von der Außenwelt abgeschottet. Nach dem Regierungsumbruch hat Myanmar nun in den letzten Jahren begonnen, die Pforten des Landes wieder zu öffnen. Doch noch immer ist Myanmar umgeben von einer mysteriösen und abenteuerlichen Aura. Durch die Landesöffnung entwickelt sich der Tourismus im Land rasant, denn es gibt viel zu entdecken. Lassen auch Sie sich von diesem einzigartigen Land und seinen Leuten verzaubern und entdecken Sie das facettenreiche Myanmar auf ganz besondere Art und Weise. Reisepass und Visum Um in Myanmar einzureisen brauchen Sie einen Reisepass, der noch mindestens sechs Monate vom Einreisezeitpunkt an gültig ist. Wir empfehlen den Reisepass zu kopieren oder einzuscannen, um wärend der Reise jederzeit eine Kopie zur Verfügung zu haben. Alle Nationalitäten benötigen ein Visum um sich im Land aufzuhalten. Dieses sollte bereits vor der Einreise nach Myanmar bei der zuständigen Botschaft beantragt werden. Das Erlangen eines Touristen Visums kann bis zu drei Tage dauern und ist in der Regel für einen Zeitraum von 28 Tage gültig. Je nach dem wie schnell das Visum benötigt wird, belaufen sich die Kosten auf 18 bis 30 Euro. Für die Beantragung benötigen Sie neben einem gültigen Reisepass + Kopie, auch zwei Passfotos und eine Kopie von anderen relevanten Reiseunterlagen. 3
Allgemeine Informationen Geld Die offizielle Währung in Myanmar ist Kyat, US Dollar werden jedoch auch meistens als Zahlungsmittel akzeptiert. Es wird empfohlen immer etwas Bargeld in kleinen Scheinen bei sich zu tragen. Wichtig bei der Zahlung mit US Dollar ist darauf zu achten, dass die Scheine unversehrt und neu gedruckt sind, da sie ansonsten unter Umständen nicht als Zahlungsmittel akzeptiert werden. Bankautomaten akzeptieren VISA und Mastercard und sind überwiegend in Yangon und Mandalay verfügbar. Außerhalb der großen Städte findet man kaum Bankautomaten. Wichtig ist deshalb im Vorraus genügend Geld abzuheben, oder sich vorab der Reise über die regionale Verfügbarkeit von Bankautomaten zu informieren. Post und Telekommunikation Internationale Telefonverbindungen sind weitgehend verfügbar, können jedoch sehr teuer sein. Internationales Roaming ausländischen Mobiltelefone funktioniert in Myanmar nicht. Örtliche Sim Karten können von Ausländern genutzt werden, kosten aber bis zu 250 US Dollar. Internet Zugang gibt es in den meisten touristisch besuchten Hotels und Restaurants. Im Vergleich zu westlichen Standarts sind die Verbindungen jedoch meist sehr langsam. Transport Yangon und Mandalay Taxis sind die wichtigste Form der Transport in den großen Städten. Fahrpreise innerhalb der Stadtgrenzen reichen von K1000-4000. Es gibt kein Taxi mit Taxameter in Myanmar, deshalb sollten Sie den Preis mit dem Taxifahrer vereinbaren, bevor Sie die Fahrt beginnen. Motorradtaxis: Mit Motorradtaxis zu fahren ist unter keinen Umständen zu empfehlen. Bitte beachten Sie, dass diese Form von Transport nicht von der Versicherung übernommen wird. Lesen Sie hierzu das Kleingedruckte Ihrer Reiseversicherung, um sich darüber im Klaren zu werden, welche Punkte der Versicherungsschutz alles abdeckt. 4
