Laborsoftware Effizientere Titration mit LabX
Verbinden Sie Ihre Laborgeräte Eine Software für viele Laborgeräte Die neue LabX Software von METTLER TOLEDO bietet hervorragende neue Anschlussmöglichkeiten für unterschiedliche Instrumente, wie Titratoren, Waagen, Dichtemessgeräte, Refraktometer, Instrumente zur Schmelz- und Tropfpunktbestimmung sowie Quantos-Systeme und all dies mit nur einer Software. Diese einheitliche Software- und Benutzeroberfläche reduziert den Schulungs- und Einarbeitungsaufwand bei gleichzeitiger Steigerung Ihrer Effizienz. Dank eines einzigartigen Ansatzes können Sie mit LabX am Instrument, Computer oder mit beiden Geräten arbeiten und dabei die Konformität bei Bedarf voll und ganz gewährleisten. Optimierung von Arbeitsabläufen Weniger Schulungsaufwand Kostengünstig 2 LabX bietet zahlreiche Werkzeuge, um Sie bei der Optimierung Ihrer Arbeitsabläufe im Labor zu unter stützen und Ihre Effizienz zu steigern. Verbinden Sie Ihre METTLER TOLEDO Instrumente mit LabX und nutzen Sie die zahlreichen Vorteile, wie vereinfachte Bedienung, effiziente Bearbeitung von Methoden mit dem grafischen Layout, schnelle Änderung von Probenserien und massgeschneiderte Berichte. Durch den geringeren Schulungsbedarf für Ihre Mitarbeiter sinkt der verbundene Zeit- und Kostenaufwand. Mit LabX können Sie für alle Instrumente dasselbe Konzept verwenden. Darüber hinaus finden die Benutzer an allen Geräteterminals ähnliche Workflow- Konzepte vor, um die Einarbeitung in neue Instrumente und die nahtlose Integration zu unterstützen. Durch die Reduzierung redundan ter Software für unterschiedliche Instrumente können Sie Zeit und Geld für Wartung und Support sparen. Verwenden Sie LabX, um die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe zu steigern und Ressourcen zu schonen, indem Sie LabX für Ihre papierlose Labordokumentation einsetzen. Mit LabX können Sie Software von Drittanbietern, wie LIMS, ERP usw., vollständig integrieren.
Zentrale Verwaltung Softwarearchitektur Systemintegration System Integration LabX ERP LIMS ELN LabX überzeugt durch eine zentral verwaltete und vernetzte Software struktur. Mit nur einer Datenbank können alle Benutzer auf diesel ben Daten zugreifen. Über das Benutzermanagement können Sie den Benutzerzugriff nach Bedarf steuern. Arbeitsanweisungen für Methoden erstellen Sie nur ein mal, um diese anschliessend in der neuesten Version für alle Instrumente in unterschiedlichen Laboren bereitzustellen. Um Ihre Anforderungen zu erfül len, können Sie LabX als Einzelplatzsoftware oder als verteiltes System installieren. Richten Sie ein System ein, das Ihren Anforderungen ge recht wird und den Zugriff auf LabX und alle Instru mente im Labor von jedem Com puter aus ermöglicht. Ihre Resultate werden für maximale Zuverlässigkeit auf dem bewährten SQL-Server gespeichert. Die Systemintegration gewinnt mit jedem Jahr an Bedeutung. Dank der Integrationsoption von LabX können Sie Software von Drittanbietern, wie ERP-, LIMS- und ELN-Systeme, problemlos integrieren. Als Schnittstelle verwendet LabX einen API-Webdienst, um Daten (z. B. Probenlisten) auszutauschen, Aufgaben zu starten und Resultate zurück in Ihr Hauptsystem zu übertragen. 3
