Hilfe, sonst kracht s. Idee Zusammenarbeit Seite 4. Recht Kollektionskosten Seite 6. 2013 Gute Aussichten Seite 10. Seite 12

handelsagenten.at Dezember/Jänner 2012/13 P. b. b. Verlagsort 1120 Wien, 11Z038966 M Hope / pixelio.de GTÜ / pixelio.de Hilfe, sonst kracht s Seite 12 Idee Zusammenarbeit Seite 4 Recht Kollektionskosten Seite 6 2013 Gute Aussichten Seite 10

Anzeigen Kleiner [Text eingeben] Anzeiger GESchäfTSvERbINdUNGEN den EN RKT he! Handelsvertreter/in für MITNAHME-ARTIKEL gesucht! Junges Bademoden- und Beachwearlabel sucht Vertriebsagenturen / freie Handelsvertreter im Bundesgebiet und AT mit bestehendem Vertriebsnetz auf Provisionsbasis. Zuschriften bitte direkt an: sunproject@email.de www.my-sun-project.com Jeder Ihrer Kunden wird kaufen und Ihnen dankbar sein. Produkt clever und günstig! Marketing Assistentin/ Mitarbeiterin Marketing Schauen Sie sich das an! sucht einen neuen Aufgabenbereich in der Sportartikelindustrie Ich verfüge: über eine kaufmännische Ausbildung langjährige Berufserfahrung sicherer Umgang mit dem MS Office Paket Mehr Informationen (Word, Exel, Outlook) zu Marke finden Sie gute Englischkenntnisse unter über eine selbstständige und teamorientierte Arbeitsweise www.icelanticeurope.com. sehr gute kommunikative Fähigkeiten und eine hohe Einsatzbereitschaft Ich suche: eine Festanstellung in Vollzeit www.schnellerfolghaben.at Großhandel sucht für den Papierwarenhandel Gerne übersende ich Ihnen meine vollständigen Bewerbungsunterlagen. Handelsvertreter, Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den sportfachhandel, Chiffre 2012/1301 Landsberger Straße 482, 81241 München österreichweit. Tel.: 0664/100 14 51 Icelantic Skis aus Colorado ist eine junge, innovative Factory für handgefertigte Freeride Skis im Herzen Icelantic von Skis Denver, aus Colorado die ihre Leidenschaft ist eine junge, seit innovative mehr als 7 Factory Jahren zum Beruf für gemacht handgefertigte hat. Freeride Skis im Herzen von Denver, die ihre Mit der Gründung Leidenschaft von Icelantic seit Europe mehr Ltd. als haben 7 Jahren sie zum im vergangenen Beruf gemacht Dezember ihr Europa Office Mit eröffnet der Gründung und wagen von als Icelantic aufstrebende Europe Ltd. Marke haben den sie Sprung im ver- in hat. die Freeride Spots gangenen von Europa. Dezember ihr Europa Office eröffnet und wagen als Mit dem Europa Hauptsitz aufstrebende in mitten Marke der den sonnigen Sprung in Bündner die Freeride Bergwelt, Spots hat von man Europa. die nötigen Strukturen Mit dem geschaffen Europa Hauptsitz und dient inmitten als Ansprechperson der sonnigen und Bündner Dienstleistungsplattform für welt, den hat gesamten man die europäischen nötigen Strukturen Markt. geschaffen Ebenfalls verfügen und dient wir als Berg- über eine moderne Ansprechperson Schweizer- und und Europa Dienstleistungsplattform Logistik. für den gesamten europäischen Markt. Ebenfalls verfügen wir über eine moderne Für den weiteren erfolgreichen Schweizer- und Markenaufbau Europa Logistik. in Europa suchen wir mehrere Vertriebspartner. Für den weiteren erfolgreichen Markenaufbau in Europa suchen Auf Agentur Basis, wir per mehrere sofort Vertriebspartner. oder nach Vereinbarung für Bayern und Österreich einen starken Auf Agentur und motivierten Basis, per sofort Partner oder nach Vereinbarung für Bayern und Österreich einen starken und motivierten Partner Auf Distributions Basis sind wir in folgenden Ländern offen für neue Auf Distributions Partnerschaften, Basis sind wir in folgenden Ländern offen für Frankreich, Dännemark neue Partnerschaften, und weitere Frankreich, Dänemark und weitere Fühlen Sie sich von Fühlen der Icelantic Sie sich Geschichte von der Icelantic Geschichte angesprochen? angesprochen? Dann zögern Sie Sie nicht sofort mit uns Kontakt aufzunehmen. sofort mit uns Kontakt aufzunehmen. Vollständige Firmendokumentation senden Sie bitte an: Icelantic Europe Ltd. Tanja Fritschi Industriestrasse 2 Vollständige Firmendokumentation 7208 Malans senden Sie bitte an: office@icelanticeurope.com Icelantic Europe Ltd. Tanja Fritschi Industriestrasse 2 7208 Malans office@icelanticeurope.com Mehr Informationen zur Marke finden Sie unter www.icelanticeurope.com. 19/2012 37 FACHHANDEL Skier: Josh Stack, Photo: Dan Carr, Location: Whistler, BC Handelsagent - Komponenten für Kristalllusterund Leuchtenproduzenten Sie sind österreichweit aktiv! Sie erfreuen sich bester Beziehungen zu den österreichischen Herstellern von Kristalllustern und Leuchtkörpern mit Kristallkomponenten! Dann sind Sie der Vertriebsexperte, den wir zum Aufbau des österreichischen Marktes suchen. Wir sind der offizielle Importeur des weltweit größten Produzenten höchstwertiger Kristallkomponenten für Kristallluster. Wir erweitern laufend unser Produktsortiment durch Komplementärartikel. Wir entwickeln uns zu einem One-Stop-Shopping-Partner für unsere Kunden. Wenn Sie am Marktaufbau und an unserer dynamischen Entwicklung teilhaben wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen: bewerbung.chiffre@gmx.at 2

Handelsagent Dezember/Jänner 2012/13 Xxxxxxxxxx News International Kammer Editorial Willi Krajasich Obmann des Landesgremiums Burgenland Mehr für die KMUs Es ist wieder soweit, Weihnachten und der Jahreswechsel stehen vor der Tür. Ein Fest der Freude und Besinnlichkeit, Zeit zum Nachdenken, versuchen, das Jahr Revue passieren zu lassen und sich von den vielen Erfolgen und positiven Aspekten eine Inspiration zu holen für das nächste Jahr, damit es noch erfolgreicher wird als das Alte. Nur wenn wir noch mehr erwirtschaften, können wir der EU, den Banken und der Regierung und den Multis noch mehr in den Rachen schieben, damit sie sich noch höhere Provisionen und Gehaltserhöhungen von mehr als 8% zugestehen. Preiserhöhungen von Lebensmitteln, Erdöl und Mineralstoffen von bis zu 100 %, Vermittlungsprovisionen und dubiose Geldflüsse in Millionenhöhe (EuroFighter, Telekom) und ein Jahresdefizit von 7 Milliarden Euro. Würden die Beamten analog uns Handelsagenten leistungs- und erfolgsbezogen entlohnt werden, würden wir uns Millionenbeträge ersparen. Die Wirtschaft steht vorm Kollaps. Die meisten europäischen Länder wurden von diversen amerikanischen Rating-Agenturen durch Herabstufung der Kreditwürdigkeit in eine prekäre Situation manövriert. Letztes Opfer Frankreich wurde mit Spanien und Italien fast auf eine Stufe gestellt. Unsere Klein- und Mittelbetriebe, die Mittelschicht der Bevölkerung, sowie die Pensionisten vegetieren, können oft nicht mehr den minimalen Lebensstandard (Heizung, Mieten und Lebensmittel) aus eigener finanzieller Kraft bewältigen. Es werden nach wie vor Milliarden von diversen Institutionen verschoben, da diese andererseits nicht bereit sind, auch nur irgendwo Einsparungen zu treffen. Es wäre wünschenswert, dass die Regierung bei der Umsetzung von Projekten, die soziale Gerechtigkeit im Auge behält und sich mehr um die wirtschaftlichen Klein- und Mittelbetriebe bemüht, da diese genauso wie wir Handelsagenten den Motor am Laufen hält. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes und erfolgreiches Neues Jahr! Ihr Willi Krajasich Landesgremium Wien AUFTAKT 2013 RA Dr. Manfred Ainedter UNSCHULDSVERMUTUNG- RECHT ODER HOHN? Funktioniert Österreichs Strafjustiz? Dr. Manfred Ainedter Dienstag, 29.Jänner 2013, 18 Uhr Buffet, 19 Uhr Vortrag Hotel Modul, 1190 Wien, Peter Jordan Straße 78 Anmeldung unbedingt erforderlich an das Landesgremium Wien, E gerlinde.schmidt@wkw.at / Fax 01/5052647 / Tel. 01/51450-3254 Landesgremium Oberösterreich Branchenevent 2013 Future Markets, Future Business die Geschäftswelt von Morgen Matthias Horx Prognostiker, Publizist, Visionär 7. März 2013 18.00 Uhr Matthias Horx gilt als einflussreichster Zukunftsforscher im deutschsprachigen Raum. In seinem Trend-Referat beleuchtet er aktuelle Krisen und wie man diese am besten für sich nutzt. Er prästentiert, wie sich aus traditionellen Handelssturkturen neue Dienstleistungen entwickeln und wie sich Marktteilnehmer auf neue Weise vernetzen. Dieses Top-Event ist eine Kooperationsveranstaltung der Landesgremien OÖ Versand-, Internetund allgemeiner Handel, Direktvertrieb, Handelsagenten sowie Versicherungsagenten. Lassen Sie sich diese Veranstaltung nicht entgehen und merken Sie sich diesen Pflichttermin schon jetzt vor die Einladung erhalten Sie rechtzeitig! Landesgremium Oberösterreich Branchentalk mit Ausstellern der Energiesparmesse Donnerstag, 28. Februar 2013, ab 18:30 Uhr Messegelände Wels, Halle 1 1. Stock Die Energiesparmesse hat sich in über 25 Jahren zu einer der bekanntesten und besucherstärksten Messen für energieoptimiertes Bauen und Sanieren, erneuerbare Energien, Heizen und Wasser-Sanitär in Europa entwickelt. Sind Sie als Handelsagent in dieser Branche tätig? Dann Nutzen Sie diese Chance auch für sich! Wir bieten Ihnen am 28.02.2013 die Möglichkeit zu einem Come-together mit Ausstellern, die ihrerseits neue Vertriebspartner suchen. Anmeldung bis 22.02.2013 an handel5@wko.at Handelsagent Dezember/Jännehandelsagenten.at.at 3

