ÖAMTC technik & recht. Tuning. Sicherheit und Rechtslage Ein Wegweiser für Auto und Zweirad. Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein.



Ähnliche Dokumente
Eigenimport-Informationen April 2017

Kleines TÜV Zulassungs-Lexikon Die folgende Zusammenstellung basiert auf eigenen, langjährigen Erfahrungen, Hinweisen anderer und Zusammenfassungen

Eigenimport-Information November 2018

Zulässige Rad-/Reifenkombinationen für Vito/V-Klasse/Marco Polo (Baureihe 447)

II. Zulässige Rad- / Reifenkombinationen an Achse 1 und Achse 2, Auflagen

Gutachten WIRD/N1 zur Erteilung eines Nachtrags zur ABE 49355

Nm Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 41 mm 164, 164G, 166, 251 Radschraube, Kugel Ø 24 mm, Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 41 mm

II. Zulässige Rad- / Reifenkombinationen an Achse 1 und Achse 2, Auflagen

II. Zulässige Rad- / Reifenkombinationen an Achse 1 und Achse 2, Auflagen

Gutachterliche Stellungnahme TÜH TB zur Erstellung von Datenbestätigungen gemäß 27 StVZO

TÜV SÜD TIPP: Pkw-Beleuchtung Was Sie beim Einbau zusätzlicher Leuchten beachten müssen. TÜV SÜD Auto Service GmbH. Auto Service

RWTÜV Fahrzeug GmbH Labor für Fahrzeugtechnik Ein Unternehmen der TÜV Mitte Gruppe TEILEGUTACHTEN. Nr.: FZTP02/24365/A/07

Teilegutachten Nr.: KF

Gutachten WIRD/N2 zur Erteilung eines Nachtrags zur ABE 49966

II. Zulässige Rad- / Reifenkombinationen an Achse 1 und Achse 2, Auflagen

Inhalt Einleitung Erlaubt ist was gefällt? Durch Sicherheit mehr Spaß am Fahren... 4

Einbauvorschlag Topcase-Innenbeleuchtung GL1800

II. Zulässige Rad- / Reifenkombinationen an Achse 1 und Achse 2, Auflagen

Gutachten MURD zur Erteilung der ABE 46421

T e i l e g u t a c h t e n

Zulässige Bereifung an Kraftfahrzeugen. Eintragungen im Fahrzeugschein

Serien-Radmutter, Kegel 60, Gewinde M12x1,5

Citroen Traction Avant 11BL 1950

Im Auftrag der STRABAG BMTI GmbH & Co. KG. Verkaufsbericht

TEILEGUTACHTEN CP-GBM-02 (bisherige Nr.: FBTP)

Teilegutachten Nr FBRD

Original BMW Zubehör.

D3 RCD D3/ohne Ring 5/112/66,

Gutachten MURD/N1 zur Erteilung eines Nachtrags zur ABE 46433

T E I L E G U T A C H T E N

T E I L E GUTAC H T E N

T E I L E G U T A C H T E N

T E I L E G U T A C H T E N

Radschraube, Kegel 60, Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33 mm

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Teilegutachten. über den Verwendungsbereich von Sonderrädern an Fahrzeugen des Herstellers Mercedes-Benz

Zulässige Rad-/Reifenkombinationen für die B-Klasse (Baureihe W242) Natural Gas und electric drive

Gutachten. Nr. 14-TAAS-0701/SRA. hinsichtlich der Prüfung von Adapterstücken für Kraftrad Rückspiegel

Teilegutachten nach Anlage XIX zu 19/3 StVZO RZ A0-021 Anlage-Nr. : Seite : 1 / 7. Teiletyp : CWF Technische Daten, Kurzfassung Raddaten

MXU 550i LOF. MXU 550i LOF / MXU 700i LOF. Stand 2018/01 399,00. Original KYMCO Seilwinde incl. modellspezifischen Anbausatz für MXU 500

MXU 700i LOF. MXU 550i LOF / EXi LOF MXU 700i LOF / EXi LOF / EXi EPS LOF. MXU 550i LOF / MXU 700i LOF

: mit den vom Radhersteller mitzuliefernden Kegelbundradschrauben M14x1,5, Kegelwinkel 60, Schaftlänge 33 mm

Radtyp: einteiliges Leichtmetallsonderrad Handelsmarke: Radausführung: 57R

am: in: Klosterneuburg/EUROTAX

W5 MAM W5/N25 Ø72,6xØ67,1 5/120/67,

E42)K03)K04)K28) 205/60R15

Nr. Art der Befestigungsmittel Bund Anzugsmoment (Nm) Schaftlänge (mm) S01 Schraube M12x1,5 Kegel

Bayerisches Staatsministerium des Innern. Sicherung. von Kindern. in Kraftfahrzeugen.

