AMERIKANISCHE REGELWERKE Qualifizierung und Zertifizierung von ZfP-Personal nach SNT-TC-1A oder gemäß ACCP für Level II und Level III mit international anerkannten Zertifizierungen. Weitere Infos und Download unter www.sector-cert.com
Tofd sutfe 2 Einleitung Amerikanische Regelwerke wie der ASME Boiler and Pressure Vessel Code und die entsprechenden ASTM-Standards werden weltweit genutzt. Mit dieser Nutzung sind entsprechende Forderungen an die Qualifizierung und Zertifizierung des ZfP- Personals eines in diesem Geltungsbereich arbeitenden Unternehmens verbunden. EINLEITUNG Aufbauend auf den Qualifizierungen nach EN 473 bietet SECTOR Cert ergänzende Schulungen und Prüfungen, welche die Empfehlungen der SNT-TC-1A / CP-189 an Mindestanforderungen einer Arbeitgeberzertifizierung erfüllen. Hierbei bieten wir den von SECTOR Cert geprüften und EN 473 zertifizierten Kunden der Stufe 2 und Stufe 3 auch die Möglichkeit durch eine Ergänzungsprüfung im Rahmen des ASNT Central Certification Program (ACCP Bolt-on) ein ACCP Professional Level II bzw. ACCP Professional Level III -Zertifikat der ASNT zu erlangen. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten vor und erläutern Ihnen, wie SECTOR Cert Sie dabei unterstützen kann. 2 3
Tofd sutfe 2 ergänzungen Qualifizierung und Zertifizierung von ZfP-Personal Anforderungen des ASME-Code Section Written Practice nach anerkannte Zertifizierungsprogramme Type I VIII Div.1 VIII Div.2 VIII Div.3 SNT-TC-1A CP-189 ACCP EN 473 uws. Dampfkesselanlagen Druckgeräte III NB III NC SNT-TC-1A CP-189 III ND III NE SNT-TC-1A Nuklear III NF III NG III NH X4 XI CP-189 CP-189 Service Inspektion Der ASME-Code fordert vom Arbeitgeber, dass sich die Mindestanforderungen sei ner Written Practice an Qualifizierung und Zertifizierung an den Empfehlungen der SNT-TC-1A / CP-189 orientieren (Tabelle oben). Abweichungen sind nur mit Begründung möglich. Die Einhaltung der Written Practice wird vom verantwortlichen NDT Level III im Unternehmen des Arbeitgebers überwacht. Diese Aufgabe kann aber auch von einem extern beauftragten ASNT NDT Level III oder, im nicht nuklearen Bereich, ACCP Professional Level III bzw. NDT Level III übernommen werden. Arbeitgeberzertifizierung (2 nd Party) nach SNT-TC-1A / CP-189 NDT Level II / III Hierbei ist der Arbeitgeber verantwortlich für die Zertifizierung des ZfP-Personals. In der betriebseigenen Written Practice beschreibt der Arbeitgeber sein System der Qualifizierung und Zertifizierung seines ZfP-Personals. Die Anerkennung dieses Zertifizierungssystems durch den Kunden ist die Voraussetzung für das Zustandekommen eines Auftrages. Die Durchführung der Schulungen und Prüfungen kann einer Outside Agency übertragen werden, wobei sich der Arbeitgeber immer von deren Eignung überzeugen muss. Als Outside Agency bietet SECTOR Cert seinen Kunden einen Level-III-Service für die Verfahren VT, MT, PT, RT, UT, ET, IT und LT an. Auf Wunsch beraten wir Sie auch gerne bei der Erstellung Ihrer Written Practice. Dabei arbeiten wir mit erfahrenen ASNT NDT Level III und ACCP Professional Level III Personen zusammen. ACHTUNG Bitte beachten Sie, dass das Arbeitgeberzertifikat in der Regel seine Gültigkeit bei Arbeitgeberwechsel oder Änderung des Tätigkeitsfeldes innerhalb des Unternehmens verliert. 4 5