Praxis Kooperation Schulterschluss Kaiser Franz Josefs Wahlspruch viribus unitis (mit vereinten Kräften) oder die Strategie des preußischen Feldmarschalls Moltke 1866 in Königgrätz gegen die Österreicher Getrennt marschieren vereint schlagen sind nur zwei von vielen Zitaten, die sich auf die Bündelung von Kräften zur Erreichung eines höheren Ziels beziehen. Gemeinsam sind wir stark ist auch so eines. Warum sollten sie nicht auch für Handelsagenten gelten? Von Walter Krammer Fallschirmspringen-Klatovy2004_30 Häufig bewegen sich Handelsagenten in feindlichem Umfeld. Der wirtschaftlich erheblich stärkere Geschäftsherr ist sich seiner Position bewusst und handelt meistens ziemlich deutlich danach. Und auf der Kundenseite, dem viel zitierten Markt, gilt es, sich gegen alle möglichen, erheblichen Widerstände durchzusetzen. Bedenkt man, dass es sich bei der Mehrzahl der Handelsagentenbetriebe um EPUs (Eine-Person-Betriebe) oder KMUs (Klein- u. Mittelbetriebe) handelt, erhebt sich die Frage, warum es nicht mehr Kooperationen gibt? Gemeint ist die lose oder vergesellschaftete Zusammenarbeit von 2 oder mehreren Agenturbetrieben (Ring). Bei meinen Recherchen bis nach Deutschland musste ich feststellen, dass es schwer ist überhaupt welche zu finden. Häufig kam die Antwort ich kannte so etwas einmal, aber das hat nicht lange gehalten. In meiner Branche sind mir 2 Kollegen in Erinnerung (einer aus Wien, der andere aus Salzburg), die sich über sehr viele Jahre äußerst erfolgreich vor den gemeinsamen Karren spannten. Aber das war s dann auch schon. Lassen Sie sich überzeugen Rational betrachtet, sprechen viele Gründe für eine solche Zusammenarbeit. Hier einige Beispiele ohne Anspruch auf Vollständigkeit: Man kann bestehende Gebiete intensiver und damit vermutlich auch erfolgreicher abdecken oder gemeinsam ein größeres Gebiet bearbeiten. Damit wird man interessanter für den Hersteller (stellen wir uns die Freude des italienischen Erzeugers vor, der mit einem Schlag eine Mannschaft für ganz Deutschland findet, oder des Spaniers, dem man überzeugend die Bearbeitung Österreichs und der angrenzenden deutschsprachigen Gebiete, sowie der benachbarten ehemaligen Ostblockländer offerieren kann). Von solchen Teams trennt sich ein Produzent nur im äußersten Notfall. Vertragsverhandlungen sehen verständlicher Weise ein wenig vorteilhafter für den involvierten Handelsagenten aus, weil er nicht mehr allein steht. Der Einfluss auf den Hersteller, seine Produktpalette, sein Marketing und seine Auftragsabwicklung wächst bedeutend, weil unsere Handelsagentencrew zwangsläufig einen größeren prozentuellen Anteil an seinem Umsatz hereinbringt. Wenn man alles zusammennimmt, steigt damit auch die Chance an wirklich lukrative Vertretungen zu kommen. Allerdings, der Einzelkämpfer-Status fällt. Manche werden das als Vorteil ansehen, für andere ist gerade das der Grund, nicht einmal im Traum daran zu denken. Hat man den Schritt in die Selbständigkeit gewagt, um sich womöglich jetzt freiwillig neue Fesseln anzulegen für einen nicht garantierten Erfolg? Denn klar ist, dass diese kleine oder größere Gemeinschaft nur funktionieren kann, wenn bestimmte Voraussetzungen gegeben sind, bzw. für alle gemeinsame Regeln gelten. Man kann sich vorstellen, was passiert, wenn die Betriebe nicht in etwa gleich groß sind, die gemeinsam übernommenen Vertretungen bei den einzelnen Partnern nicht ungefähr den gleichen Stellenwert genießen, die Arbeitsauffassung stark differiert, zu große Unterschiede im Kooperationswillen der Partner bestehen oder Perfektionisten auf Laissez-faire-Typen treffen (die es unter Handelsagenten eigentlich nicht geben sollte). Weitere Einengungen drohen durch verbindliche 4 handelsagenten.at Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13

Xxxxxxxxxx Kooperation International Praxis vertragliche Absprachen untereinander, eventuelle Provisions- und Kostenteilungen, Sortimentsfestlegungen oder schlichtweg durch die gemeinsame Zielsetzung. Last not least müssen die Beteiligten auch zu einem gegenseitigen Vertrauensverhältnis fähig sein, da sonst die auf jeden Fall immer wieder zu fassenden Kompromisse nicht zustande kommen. Noch schlimmer ist es, wenn der Eindruck entsteht, dass einer oder mehrere zu sehr auf ihre ganz individuellen Interessen bedacht sind. Zufall oder Planung Bei den wenigen Kooperationen, die ich kenne, habe ich den Eindruck sie seien durch Zufall entstanden. Denn eine solche Konstruktion braucht am Beginn einen Kristallisationspunkt. Das kann eine Person sein, manchmal ist es aber auch das Zusammentreffen von Handelsagenten unter dem Dach eines Herstellers. Es entspricht meiner Erfahrung, dass Hersteller immer wieder die eigenen Handelsagenten für einen befreundeten Produzenten interessieren, der keine Konkurrenzprodukte herstellt, aber auf denselben Markt drängt. Gleichsam der Urknall einer Handelsagentenkooperation. Es bleibt der Ratschlag, die Augen offen zu halten und sich beizeiten zu fragen, ob man sich grundsätzlich eine weiterreichende Zusammenarbeit vorstellen kann, damit man zum gegebenen Zeitpunkt in der Lage ist die richtige Entscheidung zu treffen. Schwäbische Vernunft Peter Ganter hat schon vor mehr als 30 Jahren damit aufgehört, seine Kollegen als Konkurrenz zu betrachten. Im Gegenteil: Menschen mit gleichen Aus der Sicht der Handelsagentur bietet die Kooperation unter anderem senz und doch überall einen regionalen Ansprechpartner für seine Kunden. Interessen, die am selben Strang ziehen, profitieren von Synergien, sagt er. den Vorteil, dass ein gemeinsames Auftreten ein stärkeres Argument bei Vielleicht ist auch sein Unternehmen, die Ganter Vertrieb& Absatzförderung Provisionsverhandlungen ist. Außerdem ist Ganter und vielen anderen Handelsagenten in Deutschland, die in ähnlichen Strukturen arbeiten auch klar, im baden-württembergischen Ketsch, die beste Bestätigung dafür. Ganter, im Food-Bereich tätig, mehr als 120 große Kunden und etwa 30 Beschäftigte. firmeneigenen Vertriebsabteilungen zur Verfügung stehen. Als einzelne dass dies die stärkste Waffe ist, die ihnen im Konkurrenzkampf gegenüber Dennoch bei weitem nicht genug, um die Ansprüche großer Produzenten Agentur stehst du da auf verlorenem Posten. Ein bisschen werden wir also zufriedenstellen zu können. Dank der Kooperation mit drei weiteren Handelsagenturen kann er aber seinen Geschäftsherren einen deutschlandweiten Und wie klappt das innerhalb der Kooperation? Wir gehen sehr offen mitei- auch zu Kooperationen gezwungen. Vertrieb mit nur einem Ansprechpartner anbieten. Der sitzt in Hamburg nander um, tauschen regelmäßig Informationen aus, das müssen wir bei der und rechnet die Provisionen der einzelnen Agenturen ab. Für den Geschäftsherren bietet diese Lösung einen weiteren Vorteil: Er hat die landesweite Prä- Leistung gemessen, die jeder einzelne von uns Arbeit an einem gemeinsamen Projekt ja auch. Denn wir alle werden an der erbringt. Rechtsschutzversicherung für Handelsagenten Neue Konditionen Der Bedarf unter den Handelsagenten war groß und es hat lange gedauert die maßgeschneiderte Rechtsschutzversicherung ab 2007 für den Berufstand anzubieten. Viele der Mitglieder haben diesen Schutz bereits in Anspruch genommen und konnten ihre Risiken abdecken. Dieses Produkt der Zürich Versicherung berücksichtigt alle Erfordernisse von Handelsagenten. Dieser umfangreiche Rechtschutz deckt auch die Ausgleichsansprüche gegenüber den Geschäftsherren ab. Herkömmliche Rechtschutzversicherungen schließen das Handelsagentenrecht dezidiert aus! Aufgrund von überdurchschnittlichen Schadenhäufigkeiten und Schadensätzen war die Wirtschaftlichkeit des gesamten Rahmenvertrages für den Versicherer nicht mehr gegeben und es drohte die Einstellung des Versicherungsproduktes bzw. eine Weiterführung bei Prämienerhöhungen von bis zu 40%. In Verhandlungen mit dem Versicherer konnte das Bundesgremium den Fortbestand des Produktes zu nachfolgenden Konditionen ab 01.01.2013 sichern. Prämienerhöhung bei Neuverträgen von 15% im Basisprodukt und Erweiterung 1-3 Prämienanpassung bei bestehenden Verträgen von 7% zur Hauptfälligkeit Vermögensveranlagungsklausel bis 30.000,-- ist einmal pro Jahr mitversichert Auf der Website www.handelsagenten.at finden Sie im Bereich Service Versicherung spezielle Informationen. Das Produkt kann über jeden österreichischen Versicherungsmakler abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Recht bekommen sorgen Sie rechtzeitig vor. Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13 handelsagenten.at 5

