Scania Fleet Management 10.1% 13.5% 27508 KM 94.7% Scania Fleet Management



Ähnliche Dokumente
Mediumwechsel - VR-NetWorld Software

Tutorial. Wie kann ich meinen Kontostand von meinen Tauschpartnern in. übernehmen? Zoe.works - Ihre neue Ladungsträgerverwaltung

einfach klar sicher intelligent Die besten Telematiklösungen... übersichtlich wirtschaftlich effizient

GPS-CarControl APP Android Benutzeranleitung

Der schnelle Weg zu Ihrer eigenen App

FritzCall.CoCPit Schnelleinrichtung

Anleitung zum Online-Monitoring für Installateure

GeoPilot (Android) die App

TIS-Compact II - klein aber fein Archivierungslösung für Fuhrparks Euro 748,00 excl.mwst.

Mediumwechsel - VR-NetWorld Software

FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT.

Hilfe zur ekim. Inhalt:

Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.

1 Was ist das Mediencenter?

Nokia Karten für S40 Bedienungsanleitung

Was ist ein GPS-Track?

easysolution GmbH easynet Bessere Kommunikation durch die Weiterleitung von easynet-nachrichten per nach Hause

Anleitung zur Einrichtung von Kontoweckern im Online Banking

Goldene VR-BankCard PLUS Das Mehrwertprogramm

Zusatzmodul Lagerverwaltung

tebis KNX domovea Die einfachste Art, Ihr Haus intelligent zu steuern

Einrichten des Elektronischen Postfachs

malistor Phone ist für Kunden mit gültigem Servicevertrag kostenlos.

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER VERSCHLÜSSELTEN

Karten-Freischaltung mit dem UNLOCK MANAGER

Wie gewohnt einfach. Oder einfach nur smart. Die Führerscheinkontrolle von Alphabet.

Benutzerverwaltung Business- & Company-Paket

PRESENTEC C-TRACK FÜR BLACKBERRY 8800 & BLACKBERRY CURVE 8310 FUNKTIONSBESCHREIBUNG

InLoox. Integriert statt kompliziert: Erfolgreiche Teamarbeit in gemeinnützigen Projekten mit InLoox InLoox GmbH

Pelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs!

AZK 1- Freistil. Der Dialog "Arbeitszeitkonten" Grundsätzliches zum Dialog "Arbeitszeitkonten"

Techem Monitoring. Ihr Online-Service für Energie- und Wasserverbrauch in Immobilien.

Schnittstelle DIGI-Zeiterfassung

Was ist neu in Sage CRM 6.1

AirKey. Das Smartphone ist der Schlüssel

Anwendungsbeispiele. Neuerungen in den s. Webling ist ein Produkt der Firma:

Was ist ein GPS-Track?

Lexware eservice personal - Nutzung ab Januar 2014

VERWALTUNG. Postfächer, Autoresponder, Weiterleitungen, Aliases. Bachstraße 47, 3580 Mödring

Kommunikations-Management

Bedienungsanleitung App MHG mobil PRO Stand

Fahrzeugortungssysteme. Ihre Fahrzeuge immer vor Augen

Agentur für Werbung & Internet. Schritt für Schritt: -Konfiguration mit Apple Mail

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000

Starten der Software unter Windows 7

Android Smartphones. 1 Aktualisieren des 1&1 STORE (1&1 Apps)

Überprüfung der digital signierten E-Rechnung

Das Pkw-Label: Wer vergleicht, fährt besser.

PATIENTEN GUIDE. Verwaltung & Organisation. April Seite 1/8

ALEXANDER NÉMETH A L E X A N D E R. N E M E T I N T E R N A T I O N A L - P A R T N E R S. O R G ( 0 ) /09/2012

Für die Einrichtung des elektronischen Postfachs melden Sie sich wie gewohnt in unserem Online-Banking auf an.

Anleitung Anfragepool

36. SonntagsBlick Langlaufplausch 2015 Anleitung für eine Gruppenanmeldung

Hinweise zum neuen Buchungssystem

Die Wasser App.

AirKey Das Handy ist der Schlüssel

DAS NEUE TOMTOM RIDER SOFTWARE-UPDATE 15.4

Universal Dashboard auf ewon Alarmübersicht auf ewon eigener HTML Seite.

teischl.com Software Design & Services e.u. office@teischl.com

mobile Dokumente, Informationen, ECM... Immer präsent auch unterwegs.

