Serie CP ISO/VDMA Profilrohrzylinder ISO/VDMA - Profilrohrzylinder (ISO631/VDMA2/CETOP RP3P) Serie CP ø, ø, ø, ø, ø, ø0 Merkmale ISO/VDMA-Normzylinder in Profilbauweise mit integrierten Zugstangen Baugrössen ø - 0 mm integrierter Magnetring und einstellbare Endlagendämpfung Standard neue schwimmende Endlagendämpfung ermöglicht gleichmässige Ausfahrbewegung voll im Gehäuse integrierbare Signalgeber glatte Zylinderdeckel, daher wenig anfällig gegen Verschmutzung Staubdicht durch Signalgebernut-Abdeckung (Option) Technische Daten Weitere Optionen erhältlich: Durchgehende Kolbenstange (W) Leichtlauf (Q) Verdrehsichere Kolbenstange (K) Rostfreie Kolbenstange und Kolbenstangenmutter (XC6) Hochtemperaturausführung bis 1 C (XB6) Funktionsweise Medium Prüfdruck Max. Betriebsdruck Min. Betriebsdruck Umgebungs- und Medientemperatur Schmierung Kolbengeschwindigkeit Zulässige Hubtoleranz Dämpfung Anschlussgrösse Montage 0 doppeltwirkend Druckluft 1. MPa 1.0 MPa 0.0 MPa bis C (nicht gefroren) nicht erforderlich (lebensdauergeschmiert) bis 1.000 mm/s +1.0 +1. bis 2: 0, bis00: 0 beidseitig (einstellbar) G 1/8 G 1/ G 1/ G 3/8 G 3/8 G 1/2 Grundausführung, axiale Fussbefestigung, Flanschbefestigung hinten, Flanschbefestigung vorne, Schwenkbefestigung, Gabelbefestigung JIS-Symbol doppeltwirkend, Standardausführung einstellbare Endlagendämpfung Theoretische Zylinderkraft 0 Kolbenstangen- durchmesser 2 Arbeitsrichtung Kolbenfläche [mm²] 61 7 6 1 37 23 73 77 [N] Betriebsdruck [MPa] 0.2 0.3 0. 0. 0.6 0.7 0.8 0. 1.0 1 2 2 83 63 1 7 6 8 3 6 61 377 3 62 7 8 06 31 7 2 317 73 8 6 33 8 78 82 78 137 71 1767 1 3 6 82 8 131 8 623 3 7 2 2 37 61 81 12 82 162 2 3 23 0 2 31 2 07 11 68 317 2 82 71 2 31 3 7 7 62 68 783 2 2 37 8 03 7 6 77 3.
ISO/VDMA Profilrohrzylinder Serie CP Bestellschlüssel: Zylinder CPSDB Weitere Hübe und Optionen ab lokaler Produktion 0 Standardhub Standardhub Signalgeber 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0 Zwischenhübe sind erhältlich. Bestell-Nr Ausführung mit LED Kabel D-Z73L D-MPL D-MPSAPC Reed (2 Draht) Elektronisch PNP (3 Draht) Elektronisch PNP (3 Draht) 3 m mit offenem Ende 3 m mit offenem Ende 0. m mit M8 Stecker Technische Daten zu Signalgeber Siehe Seite 3./3.7 Signalgeber und Befestigungselement Signalgeber-Befestigungselemente Bestell-Nr Verwendbare Signalgeber Verwendbare BMP1-0 BMG2-0 BMP1-0 D-M** D-Z73L ø bis ø 0 BMG2-0 Anm.) Für die Signalgebermontage D-M** werden sowohl BMP1-0 als auch BMG2-0 benötigt BMP1-0 Befestigungselement 0 Flansch vorne/ hinten F F F F F F0 Gabelbefestigung passend zu E*0 D D D D D D0 Schwenkbefestigung hinten Flach C C C C C C0 mit Gelenkkopf CS CS CS CS CS CS0 Gegenlager 0 E E E E E E0 L L L L L L0 Fussbefestigung Gabelbefestigung (für ES*) DS DS DS DS DS DS0 spährische Lager ES ES ES ES ES ES0 3.