Volle Flexibilität Flexible Bedienung für die Arbeit am Computer und Titrator LabX bietet Ihnen volle Flexibilität, damit Sie so arbeiten können, wie Sie es möchten. Starten Sie Ihre Analyse am Instrument oder am Computer und greifen Sie nach Belieben auf Ihre aktuellen Proben und die neuesten Resultate zu. Wenn der Probenwechsler für neue Proben bereit ist oder wenn die Resultate die Spezifikationen verfehlen, informiert LabX Mail Sie mit einer massgeschneiderten Nachricht, die die neuesten Resultate enthält. Flexible Bedienung Methoden und Serien Workbench 4 LabX erfüllt die Aufgaben unterschiedlicher Benutzer genau so, wie sie es wünschen. Somit steht Ihnen mit LabX unabhängig von Ihrem Arbeitsplatz die volle Flexibilität zur Verfügung. Beispielsweise können Sie Ihre Probenserie am Titrator starten und sich dann an deren täglichen Aufgaben widmen. Von Ihrem Büro aus öffnen Sie die Workbench und überwachen die soeben gestartete Probenreihe. Alle Methoden und Serien werden in einer zentralen Datenbank gespeichert. Somit sind die von Ihnen in LabX oder am Instrument erstellten Methoden und Probenserien immer verfügbar, egal wo Sie sich aufhalten. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Titrator und die Workbench nur diejenigen Methoden und Probenserien anzeigen, die das gewählte Titratormodell verarbeiten kann. Jedes mit LabX verbundene Instrument verfügt über eine eigene Workbench, die an das jeweilige Instrument angepasst ist. Hier stehen alle Komponenten und Werkzeuge zur Verfügung, die Sie für Ihre täglichen Aufgaben und die Überwachung von Probenserien und Resultaten brauchen. Verwenden Sie die Statistikansicht, um Resultate schnell und einfach zu überprüfen, ob diese im festgelegten Bereich liegen.
Resultate Automation LabX Mail Greifen Sie vom Titrator oder Ihrem Computer bequem auf Ihre Resultate zu. In Suchordnern strukturieren Sie die Resultate der unterschiedlichen Analysen. LabX bietet Ihnen eine proben- und serienbasierte Ansicht Ihrer Resultate, die alle Ihre Anforderungen erfüllt. Jede Serie verfügt über eine Registerkarte für Statistiken, so dass Sie sich schnell und einfach eine Übersicht über die Resultate verschaffen können. Mit LabX und den transparenten, bedienerfreundlichen Probenserientischen vereinfachen Sie die Arbeit mit dem Probenwechsler. Verfolgen Sie den Status Ihrer Probenserien von jedem beliebigen Computer in Ihrem Labor, der mit LabX verbunden ist. Sie können Ihre Serien während des Betriebs verändern, indem Sie wichtige Proben hinzufügen oder einfügen. Ob Sie unterwegs sind oder sich zurzeit nicht neben Ihrem Titrator oder in Ihrem LabX-Netzwerk befinden nutzen Sie die Möglichkeiten von LabX Mail, um sich die neuesten Nachrichten oder Resultate bequem zusenden zu lassen. Diese Lösung steigert Ihre Effizienz, indem sie Ihnen massgeschneiderte Nachrichten zusendet, wie Resultate entsprechen nicht der Spezifikation oder Bereit für neue Proben. 5
One Click Ansatz Für Ihre täglichen Aufgaben One Click One Click ist ein hervorragend organisiertes Konzept der Instrumente von METTLER TOLEDO. LabX bietet dasselbe Konzept und hilft Ihnen, Shortcuts für unterschiedliche Benutzer auf mehreren Instrumenten schnell und ein - fach bereitzustellen. Um Ihren Arbeitsprozess zu unterstützten, bietet LabX den Taskplaner und SmartCodes für die Automatisierung Ihrer Analysen. Verwenden Sie SmartSample für sicheres und effizientes Wägen bei Ihren Titrationsanwendungen. Shortcuts Einfaches Wägen Planen von Tasks Mit One Click erstellen Sie einfach Shortcuts für Methoden, Probenserien, Seriensequenzen, Aufgaben oder manuelle Abläufe, wie das Entleeren des Probenbechers. Mit