4.1 Download der App über den Play Store

Dokumentation PuSCH App. windows-phone

Tender Manager. Sparen Sie Zeit und Kosten durch eine optimierte Erstellung Ihrer individuellen IT-Ausschreibungen

IDS-Connect Warenkorbaustausch mit dem Großhandel Kurzbeschreibung

ecall Tracker WEB Bedienung

1 Belastung. 1.1 Standortbestimmung 1.2 Belastungsvorhersage 1.3 Favoriten

FastViewer Remote Edition 2.X

Im Anschluss finden Sie einige Tipps für die ersten Schritte mit häufigen Aufgaben. Erste Schritte Serie

NetStream Helpdesk-Online. Verwalten und erstellen Sie Ihre eigenen Tickets

Content Management System. «Rainbow Basis» Grundlagen. Einfache Kursverwaltung

SPOT - Kontoeinrichtung

P1Control. App für IP-Fernüberwachung Kurzbeschreibung

36. SonntagsBlick Langlaufplausch 2015 Anleitung für die Online-Anmeldung

Einfach. Revolutionär. HomeCom Pro von Junkers.

Die MAN TeleMatics Software wurde grundlegend überarbeitet und ist technologisch für aktuelle und zukünftige Anforderungen bereit!

>> BP FleetReporter. Fuhrparkmanagement auf Knopfdruck. Online. On-time.

Benutzerhandbuch. Leitfaden zur Benutzung der Anwendung für sicheren Dateitransfer.

Haben Sie über elektronisches Schließfachmanagement nachgedacht? Ein Schließfach ist ohne ein solides Schloss nicht komplett.

ENTDECKEN SIE DIE VORTEILE VON SUBSCRIPTION SOFTWARE HERUNTERLADEN

Malistor-Archiv Mit der Version haben wir die Archivfunktion in Malistor verbessert.

Online bezahlen mit e-rechnung

SMS-Tool. Seite 1 von 8

ENTDECKEN SIE DIE VORTEILE VON SUBSCRIPTION SUBSCRIPTION-VERTRÄGE VERWALTEN

Geschäftsprozessunterstützung mit Microsoft SharePoint Foundation 2010 Microsoft InfoPath 2010 und Microsoft BizTalk Server 2013

Kurzanleitung für das Bezahlen mit dem Kartenlesegerät von VASCO girocard im Internet

VIP-Programm. Herzlich Willkommen!

Zur Bestätigung wird je nach Anmeldung (Benutzer oder Administrator) eine Meldung angezeigt:

In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen Termin erfassen und verschiedene Einstellungen zu einem Termin vornehmen können.

Kapsch Carrier Solutions GmbH Service & Support Helpdesk

CLICK2DIAL4 APP. Funktionsübersicht

Multiplayer Anweisungen

Steganos Secure Schritt für Schritt-Anleitung für den Gastzugang SCHRITT 1: AKTIVIERUNG IHRES GASTZUGANGS

s aus dem Internet per SMS auf Ihr Mobiltelefon senden für SUNNY WEBBOX und SUNNY BOY CONTROL

Handout Wegweiser zur GECO Zertifizierung

Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup

SMS-Versand in MACS Einrichtung des SMS-Versand Verwendung des SMS-Versandes Der SMS-Versand Empfängerfeld Empfänger-Rufnummer Inhalt der SMS

Starten der Software unter Windows XP

Der Kontowecker: Einrichtung

Datenaustausch mit dem BVK Data Room

Telematik-Kaufberatung: Auf dem Weg zum richtigen System Zusammenspiel von Digitalem Tachograph, Telematik und Flottenmanagementsystem

Transkript:

Scania Fleet Management 10.1% 13.5% 27508 KM 94.7% Scania Fleet Management

scania fleet management bietet Ihnen viele verschiedene Möglichkeiten Ihren Fuhrpark zu analysieren und darzustellen. Fahrzeugdaten, Fuhrparkposition und Fahrstilanalyse stehen Ihnen als Monitoring Report oder im Scania Fleet Management Portal zur Verfügung. Durch eine regelmäßige Analyse können Sie die Effizienz Ihrer Fahrzeuge nachhaltig steigern und Abläufe in der Flottensteuerung optimieren.