Recht Kollektionskosten Im Gesetz steht s anders Eine weit verbreitete manchmal von den Handelsagenten auch geduldete - Untugend der Hersteller ist es für die zur Verfügung gestellte Musterkollektion Geld zu verlangen. Die Vorgangsweise ist durch das Gesetz nicht gedeckt. Dennoch gibt es ein paar Feinheiten, die man wissen sollte. Von Dr. Gustav Breiter Ohne Kollektion kann man nicht arbeiten Der Geschäftsherr ist nach zwingendem Recht verpflichtet, dem Handelsagenten alle erforderlichen Unterlagen und Informationen zur Verfügung zu stellen. Darunter sind auch Muster bzw. Kollektionen zu verstehen. Die Beurteilung, was erforderlich ist, richtet sich nach den Anforderungen des Einzelfalls. Anspruch auf kostenlose Übergabe In der Praxis ist immer wieder und nach wie vor zu beobachten, dass Geschäftsherrn den Handelsagenten zum Kauf der übergebenen Kollektion verpflichten wollen. Dabei sind verschiedene Varianten zu beobachten, die von einem Provisionseinbehalt bis zu Sonderrabatten von bis zu 60% reichen. Dem Handelsagenten bleibt dann sozusagen als Trostpflaster, dass er Kollektionsstücke zum Ende der Verkaufssaison abverkaufen darf, da er diese ja erworben hat. R_by_Winternitz_Pixelio.de Eine solche vertragliche Verpflichtung des Handelsagenten, Kollektionen zu kaufen, ist aber unwirksam. Dies gilt zumindest im Anwendungsbereich des österreichischen und deutschen Rechts. Wenn der Handelsagent ein Interesse daran hat, die Kollektion zu einem günstigen Preis zu kaufen und sie dann womöglich mit Gewinn abzuverkaufen, spricht nichts dagegen. Dies bleibt dem Handelsagenten unbenommen; er darf nur dazu nicht verpflichtet werden. Der Handelsagent ist übrigens auch nicht verpflichtet, die Kollektion beim Geschäftsherrn abzuholen. Die Musterkollektion ist vielmehr eine Bringschuld, dh der Unternehmer hat die Kollektion an den Handelsagenten auf eigene Kosten zu übersenden. Auch noch in der Kündigungsfrist? Eine neue Kollektion bzw. neue Kollektionsteile sind dem Handelsagenten, sobald diese verfügbar sind, zur Verfügung zu stellen. Dies gilt auch, wenn bereits einer der beiden Vertragsteile eine Kündigung ausgesprochen hat, der Vertrag aber noch aufrecht ist. Auch während der Kündigungsfrist hat der Handelsagent Anspruch auf Übersendung der neuen Kollektion. Rechtsfolgen bei mangelnder Übergabe Ist der Unternehmer mit der Übergabe der Kollektion bzw. der maßgebenden Unterlagen säumig, ist der Handelsagent zunächst angehalten, dies einzumahnen (aus Gründen der Beweisbarkeit mittels Einschreiben mit Rückschein oder per Zustelldienst samt Übernahmebestätigung). Kommt der Unternehmer dann seinen Pflichten immer noch nicht nach, besteht je nach Einzelfall ein Grund für eine ordentliche Kündigung aus begründetem Anlass bzw. sogar ein wichtiger Grund für eine sofortige Auflösung. Beides lässt einen allfälligen Ausgleichsanspruch unberührt. Aufbewahrung und Haftung für Schäden Der Handelsagent hat die Kollektion, da es sich um fremdes Eigentum handelt, entsprechend pfleglich zu behandeln und sorgfältig aufzubewahren. Je höher der Wert der Kollektion ist, umso höhere Anforderungen sind zu beachten. Der Handelsagent ist im Falle einer Beschädigung oder bei Verlust bzw. Diebstahl dafür beweispflichtig, dass er nicht schuldhaft gehandelt hat, d.h. er muss sich freibeweisen. Kann er dies nicht, ist er zu Schadenersatz verpflichtet. Der Schadenersatz bemisst sich allerdings nicht vom normalen Verkaufspreis, sondern von den reinen Herstellungs- bzw. Beschaffungskosten des Geschäftsherrn. Ist der Handelsagent vom Geschäftsherrn wirtschaftlich abhängig und daher im prozessrechtlichen Sinn als arbeitnehmerähnlich anzusehen, sind Einschränkungen der Haftung zu beachten. So kann die Schadenersatzpflicht im Fall eines minderen Versehens sogar gänzlich entfallen. Versicherung und Kostentragung Der Eigentümer der Musterkollektion muss entschei- 6 handelsagenten.at Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13

Xxxxxxxxxx Kollektionskosten International Recht den, ob er aufgrund ihres Wertes eine Versicherung abschließt oder nicht. Entscheidet er sich dafür, muss er die Prämien zahlen. Auch hier sind abweichende vertragliche Vereinbarungen unwirksam. Wird vereinbart, dass der Handelsagent die Kollektion des Geschäftsherrn versichern soll, ist eine solche Vereinbarung zwar zulässig. Auch dann gilt aber, dass der Geschäftsherr dafür die Kosten zu tragen hat. Kaution Zulässig ist es, die Rückstellung der Kollektion durch eine Kaution sicherzustellen. Der Erlag einer Kaution hat nichts mit der Frage zu tun, dass der Prinzipal die Musterkollektion unentgeltlich übergeben muss. Eine Kaution dient nur als Sicherheit für den Fall, dass die Kollektion aufgrund eines Verschuldens des Handelsagenten nicht zurückgestellt werden kann. Dies bedeutet aber noch nicht, dass der Handelsagent durch eine Kaution für die Übergabe der Musterkollektion als solche bezahlt. Eine Kaution ist aber nur bis zum Wert der reinen Herstellungs- bzw. Beschaffungskosten des Prinzipals zulässig. Übergabe bzw. Rückversand: wer trägt die Kosten? Der Handelsagent ist ebenso wenig, wie er verpflichtet ist, die Kollektion abzuholen, verpflichtet, sie beim Unternehmer persönlich abzugeben bzw. sie auf seine Kosten zurückzusenden. Der Agent genügt seiner Verpflichtung zur Herausgabe vielmehr dadurch, dass er die Kollektion zur Abholung durch den Unternehmer bereitstellt. Der Unternehmer muss diese auf seine Kosten abholen bzw. abholen lassen. Freilich sollte der Handelsagent bei jeder Form der Übergabe hinreichend dokumentieren, welche Stücke er zurückgegeben hat (unterschriebenes Übernahmeprotokoll mit Stückliste, allenfalls Fotos). Rainer Sturm_Pixelio.de Zurückbehaltungsrecht und Verwertung Einem Handelsagenten steht ein kaufmännisches Zurückbehaltungsrecht an Unterlagen und Mustern zu. Dieses Zurückbehaltungsrecht bezieht sich auf alle fälligen Forderungen, die dem Handelsagenten gegen den Unternehmer aus dem Vertragsverhältnis zustehen, also auch auf den Ausgleichsanspruch, Provisionsnachforderungen etc. Dieses Zurückbehaltungsrecht ist allerdings nicht zwingend, d.h. es kann in einem Handelsagentenvertrag wirksam ausgeschlossen werden. Nach deutschem Recht ist die Rechtslage in diesem Punkt übrigens in gewisser Weise umgekehrt: das Zurückbehaltungsrecht ist nach deutschem Handelsgesetzbuch auf Ansprüche auf Provision und Ersatz von Aufwendungen beschränkt. Ein Ausgleichsanspruch begründet daher kein Zurückbehaltungsrecht an den Musterteilen, allerdings nach deutscher Rechtsprechung sehr wohl an den Musterkoffern, d.h. an den handelsüblichen Behältnissen (zb bei einer Schmuckkollektion). Die deutsche Rechtsprechung unterscheidet also sehr feinsinnig zwischen dem Behältnis und den einzelnen Stücken. Das Zurückbehaltungsrecht ist nach deutschem Recht zwingend, kann also durch vertragliche Regelungen nicht ausgeschlossen werden. Von der Zurückbehaltung allein hat der Handelsagent aber nichts. Es stellt sich die Frage, wie er durch Verwertung zu seinen Ansprüchen kommt, dh wie er diese realisieren kann. Eine freihändige Verwertung, dh ohne Durchführung einer öffentlichen Versteigerung, darf nämlich nur dann erfolgen, wenn der Geschäftsherr ausdrücklich oder stillschweigend zugestimmt hat. In der Praxis gehen wir in diesem Punkt so vor, dass der Geschäftsherr mehrfach durch anwaltliche Schreiben vorgewarnt wird, dass nun die Verwertung erfolgen wird. Die Verwertung erfolgt dann also mit Wissen des Geschäftsherrn. Dieses Szenario stellt sich in der Praxis ohnehin vor allem in Fällen, in denen der Geschäftsherr die Kommunikation eingestellt hat bzw. in weiterer Folge einstellt und sich schlicht und einfach nicht mehr meldet. Die Ausübung des Zurückbehaltungsrechts an einer Musterkollektion muss aber jedenfalls in einer vernünftigen Relation zu den geltend gemachten Ansprüchen des Handelsagenten stehen. Bei allzu großer Diskrepanz zwischen dem Wert der zurückbehaltenen Gegenstände einerseits und der Forderungshöhe andererseits wäre die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechtes ein Verstoß gegen Treu und Glauben, wodurch der Handelsagent seinerseits vertragsbrüchig würde. Es wäre also wohl unzulässig, die Kollektion im Wert von 15.000 wegen einer Provisionsforderung von 2.000 zurückzuhalten, zumindest sollte der Handelsagent dieses Risiko nicht eingehen. Allenfalls kann ein Teil der Kollektion einbehalten werden, der wertmäßig die Forderung erreicht bzw nicht übermäßig übersteigt. Der direkte Draht Dr. Gustav Breiter Viehböck Breiter Schenk & Nau Rechtsanwälte Wien Jasomirgottstrasse 6, A-1010 Wien T +43 1 535 24 53 F +43 1 535 28 10 Mödling Bahnhofsplatz 1/I/5, A-2340 Mödling T +43 2236 22 050 F +43 2236 49 239 E office@vbsn.at W www.vbsn.at Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13 handelsagenten.at 7