Serie CP ISO/VDMA Profilrohrzylinder Kolbenstangenzubehör Ausgleichselement 0 Gelenkkopf DIN 68 KJD KJD KJD KJD KJD KJD Bestellnummern CS- CS- CS- CS- CS- 0 CS-0 Gabelgelenk DIN 71 GKM- GKM-2 GKM- GKM- GKM- GKM- JA-- JA-- JA--1 JA--1 JAH--1 JAH--1 Service - Sets Kinetische Energie Kinetische Energie, die von der einstellbaren Endlagendämpfung absorbiert wird. 1 E = m v 2 2 E: Kinetische Energie [J = Nm] m: Bewegte Masse [kg] v: Kolbenendgeschwindigkeit [m/s] Anm.: v = Endgeschwindigkeit entspricht 1. Durchschnittsgeschwindigkeit Bewegte Masse bei verschiedenen Kolbengeschwindigkeiten Bewegte Masse [kg] 00 0 0 0 0 ø0 ø ø ø ø ø 0 0 0 00 00 Max. Kolbenendgeschwindigkeit [mm/s] Beispiel: Ermitteln Sie die max. bewegte Masse am Kolbenstangenende eines ø-zylinders bei einer Kolbengeschwindigkeit von 0 mm/s. Suchen Sie den Schnittpunkt der vertikalen Achse für 0 mm/s und der Linie für ø und entnehmen Sie den entsprechenden Wert für die max. bewegte Masse am linken Rand. In diesem Fall beträgt die max. bewegte Last kg. 3.6
ISO/VDMA Profilrohrzylinder Serie CP Abmessungen CPSDB Hub Endlagendämpfung HUB HUB AM ØB ØD EE PL RT I KK SW G BG I 8 VD VA WA WB WH ZZ ZY E R I 2 I G1/8 13 M6 6 Mx1.2 6. 6 10 6. 2 3 G1/ M6 6. Mx1.3 3 3 2 17 G1/. M8 8 Mx1. 31. 6 6. 37 17 2 6 6. 2 G3/8. M8 8 Mx1. 31. 1 6 37 2 7 6. 2 2 G3/8 1 M Mx1. 8 8. 6 2 0 0 G1/2 1 M Mx1. 1 8 17 1 233 0 8 3.7
Serie CP ISO/VDMA Profilrohrzylinder Befestigungszubehör Zylinder CP Abmessungen Befestigungzubehör L, F, C und D Fuss Befestigungsart L Flansch Befestigungsart F Befestigung hinten Befestigung vorn Gabelbefestigung hinten Befestigungsart C Befestigungsart D 0 E1 8 68 0 0 R 7 W 2 2 3 MF ØFB 7 CD EB 6 7 0 1 1 L 2 UB 2 0 1 CB EW MR. TR 7 AO AT 6 6 AH ØAB 71 7 TF 6 0 0 6 1 UF 7 0 1 0 3 178 E2 0 0 TG1. 6. 6. 8 3.8
3. ISO/VDMA Profilrohrzylinder Serie CP Abmessungen: Befestigungselemente L, F, C und D Befestigungselemente Zylinder CP 0 ød2 øck øs 1 2 66 76 K1 1 6 67 86 6 K2 L3 2 33 37 7 G1 7. 13. 3 G2 EM 31 3 G3 71 CA 8 H6 1 R1 0 1 6 7 3 E1 EW. 6. 6. 8 TG1 2 1 FL 2 L.. 6. 6. L2 3 ød1 CD. MR d2 6. 6. 8. 8. R1 8 6 6 7 E2 2 0 1 UB CB 0 ØS 1 2 66 76 K1 1 6 67 86 6 K2 8. 8..... 2 33 37 7 G1 3 G2 31 3 2 2. EU 71 Ød3 ØCN CH H6 23 ER G3 EN 0 3 1 6 7 B2 3.3.3.3.3.3 6.3 B3. 6. 6. 8 TG1 3 T. 1 8 7 8 L3.. 6. 6. 2 1 FL 6 7 E 2 2 B1 H 3 Ød1. Ød2 Ød3 CN XD 2 0 1 10 2 2 Schwenkbefestigung hinten C Gabelbefestigung hinten D Schwenkbefestigung hinten DS Gegenlager 0 E Sphärisches Lager 0 ES
Serie CP ISO/VDMA Profilrohrzylinder Befestigungselemente Zylinder CP Ausgleichselement JA Stahl, verzinkt und chromatiert M A B C ød E F G H P U Last [kn] Gewicht [g] Winkel / /0 M x 1.2 M x 1.2 M X 1. M x 1.. 71. 1 1. 31 2 31 6 1 7... 8 2 8 13. 17 13 0. 0.7 1.0 2.0 2.. 0 0 ± Gabelgelenk GKM (ISO 81) Stahl, verzinkt und chromatiert e b d øf c a / /0 M x 1.2 M x 1.2 M X 1. M x 1. 8 6 2 62 83 2 2 Gelenkkopf KJ (ISO 813) Stahl, verzinkt und chromatiert / /0 d3 M x 1.2 M x 1.2 M X 1. M x 1. d1 h 3 6 77 d6 2 b3. b1 2 L 33 d7 1 3 α 13 13 L3 SW 17 1 3.