Kosten senken mit Scania Fleet Management Schubbetrieb, starke Bremsungen oder Leerlauf was können Sie optimieren? Über eine optimale Fahrzeugspezifikation, in Verbindung mit einem Scania Fahr training und dem nachhaltigem Scania Fahrer Coaching zur Verbesserung des Fahrstils können die Kraftstoffkosten deutlich gesenkt werden. Scania Fleet Management hilft Ihnen mit einer benutzerfreundlichen und genauen Analyse die Kosten zu senken, um Ihr Geschäft profitabler zu machen. Ihr Scania Partner hilft Ihnen bei der Auswahl des richtigen Fleet Management Paketes für Ihren Einsatzbereich. Monitoring Paket Control Paket Wählen Sie das für Sie passende Dienstleistungspaket Scania Fleet Management basiert auf zwei verschiedenen Servicepaketen: Monitoring Paket und Control Paket. Lesen Sie mehr darüber und finden Sie auf den folgenden Seiten heraus, welches Paket Ihre Anforderungen am besten erfüllt. Beide Servicepakete weisen die folgenden Vorzüge auf: Einfach und schnell Jederzeit verfügbar Einfacher Zugang ohne zusätzliche Software Übersichtliche grafische Analysen Umweltberichte Analyse des Kraftstoffverbrauchs Weist Kohlendioxid (CO 2 ) und andere Emissionen wie Kohlenmonoxid (CO), Partikel (PM), Kohlenwasserstoff (HC) und Stickoxid (NOx) aus Kosten senken Welches Fahrzeug hat welches Potential, um Kraftstoff und Emissionen zu senken? Wie haben sich die Werte seit der letzten Auswertung oder seit der Durchführung von Fahrtraining und/oder Fahrer Coaching verändert? Optimierte Werkstattbesuche durch aktive Serviceplanung online

EINBINDUNG DER DATEN IN ANDERE SYSTEME Viele Fuhrparkbesitzer benötigen einen Zugang zu den Scania Fleet Management Daten zwecks Integration in eigene Systeme. Unsere Pakete stehen Ihnen daher alternativ auch als Webservice zur Verfügung. Weitere Informationen zum Scania Fleet Management Webservice erhalten Sie bei Ihrem Scania Partner vor Ort. SCANIA MESSAGING PAKET Das Messaging Paket verbessert die Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern. Nachrichten, Fotos und Positionen können einfach versendet werden, was die Effizienz steigert, die Disposition entlastet und außerplanmäßige Aufenthaltszeiten verringert. Die Kommunikation erfolgt zwischen dem Scania Fleet Management Portal und der Scania Fleet Management App, welche auf dem Smartphone oder Tablet-PC des Fahrers installiert wird. Dadurch können Sie auch Ihre Fahrer erreichen.

Wir sind vorbereitet. Sie auch? Ihr Scania Fahrzeug ist serienmäßig mit einem Telematiksystem vorbereitet. Somit kann der Service jederzeit aktiviert und genutzt werden. Sie können die Servicepakete jederzeit erweitern. Steigern Sie Ihren Gewinn Scania Fleet Management stellt Ihnen viele Möglichkeiten zur Analyse Ihrer Daten zur Verfügung. Welche Fahrzeuge werden wie genutzt und haben welche Verbrauchswerte? Wo entstehen vermeidbare Fuhrparkkosten in Ihrem Unternehmen? Sie erkennen schnell und einfach, wo Einsparpotential steckt und können Ihre Fahrer dabei unterstützen, den Fahrstil zu verbessern. Beim Control Paket werden Ihnen wie beim Monitoring Paket die Fahrzeugdaten auch als Bericht per E-Mail zugestellt. In der Detailanalyse können Sie über die Ampeldarstellung die Parameter auf Ihren Einsatz einstellen, um eine praxisnahe Auswertung der Fahrzeugdaten zu erhalten.