Steuer Neuerungen 2013 Anzeigen Kleiner Anzeiger Steuerzahler an den Start Jedes Jahr bringt neue Regeln, die bestimmen, wie man die Summen berechnet, die man an den Staat abliefern muss. Wenn wir positiv denken, dann dürfen wir hoffen, dass der Grund dafür in steigender Gerechtigkeit, Steuereffizienz und Verwaltungsvereinfachung liegt. Und die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt. Wir sind ein Mittelständisches Familienunternehmen aus Ried im Innkreis Wir sind seit 60 Jahren in unserer Branche tätig Wir produzieren Fahnen aller Art und handeln mit Von Dkfm. Dr. Walter Pfaffenzeller Fest und Eventartikel Wir suchen für unsere Geschäftstätigkeit einen Handelsvertreter für ganz Österreich An (auch einzelne Bundesländer möglich!) Der direkte Südtirol, Teile Draht Bayerns Dkfm. Dr. Walter Pfaffenzeller ist Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Wirtschaftsmediator und Gerichtssachverständiger. Er führt seit 1976 seine Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzlei in Wels. Schwerpunkt seiner Beratertätigkeit sind Unternehmensgründungen, Umgründungen und Familienunternehmen. Leitspruch: Mitarbeiter spielen für das Wohl und Wehe eines Unternehmens eine wesentliche und besondere Rolle. DOCUMENTA TREUHAND GmbH Edisonstrasse 2, 4600 Wels T +43 7242 29992 11 E office@docu-wels.com Web: W www.docu-wels.com SUCHEN HANDELSVERTRETER für unsere Produkte! Unsere Hauptzielgruppen sind: sämtliche Vereine( Feuerwehren, Musiken,usw. Mittelständische Betriebe Näher Infos jederzeit unter: RIDIA Stein GmbH&CoKG Thomas.Stein@ridia.at www.ridia.at 07752/85845222 Sie besuchen Hotels? steuerlichen Maßnahmen zum Jahreswechsel ist bei Einnahmen Ausgaben Rechnern daran zu erinnern, dass der Zahlungsfluss der Einnahmen und Ausgaben noch im auslaufenden Jahr gelegen sein muss, um anerkannt zu werden. Lediglich immer wiederkehrende Ausgaben, wie Mieten, Leasingraten usw. und ebenso regelmäßig wiederkehrende Einnahmen, die dem Steuerpflichtigen kurze Zeit vor Beginn oder kurze Zeit nach Beendigung des Kalenderjahres, zu dem sie wirtschaftlich gehören, geleistet wurden/ zugeflossen sind, gelten in dem Kalenderjahr als Ausgabe bzw. als bezogene Einnahme. Unter kurze Zeit ist laut den Einkommensteuerrichtlinien eine Zeitspanne von bis zu 15 Tagen zu verstehen, wobei es auch auf die Fälligkeit ankommt. Wir haben die Lösung für saubere Teppichböden & Polstermöbel. Einfache Demo super Ergebnis Attraktive Provisionen von Europas führendem Hersteller. Interessiert? Mail: ladinig@carpet-cleaner.co.at www.carpet-cleaner.co.at www.asix.at Auch 2012 steht jeder natürlichen Person, unabhängig von der Gewinnermittlungsart, ein Gewinnfreibetrag bis zu einem Gewinn von 30.000,-, ohne Nachweis der Grundfreibetrag in Höhe von 13 % (d.s. 3.900,-) zu, AUCH bei Inanspruchnahme der Pauschalierung. Der über 30.000,- Gewinn hinausgehende investitionsbegünstigte Gewinnfrei- Wir suchen selbständige(r) Handelsvertreter(in) für Floristik, Kerzen, Geschenkartikel, Devotionalien! Gebiet: OÖ, NÖ, Kärnten, Südsteiermark, BGLD., VBG. Sie sind bereits mit unserer Branche vertraut und möchten unsere vorhandenen Kunden betreuen und Neukunden aquirieren? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! HÖDL immer im Trend, 0664/4339095, 06221/7006-2 Oder email : office@hoedl-kerzen.com betrag steht nur Einnahmen-/Ausgaben Rechnern und bilanzierenden Unternehmern zu und setzt entsprechende Investitionen im laufenden Jahr voraus. So können sich vorgezogene Investitionen nicht nur im Wege der Abschreibung auswirken, sondern eventuell auch noch für den Gewinnfreibetrag herangezogen werden. Auch die Anschaffung von bestimmten begünstigten Wertpapieren für den Gewinnfreibetrag ist möglich. Spenden aus dem Betriebsvermögen an bestimmte begünstigte Einrichtungen sind ebenfalls Betriebsausgabe, wenn sie im laufenden Jahr noch fließen und 10 % des Gewinnes des vorangegangenen Wirtschaftsjahres nicht übersteigen. Ab 2013 wird für die 10 % Grenze dann der Gewinn des laufenden Jahres herangezogen werden. Ab 1.1.2013 wird das Ausstellen einer E-Rechnung erleichtert. Neben den auch bisher zulässigen Verfahren zur Übermittlung einer elektronischen Rechnung Vorsteuerabzugsberechtigtes (fortgeschrittene elektronische Signatur oder EDI Verfahren) ist es nunmehr zulässig Ford Rechnungen Galaxy im Form Firmenfahrzeug einer Textdatei, als pdf oder xml per mail, als e-mail Trend Powershift (Automatik) Anhang, als web-download, SMS, MMS oder Fax zu 2,0 TDCI DPF senden. Auch die Archivierung 103 kw/140 des Originals PS, ist neben der Papierform elektronisch weiß, möglich. 5 Sitzer, Das Sony Vorliegen CD aller gesetzlich geforderten + Freisprechanlage Rechungsmerkmale ist weiterhin Voraussetzung für Bluetooth, den Vorsteuerabzug. Tempomat, Es ist jedoch darauf zu achten, dass Parkpilot,Sitzheitzung, die Rechnung nur einmal versendet wird, entweder beheitzbare in Papier oder Frontscheibe + Scheiben- elektronisch. Mit 31.12.2012 endet grundsätzlich waschdüsedie 7-jährige Aufbewahrungspflicht für Geschäftsunterlagen Erstzulassung des Jahres 2005. 03.04.2012, Unterlagen 20.000 für Grundstücke KM. bei Vorsteuerrückrechnung sind 12 Jahre aufzubewahren. In besonderen Neupreis 39.976,- um 27.000, - inkl. Mwst. abzugeben Fällen Tel. 0664/2305537 gibt es noch die 22-jährige oder Aufbewahrungspflicht. mail office@kolm-partner.at moebeljobs.at ist gestartet 8