Gesundheit und Sicherheit Klima Myanmar ist von einem tropischen Monsunklima geprägt, welches sich durch eine heißes und sehr humides Klima auszeichnet. In der Küstenregion von Myanmar liegt die Durchschnittstemperatur bei etwa 32 Crad, in der nördlichen Region hingegen bei kühleren 21 Crad. Die Landesmitte ist die trockenste Region, wohingegen die Küstenregion während der Monsunzeit den Großteil der Regenfälle erhält. März Mai Heiße Saison Juni September Regenzeit Oktober Februar Kühle Saison Oct Feb: Cool Season; less rainy, mild STADT Yangon Mandalay Myeik TEMPERATUR ( o C) NIEDERSCHLAGSVOLUMEN (mm) Jan Feb März April Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez 26 8 27 5 29 6 31 17 29 260 28 524 27 492 27 574 28 398 28 208 27 34 26 3 21 4 24 2 28 1 31 38 31 144 30 129 30 78 29 133 29 156 28 185 25 38 22 7 26 25 27 51 28 79 28 127 28 434 26 762 26 836 26 762 26 632 27 307 26 97 25 20 Bemerkung: Da das Wetter in Myanmar unberechenbar sein kann, ist es eine gute Idee vorsichtshalber einen Regenschirm, oder Regenjacke bei sich zu tragen. Regenjacken können Sie kostengünstig in lokalen Supermärkten oder Geschäften kaufen. Gesundheit und Wohlbefinden Die Gesundheitsstandarts in Myanmar sind eher dürftig. Besonders in ländlichen Regionen fehlt es oft an sanitären und medizinischen Einrichtungen, deshalb ist es wichtig daran zu denken, im Vorraus ausreichend verschreibungspflichtige Medikamente einzupacken. Im Falle von schweren Verletzungen oder Erkrankungen während eines Aufenthalts in Myanmar wird es dringend empfohlen, eine medizinische Behandlung im Nachbarland Thailand in Anspruch zu nehmen. Jeder Reisende trägt die volle Verantwortung für seine eigene Gesundheit. Vorab einer Reise nach Myanmar sollten man sich daher auf jeden Fall um eine Auslandreiseversicherung kümmern und sicherstellen, dass diese alle Aktivitäten und Reiseschritte abdeckt. Bemerkung: Bei besonderen gesundheitlichen Problemen wie einer Allergie, sollten Sie eine ärztliche Bescheinigung mit sich führen, die den Krankheitsfall und nötige Behandlung beschreibt. Des weiteren sollten Sie bei einer Reise nach Myanmar ein Erste-Hilfe Set mitführen, welches auch mit Paracetamol und einem Mittel gegen Durchfall ausgestattet ist. Impfungen Es sind keine Impfungen erforderlich, wenn Sie nicht aus einem oder durch ein infiziertes Gebiet kommen. Reisende sollten genügend Medikamente mitbringen und sich vor der Abreise nach Myanmar die aktuellen Gesundheitsempfehlungen hinsichtlich Hepatitis, Malaria, Typhus, etc. ansehen. Reiseversicherung (verpflichtend) Buffalo Tours tut alles Mögliche, um Ihnen eine angenehme und sichere Reise zu bieten. Dennoch, gibt es manchmal unvermeidbare Risiken, die vom Reiseveranstalter sofort erkannt werden müssen. Reiseversicherungen sind eine kosteneffektive Variante, sich vor Verlust, Reiseausfall, Verspätungen, medizinische Notfälle oder Schäden, zu schützen. Gehen Sie bitte sicher, dass Ihre Reiseversicherung alle geplanten Aktivitäten Ihrer Reise abdeckt. 5
Kultur und Bräuche Knigge und kulturelle Unterschiede Teil einer Reise in ein fremdes Land ist das Kennenlernen einer neuen Kultur und Mentalität. Um als Reisender in Myanmar akzeptiert zu werden, sollte man versuchen sich den landesüblichen Gepflogenheiten anpassen. Die myanmarische Bevölkerung ist sehr offen und freundlich gegenüber Reisenden, schätzt es jedoch sehr, wenn die Reisenden versuchen sich den landesüblichen Bräuchen anzupassen und Benimmregeln achten. Folgendes sollten Reisende beachten: Versuchen Sie auch in Situationen in denen Sie verärgert