Business-Fernseher 2012:

Business-Fernseher 2012: INNOVATIVE TV-LÖSUNGEN FÜR HOTEL UND BUSINESS

02 I 03 WILLKOMMEN Toshiba, eine große weltweite Unternehmensgruppe, an der Spitze der Innovation. Mit mehr als 200.000 Mitarbeitern präsentiert sich Toshiba als eines der weltweit führenden Unternehmen auf dem Markt für digitale Produkte. Insgesamt steht Toshiba seit mehr als 130 Jahren für Qualität und Innovation, und dieser Tradition fühlen wir uns verpflichtet. Sie treibt uns Tag für Tag an, die besten Produkte zu entwickeln. Produkte, die Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche an Qualität, Flexibilität und Einsatzzweck erfüllen. Das gilt selbstverständlich auch für das gesamte Segment unserer Flachbild-LCDund LED-Fernseher, Blu-ray und DVD-Player oder Notebooks. Um unseren Kunden im B2B-Bereich besondere TV-Display-Systeme bieten zu können, hat Toshiba den Geschäftsbereich Digital Products & Services gegründet. Entdecken Sie die neuen visuellen Lösungen für Ihr Business! In diesem Katalog präsentieren wir Ihnen unsere aktuelle Familie der LED/LCD-Fernseher, die dank zusätzlicher Funktionen für den multimedialen Einsatz im Hotel- und Geschäftskundenbereich prädestiniert sind. Ebenso stellen wir Ihnen passend zu den Fernsehern das neue Toshiba-Zubehör vor. Wir laden Sie ein, unsere LED/LCD-Lösungen für Ihr Business kennenzulernen! NEUE VORTEILE FÜR IHR BUSINESS Fernseher von Toshiba sind ideale Partner für Ihr Business. Sie bieten eine Vielzahl technischer Finessen und viel Komfort. Vorteile, von denen Sie profitieren: Deutliche Kostenersparnis bis zu 50 % günstiger als vergleichbare professionelle Displays Sehr einfache Installation und schnelle Inbetriebnahme sparen Zeit und Geld Geeignet für TV-Programme in HD und HD+ ohne zusätzliches Equipment Multimediale und multifunktionale Geräte mit integrierten Lautsprechern Mehrere integrierte analoge und digitale Signalempfänger bzw. Signalumwandler keine externen Geräte erforderlich Inhalt Seite Hotel-Mode...04-05 Einfache Anpassung: Cloning...06-07 AV-, LV-Serie...08-09 EL-, B2-Serie...10-11 HL-, SL-Serie...12-13 UL-, YL-Serie...14-15 Feature-Übersicht der TVs...16-17 TV-Zubehör...18-19

