Premium-Backtechnologie für die Gastronomie. Ladenbackofen GALA 35 GALA 40
Ladenbackofen GALA 35
Ladenbackofen GALA 40
AU F ACKKAM EB M DI ER Nur bei DEBAG: lebenslange Garantie auf die Backkammer!* EN AS D Backkammer Ihres DILA- und GALA-Backofens. S * Bei Einhaltung und Nutzung der vorgeschriebenen DEBAG-Reinigungsmittel und -Pflegeanleitungen für die HER DES O Z F
GALA 35 Der Frischebäcker für moderne Gastronomie- und Shopkonzepte. Smart & easy: Ständig frische Backwaren im Handumdrehen. Der kinderleicht bedienbare GALA 35 ist ein Garant für ganztägig perfekte Backergebnisse. Ob im Restaurant, im Café oder an der Tankstelle der kompakte Ladenbackofen fügt sich perfekt in jedes Gastronomie- und Shop-Konzept ein. Neben seinem geringen Platzbedarf garantiert der GALA 35 maximale Flexibilität: Für den Betrieb genügt eine normale Steckdose (230 V ). Die edle Optik in Kombination mit einem Höchstmaß an Bedienkomfort macht den GALA 35 zum perfekten Helfer in Ihrem Gastronomiebetrieb. Im Handumdrehen gelingen Ihnen so ständig frische Snacks und Backwaren von höchster Qualität. Energieeffizient Tür mit Doppelverglasung & Thermobeschichtung doppelte Isolierung der Backkammer funktioniert mit Lichtstrom steckerfertige Auslieferung (230 V) Steuerung Manuelle Steuerung Programmsteuerung mit 99 Programmen Edle Optik und ergonomisches Design klein und kompakt 3 Bleche à 350 440 mm einfachste Reinigung durch abgerundete Ecken der Backkammer Festwasseranschluss oder praktische Tankvariante Unser Kleinster ideal für schnel Made in Germany Weiterführende Informationen und vollständige technische Daten finden Sie unter: www.debag.com/gala35 le Snacks
GALA 40 Der ideale Helfer für echte Küchenprofis. Energieeffizient Tür mit Doppelverglasung und Thermobeschichtung doppelte Isolierung der Backkammer Steuerung Manuelle Steuerung Programmsteuerung mit 99 Programmen Made in Germany Effizient in jeder Hinsicht: Spart Platz und Kosten. Der GALA 40 ist der ideale Helfer für echte Küchenprofis in Restaurants, Hotels und Cafés. Er ist in den modernen Gastronomiebetrieben dieser Welt zu Hause: Denn passend zu den Anforderungen des modernen Außer-Haus-Marktes garantiert er ständig frische Backwaren und Snacks über den ganzen Tag verteilt. Hocheffizient ist der GALA 40 nicht nur durch seinen geringen Stromverbrauch und Platzbedarf, sondern auch durch seine intuitive Bedienung: So können Sie sich voll und ganz auf das konzentrieren, was wirklich zählt: Ihre Gäste! Edle Optik und ergonomisches Design edle Optik: schwarze Tableauoberfläche aus Glas 5 Bleche à 400 600 mm Festwasseranschluss oder praktische Tankvariante Quick-Clean-Oberfläche zur leichten Reinigung der Backkammer Weiterführende Informationen und vollständige technische Daten finden Sie unter: www.debag.com/gala40
Seit über 100 Jahren: Innovative Backtechnologie made in Germany. DEBAG der deutsche Hersteller von Ofen- und Backtechnik überzeugt Gastronomen weltweit durch innovative Produkte mit einem Höchstmaß an Bedienkomfort und Effizienz. Ein weiteres Qualitätsmerkmal ist die besondere Langlebigkeit der Produkte: Als Beleg dafür gibt die DEBAG auf alle GALA- und DILA-Öfen eine lebenslange Garantie auf die Backkammer*. Darüber hinaus runden maßgeschneiderte Systemlösungen für den individuellen Gastronomiebedarf und weltweiter Service das Portfolio des Global Players ab.
Täglich Premiumbacken. Weltweit! Ob in Hotels und Restaurants, im Café oder in der Tankstelle: DEBAG ist der ideale Partner für Frischebacken in der Gastronomie weltweit. Von Berlin bis Tokio, von Paris bis Rio. Für jeden Bedarf die passende Lösung: Bäckerhandwerk Lebensmitteleinzelhandel Gastronomie Backen können viele. Wir können noch viel mehr. Systemlösungen für die Profi-Gastronomie: Bei uns erhalten Sie alle Leistungen schnell und unkompliziert aus einer Hand: Ofen- und Backtechnik Steuerungen & Software für Ofenvernetzung Kälte- und Gärtechnik Zubehör: z. B. Edelstahlmöbel und Großküchentechnik Serviceleistungen DEBAG Deutsche Backofenbau GmbH Dresdener Straße 88 D-02625 Bautzen Telefon: +49 3591 360-0 Telefax: +49 3591 360-140 E-Mail: info@debag.com www.debag.com