ERGÄNZUNGSPRÜFUNGEN Für einen NDT Level III können sowohl die BASIC- als auch die Methodenprüfungen der SNT-TC-1A durch Ergänzungsprüfungen abgedeckt werden (siehe Abbildung 1). SECTOR Cert bietet Ihnen diese Dienstleistung als Outside Agency an. Im Rahmen unseres EN 473- Schulungsprogrammes können Sie durch ergänzende Prüfungen die Empfehlungen der SNT-TC-1A an die Qualifizierung Ihres ZfP-Personals erfüllen. Die ergänzende BASIC-Prüfung findet innerhalb des regulären BASIC-Kurses statt. Details entnehmen Sie bitte dem EN 473-Schulungsprogramm der SECTOR Cert. SECTOR Cert bietet als Vorbereitung auf die ergänzenden Methodenprüfungen Schulungen an, welche auf die Unterschiede zu den relevanten amerikanischen Regelwerken eingehen. Die ergänzenden Methodenschulungen und -prüfungen finden üblicherweise direkt im Anschluss an unsere EN 473-Schulungen statt. Jeder Teilnehmer erhält nach bestandener Prüfung einen Schulungs- und Prüfungsnachweis zur Dokumentation seiner Qualifizierung im Zertifizierungssystem des Arbeitgebers. Programm: Vokabular Aufbau des ASME-Codes Unterschiede in der Prüfphilosophie Konstruktionscodes (Sec. I, III, VIII) Prüftechnische Festlegungen in Sec. V und XI Testfragen Ergänzungsprüfungen für Zertifikatsinhaber nach EN 473 Durch eine entsprechende Beschreibung in der Written Practice können Teile einer Qualifizierung nach EN 473 für die Arbeitgeberzertifizierung anerkannt werden. Für einen NDT Level II sind je nach Gegebenheiten im Unternehmen Qualifizierungen und Prüfungen nach EN 473 teilweise oder vollständig anerkennbar. BASIC Methoden Spezifisch Abbildung 1: Anerkennung bestehender Qualifizierungsprüfungen für eine Arbeit - geber zertifizierung auf Grundlage der Empfehlungen der SNT-TC-1A Voraussetzungen: Die Prüfung richtet sich an Teilnehmer, die an Schulungen und Prüfungen in den entsprechenden Verfahren nach EN 473 teilgenommen haben. Gebühren: Schulungen: 500 EUR je Verfahren Prüfung: 200 EUR Buchungsnr. Verfahren Datum Schulung Datum Prüfung Veranstalter, Ort MIII-262-US/MIII-264-US MT 02.05.2012/17.12.2012 04.05.2012/19.12.2012 SECTOR Cert, Köln PIII-264-US/PIII-266-US PT 03.05.2012/18.12.2012 04.05.2012/19.12.2012 SECTOR Cert, Köln VIII-256-US/VIII-258-US VT 13.02.2012/19.11.2012 14.02.2012/20.11.2012 SECTOR Cert, Köln RIII-252-US/RIII-254-US RT 19.03.2012/12.11.2012 20.03.2012/13.11.2012 SECTOR Cert, Köln UIII-254-US/UIII-256-US UT 16.01.2012/04.10.2012 17.01.2012/05.10.2012 SECTOR Cert, Köln Ab einer bestimmten Teilnehmerzahl bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit von Inhouse-Kursen in Ihrem Unternehmen. EN 473 Ergänzungsprüfungen SNT-TC-1A ACCP Professional Level III Informationen erhalten Sie bei Tina Cordroch, Tel.: 0221-99 59 40 31 oder cordroch@sector-cert.com. 6 7
ergänzungsprüfung ERGÄNZUNGSPRÜFUNGEN Betriebsspezifische Prüfung Die Vertrautheit des NDT Level III mit den Spezifika im Unternehmen soll für eine Arbeitgeberzertifizierung nach SNT-TC-1A / CP-189 in der betriebsspezifischen Prüfung nachgewiesen werden (siehe Abbildung 1). Eine Anerkennung bereits bestehender Qualifizierungen ist somit in der Regel nicht möglich. SECTOR Cert bietet Ihrem Unternehmen als Ouside Agency Level-III-Dienste bei der Erstellung und Organisation der betriebsspezifischen Prüfungen. Bei