Shortcuts können Sie ausserdem direkt auf die am Häufigsten ver wendeten Analysen. Alle Shortcuts, die Sie in der Workbench erstellen, werden auch auf dem Titrator angezeigt. Dies funktioniert natürlich auch umgekehrt. Mit LabX verbundene Excellence Waagen bieten einen speziellen Eingabepunkt für Titrationsaufgaben, die Wägeprozesse erfordern. Sie wählen einfach die Auf gabe aus und die Waage führt Sie durch die einzelnen Proben. Starten Sie Ihre Titration und fügen Sie während der Prüfung weitere Probengewichte hinzu, um die Produktivität zu steigern. Sie verwenden den Planer, um Aufgaben automatisch zu starten. Z.B. können Sie Karl Fischer- Vortitrationen starten, bevor Sie morgens in das Labor kommen. Oder Sie richten LabX so ein, dass es die wöchentliche Sensorkalibrierung für Sie erledigt. Nehmen Sie in periodischen Abständen Proben aus den Bädern der Produktionslinie, um die korrekte Ionenkonzentration sicherzustellen. 6
SmartSample SmartCodes Mit der SmartSample RFID- Technologie eliminieren Sie Übertragungs- und Sortierfehler und steigern Ihre Effizienz. Mit dem SmartSample-Kit identifizieren und wägen Sie Titrationsproben auf Excellence-Analysenwaagen. Geben Sie die Proben-ID an der Waage ein, um sicherzustellen, dass ID und Gewicht der physikalischen Probe ordnungsgemäss zugewiesen werden. Automatisieren Sie die Auswahl und die Übertragung von Proben IDs mit einem Barcode oder einer SmartSample RFID-Kennzeichnung. So eliminieren Sie Fehler in der Probenreihenfolge, indem Sie die Probeninformationen lesen, während Sie die Probe verarbeiten. Sie können so gewährleisten, dass Sie für jedes Produkt stets die richtige Methode wählen. 7
Einhaltung gesetzlicher Vorschriften Rückverfolgbar und konform mit LabX Unabhängig davon, ob Sie am Instrument oder am PC arbeiten, stellt LabX sicher, dass Sie regulatorische Standards wie FDA 21 CFR Part 11 uneingeschränkt erfüllen. Nutzen Sie das Serviceangebot von METTLER TOLEDO für die Softwareverifizierung (IPac) oder die vollständige Validierung Ihres Systems entsprechend den Validierungshandbüchern I und II. Ein fortschrittliches Benutzermanagement, elektronische Signaturen und ein Freigabeprozess für Methoden und Berichte sind weitere praktische Funktionen, mit denen LabX Ihre täglichen Berichte unterstützt. IPac Validierungshandbuch I und II Benutzermanagement 8 Das LabX Initial Software Verification-Paket (IPac) ist ein Serviceprodukt von METTLER TOLEDO. Sie verwenden IPac, um Ihre Standards in Sachen Qualitäts management und Dokumentation zu gewährleisten. IPac umfasst: Installationsqualifizierung (IQ) Funktionsqualifizierung (OQ) Allgemeine Prüfung der Systemeignung Mit den Validierungshandbüchern I und II unterstützt METTLER TO LEDO die Softwarevalidierung vor Ort entsprechend den Behördenvorgaben wie der FDA. Das Validierungshandbuch I enthält die erforderliche Dokumentation für die Lieferantenqualifizierung, während das Validierungshandbuch II die Validierung der Software unterstützt, einschliesslich Installation und operative Qualifizierung (IQ & OQ). Richten Sie das Benutzermanagement ein und weisen Sie den Nutzerrollen Berechtigungen zu. Mit LabX verbundene Instrumente verfügen über dasselbe Benutzermanagement, das heisst, Sie können dieselben Anmeldeinformationen am Instrument und am Computer verwenden. Richten Sie eigene Kontorichtlinien ein, um die regulatorischen Bestimmungen und Standards zu erfüllen.