Im Auftrag der BMTI GmbH und Co. KG. Verkaufsbericht. Anzahl Besitzer 1

T e i l e g u t a c h t e n nach 19/3 StVZO

T e i l e g u t a c h t e n nach 19/3 StVZO

Im Auftrag der BMTI GmbH und Co. KG. Verkaufsbericht

? KG. MVG-TYP: 0804 WA AHK Für Jeep Wrangler (JK) Montageanleitung

T e i l e g u t a c h t e n nach 19/3 StVZO

Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 1 zur ABE-Nr RA B0-104 Anlage-Nr. : Seite : 1 / 5. Technische Daten, Kurzfassung Raddaten 53R4554

Radbefestigung Fahrzeugtyp(en) Beschreibung der Befestigungsteile Zubehör-Kit Anzugsmoment

Modifikation der Beleuchtung/ Umrüstung mit LED- Leuchtmittel für:

Fahrzeugtyp(en) Beschreibung der Befestigungsteile Zubehör-Kit Anzugsmoment

Im Auftrag der BMTI GmbH und Co. KG. Verkaufsbericht. Das Fahrzeug ist bezogen auf den Besichtigungsumfang nicht verkehrssicher.

Modifikation der Beleuchtung/ Umrüstung mit LED- Leuchtmittel für:

Allgemeine Betriebserlaubnis

T e i l e g u t a c h t e n

Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 3 zur ABE-Nr RA D0-033 Anlage-Nr. : Seite : 1 / 5

Radbefestigung Fahrzeugtyp(en) Beschreibung der Befestigungsteile Zubehör-Kit Anzugsmoment

Gutachten. Nr. 12-TAAS-0771/SRA

0. Hinweise für den Fahrzeughalter

Kinder sichern im Young- und Oldtimer

T E I L E G U T A C H T E N

FAHRZEUGKURZBEWERTUNG FÜR DAS FAHRZEUG BMW 320d AKTENZEICHEN AP915776

Kleidertransportsystem

Verkaufsbericht. Im Auftrag der BMTI GmbH und Co. KG. Typ Astra 1.9 CDTI Innovation DPF. Sitzplätze 5 RES Fahrbereifung Anzahl Besitzer 1

T E I L E G U T A C H T E N

T E I L E G U T A C H T E N

Baujahr 1992 Leistung 184KW / 250PS. Bauart Coupe Geschwindigkeit max. 260Km/h. Getriebeart manuell, 5-Gang Lenkung linksgelenkt

T E I L E G U T A C H T E N

Im Auftrag der BMTI GmbH und Co. KG. Verkaufsbericht

Technisches Reglement 2017

Im Auftrag der BMTI GmbH und Co. KG. Verkaufsbericht. Anzahl Besitzer 1

Im Auftrag der BMTI GmbH und Co. KG. Verkaufsbericht. Winterreifen auf Leichtmetallrad Farbe Sophistograu Brillianteffekt - Metallic

Radbefestigung Fahrzeugtyp(en) Beschreibung der Befestigungsteile Zubehör-Kit Anzugsmoment

120 Nm M14x1,5, Schaftlänge 28,5 mm Radschraube, Kegel 60, Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33 mm

Montageanweisungen: Daytona 675 ab FIN und Daytona 675R ab FIN A und A

COSMOS-standard. Kennzeichnungs-Leitfaden. Version November 2016

Herstellerbescheinigung für C - Klasse Limousine, Coupé und Kombi Baureihe 204

Anhebung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit von Anhängern auf 100 km/h

T e i l e g u t a c h t e n nach 19/3 StVZO

Radbefestigung Fahrzeugtyp(en) Beschreibung der Befestigungsteile Zubehör-Kit Anzugsmoment

