AUSLEIHBARE SPRACHKURSE DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE Auswahlverzeichnis zusammengestellt von Christian Andersen Dortmund 2013
Vorwort Das vorliegende Verzeichnis bietet eine Auswahl an ausleihbaren Sprachkursen zu als Fremdsprache und ersetzt damit eine Liste vom Jahre 2004. Sie soll Benutzerinnen und Benutzern eine Hilfe zur gezielten Suche nach Sprachkursen und Lernergrammatiken bieten, da eine Suche in unserem Online-Katalog nicht immer die gewünschten Ergebnisse bringt. Titel, die in einer Handbibliothek oder Bereichsbibliothek vorhanden sind, wurden nicht aufgenommen; ebenso nicht Titel, die veraltet sind. Auch Fachsprachkurse sind nicht aufgenommen. Sprachkurse zu anderen Sprachen finden Sie in den Verzeichnissen Englisch-Sprachkurse Fremdsprachkurse Neuanschaffungen werden im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten gern erledigt. Vorschläge richten Sie bitte an den Fachreferenten Dr. Christian Andersen, Tel. (0231)755-4037 oder E-Mail christian.andersen@ub.tu-dortmund.de. Mein Dank gilt Herrn Paul Kortüm-Jung, der mir beim Zusammenstellen der Verzeichnisse geholfen hat. Stand: Februar 2013
Schlagwort Person Titel Ort Verlag Jahr Signatur land / Landeskunde / Lehrmittel Grammatik Grammatik / Lehrmittel Grammatik / Wissenschaftlicher Text Grundwortschatz / Türkisch / Lehrmittel Seeger, Harald [Hrsg.] Vorderwülbecke, Anne Reimann, Monika Helbig, Gerhard Aktuelle Texte : Lese- und Arbeitsbuch für als Fremdsprache/2. Verhalten von Mensch und Tier. Probleme der Industriegesellschaft, [Hauptbd.] als Fremdsprache für Jugendliche und Erwachsene Grundstufen-Grammatik für als Fremdsprache Leitfaden der deutschen Grammatik Stuttgart Klett 1978 Jc F 17058-2 Stuttgart Klett International 2007 C 22377- Grammatikheft/Nachdr 2007 Ismaning Hueber 2001 C 22773-Hauptbd/2 Berlin Langenscheidt 2000 C 17829/Neubearb Helbig, Gerhard Übungsgrammatik Berlin Langenscheidt 2000 C 21929 Vorderwülbecke, Das Grammatikheft Stuttgart Klett Internat 2000 22378/Nachdr Anne Helbig, Gerhard Leitfaden der deutschen Leipzig Langenscheidt 1992 C 17829 Grammatik Von Morten Auf deutsch, bitte! Leipzig Langenscheidt 1992 C 17829 Lund Helbig, Gerhard Kurze deutsche Grammatik für Ausländer Leipzig Verl. Enzyklopädie 1986 C 18232; DD 4.4/2570 Stalb, Heinrich für Studenten/Schreibgrammatik München Verl. für 1995 C 26572- Schreibgrammatik/Neubearb Stalb, Heinrich für Studenten/Lesegrammatik München Verl. für 1993 C 26572- Lesegrammatik/Neubearb Gutterer, Gisela Grammatik in wissenschaftlichen München Hueber 1986 C 11544 Texten Roose, Werner Grundwortschatz deutschtürkisch Weinheim Beltz 1984 C 9174 : Wortlisten, Kurztex- te, Übungen Hörverstehen Dahlhaus, Bernd Fertigkeit Hören Berlin Langenscheidt 1997 C 25472/Nachdr
Konjunktiv Kurzgeschichte / Lehrmittel Lehrmittel Buscha, Joachim Arndt, Hans- Joachim [Hrsg.] Lemcke, Christiane Vorderwülbecke, Anne Vorderwülbecke, Anne Schumann, Johannes Schumann, Johannes Schumann, Johannes Frühwirth, Friederike Frühwirth, Eismann, Volker Eismann, Volker Der Konjunktiv Leipzig Verlag Enzyklopädie 1988 C 15115 Texte zum Lesen und Nacherzählen München Hueber 1978 Jc F 17277 Berliner Platz - neu : im Alltag Stufen international : als Fremdsprache für Jugendliche und Erwachsene ; Rechtschreibreform/3, Lehrund Arbeitsbuch Stufen international : als Fremdsprache für Jugendliche und Erwachsene ; Rechtschreibreform/2, Lehrund Arbeitsbuch Berlin Langenscheidt 2009 C 26407-1 Lehr und Arbeitsbuch; L