Oberösterreich u. Niederösterreich Landesgremien Netzwerk, Recht und Zeitgeschichte Der Branchentreff der oö. Handelsagenten am 12.November in Linz bot mehr als 70 TeilnehmerInnen eine gelungene Mischung aus Unterhaltung und Information. Im Netzwerkcafé dieses Mal in großer Runde - stellte Obmann Harald Humpl in entspannter Atmosphäre kurz die zahllosen Leistungen des Oberösterreichischen Gremiums vor. Besonders erfreulich war, dass der Informationsaustausch zwischen den Branchennewcomern und langjährigen Handelsagenten auf Anhieb glänzend funktionierte. Entscheidende Fehler, die von Kollegen immer wieder bei Beendigung des Handelsvertretervertrags gemacht werden, rückte Vertrauensanwalt Mag. Wolfgang Denkmair in den Mittelpunkt seines Referats, dem eine ausführliche Diskussionsrunde folgte. Von allen ausdrücklich begrüßt wurden demzufolge die von ihm erstellten neuen Muster-Rechtsdokumente, die Obmann Humpl als wichtige, unentbehrliche Hilfsmittel bezeichnete: Kündigung des Handelsagenten- verhältnisses, Geltendmachung des Ausgleichsanspruchs und Protest gegen einseitige Vertragsänderung. Sie stehen jedem aktiven Mitglied des Landesgremiums OÖ ab sofort exklusiv und kostenlos zur Verfügung! Eine Stollentour durch die weitläufigen Linzer Katakomben, die im Rahmen der Luftschutz-Maßnahmen während des 2. Weltkriegs zum Schutz der Zivilbevölkerung gegen Bombardements in Linz gebaut wurden, bildete das Highlight und gleichzeitig den zeitgeschichtlichen Abschluss des Nachmittags. Natürlich lädt das Landesgremium OÖ der Handelsagenten auch kommendes Jahr wieder unter dem Motto Netzwerkcafé goes regional in vier verschiedene Bezirke ein. Die Termine gibt s schon vorab: 22. März 2013 Bezirksstelle Vöcklabruck 28. Juni 2013 Bezirksstelle Kirchdorf 20. September 2013 WKOÖ Linz 08. November 2013 Bezirksstelle Ried Fotos: Netzwerkcafé, Vortrag, Stollen & Feedbackbögen Handelsagentenfrühstücke in den Regionen Unter dem Thema Alleinvertretung Alle Ansprüche gesichert? lud das Landesgremium Niederösterreich im November zu insgesamt fünf Frühstücken in allen Landesteilen ein. Und immer mehr Branchenkollegen nutzen die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch und Netzwerken mit Branchenkollegen. Daneben bot sich die Möglichkeit beim reichhaltigen Frühstück ausführlich rechtliche Fragestellungen zu diskutieren. Gremialgeschäftsführer Mag. Armin Klauser macht in einem Kurzreferat auf die Tücken der Vertragsgestaltung beim Thema Exklusivität aufmerksam und eine eigentlich erstaunliche Anzahl von Teilnehmern erkannte die angesprochenen Unsicherheiten auch in den eigenen Verträgen. Wenn Sie heute nach Hause gehen und Sie haben außer einem guten Frühstück auch noch einige Tipps zur Optimierung Ihrer Verträge mitgenommen und wohin Sie sich im Zweifelsfall wenden können, dann haben wir unser Ziel erreicht, fasste Obmann Karl Gerstl die Idee der Niederösterreichischen Handelsagentenfrühstücke zusammen. Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13 handelsagenten.at 9

Wirtschaft Prognose 2013 Darf man hoffen? Optimisten sehen den Jahreswechsel als Katapult in eine bessere Zukunft. Hat man kein Geld, so soll wenigstens das nächste Jahr eines bringen hat man Geld, hofft man auf mehr. Die Pessimisten werden in der Silvesternacht einfach im Alkohol ertränkt. Die einzigen, die klaren Kopf behalten, sind die Experten welche allerdings den Nachteil haben, dass auch sie nicht über prophetische Gaben verfügen. Sei s drum - lesen Sie die Einschätzung der Finanzexperten von HSBC Global Asset Management, zusammengefasst in 10 Thesen. Von Dr. Ernst Scheibl Kernthese Nr. 1: Der Euro hält Politiker und Notenbanken haben sich klar zum Erhalt der Einheitswährung bekannt. Viele Länder haben bereits einen harten Spar- und Reformkurs eingeleitet, der langfristig Früchte tragen wird. Gleichzeitig hat die Europäische Zentralbank (EZB) erklärt, im Rahmen ihres neuen Anleihenkaufprogramms (Outright Monetary Transactions, OMT) unlimitiert Staatsanleihen von Krisenländern zu kaufen, die vorher einen Hilfsantrag beim EFSF bzw. ESM gestellt haben und sich den damit verbundenen Restriktionen für ihre Fiskalpolitik unterwerfen. Sofern die Staaten ihre Hausaufgaben erledigen, könnte mit Hilfe der flankierenden EZB-Maßnahmen eine längerfristige Beruhigung auf den Finanzmärkten eintreten, meint Stefan Schilbe, Chefvolkswirt und Leiter Treasury Research bei HSBC Trinkaus in Deutschland. Kernthese Nr. 2: Die Zinsen und die Inflation in Europa bleiben niedrig Das wirtschaftliche Umfeld dürfte die EZB auch mittelfristig zu einer Fortsetzung ihrer Niedrigzinspolitik veranlassen. Unterausgelastete Kapazitäten und hohe Arbeitslosigkeit in der Eurozone verhindern eine Überwälzung höherer Energie- und Nahrungsmittelpreise auf die Verbraucher. Die Risiken der Liquiditätsschwemme für die Teuerungsraten werden für überschaubar gehalten, da das Geld nicht über Kreditvergabe in den Wirtschaftskreislauf gelangen wird. Eine Ausnahme ist Deutschland: Hier könnte die Inflation relativ gesehen stärker anziehen, weil aufgrund des robusten Arbeitsmarkts Lohn- und Gehaltssteigerungen eher durchgesetzt werden können. Kernthese Nr. 3: Der Immobilienmarkt profitiert, aber es droht keine Blase Mehrere Faktoren dürften sich stimulierend vor allem auf den Wohnimmobilienmarkt auswirken: Die Finanzierungskonditionen sind vor allem real außerordentlich günstig, eine Kreditklemme ist nicht in Sicht. Sorgen um die langfristige Geldwertstabilität, niedrige Renditen bei festverzinslichen Papieren und die enttäuschende Performance des Aktienmarkts in den letzten Jahren dürften auch längerfristig für eine Renaissance des Immobilienmarkts sorgen. Kernthese Nr. 4: Der Euro erholt sich gegenüber dem US-Dollar Drei Faktoren dürften den Dollarkurs belasten. Erstens wird die US-Notenbank angesichts einer hohen Arbeitslosenquote nicht nur die Leitzinsen für sehr lange Zeit niedrig halten, sondern auch neue quantitative Maßnahmen beschließen. Zweitens wird das Fiscal Cliff belasten sofern sich die beiden politischen Lager in den USA nicht einigen, drohen nach Auslaufen der Erleichterungen der Bush-Ära 2013 automatisch Steuererhöhungen; gleichzeitig greifen Ausgabenkürzungen. Als Konsequenz könnte die Konjunktur unter die Räder kommen. Drittens könnten sich die Diskussionen über die langfristige Entwicklung der Staatsfinanzen von der Eurozone in Richtung der Vereinigten Staaten verlagern. Sowohl die Schulden- als auch die Defizitquote sehen in den USA deutlich ungünstiger aus. Dem Euro dürfte dies zugute kommen: Die europäische Währung könnte über die Marke von 1,35 Dollar klettern. Kernthese Nr. 5: Der Goldpreis steigt weiter Die Notenbanken kaufen Gold, es gibt negative Realzinsen, ein Abwertungswettbewerb von Währungen beginnt dies gibt dem gelben Metall Aufwärtspotenzial. Stützend wirkt auch, dass sich manche Marktteilnehmer sorgen, die Inflation könnte sich erhöhen. Nachdem die Geldpolitik vielerorts an ihre (Nullzins-) Grenze gestoßen ist, haben sich die Notenbanken zu Experimenten wie dem Aufkauf von Wertpapieren durchgerungen, deren Auswirkungen nicht genau abzuschätzen sind. Der Goldpreis dürfte von der Liquiditätsaufblähung profitieren. Kernthese Nr. 6: Corporates sind strategisch eine interessante Assetklasse Christian Müller-Goedecke, Chief Investment Officer 10 handelsagenten.at Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13