T E I L E G U T A C H T E N

TEILEGUTACHTEN. : VOGTLAND Autosport GmbH Alemannenweg D Hagen. : FORD MUSTANG, Typ LAE

T e i l e g u t a c h t e n nach 19/3 StVZO

T E I L E G U T A C H T E N

Radbefestigung Fahrzeugtyp(en) Beschreibung der Befestigungsteile Zubehör-Kit Anzugsmoment. Radmutter, Kegel 60, Gewinde M12x1,5

Wolfgang Weichenrieder CM Schadenbewertungen Region Nord Wiesenring Leipzig Tel: , Fax: ( )

T e i l e g u t a c h t e n nach 19/3 StVZO

T E I L E G U T A C H T E N

T E I L E G U T A C H T E N

TEILEGUTACHTEN MURD

Tipps für Motorradfahrer

(kg) D115 5/108 / Ø63.5xØ60.1 5/108/60,

Transkript:

ÖAMTC technik & recht Tuning Sicherheit und Rechtslage Ein Wegweiser für Auto und Zweirad Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein.

Vorsicht BEI ÄNDERUNGEN DES ORIGINALZUSTANDS IHRES FAHRZEUGS Nicht alles, was gut aussieht oder was man zu kaufen bekommt, darf bedenkenlos verwendet oder montiert werden. So mancher Auto- oder Motorradbesitzer musste schon Strafe zahlen oder sich sogar eine Kennzeichenabnahme gefallen lassen, weil er unerlaubte Umbauten vorgenommen hatte. Manche Änderungen sind frei, dürfen also ohne Sanktus der Behörde durchgeführt werden. Von den meisten Aktivitäten möchte die Behörde aber zumindest in Kenntnis gesetzt werden. Liegen die nötigen Voraussetzungen vor, steht einer Eintragung im Genehmigungsdokument oder der Änderung eines Einzelgenehmigungsbescheides nichts mehr im Wege. Manches ist aber auch schlichtweg verboten. Vergessen Sie nicht: Jeder Umbau kann auch Auswirkungen auf Verkehrsund Betriebssicherheit des Fahrzeuges haben und die Unfallgefahr erhöhen. Gesetzwidrige Umbauten können daher zu Strafen, entsprechender Haftung bei einem Unfall und sogar Steuernachforderungen bzw. Versicherungsregress führen. Tipps Achten Sie darauf, dass jede Komponente ein Prüfzeichen (ECE oder EEC) trägt. Prüfen Sie, ob Ihnen zu jedem Teil das entsprechende Hersteller- Gutachten übergeben wurde. Beachten Sie auf alle Fälle die im Gutachten eventuell vorhandenen Auflagen (bei eingefärbten oder farblosen Rückleuchten fehlen sehr oft die Rückstrahler, diese müssen dann nachgerüstet werden). Worauf Sie besonders zu achten haben, will dieser Folder vermitteln. Nutzen Sie aber die Möglichkeiten zur persönlichen Beratung bei den technischen und rechtlichen Experten des ÖAMTC! Erklärung VON ABKÜRZUNGEN DER GENEHMIGUNGS- UNTERLAGEN UND PRÜFSTELLEN ABE: gibt es bisher nur in Deutschland, beruht auf der deutschen STVZO und gilt nur national (Teile dürfen montiert werden und brauchen nicht eingetragen werden). In Österreich nicht direkt anwendbar, kann jedoch unter Umständen als Unterlage bei der Typisierungsstelle verwendet werden. EG-BE: Europäische Gemeinschaft-Betriebserlaubnis Bauteil wurde entsprechend den geltenden EU-Richtlinien geprüft und darf eintragungsfrei am Fahrzeug montiert werden. EG-BE ist im Fahrzeug mitzuführen (meistens bei Motorrad-Auspuffanlagen). Gilt im gesamten EU-Raum. EG-RL: Europäische Gemeinschaft-Richlinien Werden durch nationale Gesetze in Österreich umgesetzt. EG-VO: Europäische Gemeinschaft-Verordnung Gelten unmittelbar in der gesamten EU und es ist keine nationale Gesetzgebung erforderlich TÜV-Gutachten/Ziviltechnikergutachten: wird anhand des umgebauten Fahrzeuges nur für dieses erstellt und dient grundsätzlich der Vorlage bei der Typisierungsstelle um eine Eintragung zu erwirken.