04 I 05 HOTEL-MODE: DIE NEUE GERÄTE-GENERATION Perfekt eingestellt für Sie und Ihre Gäste. UND Bei der Installation von mehreren TV-Geräten beispielsweise in Hotelzimmern oder Konferenzräumen empfiehlt sich die Vereinheitlichung der Grundeinstellungen für Bild, Ton und Medienquellen. Der Hotel-Mode gewährleistet ein optimales und komfortables Setup auf allen Geräten und spart Zeit. Diese optimierten Einstellungen bleiben konstant und lassen sich durch den Hotelgast bzw. Nutzer nicht verändern. Einzelfunktionen abschaltbar Das Übertragungssystem gestattet die zusätzliche digitale Übertragung von Hörfunkprogrammen. Dieser Empfang ist bei den Toshiba Geräten genauso wie USB auf Wunsch abschaltbar. Weiterhin können Sie jederzeit die Teletext-Funktion deaktivieren. Zugangssperre Um die optimierten Einstellungen von TVs im täglichen Gebrauch des Gerätes zu schützen, kann eine teilweise oder überwiegende Sperrung der TV-Tastatur bzw. der Fernbedienung von Vorteil sein. Beispielsweise lässt sich der Zugriff auf das Menü Einstellungen vollständig oder mit Ausnahme der Sprachauswahl sperren. Individuelle Willkommensnachricht* Das schafft erste Sympathie: Ihre Gäste empfangen nach Einschalten des TV-Gerätes auf dem Zimmer einen Begrüßungstext. Diese individuelle Botschaft senden Sie einfach ohne Aufwand per Programm-Datei. Mischbare analog/digital Senderliste* Der automatische Suchlauf unserer TV-Geräte sortiert analoge und digitale Sender nicht getrennt, sondern in eine Liste. So bleibt die bedienerfreundliche Übersicht auch bei unterschiedlichen Empfangsquellen gewährleistet. USB-Cloning Bei Installation der Geräte in einem ganzen Hotelkomplex ist es möglich, die Geräteeinstellungen durch Klonen zu kopieren. Wenn zum Beispiel die Bildeinstellungen, die Senderkanäle, Signalquellen und Lautstärke festgelegt und an einem Fernsehgerät eingestellt wurden, können diese auf einen USB-Stick gespeichert werden und so zeit- und kostensparend identisch auf alle weiteren TVs kopiert werden. Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 6 und 7. Lautstärkekontrolle Bei allen Toshiba-Fernsehgeräten kann das Lautstärkevolumen auf einen Höchstwert beschränkt werden. Somit wird vermieden, dass Geräte zu laut gestellt werden, und die Ruhe des Hauses bleibt gewahrt. Zudem ist es möglich, die Gerätelautstärke so einzustellen, dass sie beim Einschalten des TVs auf einen festgelegten Standardwert zurückgesetzt wird. Anschließend kann die Lautstärke dann individuell angepasst werden. Multicode-Fernbedienung Mit der Toshiba Multicode-Fernbedienung können Sie bis zu vier verschiedene Codes definieren um die TV-Geräte unabhängig voneinander zu bedienen. Dies ist vor allem in öffentlichen Bereichen mit mehreren Fernsehgeräten von großem Vorteil. Denn eine unabhängige Senderwahl verhindert ungewollte Signal-Überschneidungen bei gleichen TV-Geräten in einem Raum. Mit der Fernbedienung RC4300 lassen sich vier TV-Geräte im selben Raum unabhängig voneinander ohne gegenseitige Störung bedienen. * Nur für Geräte mit Hotel-Mode + verfügbar.

06 I 07 Cloning via USB-Stick Einstellungen für alle TV-Geräte save Werden mehrere Toshiba-Fernsehgeräte installiert, stellt das Cloning per USB-Stick die ideale Lösung dar, um auf schnellstem Weg an allen Geräten identische Einstellungsparameter zu erzielen. Hierzu reichen ein USB-Stick und folgende Schritte zum Cloning aus. 1. USB-Stick einstecken. 2. Die Cloning-Funktion im Hotel-Modus aktivieren. Die TV-Geräteeinstellungen werden auf den Stick kopiert. 3. Automatische Installation auf alle weiteren Geräte vom USB-Stick. Mit dem USB-Cloning können folgende Daten übertragen werden: LOAD LOAD LOAD LOAD die Einstellungen des Fernsehgerätes wie Bildeinstellungen und Parameter des Hotel-Modus die abgelegten Senderlisten Wird z. B. ein Hotel mit 100 Zimmern neu mit TVs ausgestattet, so erzielt man durch den minimierten Installationsaufwand eine deutliche Zeit- und Kostenersparnis. Gleichzeitig sind so alle Fernseher identisch und optimiert eingestellt. Zimmer 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4