einem Vor-Ort-Termin lernen unsere erfahrenen ASNT NDT Level III und ACCP Professional Level III Personen Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Spezifika kennen. Wir erstellen betriebsspezifische Prüfungsfragen passend zu Ihrer Written Practice und der in Ihrem Unternehmen zum Einsatz kommenden Verfahren und Techniken, Ihren Verfahrensbeschreibungen und Geräten. Die betriebspezifischen Prüfungsfragen verbleiben für spätere Prüfungen im Unternehmen. SECTOR Cert übernimmt als Outside Agency die Dokumentation der Prüfungsergebnisse. Auf Wunsch erarbeiten wir entsprechende Schulungen, um Ihre Mitarbeiter optimal auf die betriebsspezifischen Prüfungen vorzubereiten. Vor-Ort-Besichtigung Ihres Unternehmens (1 2 Tage) Erstellung betriebsspezifischer Prüfungsfragen (1 Tag pro Verfahren) Durchführung von vorbereitenden Schulungen (auf Anfrage) Abnahme der Prüfung durch SECTOR Cert (0,5 Tage pro Verfahren) Zertifikatserstellung gemäß SNT-TC-1A Gebühren: pro Tag 1.000 EUR (Reisekosten und Spesen werden getrennt in Rechnung gestellt). ACCP Professional Level III Ergänzungsprüfung der ASNT (American Society for Nondestructive Testing) für Stufe-3-Zertifikatsinhaber nach EN 473 Die Anerkennung eines ACCP Professional Level II und Level III stellt eine Alternative dar (Abbildung 1). Dieses von der ASNT (American Society for Nondestructive Testing) ausgestellte Zertifikat können Sie durch eine Ergänzungsprüfung zu Ihrer bestehenden EN 473-Qualifizierung und -Zertifizierung bei SECTOR Cert erhalten. Der ASNT Standard for Qualification and Certification of Nondestructive Testing Personnel (CP-189) fordert diesen Weg für eine Arbeitgeberzertifizierung vor. Für Arbeiten innerhalb der Section III des ASME-Code (Nuklear NB) ist dieser Weg ausgeschlossen (siehe Tabelle Seite 5). Beim ASNT Central Certification Program (ACCP) handelt es sich um ein zentrales Zertifizierungsprogramm (3rd party), welches im Kern der EN 473 entspricht. Unterschiede bestehen im Wesentlichen in den spezifischen Prüfungen und den zu Grunde liegenden Regelwerken. Die Zertifizierungsstelle für das ACCP ist die ASNT. Das EN 473-Zertifizierungsprogramm der SECTOR Cert wird durch die ASNT überwacht und anerkannt. Personen, die die Methodenprüfung und Zertifizierung bei SECTOR Cert abgelegt haben, können durch eine Ergänzungsprüfung über die Inhalte amerikanischer Standards (ACCP Bolt-on) ein ACCP Professional Level III Zertifikat der ASNT erhalten. Die Gültigkeit dieses Zertifikates ist an die Ihres EN 473-Zertifikates gekoppelt. Optional bieten wir Ihnen vorbereitende Schulungen an, in denen Sie eine verfahrenbezogene Übersicht über prüftechnische Festlegungen des ASME-Code und den entsprechenden ASTM-Standards erwerben. Die ACCP-Ergänzungsprüfung erfolgt in englischer Sprache. Die Prüfungsfragen werden direkt von der ASNT gestellt. Die Prüfung wird von SECTOR Cert beaufsichtigt und von der ASNT ausgewertet. Informationen erhalten Sie bei Tina Cordroch, Tel.: 0221-99 59 40 31 oder cordroch@sector-cert.com. 8 9