Wissenswertes RUND UM DEN PKW Chip-Tuning Änderungen der Motorleistung um mehr als 5% sind grundsätzlich eintragungspflichtig. Tönungsfolien Tönungsfolien dürfen nur verwendet werden, wenn sie typengenehmigt sind und von einer Fachwerkstätte eingebaut wurden. Die Nachweise darüber müssen im Fahrzeug mitgeführt und bei einer Kontrolle der Exekutive vorgewiesen werden. Das Genehmigungszeichen muss auf jeder Folie ersichtlich sein! Die Anbringung von Tönungsfolien an den vorderen Seitenscheiben ist nur aus medizinischen Gründen erlaubt. An der Frontscheibe ist es überhaupt nicht zulässig. Reifen und Felgen Grundsätzlich müssen Reifen und Felgen in technischer Hinsicht den Angaben im Genehmigungsdokument entsprechen, bei Winterreifen kann der Geschwindigkeitsindex auch darunter liegen, es muss jedoch im Sichtfeld des Fahrers ein Aufkleber mit der entsprechenden Höchstgeschwindigkeit angebracht werden. Reifen und Felgen dürfen nicht über die Karosserie hinausragen. Wurde eine Rad-Reifenkombination bereits an einem baugleichen Fahrzeug genehmigt, muss diese nicht noch einmal angezeigt werden. Der Nachweis der Genehmigung ist jedoch im Fahrzeug mitzuführen, ebenso eine Bestätigung eines 57a Prüfbetriebes über die Einhaltung eventueller Auflagen. Diese Vereinfachung gilt jedoch nur, Vorsicht: Nicht jede auf ihr Fahrzeug passende Felge ist auch für ihr Fahrzeug genehmigt! Achten Sie beim Kauf von Rad/Reifen-Kombinationen, dass diese im Typenschein für ihr Fahrzeug bereits genehmigt wurden. Achtung: die in der Typengenehmigung angeführten genehmigten Felgendimensionen beziehen sich nur auf jene Felgen, welche vom Hersteller namentlich oder mit der betreffenden Teilenummer angeführt werden! Für alle von anderen Herstellern erzeugten Felgen ist unbedingt ein Hersteller-Gutachten (Festigkeits- und Radlastgutachten) einzufordern. Achten Sie darauf, dass die Felge im Gutachten für Ihr Fahrzeug als geeignet erklärt wird. Mit diesem Gutachten steht einer Eintragung der Felgen durch das Amt der Landesregierung normalerweise nichts mehr im Wege. sofern keine Änderungen am Fahrzeug notwendig sind. Ihr Reifenhändler verfügt über alle relevanten Daten und Unterlagen betreffend Felgen, Reifen und Schneeketten. (Da es sich um einen freien Wettbewerb mit unterschiedlicher Preisgestaltung handelt, werden hier keine Adressen genannt.) Trägersysteme Dachträger, Fahrradträger und ähnliche Transportsysteme sind grundsätzlich eintragungsfrei. Zu beachten sind die Montagevorschriften und etwaige Geschwindigkeitsbeschränkungen des Herstellers. Bei an der Anhängekupplung montierten Fahrradträgern ist darauf zu achten, dass weder Kennzeichen, noch die hintere Fahrzeugbeleuchtung verdeckt werden. Andernfalls muss das System über eigene Beleuchtungseinrichtungen verfügen bzw. die hintere Kennzeichentafel des Fahrzeuges am Träger montiert oder eine rote Kennzeichentafel nur für diesen beantragt werden. Transportierte Fahrräder dürfen das Fahrzeug bis zu den Außenspiegeln überragen. Auf eine feste und sichere Montage der Transportgegenstände ist zu achten, insbesondere führt ein etwaiger Verlust des Ladegutes neben einer Strafe auch zu einer Eintragung im Führerscheinvormerksystem.