AV933G/934G-SERIE Günstiger HD-Einstieg. LV933G-Serie Ihr Einstieg in die Full-HD-Welt. Unsere Einstiegsserie für preisbewußte Hoteliers erhalten Sie wahlweise in schwarz oder weiß. Beide Modelle bieten neben zwei HDMI -n auch einen PC-Eingang sowie eine USB-Schnittstelle, über die Sie im Handumdrehen Ihre digitalen Medien (Musik, Fotos und Videos) auf dem Fernseher wiedergeben können. Schlank, schick und preisgünstig präsentieren sich die Full-HD-Fernseher der LV-Serie. Über die integrierten Digitaltuner für DVB-T und Kabelfernsehen schauen Ihre Gäste Ihr Lieblingsprogramm ohne zusätzlichen Receiver. Zwei HDMI - Buchsen bieten die Möglichkeit, HD-Zuspieler wie Blu-ray Player oder Spielkonsolen anzuschließen. Zusätzlich können Sie Ihre digitalen Mediendateien (Musik, Fotos, Videos) über den USB-Anschluss direkt auf den Schirm bringen. AV933G 32 /80 cm LCD-TV, HD-Ready, 50 Hz AMR Farbe: Klavierlack schwarz AV934G 32 /80 cm LCD-TV, HD-Ready, 50 Hz AMR Farbe: Klavierlack weiß LV933G 40 /107 cm 32 /80 cm LCD-TV, FULL-HD, 50 Hz AMR Farbe: Klavierlack schwarz 2 x HDMI 1 x USB Komponenten 2 x HDMI 1 x USB Komponenten Klavierlack schwarz (AV933G-Serie) Klavierlack weiß (AV934G-Serie) Seitenansicht der AV-Serie Klavierlack schwarz Eleganter Fuß Seitenansicht der LV-Serie LCD-TV Active Motion Rate 50 AV933G/934G LV933G LCD-TV Active Motion Rate 50 *.Alle Energielabel-Informationen basieren auf den Messungen z.z. des Katalogdrucks. Werte können sich ohne Vorankündigung ändern. Finale Messungen werden in Übereinstimmung mit IEC 62087 geprüft.

EL933G/EL934G-SERIE Scharfe Bilder in jedem Raum. 22B2LF1 und 26B2LW1 Alleinunterhalter für jeden Raum Egal ob im Hotel, Krankenhaus oder Seniorenheim, mit den wahlweise in schwarz oder weiß erhältllichen LED-TVs der EL-Serie bringen Sie TV-Unterhaltung in jeden Raum. Digitaler Doppeltuner, zwei HDMI -, PC-Eingang und USB-Schnittstelle bieten vielfältige Möglichkeiten. Der 23-Zöller ist mit einem Full-HD-Display ausgetstattet. Das Multitalent bietet durch den Hotel-Mode+ mischbare analog und digital Senderlisten oder das Abschalten von Einzelfunktionen. Die Full-HD-Fernseher der B2-Serie verfügen zudem über integrierte Digitaltuner für DVB-T und Kabelfernsehen. Zwei HDMI -Buchsen bieten die Möglichkeit, HD-Zuspieler wie Blu-ray Player oder Spielkonsolen anzuschließen. Zusätzlich können Sie Ihre digitalen Mediendateien (Musik, Fotos, Videos) über den USB-Anschluss direkt auf den Schirm bringen. EL933G 32 /80 cm 26 /66 cm 23 /58 cm 19 /47 cm LED-TV, 100 Hz AMR Farbe: Klavierlack schwarz EL934G 32 /80 cm 26 /66 cm 23 /58 cm 19 /47 cm LED-TV, 100 Hz AMR Farbe: Klavierlack weiß 22B2LF1 55 cm/ 22 LED-TV, Full-HD, Hotel-Mode+ 26B2LW 66 cm/ 26 LED-TV, HD-Ready, Hotel-Mode+ 2 x HDMI 1 x USB Komponenten 2 x HDMI 1 x USB Komponenten Klavierlack schwarz (EL933G) Klavierlack weiß (EL934G) Seitenansicht EL933G Fuß des 22B2LF1 Fuß des 26B2LW1 Seitenansicht der B2-Serie (23 ) *.Alle Energielabel-Informationen basieren auf den Messungen z.z. des Katalogdrucks. Werte können sich ohne Vorankündigung ändern. Finale Messungen werden in Übereinstimmung mit IEC 62087 geprüft.