MONITORING PAKET Alle Fahrzeuge auf einen Blick. Kostenlos bei jedem Neufahrzeug mit Servicevertrag für bis zu 72 Monate. Das Monitoring Paket von Scania Fleet Management ist ein benutzerfreundlicher Service, der Sie auf den richtigen Weg zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit Ihres Fuhrparks bringt auch bei kleineren Fuhrparks. Per E-Mail erhalten Sie wöchentliche Übersichten für Ihre gesamte Fahrzeugflotte. In diesen können Sie auf einen Blick die Leistung der einzelnen Fahrzeuge erkennen und ermitteln, welches Fahrzeug Ihre besondere Aufmerksamkeit erfordert, ohne lange Listen von Daten durchgehen zu müssen. Wöchentliche Informationen aus dem Monitoring Report können Ihnen schnell helfen, die Betriebskosten zu senken. Sie erkennen mögliche Verbesserungspotentiale frühzeitig, können die Verbesserungen über durchgeführte Fahrtrainings und Fahrer Coachings nachverfolgen und Ihre Werkstattaufenthalte über die Serviceplanung steuern. Außerdem erhalten Sie Monatsübersichten und eine Zusammenfassung am Jahresende, anhand derer Sie Trends und Muster über einen längeren Zeitraum erkennen und auf diese reagieren können. So funktioniert das Monitoring Paket Ein regelmäßiger Bericht aller Fahrzeuge wird Ihnen an gewünschte E-Mail- Empfänger versendet. Der Bericht enthält alle wichtigen Basisdaten inkl. CO 2 -Emissionen sowie Trends und Veränderungen. Alle Daten sind fahrzeugbezogen und bieten die Möglichkeit der Kraftstoffreduktion für jede Flottengröße. Positive Veränderungen werden mit grünen Pfeilen hervorgehoben, negative mit einem roten Pfeil. Die im Monitoring Paket enthaltene Serviceplanung steht Ihnen über das Scania Fleet Management Portal von jedem Computer mit Internetzugang zur Verfügung. Vorteile und Merkmale des Monitoring Pakets: Übersichtliche Darstellung wichtiger Daten Trends signalisieren eine entsprechende Veränderung der jeweiligen Paramater Alle Fahrzeuge auf einen Blick Serviceplanung aller Fahrzeuge, Auflieger und Anhänger online im Scania Fleet Management Portal Serviceplanung SCANIA FLEET MANAGEMENT APP Planen Sie Werkstattaufenthalte in der Serviceplanung und stimmen Sie diese online mit Ihrem Scania Partner ab. Ergänzungen zu einer geplanten Wartung können über die Fehlerberichtsfunktion mit dem anstehenden Werkstattaufenthalt kombiniert werden. Fahrer können Beschädigungen am Fahrzeug mit der kostenlosen Scania Fleet Management App von unterwegs hochladen, bei Bedarf auch mit einem Foto. Fehlercodes und Ausnahmen werden automatisch vom Fahrzeug in die Serviceplanung übertragen.

Mit dem Monitoring Paket erhalten Sie alle Fahrzeugdaten automatisch per E-Mail. Veränderungen des Verbrauchs Ohne aufwändige Analysen erkennen Sie welche Fahrzeuge welchem Kraftstoffverbrauch unterliegen. CO 2 -Emissionen Zeigen Sie Ihren Auftraggebern was Sie für Ihr Umweltbewusstsein tun. Schwarz auf Weiß. Trendanalyse Welche Fahrzeuge haben sich verbessert? Dies erkennen Sie sofort anhand der grünen Pfeile. Rote Pfeile weisen einen negativen Trend aus. DER MONITORING REPORT Scania Fahrer Eco-Modul Wenn Ihr Fahrzeug mit dem Scania Fahrer Eco-Modul ausgestattet ist, wird der Durchschnittswert dieses Coachingtools im Report angezeigt. Geschwindigkeitswarnfunktion Je höher die Geschwindigkeit, desto höher der Verbrauch. Ab welcher Geschwindigkeit eine Überschreitung erfasst wird, können Sie wählen. Schubbetrieb Anteil der Strecke, bei der durch rollen lassen mit eingelegtem Gang kein Kraftstoff verbraucht wurde. Starkes Bremsen Anzeige der Anzahl überproportional starker Bremsvorgänge. Leerlauf Lange Leerlaufzeiten verschwenden unnötig Kraftstoff und belasten die Umwelt. Diese Anzeige hilft Fahrer und Unternehmen, durch entsprechende Maßnahmen die Zeiten zu reduzieren. Kraftstoffverbrauch Welche Fahrzeuge haben einen hohen Verbrauch? Mit einem Scania Fahrtraining und Fahrer Coaching unterstützen wir Sie, den Verbrauch nachhaltig zu senken.