Tieferlegung/Fahrwerk Änderungen am Fahrwerk (Tieferlegung) sind eintragungspflichtig. Minimale Bodenfreiheit zu starren Teilen ist derzeit 11cm bzw. 8cm zu verformbaren Teilen (Gummilippe). Ersatzteile/Zubehör Sofern die Teile E-geprüft sind, dürfen diese ohne Eintragung getauscht werden. Spoiler dürfen nicht leicht splittern und es darf keine scharfen Kanten geben. Sämtliche Aerodynamikteile sind generell eintragungspflichtig, sofern keine EG-BE mitgeliefert wird. Anbau einer Anhängevorrichtung Ist nicht anzeigepflichtig, sofern diese der EG-Norm 94/20 entspricht, dieser Nachweis ist im Fahrzeug mitzuführen. Ebenso, wenn die verwendete Kupplung schon im Genehmigungsdokument eingetragen ist. Die Kupplungskugel der Anhängerkupplung muss abnehmbar sein, sofern diese die Kennzeichentafel verdeckt. Anbau eines Frontrammers (z.b. bei Geländefahrzeugen) Dieses ist anzeigefrei nur mit EG-BE bzw. wenn der Rammschutz der EG-RL 2005/66 bzw. EG-VO 78/2009/EG entspricht. Der Typengenehmigungsbogen ist im Fahrzeug mitzuführen. Einbau einer Standheizung Ist eintragungsfrei, nicht jedoch zu verwechseln mit Zusatz(propan)gasheizungen von Wohnmobilen, diese sind eintragungspflichtig. Beleuchtung Fahrzeugbeleuchtung darf grundsätzlich gegen E-geprüfte Teile getauscht werden. Die Anbauvorschriften müssen jedoch eingehalten werden. Der Umbau auf Xenon Scheinwerfer ist nur zulässig, sofern für das Abblendlicht eine automatische Leuchtweitenregulierung bzw. Waschanlage vorhanden ist. Nur die originalen Lampen gegen Xenon Lampen zu tauschen ist nicht erlaubt. Sollte bei Zubehörrückleuchten kein roter Rückstrahler integriert sein, muss dieser extra angebracht werden. Auspuffanlagen Werden Auspuffanlagen nicht gegen Serien- oder Zubehör- (Nachbau-)teile mit entsprechender E-Prüfung getauscht ist auf jeden Fall darauf zu achten, dass der Auspuff über eine EG-Betriebserlaubnis verfügt, nur dann darf dieser eintragungsfrei montiert werden. Die EG-BE ist im Fahrzeug mitzuführen. Sportluftfilter Sportluftfilter, die den Luftfilterkasten ersetzen, dürfen eintragungsfrei nur mit entsprechender EG-BE verbaut werden. Austauschluftfilter unterschiedlicher Hersteller für den originalen Luftfilterkasten sind nicht eintragungspflichtig. Änderung der Farbe des Fahrzeuges Diese Änderung ist nicht eintragungspflichtig, jedoch bei einer Kfz-Zulassungsstelle bekanntzugeben, da eine neue Zulassungsbescheinigung mit der richtigen Farbe ausgedruckt werden muss. Änderung des Kennzeichens (von einzeilig auf zweizeilig) Sofern im Genehmigungsdokument eine bestimmte Variante eingetragen ist, stellt dies eine anzeigepflichtige Änderung dar. Die Einhaltung der Sichtwinkel bzw. entsprechende Beleuchtung muss sichergestellt werden. Lenkradumbauten (mit/ohne Airbag) Diese Umbauten sind grundsätzlich eintragungspflichtig, außer bei EG-BE. Zu beachten ist der Durchmesser, der mind. 33 cm betragen soll damit die Lenkkräfte nicht zu groß werden.

Wissenswertes RUND UM S ZWEIRAD Auspuffanlagen Für Zweiräder gelten die gleichen Bestimmungen wie bei PKW (siehe vorne). Bremsschläuche (Stahlflex) Der Austausch durch technisch gleichwertige Typen ist nicht anzeigepflichtig, jedoch muss das Genehmigungszeichen am Bauteil angebracht sein. Bei Vorliegen einer EG-BE ist der Austausch genehmigungsfrei. Geänderte Blinker (LEDs) Diese sind eintragungsfrei sofern sie E-geprüft sind und entsprechend den Anbaurichtlinien montiert werden. Entdrosselung bzw. Drosselung des Fahrzeuges (von 25KW auf offene Version und umgekehrt) Ent- bzw. Drosselung ist eintragungspflichtig und nur mit Freigabe des Fahrzeugherstellers erlaubt, da ansonsten für die neue Motorleistung ein Abgasgutachten erstellt werden muss. Bei Mopeds sind alle Veränderungen, die zu einer gesteigerten Höchstgeschwindigkeit führen, unzulässig. (z.b. Veränderung von Hubraum) Koffersysteme (Seitenkoffer und Topcase) Sofern nur Originalmontagepunkte verwendet werden zählen Koffer zur Beladung und sind somit eintragungsfrei.