sind höflich und freundlich zu bleiben und Ihren Ärger nicht öffentlich zu zeigen. Versuchen Sie nicht öffentlich einen Konfliktpunkt mit Einheimischen zu diskutieren. Für die myanmarische Bevölkerung ist es sehr wichtig die Gefühle Anderer zu achten und um jeden Preis das Gesicht zu wahren. Vermeiden Sie es den Kopf oder die Füße einer anderen Person zu berühren. Des weiteren sollte man nicht mit den Füßen auf Dinge oder Personen zeigen, das wird ebenfals als extrem unhöflich angesehen. Öffentliche Zuneigung zwischen gleichgeschlechtlichen Freunden gilt nicht als verpönt. Paare sollten jedoch darauf achten, in der Öffentlichkeit keinerlei körperliche Zuneigung zu zeigen. Bevor Sie in das Haus eines Einheimischen, einen Tempel, oder zahlreiche andere Gebäude betreten, sollten Sie auf jeden Fall Ihre Schuhe und Socken ausziehen. Die myanmarische Bevölkerung begrüßt sich normalerweise mit Wie geht es dir?, als Ausländer sollte jedoch die formale Begrüßung minggalabar genutzt werden. Was Sie tragen sollten Die hauptsächlichen Religionen im heutigen Myanmar sind Buddhisten. Ausländer sind immer willkommen im Tempel und Klöster. Auch hier ist wieder die richtige Etikette und eine respektvolle Haltung gegenüber den Gastgebern zu beachten. Die Fußsohlen dürfen im Sitzen niemals auf einen Mönch zeigen, dies gilt als grobe Beleidigung. Frauen in knappen Minikleidchen und Männer oben ohne in Schlabbershorts. Für die 6
Kultur und Bräuche Burmesen ein Bild des Grauens. Burmesische Frauen kleiden sich fast immer in bodenlange longyis (Sarongs), die mit T-Shirts oder Blusen kombiniert werden; Burmesische Männer tragen ebenfalls häufig longyis oder aber lange Hosen. Jenseits des Strandhotels in Ngapali Beach sollten sich ausländische Besucher entsprechend anziehen Beim Besuch von Pagoden auf Kleidung achten, die Schultern und Knie bedeckt. Feiertage Myanmar ist ein Land der Feste: Ein Fest für jeden Monat im Jahr. Die meisten von ihnen sind kulturelle und religiöse Feste. Ein Großteil von ihnen wird bundesweit gefeiert, während einige wenige nur regional sind. Die Daten der Feste und der besonderen Ereignisse richten sich nach dem Mondkalender. Einzigartig ist das Nat Fest, Nat bedeutet Geist, und Geister spielen eine bedeutende Rolle im Alltagsleben der Birmanen neben dem tiefen Glauben an Buddha. Essen und Trinken Das Leitungswasser gilt als unsicher um zu trinken. Verwenden sie daher nur Trinkwasser in Flaschen und es ist leicht zugänglich in jeder Stadt. Beachten sie auch ihr Essen, wenn sie in abgelegenen Gebieten sind. Die Stände an der Straßenseite und Straßenhändler haben die niedrigsten Hygiene-Standards. Achten sie darauf, dass ihr Essen gründlich gekocht wurde, so können Magenbeschwerden vermeiden. Vermeiden sie frische Salate und andere Lebensmittel die ungekocht sind.typisch birmanische Gerichte sind Mohinga (Nudelsuppe mit Fischeinlage), Hingyo (klare Gemüsesuppe) und Kaukswe (Hühnchen und Nudeln in Kokosnussmilch). 7
