DK 6279052:658562 ~~te Derifo~~che Ri\fuUlik DDR-Standard SCHWEISSERPROFUNGEN Grundprüfung von Handschweiße für das Schweißen von Stahl November 979 TGl 2847/02 Gruppe 923082 ÜCHOBHOe licithtahjz[e c:aapnuutob pyqhoh CBapKli,ItJIiI CBSpltil: CTaJm: Examinations of Welders Deskriptoren: Verbindlich ab 9 980 D i e s e r St a n d a r d g i t für die Prüfung von E-, MAG-, G- und WIG-Schweißern, die Schweißarbeiten an zum Schweißen gut geeigneten unlegierten und niedriglegierten Stählen in der Ausführungsklasse III nach TGL 776/0 ausführen D i e s e r S t an d a r d g i t au c h für das Schweißen von Rundnähten in der Ausführungsklasse III an Stahlrohren, wenn die Grundprüfung Rohrschweißproben enthält Die G-Grundprüfungen nach diesem Standard schließen die Prüfungsnachweise 2847/2, /22 und für das Brennschneiden von Hand 2847 /23 ein Maße in mm J l! Tabelle Prüfungsbezeichnung Schweißverfahren 4904/03 E, MAG, G, WIGll Prüfungsart B für Grundprüfung ohne Rohrprobe R für Grundprüfung mit Rohrprobe (\\erkstückdicke '---füs 3 i!lier 3 a b ~ t; ;- Bezeichnungsbeispiel für eine MAG-Grundprüfung mit geschweißter Rohrprobe und einer Wanddicke ~3 mm: MAG-Ra-Grundprüfung 2 ZULASSUNG ZUR PRÜFUNG, SCHWEISSBERECHTIGUNG 2847 /0 und Teilnahme an einem Vorbereitungslehrgang nach ZIS-Richtlinie R 302*2) Die Prüfung berechtigt zur Ausführung von Schweißarbeiten der Ausführungsklasse III mit dem Schweißverfahren, mit dem die Prüfung abgelegt wurde Die Prüfungen der Untergruppe b schließen die Prüfungen der Untergruppe a und die R-Grundprüfung schließt die B-Grundprüfung für das gleiche Schweißverfaluen ein Die Prüfungen in den Gruppen WIG-Ba oder WIG-Ra gelten auch für das Wrzelschweißen an Werkstückdicken über 3 mm ) für das WIG-Schweißen nur Werkstückdicke a" *2) zur Zeit der Bestätigung dieses Standards gelten die in diesem aufgeführten ZIS-Richtlinien Fortsetzung Seite 2 bis 6 li Verantwortlich: Zentralinstitut für Schweißtechnik der DDR, Halle :fi Be stätigt: 29 979, Amt für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung, Berlin ~--~::::;;:::;;;:::;;;:;:;:,;;,:,;;,,;,;:;::;;;;;;;;,::::::::;:;;;;,;;,;;,::;,;;;,;;;;;;,;,;,;;,;;;,;;;;;,;;;;,;;;;;:::;;;:;;;;;;,;~~~~~~~~~~ ~ ::;
Seite 2 TGL 2847 /02 3 DURCHFüHRUNG DER PRÜFUNG Die Prüfung besteht aus einem praktischen und einem fachkundlichen Teil 3 Praktische Prüfung Die Prüfstücke für E- und MAG-Grundprüfungen sind nach Tabelle 2 oder 3 und für G- und WIG-Grundprüfungen nach Tabelle 4 oder 5 in Anwesenheit der Prüfungskommission zu schweißen Die Kehlnahtdicken sind in Abhängigkeit vom Schweißverfahren von der Prüfstelle vorzugeben Auf Beschluß der Prüfungskommission darf ein zusätzliches Prüfstück gefordert werden, das den besonderen Forderungen des Betriebes oder Industriezweiges entspricht Für die Prüfstücke sind Stahlmarken in den Festigkeitsgrenzen der Stähle St 34 bis H 52 zu verwenden Die Prüfstücke müssen mindestens 200 mm lang sein Tabelle 2 Prüfstücke für die Rb- oder Rb-Grundprüfung im E- oder MAG-Schweißen Rb Bb 4904/03 Kehlnaht, Wurzel und 2 Decklagen h 2 2 V-Naht w 3 3 Kehlnaht, Wurzel und Decklage s 4 4 V-Naht s 5 5 V-Nähte, 5 Heftstellen etwa 30 mm lang 3xw 2xs 6 bis 2 6 6 Profüanschluß, Wurzel und 2 Decklagen h 7 7 Kehlnaht, Wurzel upd 2 Decklagen k ' g 3) - Rohrstumpfnaht, /4 Rohrachse senkrecht q Rohrstumpfnaht, 3/4 Rohrachse waagerecht ü,s, w 5 bis 2-8 V-Naht q 6 bis 2 *3) Rohrinnendurchmesser;:; 50
Tabelle 3 Prüfstücke für die Ra- und Ba-Grundprüfung im E- oder MAG-Schweißen - Ra Ba 4904/03 TGL 2847 /02 Seite 3 Kehlnaht h 2 2 w!-naht 3 3 s (f),e:450f fr 3 4 4 Kehlnaht s (f) 5 5 Ecknaht h 6 6 Stimkehlnaht h 7 7 Profilanschluß h 3 4) - Rohrstumpfnaht, Rohrachse senkrecht q Rohrstumpfnaht, Rohrachse waagerecht ü, s, w fr3-8 Stirnkehlnaht k fr3 Tabelle 4 Prüfstücke für die Rb- oder Bb-Grundprüfung im G-Schweißen Rb Bb 4904/03 '!-Naht w 2 2 Ecknaht 3 3 Kehlnaht h ~3 4 4 w 5 5 V-Naht s 4 6 6 ü 7 4) - V-Naht, Rohrachse waagerecht ü,s, w 3 4) - V-Naht, Rohrachse senkrecht q 4 bis 5 9 7 w - 8 V-Naht s 6-9 q 0 0 Brennschnitte von Hand 2847 /23 - ~5 *4) Rohrinnendurchmesser 80 bis 00