HL933G-Serie Schalten Sie um auf Full-HD. SL980G-Serie Die ganze Welt im Wohnzimmer. Mehr Schärfe, mehr Details, mehr Farben. Mit der Full-HD-Auflösung in der HL933G-Serie genießen Ihre Gäste einfach ein besseres Bild und Sie sparen dabei dank energieeffizienter LED-Beleuchtung noch Strom. Mit den integrierten digitalen Tunern für Kabel- und Antennenfernsehen können Programme in bester Qualität ohne zusätzlichen Receiver empfangen werden. 100 Hertz Active Motion Rate (AMR) sorgt auch bei rasanten Actionszenen stets für ein flüssiges, scharfes Bild. Zwei HDMI - und die USB-Medienwiedergabe von Fotos, Videos und Musik komplettieren die umfangreiche Ausstattung. Mit einem Toshiba SMART-TV der SL980G-Serie holen Sie Ihren Gästen das Beste aus dem Internet ins Zimmer. Mit dem roten Knopf auf dem unteren Teil der Fernbedienung läßt sich das HbbTV -Portal aufrufen und auf Wunsch verpasste TV-Sendungen oder aktuelle Nachrichten anschauen, Wetterberichte oder Börsenkurse abrufen. HL933G 40 /107 cm 32 /80 cm LED-TV, 100 Hz AMR, Full-HD Farbe: Klavierlack schwarz SL980G 40 cm/ 102 32 /80 cm LED-SMART-TV, Full-HD, 100 Hz AMR Farbe: silber gebürstet 2 x HDMI 1 x USB Komponenten 3 x HDMI 2 x USB Komponenten Klavierlack schwarz Eleganter Fuß Seitenansicht des HL933G Eleganter Glasfuß Schmaler Rahmen Seitenansicht des SL980G *.Alle Energielabel-Informationen basieren auf den Messungen z.z. des Katalogdrucks. Werte können sich ohne Vorankündigung ändern. Finale Messungen werden in Übereinstimmung mit IEC 62087 geprüft.

UL985G-Serie Erleben Sie die dritte Dimension in Full-HD. Mit dem schlanken Design und dem dünnen Rahmen aus gebürstetem Metall wird der UL985G zum Blickfang in Ihrem Haus. Erleben Sie die atemberaubende Welt der 3D-Unterhaltung und kommen Sie in den Genuss der fortschrittlichen Bildverarbeitungs-Techniken von Toshiba, die stets für optimale Bildqualität in voller HD-Auflösung sorgen natürlich auch im 2D-Modus. YL895G-Serie Design trifft Leistung Die YL985G-Serie steht für hochwertiges Design, perfekte 2Dund 3D-Bildqualität und überragende Ausstattung. Toshibas innovative Bildverarbeitungs-Technologie wird Sie mit einem lebensechten 3D-Bild verblüffen. Mit den, im Lieferumfang enthaltenen, acht ultraleichten 3D-Brillen taucht die ganze Familie, sämtliche Kunden oder Mitarbeiter im Konferenzraum in die dreidimensionale Unterhaltungswelt ein. UL985G 46 /117 cm 40 /102 cm 3D-LED-SMART-TV, Full-HD, 200 Hz AMR Active-Shutter-3D-Technologie, 1x 3D-Active-Shutter-Brille im Lieferumfang enthalten YL895G 55 cm/ 139 47 /119 cm.42 /107 cm 3D-LED-SMART-TV, 400 Hz AMR, Polarisations-3D-Technologie, 8x 3D-Polarisations-Brillen im Lieferumfang enthalten. 4 x HDMI Komponenten LAN/WLAN Digitaler Ausgang 4 x HDMI 1 x USB Komponenten Eleganter Glas-Fuß Silber gebürsteter Rahmen Seitenansicht der UL-Serie Design-Akzente Metallische Materialien Rahmenloses Design RGB/PC-in ANTENNE 2 x USB 2D>3D mit Tiefenkontrolle *.Alle Energielabel-Informationen basieren auf den Messungen z.z. des Katalogdrucks. Werte können sich ohne Vorankündigung ändern. Finale Messungen werden in Übereinstimmung mit IEC 62087 geprüft. 2D>3D mit Tiefenkontrolle