ergänzungsprüfungen ERGÄNZUNGSPRÜFUNGEN ACCP Professional Level II Ergänzungsprüfung der ASNT (American Society for Non-Destructive Testing) für Stufe-2-Zertifikatsinhaber nach EN 473 Programm Vokabular und Aufbau des ASME-Codes Unterschiede in der Prüfphilosophie Konstruktionscodes (Sec. I, III, VIII) Prüftechnische Festlegungen in Sec. V und XI Beispielfragen Gebühren ACCP-Ergänzungsprüfung: je Verfahren 200 EUR 1 Tag Schulung pro Oberflächenverfahren(MT/PT/VT): je Verfahren 500 EUR 2 Tage Schulung pro Volumenverfahren (RT/UT): je Verfahren 1.000 EUR Teilnehmer und Voraussetzungen: Die Schulungen und ACCP-Ergänzungsprüfungen richten sich an Personen, welche die Stufe-3-Qualifizierungsprüfung und Stufe-3-Zertifizierung im jeweiligen Verfahren nach EN 473 bei SECTOR Cert abgelegt haben oder ablegen werden. Wir setzen Kenntnisse über den Aufbau und eine Grundvertrautheit im Umgang mit dem ASME-Code voraus. Bitte bringen Sie für den Tag der ACCP-Ergänzungsprüfung die Sect. V, VIII & XI Ihrer ASME-Code-Ausgabe in Print- oder Digitalversion mit. ACHTUNG Termine nach Absprache mit Frau Tina Cordroch, Tel.: 0221-99 59 40 31 oder cordroch@sector-cert.com Zulassungsanträge für die ACCP-Ergänzungsprüfung finden Sie unter www.sector-cert.com. Bitte nutzen Sie ausschließlich diese speziellen Anträge der ASNT, welche mindestens 6 Wochen vor dem avisierten Prüfungstermin bei SECTOR Cert eingegangen sein müssen. Die zusätzlichen Gebühren der ASNT müssen Sie vor der Prüfung direkt an die ASNT entrichten. Wir vermitteln Ihnen in speziellen vorbereitenden Schulungen Kenntnisse über den Aufbau und die Philosophie des ASME Boiler & Pressure Vessel Code und seinen prüftechnischen Festlegungen. Anhand geeigneter Testfragen üben Sie den Umgang mit Musteranweisungen, welche auf dem ASME-Code als zu Grunde liegendem Regelwerk aufbauen. Dadurch bereiten wir Sie optimal auf die ACCP-Ergänzungsprüfung der ASNT vor. Die Prüfung erfolgt in englischer Sprache mit deutscher Übersetzung. Die Prüfungsfragen werden direkt von der ASNT gestellt. Die Prüfung wird von SECTOR Cert beaufsichtigt und von der ASNT ausgewertet. Nach bestandener Ergänzungsprüfung erhalten Sie ein ACCP Professional Level II Zertifikat der ASNT. Die Gültigkeit dieses Zertifikates ist an die Ihres EN 473-Zertifikates gekoppelt. Programm: Aufbau des ASME-Codes Unterschiede in der Prüfphilosophie Prüftechnische Festlegungen in Section V und XI des ASME-Codes Beispiel-Procedures Beispielfragen zu Beispielmusteranweisungen Gebühren: ACCP-Ergänzungsprüfung: je Verfahren 200 EUR 1 Tag Schulung pro Oberflächenverfahren(MT/PT/VT): je Verfahren 500 EUR 2. Tage Schulung pro Volumenverfahren (RT/UT): je Verfahren 1.000 EUR Teilnehmer und Voraussetzungen: Die Schulung und ACCP-Ergänzungsprüfung richtet sich an Personen, welche die Stufe-2-Qualifizierungsprüfung und Stufe-2-Zertifizierung im jeweiligen Verfahren nach EN 473 bei SECTOR Cert abgelegt haben oder ablegen werden. ACHTUNG Termine nach Absprache mit VECTOR GmbH, Tel.: 02324-91 98 20 Zulassungsanträge für die ACCP-Ergänzungsprüfung finden Sie unter www.sector-cert.com. Bitte nutzen Sie ausschließlich diese speziellen Anträge der ASNT, welche mindestens 6 Wochen vor dem avisierten Prüfungstermin bei SECTOR Cert eingegangen sein müssen. Die zusätzlichen Gebühren der ASNT müssen Sie vor der Prüfung direkt an die ASNT entrichten. 10 11
Büro Campus Deutz Siegburger Straße 229c D-50679 Köln Telefon: +49 (0)221-99 59 40-0 Telefax: +49 (0)221-99 59 40-99 E-Mail: info@sector-cert.com Internet: www.sector-cert.com