Seite 4 TGL 2847/02 Tabelle 5 Prüfstück für die Ra- oder Ba-Grundprüfung im G- oder WIG-Schweißen Ra Ba 4904/03 w!-naht 2 2 s (f) 3 3 h Ecknaht 4 4 s (f) 5 5 Kehlnaht h ~3 6*5) - w, s!-naht am Rohr 7 5) - ü,q - 6 Kehlnaht s - 7 Stimkehlnaht q 8 6) 8 6) Brennschnitte von Hand 2847 /23 - ~5 8 7) - Wurzelschweißung am Rohr w, s, ü, q ~8-8 7)!-Naht q ~3 3 2 Fachkundllche Prüfung nach ZIS-Richtlinie R 335 4 BEWERTUNG DER PRÜFUNG 4 Praktische Prüfung Die Prüfstücke sind von den Mitgliedern der Prüfungskommission unabhängig voneinander auf Nahtaussehen, Bruchaussehen und Maßhaltigkeit zu bewerten Die Noten sind im BewertungsbogenB) einzutragen Die Beurteilung des Bruchaussehens entfällt an Prüfstücken mit Werkstückdicken fr 5 mm Zur Bruchbeurteilung der Rohrproben sind aus den Schweißpositionen w, s und q jeweils 40 mm breite Proben mittels Brennschnitt zu entnehmen 4 Bewertungsnoten nach Tabelle 6 42 Maßhaltigkeit nach Tabelle 7 * 5) Rohrinnendurchmesser = 50 *6) nur beim G-Schweißen *7) nur beim WIG-Schweißen 8) Zur Zeit der Bestätigung dieses Standards gilt die Vordruck-Bestell-Nummer 050 vom Vordruckverlag Freiberg '
TGJ 2847/02 Seite 5 Tabelle 6 Bewertungsnoten Noten Anforderungen sehr gut Einwandfreie Schweißnaht mit tadellosem Äußeren Volle Maßhaltigkeit nach Tabelle 7 Vollkommen kerbfreier Obergang vom Schweißgut zum Grundwerkstoff Gleichmäßig durchgeschweißte Wurzel Einwandfreies Bruchaussehen 2 gut Schweißnaht mit kleinen Unregehnäßigkeiten und belanglosen Kerbsfellen im Äußeren Zulässige Maßabweichungen für Kehlnähte nach Tabelle 7 zu etwa 30 % ausgenutzt Gleichmäßig durchgeschweißte Wurzel mit unwesentlichen Unregelmäßigkeiten an den Ansatzstellen Bruch mit geringfügigen Poren 3 befriedigend Schweißnaht mit Unregelmäßigkeiten und Kerbstellen im Äußeren, welche die Festigkeit der Naht nicht beeinflussen Zulässige Maßabweichungen für Kehlnähte nach Tabelle 7 zu 60 % ausgenutzt Wurzelüberhöhung ungleichmäßig, jedoch Wurzel voll durchgeschweißt Bruch mit geringfügigen Schlacken und mittleren Poren 4 genügend Schweißnaht mit Unregelmäßigkeiten und Randkerben im Äußeren, die noch nicht als ausbesserungsbedürftig anzusehen sind Zulässige Maßabweichungen für Kehlnähte nach Tabelle 7 voll ausgenutzt Wurzel mindestens anf 80% der Prüfstücklänge durchgeschweißt Bruch mit einzelnen größeren Poren und Schlacken, aber ohne Schlackenzeilen und Schlackennester 5 ungenügend Schweißnaht mit Unregelmäßigkeiten und Randkerben, die einer Ausbesserung bedürfen Zulässige Maßabweichungen nach Tabelle 7 sind überschritten Wurzel auf weniger als 80 % der Prüfstücklänge durchgeschweißt Bruch porös mit größeren Fehlern Tabelle 7 Zulässige Nahtabweichung zulässige ', Abweichung Schweißverfahren Nahtdicke Schweißposition Nahtüberhöhung9l der Nahtdicke 4904/03 4904/03 beistumpfnähten bei Kehlnähten bis 6 w,h,f +,0 E,MAG über6-0,5 2 s, ü, q beliebig 3 +2,0 G, WIG alle Positionen -0,5 9) gilt für Decklage und Wurzel
---------------------------------------------~ Seite 6 TGL 2847 /02 42 Fachkundliche Prüfung nach ZIS-Richtlinie R 335 2) 5 BEWERTUNGSBOGEN i der Prüfungs- Der die Prüfungsergebnisse zusammenfassende Bewertungsbogen 8 l ist von allen ~itgliedem kommission zu unterschreiben und verbleibt bei den Akten der Prüfstelle *2) siehe Seite 8) siehe Seite 4 Hinweise Ersatz für TGL 2847 /02 Ausg 665 Änderungen gegenüber Ausg 665: Trennung der Grundprüfung in Werkstückdickeibereiche s fr 3 mm und s > 3 mm sowie mit und ohne Rohrprüfstück; WIG-Grundprüfung neu aufgenommen; iijhaltlich vollständig überarbeitet i Im vorliegenden Standard ist auf folgende Standards Bezug genommen: TGL 2847/0 und /2 bis /23; TGL 776/0; TGL 4904/03