16 I 17 Modell Bildwiederholrate -Technologie HDMI Energieeffizienzlabel 55YL985G 400 HZ AMR Polarisation 2x 4x B 47YL985G 400 HZ AMR Polarisation 2x 4x B 42YL985G 400 HZ AMR Polarisation 2x 4x B 46UL985G 200 HZ AMR Active-Shutter 2x 4x A+ 40UL985G 200 HZ AMR Active-Shutter 2x 4x A+ 40SL980G 100 HZ AMR 2x 3x A+ 32SL980G 100 HZ AMR 2x 3x A+ 42HL933G 100 HZ AMR 1x 2x A 32HL933G 100 HZ AMR 1x 2x A 26B2LW1 100 HZ AMR 1x 2x B 22B2LF1 100 HZ AMR 1x 2x B 32EL933G 100 HZ AMR 1x 2x A 32EL934G 100 HZ AMR 1x 2x A 26EL933G 100 HZ AMR 1x 2x A 26EL934G 100 HZ AMR 1x 2x A 23EL933G 100 HZ AMR 1x 2x A 23EL934G 100 HZ AMR 1x 2x A 19EL933G 100 HZ AMR 1x 2x A 19EL934G 100 HZ AMR 1x 2x A 40LV933G 50 HZ AMR 1x 2x A 32LV933G 50 HZ AMR 1x 2x A 32AV933G 50 HZ AMR 1x 2x A 32AV934G 50 HZ AMR 1x 2x A

18 I 19 ZUBEHÖR FÜR IHRE BUSINESS-FERNSEHER. Passiv 3D-Brillen Holen Sie mehr aus Ihren Fernseher heraus mit maßgeschneidertem Zubehör von Toshiba. Bieten Sie kinoreifen Klang mit einer Toshiba Sound-Bar oder eine zusätzliche 3D-Brille, auch für die kleinen Gäste, an. Hier finden Sie einen Überblick des Toshiba TV-Zubehörs, dass das TV-Erlebnis Ihrer Gäste abrunden wird. FPT-Maxi-Set 4 Brillen in der Größe für Erwachsene FPT-Mini-Set 4 Brillen in der Größe für Kinder FPT-Multi-Set 2 Brillen für Erwachsene und 2 Brillen für Kinder Mini-3D-Sound-Bar SBM1W Abmessungen Sound-Bar: 290 x 72 x 100 mm Subwoofer: 220 x 220 x 220 mm Spezifikationen 40W + 20W Subwoofer 3.5 mm Line-Eingang 3D-Sound-Bar-SBK1 Abmessungen Sound Bar: 850 x 78 x 82 mm Spezifikationen 80W inkl. eingebautem Subwoofer 3.5 mm Line-Eingang L/R Aux Eingang (Cinch) L/R Aux Eingang(Cinch) Koaxialer Digitaleingang (Cinch) Optischer Digitaleingang Bluetooth Equalizer Voreinstellung Koaxialer Digitaleingang (Cinch) Optischer Digitaleingang Equalizer Voreinstellung 3D-Active-Shutter-Brille FPT-AG02G technische daten: 3D-Technologie: Flüssigkristall (LC) Verschluss Abmessung Breite: 173 mm Höhe: 42 mm Tiefe: 172 mm Typische Einsatztemperatur: 5-35 C Gewicht: 35 g (inkl. Batterie) Material Rahmen: Resin Gläser: Flüssigkristall (LC) und Glas Batterie Batterie-Typ: Lithium-Ionen-Akku Akku-Ladedauer: ca. 2 Stunden Akku-Lebensdauer (durchschnittlich): ca. 23 Stunden Skype -Videotelefonate für Toshiba-TVs* HD-Video: Videotelefonate in brillanter HD-Qualität Volle Skype -Zertifizierung für die bestmögliche Bild- und Tonqualität bei Skype -Telefonaten. Leistungsstarkes Doppel-Mikrofon eliminiert Hintergrundgeräusche und Echos Digitale Schwenk-, Neig- und Zoom-Funktion. Video-Formate: H.264, 720p mit 30 Bildern pro Sekunde. Universeller Clip zur einfachen Befestigung am TV. Anschließbar per USB. * Skype -Kamera: Über den Skype -Webshop erhältlich.

Kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie persönlich. Sie möchten mehr zu den aktuellen LED/LCD-TV-Systemlösungen von Toshiba für Ihr Hotel oder Ihr Unternehmen erfahren? Dann nehmen Sie ganz einfach Kontakt zu uns auf! Toshiba Europe GmbH I B2B-TVs I Hammfeldddamm 8 I 41460 Neuss Tel.: 0180 / 5 22 92 32 I e-mail: b2b-displays@toshiba-teg.com I www.toshiba.de/b2b