Prognose Wirtschaft Fixed Income Continental Europe bei HSBC Global Asset Management setzt auf Unternehmensanleihen. Die weisen langfristig ein gutes Chance-Risiko-Profil auf, lediglich die geringere Liquidität trübt ein wenig das Bild; doch dies ist bei einem längeren Anlagehorizont zu vernachlässigen. In einem Niedrigzinsumfeld muss nach vorne schauend mit Renditen von durchschnittlich unter 3 % p.a. für die nächsten zwei bis drei Jahre gerechnet werden. Dies erscheint sehr attraktiv im Vergleich zu gut gerateten Staatsanleihen, deren erwartete Renditen unter den Inflationserwartungen liegen. Kernthese Nr. 7: High-Yield-Anleihen bieten sich zur Beimischung an Für Investoren, die höhere Rendite erzielen wollen und mehr Risiko eingehen können, bieten sich High- Yield-Anleihen an. Erwartete Ausfallraten liegen noch immer deutlich unter den impliziten Ausfallraten, und ein dramatischer Anstieg wäre nur bei einem Auseinderbrechen der Eurozone zu erwarten. Mit einem Fokus auf besser geratete High-Yield-Anleihen mit solidem Geschäftsmodell und einem fundierten Credit- Research sind auch in diesem Anlagesegment für die nächsten Jahre attraktive Renditen zu erwarten. Kernthese Nr. 8: Aktien haben Aufwärtspotenzial Aktien sind weltweit die einzige Assetklasse, die unter ihrem langjährigen Bewertungsdurchschnitt notiert, betont Christian Heger, Chief Investment Officer bei HSBC Global Asset Management (Deutschland). Die Dividendenrenditen zahlreicher Unternehmen liegen derzeit höher als die Zinsen langlaufender Anleihen, die genau diese Unternehmen begeben haben. Bleibt die von HSBC erwartete Weltrezession aus, droht auch mittelfristig kein Einbruch der Gewinne. Zahlreiche Unternehmen dürften daher kaum Schwierigkeiten haben, ihre Ausschüttungen zumindest konstant zu halten. Angesichts der expansiven Geldpolitik der Notenbanken ist gleichzeitig nicht mit einem schnellen Ende des überreichlichen Liquiditätsstroms zu rechnen. Ein Zinsanstieg, der die relative Attraktivität der zinstragenden Assets erhöhen würde, ist daher in weiter Ferne. Erste Wahl bleiben für den konservativen Anleger insbesondere Aktien mit hohen und stabilen Dividenden. Aber auch Aktien aus den Emerging Markets sind unverändert zur Anlage geeignet. Kernthese Nr. 9: Rentenanlagen in den Emerging Markets sind attraktiv Im Segment Anleihen in den Emerging Markets finden sowohl private als auch institutionelle Anleger vergleichsweise hohe Renditen, solide Ratings und langfristig Potenzial für zusätzliche Währungsgewinne in lokalen Währungen, so Markus Ackermann, Emerging- Markets-Experte bei HSBC Global Asset Management (Deutschland). Ein wichtiger Risikofaktor bleibt aber die Volatilität; insbesondere lokale Währungen können stark schwanken. Bonds in harten Währungen wie dem Dollar können hier zeitweise sinnvoller sein. Kernthese Nr. 10: Auf die strategische Allokation kommt es an Die Kapitalmarktentwicklungen der letzten Jahre haben bei vielen Investoren die Frage aufgeworfen, ob eine langfristige strategische Ausrichtung von Investments noch sachgerecht ist oder durch ein kurzfristigeres, taktisches Agieren ersetzt werden sollte. Aus Sicht von Dr. Sandra Güth, Leiterin Asset Liability & Overlay Management bei der Internationalen Kapitalanlagegesellschaft mbh., ist die Bedeutung strategischer Anlageentscheidungen weiter gewachsen, die auf die spezifischen Anforderungen des einzelnen Investors ausgerichtet sind. Zur Erfüllung von Zahlungsverpflichtungen häufig zwingend benötigte Renditen können nur noch mittels risikobehafteter Investments generiert werden. Die kurzfristige Entwicklung solcher Investments ist aber nur mit erheblicher Unsicherheit prognostizierbar. Risikobehaftete Investments sind daher mit den aktuell bei den meisten Investoren relativ geringen Risikobudgets nur dann vereinbar, wenn sie langfristig ausgerichtet, breit diversifiziert und in einem auf den individuellen Handlungsspielraum des einzelnen Investors ausgerichteten Umfang erfolgen. Was dahinter steckt Assetklasse. Als Assets bezeichnet man Geldvermögen. Das kann in verschiedenen Bereichen (Assetklassen) angelegt sein, die aufgrund gemeinsamer Eigenschaften zusammengefasst werden. Also etwa Aktien, Anleihen, Derivate, Gold. Corporates sind Unternehmensanleihen EFSF (European System of Financial Supervision) wurde 2010 von der EU eingerichtet. Seine Aufgabe ist es, die Aktivitäten auf den Finanzmärkten zu kontrollieren. Darunter fällt zum Beispiel das Versicherungswesen, aber auch die Bankenaufsicht. Emerging Markets, die früheren Schwellenländer, also jene Staaten wie VR China, Brasilien, Indien.. die ihre Industrialisierung in den letzten Jahren massiv vorangetrieben haben. ESM- der europäische Stabilitätsmechanismus. Den gibt es erst wirklich seit dem 27. September 2012. Als wesentlicher Teil des sogenannten Rettungsschirms wird er auch das EFSF ersetzen. High Yield-Anleihen zielen auf hohe Erträge im Verhältnis zum Kapitaleinsatz. Das Risiko ist aber auch entsprechend. Vielleicht könnte man auch griechische und spanische Staatsanleihen so sehen. HSBC. Die britische Hongkong Shanghai Banking Corporation wurde 1865 in Hongkong gegründet. Heute ist sie eine der größten Finanzorganisationen weltweit. Das Netzwerk der Bank umfasst 6.900 Bankstellen in 84 Ländern. Die Kundenzahl ist höher als 60 Millionen. Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13 handelsagenten.at 11

Auto Bremsassistent Hilfe, sonst kracht s Autobahn, hohes Tempo, Überholvorgang und plötzlich schert das langsamere Fahrzeug auf der zweiten Spur aus. Ausweichen unmöglich, einzige Chance: Vollbremsung. Vollbremsung? Bremspedal bis zum Anschlag durchgetreten? Eben nicht. Kein maximaler Bremsdruck. Da springt der Bremsassistent ein. von Dr. E. Scheibl s.media / pixelio.de Beim Bremsassistenten handelt es sich um ein Assistenzsystem zur Erhöhung der Fahrsicherheit. Das Assistenzsystem reagiert auf Bremsmanöver, die, sagen wir es einmal so, heftiger ausfallen. Also nicht beim Bremsen vor der Ampel oder bei Bremsmanövern durch vorausschauendes Fahren. Aber wenn es heiß wird, dann greift der Bremsassistent ein und unterstützt das Bremsmanöver. Dank zusätzlicher Assistenzsysteme, wie zum Beispiel ABS und ESP bleibt das Fahrzeug in solchen Situationen weiterhin kontrollierbar. Dass der Bremsassistent vermenschlicht gesprochen, Gefahrensituationen erkennt, beruht auf der Auswertung von Daten im Bordcomputer, die mit Hilfe von Sensoren gewonnen werden. Je nach Hersteller werden unterschiedliche Daten gewonnen und ausgewertet. Verallgemeinert lässt sich jedoch sagen, dass vor allem Geschwindigkeiten als Messgröße herangezogen werden, die bei der Betätigung einzelner Pedale entstehen. Des Weiteren stellt auch die Fahrtgeschwindigkeit eine wichtige Messgröße dar. So kann zum Beispiel ein schneller Betätigungswechsel vom Gaspedal zum Bremspedal bei hoher Fahrtgeschwindigkeit darauf hinweisen, dass eine Gefahrensituation besteht. Es steht außer Frage, dass der Bremsassistent zur Reduzierung von Verkehrsunfällen beitragen kann. Dennoch sind bisher nur die wenigsten Fahrzeuge mit ihm ausgestattet. Bislang sind es in erster Linie die Oberklassefahrzeuge von Premium Herstellern, die über einen Bremsassistenten verfügen. Soweit die Theorie, aber wie sieht es in der Praxis mit der Leistungsfähigkeit der Bremsassistenten aus. Da verschiedene Systeme am Markt sind, hat zum Beispiel die deutsche AUTO BILD zehn Notbremsassistenten und Kollisionswarner getestet. Ergebnis: Alle Systeme warnten zuverlässig vor möglichen Auffahrunfällen die meisten schafften es, einen Unfall glimpflicher ausgehen zu lassen oder ihn sogar ganz zu verhindern. Fazit: Ihr Geld sind die Dinger jedenfalls wert, wenn auch unterschiedlich. Der Assistent warnt und bremst Die Zeitungs-Tester brachten die Fahrzeuge in Tateinheit mit dem deutschen Autofahrerklub ADAC ähnlich wie bei einer Crashtest zum Auffahren auf künstliche Hindernisse. Die Erwartung: Der Kollisionswarner soll rechtzeitig warnen, der Bremsassistent mit Gefolge eingreifen und im besten Fall - den Auffahrunfall verhindern. Die Assistenten sollten dabei zuverlässig helfen aber nicht ungerechtfertigt ins Geschehen eingreifen. Die Systeme mussten in verschiedenen Disziplinen und bei variierenden Geschwindigkeiten zeigen, wie gut sie vor Gefahren warnen und wie erfolgreich sie bei Auffahrunfall-Simulationen bremsen. Reaktionszeit, Bremsleistung und Warneffizienz wurden jeweils geprüft beim Auffahren auf ein langsamer fahrendes, bremsendes, stehengebliebenes und stehendes Objekt. Gleichzeitig wurden Auffahrversuche mit jeweils zu schwacher Bremsleistung durchgeführt, um die Qualität einer eventuell vorhandenen adaptiven Unterstützung beurteilen zu können. Bei der Benotung der Warnkaskade das ist der Ablauf optischer, akustischer und haptischer Meldungen zählte, wie früh die Technik mögliche Kollisionen erkannte und einordnete. Bonuspunkte gab es für einen rechtzeitigen Hinweis über zu geringen Sicherheitsabstand zum Vordermann. Abzüge erhielten die Assistenten für unnötig frühe Warnungen oder Fehleingriffe. Gleich vorweg: Alle getesteten Systeme warnten vor möglichen Auffahrunfällen. Die meisten schafften es, die Crashs glimpflicher enden zu lassen und viele verhinderten sie sogar ganz. Ebenfalls positiv: Im Test kam es in keinem einzigen Fall zu einer Fehlauslösung. Besonders beeindruckend ist die Leistung des BMW 750i, der mit seinem Notstopp überzeugt und mit einem 12 handelsagenten.at Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13