Regulierungen und Vorschriften Elektronische Signatur Vorschlagen und Freigeben Mit der Regulierungsoption von LabX-Server stehen Ihnen alle erforderlichen Werkzeuge zur Verfügung, um die Einhaltung der FDA-Bestimmungen (21 CFR Part 11) für die Verwaltung und Speicherung von Daten sicherzustellen. Alle am Instrument oder Computer durchgeführten Aktionen werden im Audit Trail von LabX aufgezeichnet, um die vollständige Rückverfolgbarkeit und Flexibilität zu gewährleisten. Definieren Sie die Richtlinien für Ihre elektronischen Signaturen entsprechend Ihren Standards. Sie können beispielsweise gewährleisten, dass neue Methoden die Anforderungen Ihres eigenen Prüf- und Zulassungsprozesses erfüllen, bevor Sie diese für die täglichen Anwendungen im Labor freigeben. Überprüfte Objekte, wie zum Beispiel Methoden, Resultate, Berichte usw., sind vor unzulässigen Änderungen geschützt. Um zwischen der Entwicklungsversion und der finalen Methodenversion unterscheiden zu können, ist es möglich, Berichtvorlagen und andere Objekte freizugeben. Sie verwenden die flexiblen An zeigen am Titrator und in LabX, um nur die freigegebenen Methoden anzuzeigen. Darüber hinaus können Sie zu der Methode mit den neuesten Ergänzungen umschalten, wenn weitere Änderungen erforderlich sind. 9
Modularer Ansatz Konfigurieren Sie Ihr System entsprechend Ihren Anforderungen LabX bietet einen modularen Lizenzierungsansatz, um Ihre aktuellen und zukünftigen Anforderungen zu erfüllen. Wählen Sie das LabX-Startpaket aus, das zu Ihren Anforderungen passt, und fügen Sie entsprechend Ihrem Bedarf weitere optionale Lizenzen hinzu. Integrieren Sie zusätzliche Instrumente in Ihr LabX-System, indem Sie einfach den Lizenzschlüssel des entsprechenden Instruments in LabX aktivieren. Titration-Startpakete LabX Titration Express Titrator-Gerätelizenz Excellence-Waagenlizenz LabX Titration Server Titrator-Gerätelizenz Excellence-Waagenlizenz Benutzermanagement Enthalten Automatischer Import/Export Optional Benutzermanagement Automatischer Import/Export Gerätelizenz (1 weitere) Regulierung Systemintegration Erweiterter Bericht-Designer Gerätelizenz (28 weitere) 10
Optionen Benutzermanagement Automatischer Import/Export Regulierung* Systemintegration* Definieren Sie die Benutzer (individuelle Benutzer) und Rollen (Labortechniker, Laborleiter, Qualitätskontrolle, Administrator usw.) in der Software LabX. Der Zugriff auf die Funktionalität basiert auf den festgelegten Rechten bzw. der Rolle jedes Benutzers. Melden Sie sich bei allen Instrumenten und Computern in Ihrem LabX-Netzwerk mit demselben Benutzernamen und Kennwort oder mit dem LogStraight Fingerabdrucklesegerät an. Definieren Sie einfach die Exporteinstellungen für Ihre Resultate und Probenserien, um die entsprechenden Dateien automatisch in einem definierten Verzeichnis zu erstellen. Mit einem einfachen Prozess können Sie Ihre Tasks und Probenserien automatisch in LabX importieren, um Tasks zu erstellen oder Analysen direkt zu starten. Importieren und exportieren Sie Daten direkt in die Formate CSV und XML. Diese Option umfasst Audit Trail und elektronische Signaturen (Freigabe und Signierung) für Methoden (Arbeitsanweisungen). Diese können mit dem Benutzernamen und Kennwort oder über das LogStraight-Fingerabdrucklesegerät erstellt