Ca 381-1 Lehr und Arbeitsbuch (5 Exe.) Stuttgart Stuttgart Klett, Ed. Klett, Ed. Mittelstufe /Textbuch München Verl. für Mittelstufe München Verl. für /Lehrerhandbuch Mittelstufe /Lösungen München Verl. für Mittelstufe /Schlüssel München Verl. für zum Arbeitsbuch mit Prüfungsvorbereitung Mittelstufe /Arbeitsbuch Die Suche : das andere Lehrwerk für als Fremdsprache/1, Arbeitsbuch Die Suche : das andere Lehrwerk für als Fremdsprache/1, Textbuch 2001 C 22377-3 Lehrbuch/Nachdr+1 2000 C 22377-2 Lehrbuch/Nachdr+1 2000 C 26589-Textbuch/2000 1999 C 26589- Lehrerhandbuch/Nachdr 1998 C 26589-Loesungen/Nachdr 1998 C 26589-Schlüssel/2 München Verl. für 1997 C 26589- Arbeitsbuch/Nachdr Berlin Langenscheidt 1998 C 22375-1 Arbeitsbuch/Nachdr Berlin Langenscheidt 1998 C 22375-1 Textbuch/Nachdr
Lehrmittel Eismann, Volker Die Suche : das andere Lehrwerk Berlin Langenscheidt 1998 C 22375-2 Textbuch/Nachdr für als Fremd- sprache/2, Textbuch Schumann, Mittelstufe /Textbuch München Verl. für 1995 C 26589-Textbuch/Nachdr Mahler, Gerhart Mein zweites buch Donauwörth Auer 1993 C 3709-2 Hauptbd Lehrwerk für als Fremdsprache/2 München Hueber 1993 C 24182-2 Kursbuch/Nachdr 1993 Karel van Dun Auf deutsch, bitte!/3 München Hueber 1991 C 22202-3 Lehrbuch/3 Nachdr 3 Karel van Dun Auf deutsch, bitte!/3. Übungsheft München Hueber 1991 C 22202-3 Übungsh/Nachdr 5 Palmberg, Adele Contrastive grammar German- München Hueber 1991 C 8554-Schülerh/2 Nachdr 7 T. English Griesbach, e Sprachlehre für Ausländer München Hueber 1991 C 8554-Lehrerh/6 Nachdr 8 Heinz Douvitsas- Das mobil München Klett 1991 C 24183-1 Lehrbuch Gamst, Jutta Themen : Lehrwerk für als Fremdsprache München Hueber 1991 C 24182-1 Arbeitsbuch,Ausland Stalb, Heinrich für Studenten/Text- München Verl. für 1991 C 26572-Text/Neubearb und Übungsbuch Komm bitte! : Ein kurs für Kinder/Kurs 2, Schülerbuch München Hueber 1991 C 23797-2 Schuelerbuch/Nachdr Ein kurs für Kinder/[Kurs] 3 Schülerbuch München Hueber 1991 C 23797-3 Schuelerbuch/Nachdr Ein kurs für Kinder/Kurs 2, Arbeitsbuch München Hueber 1990 C 23797-2 Arbeitsbuch/Nachdr Lund, Morten Auf deutsch, bitte! München Hueber 1990 C 22202-1 Übungsh, Schlüssel/5 Nachdr 3 van Dun, Karel Auf deutsch, bitte!/3. Lehrerh. München Hueber 1990 C 22202-3 Lehrerh/Nachdr 3 Neuner, Gerhard aktiv neu Berlin [u.a.] Langenscheidt 1990 C 26573-1 A,Lehrerhandr/Nachdr 2 Puente, Juan Manuel Das buch Niedernhausen Falken-Verl. 1990 C 16034-Grundbuch E,Hauptbd
Lehrmittel Douvitsas- Das mobil München Klett 1990 C 24183-1 Arbeitsbuch Gamst, Jutta Komm bitte! : Ein kurs München Hueber 1990 C 23797-1,Schülerbd für Kinder Lehrwerk für als Fremdsprache/1 München Hueber 1990 C 24182-1 Kursbuch/Nachdr 1990 Lehrwerk für als Fremdsprache/1, Lehrerhandbuch München Hueber 1990 C 24182-1 Lehrerhandbuch/2 Lehrwerk für als Fremdsprache/Ausland München Hueber 1990 C 24182-2 Arbeitsb,Ausland/Nachdr 1990 Neuner, aktiv neu Berlin Langenscheidt 1989 C 26573-1 Gerhard Komm bitte! : Ein kurs München Hueber 1989 C 23797-1,Lesen/4 für Kinder/Lesen Komm bitte! : Ein kurs München Hueber 1989 C 23797-1,Arbeitsh/Nachdr für Kinder/[Kurs] 1, Arbeitsh Schuh, Hermander/Kurs Ein kurs für Kin- München Hueber 1989 C 23797-1,Lesen/4 1, Lesen Ein kurs für Kinder/ Kurs 2, Schülerbuch München Hueber 1989 C 23797-4 Schuelerbuch/2 Nachdr Bimpage, Heiko Mit uns leben München Klett-Ed. 1989 DD 4,4/2596-1 Eggers, Dietrich [ als Fremdsprache Ismaning Hueber 1988 C 18229-Lehrerhandbuch Eggers, Dietrich Wege [ als Fremdsprache Ismaning Hueber 1988 C 18229-Arbeitsbuch Eggers, Dietrich Wege : [ als Fremdsprache Ismaning Hueber 1988 C 18229-Lehrbuch ; Mittelstufe und Stu- dienvorbereitung]/lehrbuch [Hauptbd.] Komm bitte! : Ein kurs München Hueber 1987 C 23797-1,Lehrerbd für Kinder/[Kurs] 1, Lehrer- handbuch Lehrwerk für als München Hueber 1987 C 24182-1 Arbeits- Fremdsprache/Inland Lehrwerk für als Fremdsprache/3, Kursbuch buch,inland München Hueber 1986 C 24182-3 Kursbuch