Genehmigungen FÜR PKW UND ZWEIRAD Die Landesprüfanstalt erteilt die Genehmigung. Die Landesprüfanstalten sind für die Genehmigung von Abänderungen am Fahrzeug zuständig. Durch sie erfolgt die Überprüfung des vorgeführten Fahrzeuges und die Eintragung in das Genehmigungsdokument. Bei Änderung einzelner Komponenten genügt in der Regel die Vorlage der beim Kauf erhaltenen Gutachten. Sollen mehrere Komponenten genehmigt werden, die gemeinsam wirken (Fahrwerk und Felgen, Lenkrad und Fahrwerk usw), ist die vorherige Einholung von Ziviltechnikergutachten (zb des TÜV Österreich) dringend empfohlen. Zur Vorführung des Fahrzeuges sind alle Unterlagen wie Typenschein, Gutachten, Einbaubestätigungen udgl. mitzubringen. Gutachten, welche sich nur auf die deutsche StVZO beziehen, gelten nicht automatisch auch in Österreich! Diese Informationen finden Sie auch unter: www.oeamtc.at/tuning Mehr Informationen erhalten Sie unter den folgenden Links: Landesprüfstellen: http://versa.bmvit.gv.at (Strassenverkehr/Typengenehmigung/Landesprüfstellen) TÜV-Österreich: www.tuev.at TÜV-Süd: www.tuev-sued.at Konsequenzen bei Nichteinhaltung Wer anzeigepflichtige Umbauten vornimmt ohne diese bei der zuständigen Landesregierung eintragen zu lassen riskiert Verwaltungsstrafen bis zu einer Höhe von 5.000, bzw. können im Zuge einer Verkehrskontrolle durch die Exekutive bei Gefahr in Verzug jederzeit auch die Kennzeichentafeln abgenommen werden. Tipp Lassen Sie sich beim Kauf vom Händler schriftlich bestätigen, dass eine Genehmigung durch die Behörde erfolgen kann. Bei Verweigerung können Sie den Kauf rückgängig machen. Wurden an einem Gebrauchtfahrzeug Teile geändert, verlangen Sie vom Besitzer oder Händler die entsprechenden Genehmigungen. Ab dem Zeitpunkt der Zulassung sind Sie für den gesetzmäßigen Zustand verantwortlich! Sollte sich im Zuge eines Verkehrsunfalls herausstellen, dass nicht genehmigte Umbauten zum Unfall geführt haben, muss man auch noch mit einem Kostenregress der Haftpflichtversicherung bzw. Leistungsfreiheit der eigenen Kaskoversicherung rechnen. Setzen Sie sich in jedem Fall vor einer Tuning-Maßnahme mit den Spezialisten des Clubs in Verbindung.

Ihr Club berät Sie gerne. ÖAMTC-Landesclubs: ÖAMTC-Wien, Niederösterreich, Burgenland ZVR 730335108 Schubertring 1-3, 1010 Wien Tel. 0810 120 120* ÖAMTC-Oberösterreich ZVR 695613693 Wankmüllerhofstraße 60, 4021 Linz Tel. (0732) 33 33 ÖAMTC-Salzburg ZVR 926974014 Alpenstraße 102-104, 5020 Salzburg Tel. (0662) 639 99 ÖAMTC-Tirol ZVR 281021446 Andechsstraße 81, 6020 Innsbruck Tel. (0512) 33 20 ÖAMTC-Vorarlberg ZVR 051061216 Untere Roßmähder 2, 6850 Dornbirn Tel. (05572) 232 32 ÖAMTC-Steiermark ZVR 180053275 Reininghausstraße 80, 8020 Graz Tel. (0316) 504 ÖAMTC-Kärnten ZVR 479284817 Alois-Schader-Straße 11, 9020 Klagenfurt Tel. (0463) 325 23 *) max. 0,073 Euro/Min. Telekomtarif G 1008_10