SERVICEPLANUNG ONLINE IM SCANIA FLEET MANAGEMENT PORTAL In der Kalenderübersicht werden alle geplanten Werkstattaufenthalte hinterlegt. Bereits durchgeführte Reparaturen und Wartungen sind ebenfalls ersichtlich. Alle Service- und Werkstattanfragen werden über das Scania Fleet Management Portal koordiniert. MÖCHTEN SIE IHRE FAHRZEUGE ORTEN, MEHR FAHRZEUGDATEN ANALYSIEREN UND LENKZEITEN ANZEIGEN? Datenanalysen, Ortung, Lenkzeiten, Routenverfolgung sowie Geofencing sind auf den folgenden Seiten genauer beschrieben.

Monitoring Paket Die Fahrzeugdaten Ihrer Flotte einfach dargestellt

CONTROL PAKET Für eine effiziente Planung und Standortbestimmung Das Control Paket bietet Ihnen detaillierte Analysemöglichkeiten sowie Ausnahmeberichte und Kartenfunktionen wie Ortung und Routenverfolgung, um Ihren Fuhrpark besser zu steuern. Geben Sie Ihren Auftraggebern schnell Auskunft über Position oder Ankunft eines Fahrzeugs. Die Anzeige der Lenkzeiten unterstützt Ihre Disposition bei der täglichen Arbeit und hilft effizient zu planen. Ampeldarstellung Ein Ranking, welches fahrer- und fahrzeugbasierend verfügbar ist. Der Auswertezeitraum ist flexibel, wie auch die Zielwerte aller Parameter. Die Auswertung ist nach Farben sortiert, je nach Einstellung und Gewichtung der Fahrzeugparameter. Die Zielwerte können auf Ihren spezifischen Fahrzeugeinsatz eingestellt werden. Leistungstrends Graphische Analysen aller Parameter. Ausnahmeberichte Diese Funktion zeigt alle Ausnahmen und Fehler an, wie z.b. einen niedrigen Kühlmittelstand, einen Motorfehler oder das Fahren ohne angelegten Sicherheitsgurt. Umweltbericht Ergänzt den Kohlendioxid (CO 2 ) Emissionsbericht, der bereits im Monitoring Paket enthalten ist, um weitere Berichte wie den Kohlenstoffmonoxid (CO), Partikel (PM), Kohlenwasserstoff (HC) und Stickoxid (NOx) Kraftstoffbericht Protokolliert alle Betankungen mit Position und Füllmenge. Fuhrparkposition Zeigt jedes Fahrzeug in einer Liste mit Fahrer und Lenkzeit an. In der Karte wird es mit Position und weiteren Informationen, wie z.b. Kraftstofffüllstand dargestellt. Routenverfolgung Stellt die gefahrene Strecke eines ausgewählten Fahrzeugs visuell dar. Geofencing Benachrichtigt Sie oder Ihren Auftraggeber über die Ankunft oder die Abfahrt eines Fahrzeugs. Hierfür können Sie frei definierbare Zonen einrichten. Eine Alarmmeldung informiert zudem darüber, wenn das Fahrzeug einen festgelegten Bereich befahren oder verlassen hat. Verkehrssituation Zeigt die aktuelle Verkehrssituation, wie z.b. Staus, Baustellen und Störungen, auf den von Ihnen befahrenen Strecken an. Dadurch kann die Disposition rechtzeitig auf Verkehrsbehinderungen eingehen, was das Riskio von Verspätungen minimiert. Vorteile und Merkmale des Control Pakets: Einfacher Zugriff über das Scania Fleet Management Portal von jedem Computer mit Internetzugang Erkennen Sie negative Werte zeitnah, um sofort reagieren zu können Vergleiche von Fahrern und Fahrzeugen Grundlage für nachhaltiges Coaching und Fahrtraining Kraftstoffberichte die jede Betankung erfassen Serviceplanung für alle Fahrzeuge, Auflieger und Anhänger Vergleiche von Fahrzeugen und Fahrern möglich Ausnahmeberichte (z.b. niedriger Kühlmittelstand, Wartung überschritten) Einfache Fuhrparksteuerung durch die Ortungsfunktion Routenverfolgung Geofencing Anzeige der Lenk- und Ruhezeiten Alle Fahrzeuge im Blick mit dem Control Paket.