Lehrmittel Risch, Isabell Aydan Risch, Isabell Aydan Bieler, Karl Bieler, Karl Heinz Bieler, Karl Heinz Bieler, Karl Heinz [ Hrsg.] Bach, Jutta Türkler için Almanca ders kitabi : iki dilli uygulamali Almanca/[Hauptband] Türkler için Almanca ders kitabi : iki dilli uygulamali Almanca/Çözümler Text- und Arbeitsbuch für Fortgeschrittene/3, [Hauptbd.] Miteinander : Text- und Arbeitsbuch für Fortgeschrittene/1. [Hauptbd.] Text- und Arbeitsbuch für Fortgeschrittene/2, [Hauptbd.] Miteinander : Text- und Arbeitsbuch für Fortgeschrittene/1, Lehrerheft Sprich mit uns! : für Kinder und Jugendliche anderer Muttersprache/Grundschule Grundkurs Lektionen 1-4 Lehrerhandbuch Rübezahl und das kleine Mädchen : Sagen u. Märchen Hamburg Signum 1985 C 23972-Hauptbd Hamburg Signum 1985 C 23972-Lösungsb München Hueber 1983 C 22182-3 Hauptbd/Nachdr 2 München Hueber 1981 C 22182-1 Hauptbd/Nachdr 2 München Hueber 1981 C 22182-2 Hauptbd/Nachdr 2 München Hueber 1980 C 22182-1 Lehrerh/Nachdr 2 München Oldenbourg 1980 C 4172-Lehrerhandbuch Leseverstehen / Textverstehen / Lehrmittel Schmitz, Albert München Hueber 1985 Kb 75 Literatur / Lehrmittel Leiner, Friedrich Kurzprosa, Gebrauchsprosa, München Bayer. Schulbuch-Verl. 1985 C 10350-2/2 Massenmedien Barkowski, Hans Grundkurs München Verl. für 1982 C 22179- /Lehrerhandbuch Lehrerhandbuch/Nachdr 3 Wagner, Rüdigebuch-Verl. Roman, literarisches Leben/1 München Bayer. Schul- 1984 C 10350-3/2 Wagner, Rüdigebuch-Verl. Lyrik, Gegenwartssprache München Bayer. Schul- 1983 C 10350-4 Schaepers, Roland Grundkurs /Lehrbuch München Verl. für 1983 C 22179-Lehrbuch/Nachdr 4
Literatur / Lehrmittel Naturwissenschaften / Technik / Fachsprache Naturwissenschaften / Technik / Fachsprache / Lehrmittel Wagner, Rüdiger Beier, Hans Fluck, Hans- Rüdiger Zettl, Erich Roman, literarisches Leben/2 München Bayer. Schulbuch-Verl. 1981 C 10350-3 B Kommunikation, Rhetorik, München Bayer. Schulbuch-Verl. 1981 C 10350-1/2 Drama Fachdeutsch in Naturwissenschaft Heidelberg Groos 1985 C 22004 und Technik Aus moderner Technik und Naturwissenschaft München Hueber 1987 C 12740 Schreiben Kast, Bernd Fertigkeit Schreiben Berlin Langenscheidt 1999 C 25469 Umgangssprache / Schaepers, Roland Grammatik 2000 : eine Einführung in die moderne Umgangssprache/Bd. 2, Sprechübungen [Texth.] Ismaning Hueber 1973 Js SGD 10/4-2 Sprechübungen,Texth Umgangssprache / Lehrmittel Schaepers, Roland 2000 Ismaning Hueber 1991 C 22180-1 Arbeitsbuch/5 Nachdr 7 Verb / Präposition Latzel, Sigbert Sprechen von? - Sprechen München Hueber 1986 C 11381 über? Wissenschaftssprache Schade, Günter Einführung in die deutsche Berlin E. Schmidt 2009 C 18861/13 Sprache der Wissenschaften Schade, Günter Einführung in die deutsche Berlin E. Schmidt 1988 C 18861/10 Sprache der Wissenschaften Schade, Günter Einführung in die deutsche Sprache der Wissenschaften : e. Lehrbuch für Ausländer Berlin E. Schmidt 1985 C 10662 Schade, Günter Einführung in die deutsche Sprache der Wissenschaften : ein Lehrbuch für Ausländer Berlin E. Schmidt 1982 C 14834