Erdgad Auto besonders effektiven Abstandswarner glänzt. Auch der Mercedes C 350 CDI warnt effektiv, unterstützt den Fahrer wirkungsvoll und bremst rechtzeitig selbsttätig. Am wenigsten überzeugen konnte der Ford Focus 1.6 Ecoboost Titanium, bei dem die Notbremsfunktion zumindest in den unteren Geschwindigkeitsbereichen dennoch passabel arbeitet. Selbst beim Ford macht sich die Technik nach Ansicht der Tester bezahlt. Folgende Modelle wurden getestet: Audi A6, BMW 7er, Ford Focus, Honda Civic, Lexus GS, Mercedes B-Klasse und C-Klasse, Opel Insignia, Volvo V40 und VW Touareg. Auch der ÖAMTC hat getestet Hier gleich einmal das Ergebnis: Insbesondere BMW, beim Test im vergangenen Jahr mit dem 5er noch auf dem vorletzten Platz, konnte zulegen und stellt diesmal mit dem 7er den Testsieger, verkündete ÖAMTC- Techniker Stefan Kerbl den Sieger. Knapp dahinter folgten mit dem Mercedes C350 und dem Volvo V40 zwei Fahrzeuge, deren Notbremsassistenten ebenfalls mit sehr gut bewertet wurden. Mit gut wurden die Systeme im VW Touareg, im Audi A6 quattro und im Lexus GS 250F Sport beurteilt. Opel Insignia, Honda Civic und Mercedes B180 schnitten mit befriedigend ab. Auf dem zehnten und letzten Platz reiht sich der Ford Focus ein. Dessen Notbremssystem wurde als einziges mit genügend beurteilt. Der Grund: Eine autonome Bremsung wird nur eingeleitet, wenn der Fahrer den Fuß vom Gas nimmt. (Quellen: Kfz-Lexikon, der Autoversicherung online, Auto Bild, ÖAMTC) Alternative Erdgas Gasbetriebene Autos sieht man auf Europas Straßen kaum. Was, laut dem deutschen Auto-Papst Ferdinand Dudenhöffer, eine Schande sei, denn die Technik sei ausgereift und absolut konkurrenzfähig. Die Autofahrer schimpfen über hohe Benzin- und Dieselpreise, aber Reaktionen beim Autokauf scheint das nicht hervorzurufen. Auch der heimische Energieregulator Walter Boltz hat unlängst eine Lanze für Gasautos gebrochen. Von Dr. Ernst Scheibl Vor allem bei den Tankkosten sind Erdgasfahrer im Vorteil. Eine Fahrt von 100 km kostet aktuell 5,60 Euro (zum Vergleich: Dieselfahrer zahlen 7,40 Euro, ein mit Superbenzin betriebenes Fahrzeug verschlingt je 100 km 10,98 Euro). Die Steuerbelastung schlägt da voll durch. Für Erdgas zahlt man keine Mineralölsteuer, die Erdgasabgabe beträgt rund sieben Cent pro Kilogramm. Hinzu kommt, dass Gas einen höheren Energiegehalt hat als Diesel und Benzin. Mit derselben Tankmenge lassen sich längere Strecken zurücklegen. Erdgas wäre auch der Kraftstoff der Wahl, wenn es um die Umweltverträglichkeit geht. Erdgasautos emittieren um rund 20 Prozent weniger und um bis zu 90 Prozent weniger Stickstoffoxide als herkömmliche Pkw. Die Regierung hält stattdessen weiter am immer absurder werdenden Ziel fest, wonach bis 2020 rund 250.000 Elektroautos auf den Straßen unterwegs sein sollen derzeit sind es gerade einmal 1300. Die Anschaffungskosten liegen mittlerweile nur noch knapp über denen vergleichbarer Diesel-Modelle. Allerdings bieten Energieversorger und Landesregierungen Förderungen für Gasautos an. In Wien sind es 1000 Euro. Hinzu kommen Kostenvorteile bei der Normverbrauchsabgabe (NoVA) in Höhe von bis zu 500 Euro. Ein Fragezeichen steht hinter dem Wiederverkaufswert. Am Gebrauchtwagenmarkt sind Erdgasautos praktisch nicht vorhanden. Das größte Manko stellt die geringe Auswahlmöglichkeit dar. Laut Dudenhöffer sind nur. rund 20 verschiedene Erdgas- Modelle am Markt. Es fehlt vor allem an Angeboten im niedrig-motorisierten Bereich. Immerhin hat VW jüngst angekündigt 2013, einen Gas-Golf auf den Markt bringen zu wollen. Ein echtes Problem ist Tanken nicht, aber die Wege können weit werden. Österreichweit gibt es 170 Tankstellen, die Erdgas anbieten. Die Gefahr hängen zu bleiben, ist gering, die Fahrzeuge sind mit einem Benzin- Reservetank ausgestattet. Noch ein Manko: Erdgasautos ist die Einfahrt in die meisten Garagen verboten, also sind sie zu Laterndlgarage und Parkpickerl verdammt. Quelle: Kurier, ORF Paul-Georg Meister / pixelio.de Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13 handelsagenten.at 13

Duftmarketing Weihnachtsgeschäft Düfte: Geheimwaffe im Weihnachtsgeschäft Verlockende Düfte werden in der Weihnachtszeit gezielt dazu genutzt, um Menschen in die Geschäfte zu ziehen und dadurch mehr Umsätze zu generieren. Spezielle Essenzen werden versprüht, um ein Weihnachtsgefühl hervorzurufen. Rainer Sturm / pixelio.de Geruchsmarketing-Experte Eric Spangenberg von der Washington State University College of Business Washington www.business.wsu.edu und seine Kollegen konnten feststellen, dass ein Duft nicht zu komplex sein darf, damit Kunden in Kauflaune kommen. Ein einfacher Geruch reicht demnach aus. Gerüche machen Kopf frei Ein einziger Duft helfe dem Kunden, seinen Kopf zu befreien und sich auf das Shoppen zu konzentrieren. Wenn der Duft eine hohe Bandbreite hat, wie etwa Orangenduft vermischt mit Butter, Karamel und Tannenzweigen, ist das Gehirn laut Spangenberg zu stark beschäftigt mit der Rezeption der Düfte. In Zusammenarbeit mit Kollegen der Universität St. Gallen www.unisg.ch wie Andreas Herrmann, David Sprott und Manja Zidansek hat Spangenberg zwei Düfte entwickelt: ein einfacher Orangenduft und ein komplizierterer Duft aus Orange-Basilikum gemischt mit grünem Tee. Sie probierten die Düfte in zwei Geschäften in St. Gallen aus. 20 Prozent mehr Umsätze Die Ergebnisse überraschen: Von 100 Menschen kauften im Schnitt 20 Prozent mehr ein in dem Geschäft mit dem einfachen Duft. Die Menschen neigen dann zu Spontankäufen, wenn sie in einer nicht-neutralen Stimmung sind, also sich besonders gut, oder eher schlecht fühlen, sagt Jennifer Schmidt, Neuro-Markting-Expertin bei Psyrecon www.psyrecon.de. Duftmarketing sei eine neuromanipulative Methode. Düfte gehen sofort in das menschliche Gehirn. Man erinnert sich durch Düfte unbewusst an Positives und fühlt sich gleich gut, sagt Schmidt. Gerade saisonal verwende man gerne zu Weihnachten Düfte, die Weihnachtsstimmung erzeugen sollen. Aber auch bei Reiseveranstaltern sei es üblich, den Duft von Meerwasser verströmen zu lassen. Das ist gängige Praxis und ein sehr effektives Mittel - besonders, wenn es unterhalb der Schwelle vom Bewusstsein liegt. Duft- Experte Jens Reißmann www.duftmarketing.de verweist auf Unterschiede in den Weltregionen: Die Deutschen sind den Düften nicht so aufgeschlossen wie in Osteuropa oder den arabischen Ländern, so der Fachmann gegenüber. Da, wo es gut riecht, halte man sich länger auf. Das wirke sich auf das Kaufverhalten der Kunden aus. (Quelle: pressetext austria) Foto: Mag. Eveline Krendl Bachmair Frohe Festtage wünscht Ihr Handelsagent 14 handelsagenten.at Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13