AMPELDARSTELLUNG Zeigen Sie Ihren gesamten Fuhrpark als Liste an, oder klicken Sie auf Fahrzeug oder Fahrer, um zusätzliche Details zu sehen. Details darüber, wie das Fahrzeug gefahren wird, beispielsweise überhöhte Geschwindigkeit und starkes Bremsen. Grün zeigt keine Abweichungen von den vorgegebenen Werten an. Gelb zeigt geringe Abweichungen von den vorgegebenen Werten an. Rot zeigt erhebliche Abweichungen von den vorgegebenen Werten an. Wie lange wurde das Fahrzeug eingesetz und wieviel hat es im Leerlauf und mit Nebenantrieb verbraucht? Daten bis ins kleinste Detail, die zur Steigerung der Profitabilität beitragen. Mit einem Scania Fahrzeug erhalten Sie Daten des Scania Fahrer Eco-Moduls. Sie können ein Fahrzeug oder einen Fahrer aus Ihrem Fuhrpark auswählen und einen vorgegebenen Zeitraum betrachten.

AUSNAHMEBERICHTE Fahrzeug- und Systemwarnungen werden zeitnah in den Ausnahmeberichten angezeigt. Dies kann z.b ein Fahren mit niedrigem Kühlmittelstand oder verschlissenen Bremsbelägen sein. Der Ausnahmebericht gibt Ihnen schnell die Details an die Hand, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern. Detaillierte Fahrerinformationen und kumulierte Lenkzeiten helfen Ihnen bei der Planung von Abholungen und Anlieferungen. Die Fahrzeugrichtung wird durch einen Pfeil angezeigt. DETAILS ZUR FUHRPARKPOSITION Wenn ein Fahrzeug in ein vorgegebenes Gebiet einfährt oder dieses verlässt, können Sie sich durch Geofence darüber informieren lassen. Sie können sich Warnungen und Ausnahmen für verschiedene Vorkommnisse anzeigen lassen.

Control Paket Genaue Darstellung der Fahrzeugdaten mit Ausnahmeberichten und Umweltdaten sowie Ortung, Routenverfolgung und Geofencing.

Scania Fleet Management Funktionsübersicht Was bieten die Servicepakete? Monitoring Paket Control Paket Messaging Paket Berichte und Trends zum Kraftstoffverbrauch per E-Mail Berichte und Trends zu CO 2 -Emissionen per E-Mail Online Serviceplanung Ausnahmeberichte Umweltberichte mit allen Emissionen Leistungstrends pro Fahrer oder Fahrzeug: Kraftstoffverbrauch, Fahrstil und Auslastung über einen beliebigen Zeitraum Ampeldarstellung, die Ergebnisse mit den von Ihnen vorgegebenen Werten vergleicht Bericht zu Fuhrparkposition und -status Anzeige der Lenk- und Ruhezeiten Routenverfolgung über einen frei wählbaren Zeitraum Die Geofencing-Funktion löst einen Alarm aus, wenn das Fahrzeug in einen vorgegebenen Bereich einfährt oder diesen verlässt. Schnelle und einfache Kommunikation zwischen Fahrern und Mitarbeitern Rückverfolgbarkeit von Kommunikationsdaten aus der Vergangenheit Allgemeine Anforderungen: Scania Fleet Management Telematiksystem E-Mail für automatisierte Berichte Computer- und Internetzugang zum Scania Fleet Management Portal Scania Fleet Management Vertrag Tablet oder Smartphone (ios oder Android) mit Internetverbindung für Fleet Management App und Messaging Paket

Scania Services Immer an Ihrer Seite Scania behält sich im Rahmen der aktiven Produktentwicklung und ständigen Produktverbesserung das Recht vor, Änderungen bezüglich der Konstruktion und Spezifikation seiner Produkte und Dienstleistungen sowie sämtlicher Informationen ohne vorherige Mitteilung vorzunehmen. Darüber hinaus sind manche Produkte und Dienstleistungen aufgrund nationaler oder in der EU geltender gesetzlicher Anforderungen möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem Scania Partner vor Ort oder unter www.scania.de www.scania.at www.scania.ch. Ausgabe 2014.08 dexx2379915 Scania CV AB 2014