werden. Durch die Regulierungsoption und die Benutzermanagementoption ist Ihr System jederzeit für Audits bereit. Bringen Sie Ihre Tasks durch bidirektionale Integration in Ihre ELN-, LIMS- oder ERP-Systeme direkt auf den Touchscreen des Instruments. Die Systemintegration von LabX ermöglicht nicht nur die Datenerfassung eines Instruments, sondern darüber hinaus auch die bidirektionale Integration. Starten Sie Ihre Tasks zentral direkt aus Ihrem ELN- oder LIMS-System. Erweitertes Bericht-Design* Der erweiterte Bericht-Designer steigert die Flexibilität des standardmässigen LabX-Bericht- Editors durch vollständig flexible Layouts. Dieses fortschrittliche Design Ihrer LabX-Berichte bietet Ihnen die Möglichkeit, Berichte mit allen Details und Optionen, wie Übersichten, Diagramme und Tabellen, an Ihre Anforderungen anzupassen. * Nur verfügbar mit LabX Server LabX Serviceleistungen für die effiziente LabX Systemqualifizierung und -validierung Name Beschreibung Bestell-Nr. LabX IPac Das LabX Initial Software Verification-Paket (IPac) 51710898 gewährleistet die erfolgreiche Softwareinstallation. LabX-Validierungshandbuch I Alle erforderlichen Informationen für die Qualifizierung von METTLER TOLEDO als Softwareanbieter (Lieferantenqualifizierung) 30003640 LabX-Validierungshandbuch II Startpaket Titration Alle erforderlichen Anweisungen und Formulare für die Validierung der Software (IQ, OQ). 30097758 11
Multiparameteranalyse mit One Click Jedes Labor, das im Bereich der Qualitätskontrolle tätig ist, muss mit jeder Probe zahlreiche Tests durchführen. Oft ist es sogar erforderlich, dass diese gleichzeitig erfolgen. Durch die Kombination von Prüfungen mit einem Multiparametersystem können Sie die Genauigkeit und Reproduzierbarkeit optimieren und gleichzeitig kostbare Zeit sparen und die ordnungsgemässe Korrelation von Resultaten und Probenkennzeichnungen sicherstellen. Vorteile eines Multiparameter-Analysesystems: Effizienter Probendurchsatz Robuster Systemaufbau und intelligente Sicherheitsprüfungen für einen zuver lässigen, unbeaufsichtigten Betrieb Einfache und ergonomische Bedienung für angenehmes Arbeiten und kurze Einweisungszeiten Optimiert für schnelle, genaue und wiederholbare Prüfungen und einfache Reinigung Sichere Datenverarbeitung dank unserer leistungsstarken LabX Software Installation, Qualifizierung und Schulung durch den METTLER TOLEDO-Service vor Ort Erfahren Sie mehr darüber, wie METTLER TOLEDO Ihr Labor mit einem Multiparameter-Analysesystem optimieren kann: www.mt.com/titration-multiparameter www.mt.com/labxtitration Für weitere Informationen One Click ist eine eingetragene Marke von METTLER TOLEDO in der Schweiz, der Europäischen Union, Russland und Singapur. LabX ist eine eingetragene Marke von METTLER TOLEDO in der Schweiz, USA, China, Deutschland und in weiteren 13 Ländern. Mettler-Toledo AG, Analytical CH-8603 Schwerzenbach, Schweiz Tel. +41 44 806 77 11 Fax +41 44 806 72 40 Qualitätszertifikat. Entwicklung, Produktion und Prüfung nach ISO9001. Umweltmanagement- System nach ISO14001. Technische Änderungen vorbehalten. 02/2014 Mettler-Toledo AG, 30100534 Marketing Titration / MarCom Analytical «Conformité Européenne». Dieses Zeichen gibt Ihnen die Gewähr, dass unsere Produkte den neuesten Richtlinien entsprechen.