Kontakt, Beratung Service Ihr Kontakt zum Gremium Gremium Gremialobmänner Gremialgeschäftsführer Telefonnummer Faxnummer E-Mail-Adresse Wien Walter Krammer Andreas Gurghianu 01/514 50-3254 505 26 47 andreas.gurghianu@wkw.at Niederösterreich Karl Gerstl Mag. Armin Klauser 02742/851-193 40 851-193 29 armin.klauser@wknoe.at Burgenland Willibald Krajasich Martina Rauchbauer 05 90 907-3330 05 90 907-3315 martina.rauchbauer@wkbgld.at Steiermark Johann Fürntratt Mag. Johannes Klemm 0316/601-577 601-408 gremialbereichklemm@wkstmk.at Kärnten Wolfgang Zeichner Mag. Nikolaus Gstättner 05 90 904-300 05 90 904-304 nikolaus.gstaettner@wkk.or.at Oberösterreich Ing. Harald Humpl Mag. Stefan Praher 05 90 909-4330 05 90 909-4339 handel3@wkooe.at Salzburg Axel Sturmberger Mag. Thomas Sieberer 0662/88 88-258 88 88-960258 handelsagenten@wks.at Tirol Robert M. Hieger Dr. Karolina Holaus 05 90 905-1432 05 90 905-1337 eveline.geir@wktirol.at Vorarlberg Peter Amann Wolfgang Wölfle 05522/305-343 305-103 woelfle.wolfgang@wkv.at Bundesgremium Robert M. Hieger Mag. Kurt Lang Mag. Christian Rebernig Stv. 05 90 900-3200 05 90 900-287 handel5@wko.at Handelsagent Impressum Rechts- und Steuerberatung Herausgeber: Bundesgremium der Handelsagenten, 1045 Wien, Wiedner Hauptstraße 63 Medieninhaber und Verleger: Gerhard Habliczek, Profitext Medienagentur, Spittelbreitengasse 32/21, 1120 Wien. T 01/2809374, E profitext@chello.at Redaktion: Dr. Ernst Scheibl, E ernst.scheibl@gmail.com; Redaktionsteam des Bundesgremiums, E handel5@wko.at Anzeigenleitung: Gerhard Habliczek T 0043/664/2500953 E g.habliczek@chello.at Grafik: Enzo F.A. Krendl, Spittelbreitengasse 32/21, 1120 Wien. T 01/2809374 Hersteller: Moserbauer Druck & Verlags-GmbH & Co KG; Geiersbeger Str. 2; 4910 Ried/I; T 07752/88588; E druckerei@moserbauer.at Abonnement: Aboservice Profitext Medienagentur, Spittelbreitengasse 32/21, 1120 Wien. T 01/2809374, E profitext@chello.at Jahresbezugspreis für Nichtmitglieder: 25 Euro. Abonnements, die nicht einen Monat vor Ablauf des Bezugsjahres storniert werden,laufen weiter. Erscheinungsweise: monatlich. DVR: 0368491 Wir weisen darauf hin, dass die Artikel die Meinung desjeweiligen Autors widerspiegeln und der Herausgeber fürden Inhalt keinerlei Haftung übernehmen kann. handels agenten.at bietet Ihnen kostenlos und rund um die Uhr Eintrag in das Verzeichnis österr. Handels agenten Musterverträge Ehrenkodex der österr. Handels agenten Rechts- und Steuertipps österreichisches Handels agentenrecht aktuelle Informationen über den Berufstand Wien Telefonische Voranmeldung unter T 01/514 50-3254 bei Gerlinde Schmidt ist unbedingt erforderlich. Die Termine finden jeweils ab 14 Uhr in der Sparte Handel der WK Wien, 1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14, Zimmer 312 im 3. Stock, statt. Rechtsberatung: Donnerstag, 20.12.2012 Donnerstag, 31.01.2013 Donnerstag, 28.02.2013 Donnerstag, 28.03.2013 Donnerstag, 18.04.2013 Donnerstag, 23.05.2013 Steuerberatung: Freitag, 21.12.2012 Freitag, 25.01.2013 Freitag, 22.02.2013 Freitag, 29.03.2013 Freitag, 26.04.2013 Freitag, 31.05.2013 Kärnten Steuerberatung: Anmeldung unter T 05 90 904-705 bei Irmtraud Tony Klagenfurt: jeden zweiten Donnerstag, 14 bis 17 Uhr Villach: jeden 1. Dienstag im Monat, 14 bis 16 Uhr Spittal/Drau: jeden 2. Donnerstag im Monat, 14 bis 17 Uhr Wolfsberg: jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 16 Uhr Rechtsberatung: Montag bis Freitag, 8 bis 17 Uhr nach Verein barung unter T 05 90 90 4 300, Mag. Nikolaus Gstättner. Tirol Telefonische Voranmeldung unter T 05 90 905-1407 bei Eveline Geir ist unbedingt erforderlich. Die Termine für die Rechtsberatung finden in der WK Tirol, 6020 Innsbruck, Meinhard straße 14, Zimmer 420, 4. Stock, durch Ver trauensanwalt Dr. Roman Schobesberger, statt. Sollen Sie unseren Vertrauens steuerberater Mag. Alexander Gessler für Ihre Beratung wünschen, werden wir selbstverständlich einen Termin für Sie organisieren. Burgenland Telefonische Vereinbarung unter T 05 90 907-3313 bei Frau Kopp ist unbedingt erforderlich. Die Besprechungen finden in der Sparte Handel in der WK Burgenland, 7000 Eisenstadt, Robert-Graf-Platz 1, Zimmer 242, 2. Stock, statt. NÖ, OÖ, Sbg., Stmk. und Vbg. Nach individueller Terminvereinbarung. Eine detaillierte Liste aller Rechtsberater, die mit den jeweiligen Landesgremien kooperieren, finden Sie im Internet unter!handelsagenten.at > Recht > Vertrauensanwälte Handelsagent Dezember-Jänner 2012/13 handelsagenten.at 15

wohninsider.at Fachbesucherreise Mit wohninsider zur imm cologne und LivingKitchen Vom 14. bis 20. Jänner 2013 finden in Köln die imm cologne und die LivingKitchen statt. wohninsider organisiert in Zusammenarbeit mit der Messe Köln eine attraktive Reise für interessierte Fachleute aus der Einrichtungsbranche. Im Jänner trifft sich die Möbelbranche in Köln, 2013 sind auch die Küchen wieder mit dabei. Wir möchten der österreichischen Einrichtungsbranche die Gelegenheit anbieten, einfach und ohne viel Planungsaufwand die Messe zu besuchen. Da in Köln zur Messezeit die Hotels oft ausgebucht sind und die Preise sich in entsprechenden Höhen bewegen, haben wir gemeinsam mit der Messe Köln ein attraktives All-inklusive-Paket zusammengestellt, welches Flug, Hotel, Transfers, Messeeintritt, sowie ein gemeinsames Abendessen inkludiert. Es gibt Abflugmöglichkeiten von Wien oder von Salzburg. Wer die Messe in Köln besuchen will, sollte bereits jetzt planen und rasch eine Vorreservierung abgeben, da es nur ein begrenztes Platzkontingent gibt. Reise ab Wien / Reisetermin 16. und 17. Jänner 2013 Reise ab Salzburg / Reisetermin 16. 18. Jänner 2013 Flug: Wien Köln 09.00 10.30 Uhr Köln - Wien 18.20 19.50 Uhr Inkludierte Leistungen: Flughafentransfer vom Flughafen Köln zur Messe und von der Messe zum Flughafen. Unterkunft: Unterkunft in einem 3-Sterne-Hotel in der Kölner Innenstadt. Das Hotel liegt sehr zentral in der Nähe des Kölner Doms. Jedes Zimmer ist mit Dusche, WC, Direktwahltelefon, SAT- und PAY-TV und High-Speed-Internetanschluss ausgestattet. Die Buchung beinhaltet eine Übernachtung mit Frühstück. Weitere Leistungen: Die Messe Köln bietet eine rund einstündige Füh rung auf der Messe zu den Highlights (Teilnahme freiwillig) Am 16. Jänner, abends, lädt die Messe Köln zu einem Abendessen Gesamtpreis pro Person: Euro 545,- (incl. aller Gebühren und Steuern) Flug: Salzburg Köln 11.50 13.00 Uhr Köln - Salzburg 10.55 11.15 Uhr Inkludierte Leistungen: Flughafentransfer vom Flughafen Köln zur Messe und von der Messe zum Flughafen. Unterkunft: Unterkunft in einem 3-Sterne-Hotel in der Kölner Innenstadt. Das Hotel liegt sehr zentral in der Nähe des Kölner Doms. Jedes Zimmer ist mit Dusche, WC, Direktwahltelefon, SAT- und PAY-TV und High-Speed-Internetanschluss ausgestattet. Die Buchung beinhaltet zwei Übernachtungen mit Frühstück. Weitere Leistungen: Die Messe Köln bietet eine rund einstündige Führung auf der Messe zu den Highlights (Teilnahme freiwillig) Am 16. Jänner, abends, lädt die Messe Köln zu einem Abendessen Gesamtpreis pro Person: Euro 690,- (incl. aller Gebühren und Steuern) Voranmeldung mit Namen und Adresse bitte unter office@wohninsider.at oder mittels Fax an 01/280 93 74. Die Teilnehmerzahl ist beschränk, wir ersuchen rasch um Ihre Vorreservierung. Die eigentliche Buchung mit den entsprechenden Unterlagen erhalten Sie dann direkt vom Reisebüro.