Hilfreiche Tipps Spenden und Geschenke Myanmar ist immer noch ein armes Land und viele Menschen stehlen um über die Runden zu kommen. Sollten Sie vorher folgende Dinge in Betracht ziehen Geben Sie unter keinen Umständen Geld an Bettler, besonders nicht an Kinder. Das führt dazu, dass die Kinder weiterhin daran glauben, dass Betteln eine angemessene Art und Weise ist, an Geld zu kommen. Straßenkinder sind auch oft Opfer von Missbrauch. An anderen Orten ist es dennoch angesehen, Geld an behinderte oder ältere Menschen zu vergeben. Geld und Geschenke an Bettler zu vergeben, kann zu Differenzen zwischen den Einwohnern und Urlauben führen und vermittelt ein falsches Bild vom Touristen. Fühlen Sie sich nicht dazu gedrängt materialistische Sachen zu verschenken. Manchmal ist das beste Geschenk das Interesse und die Herzlichkeit die man mit sich bringt, um den Einwohnern so nahe wie möglich zu kommen. Tipping Das Trinkgeld in Myanmar ist nicht immer üblich aber eine gern gesehene Geste. Reiseführern oder dem Servicepersonal in größeren Hotels gibt man standardgemäß Trinkgeld. Die Höhe des Trinkgeldes liegt jedoch ausschließlich in Ihrem eigenen Ermessen und soll Ihre Zufriedenheit mit der erbrachten Leistung zum Ausdruck bringen. In Restaurant ist vielfach bereits ein Bedienungszuschlag von 10% in den Rechnungen enthalten, ein zusätzliches Trinkgeld von bis zu 10 % ist üblich. Besonders gute Leistungen Ihres Reiseleiters und des Busfahrers sollte eben falls durch ein persönliches Trinkgeld gewürdigt werden. -Für die Reiseführer: Durchschnittlich 1-2 US$ pro Tag pro Person -Für die Fahrer: 1-1.5,- US$ pro Tag pro Person -Für die Portiers: Pro Gepäckstück: 1.000 Kyat. -In einheimischen Restaurants: ca. 500 Kyat pro Person - natürlich abhängig von der Qualität des Service! Orientierungshilfe für Preise Restaurants Myanmar lokale Küche: ab USD 5 Westliche Küche: ab USD 10 Getränke alkoholfreie Getränke : USD 1 lokales Bier : USD 1 Wasser: USD 0.40 Fruchtsäfte : USD 1.50 Andere Artikel SIM Karte: USD 250 Mobiltelefon: USD 25-30 Bücher : USD 10-15 DVDs: USD 4 Hilfreiche Webseiten: Das britische Außenministerium Erfahrungsberichte zu Reisen in Myanmar: https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/burma Die offizielle Tourismus-Website für Myanmar: http://www.myanmartourism.org/ Als die Hinweise empfehlen wir: 8
Reise-Checkliste Reisepass mit Visum (Gültigkeit beachten) Flug-Bahn-Schiffstickets Hotelgutschein oder Gutschein (Voucher) Fotokopien der wichtigsten Dokumente (Reisepass!) getrennt vom Original aufbewahren Landkarte US$ und EURO in kleine Noten. Wenn Sie in Myanmar Geld tauschen, empfehlen sich große neue Scheine (100 USD-Scheine und 100 Euro), da Sie dafür einen besseren Wechselkurs bekommen. Kreditkarten: Visa, Master & American Express (werden nur eingeschränkt akzeptiert) Rucksack, Reisetasche oder Koffer Tagesrucksack Bequeme Trekkingschuhe mit Profil Lange und kurze Hosen, langärmliges Hemd oder T-Shirt Warme Jacke und Hose für die nördlichen Regionen Burmas Reiseapotheke, persönliche Medikamente Badesachen, Regenschutz, Sonnenschutz, Insektenschutz Taschenlampe Fotoausrüstung, Filme Feuchttücher (z.b. Hakle) zum Reinigen der Hände und Füße, aber auch für die Toilette. Bitte beachten Sie: inländische Airlines haben eine Gepäcksgrenze von maximal 20 kg festgelegt. Bitte versuchen Sie sich demnach so gut wie möglich an das Nötigste zu halten. Achten Sie bitte auch darauf, dass Zugund Bootskabinen nur begrenzten Platz verfügen. Wir wünschen Ihnen viel Glück und Spaß auf Ihrer Reise! Buffalo Tours in Yangon No. 15, 6th floor, Nawaday Street, Dagon Township, Yangon Tel: +95 (0)137 1935 Fax: +95 (0)137 1935 ext. 21 Email: info@buffalotours.com 9