MIPTV 2015 deutsch sprachig
Nature. wildlife 1 Die Neue Wildnis Produziert von EMS FILMS, Busch Media Group Länge 100' In unmittelbarer Nähe von Amsterdam, in einem der am dichtesten bevölkerten Länder der Welt, auf einem Stück Land, das vor 40 Jahren noch Meeresgrund war, liegt ein Naturschutzgebiet von internationalem Rang: Oostvaardersplassen. Hier findet ein einmaliges Schauspiel statt, das allein vom Rhythmus der Natur bestimmt wird. Neben Europas größter Wildpferdkolonie kann man hier Rothirsche, Füchse, Gänse, unzählige Wasservögel, Wolken von Schmetterlingen und die legen-däre Rückkehr des majestätischen Seeadlers beobachten. 2 Im Reich des Eisvogels - Westerwalds fleißigster Fischjäger Produktionsjahr 2010 Über den Gipfeln des Westerwaldes pfeift der vielbesungene Wind, an den Südhängen zum Rhein hinab wächst der Wein, alte Mühlen zeugen vom Wasser- reichtum. Hier lebt der Eisvogel, ein seltenes und ein selten schönes Tier, das sich ausschließlich von Fisch er- nährt und dessen Brutpflege außerge- wöhnlich ist. Eindrucksvolle Bilder von einem fleißigen Fischjäger. 3 Hamiltons Abenteuer: Seekühe mal ganz anders Dass wir Seekühe, auch Manati genannt, mal ganz anders erleben und ihren Lebensalltag verfolgen können, ist Hamilton zu verdanken. Hamilton ist ein junger Bulle. Durch den dramatischen Tod seiner Mutter und eine eigene schwere Verletzung kommt er in die Obhut von Seekuh-Tierschützern. Über Jahre konnte er so begleitet und das Verhalten von Manatis hautnah beobachtet werden WDR for all pictures
History Der Vietnamkrieg war einer der grausamsten und blutigsten Kriege in der Geschichte: über 3 Millionen Menschen fielen ihm zum Opfer. Die meisten davon waren vietnamesische Zivilisten. Bis heute, 40 Jahre nach dem Kriegsende, leiden zahllose Menschen an den Folgen. Unser Film erzählt den Krieg aus der Sicht derer, die ihn erlebt haben. Wir folgen dem Tagebuch einer jungen Ärztin, die sich freiwillig für den Einsatz im Kriegsgebiet meldete und 1970 ermordet wurde. Gleichzeitig lassen wir Zeitzeugen zu Wort kommen, die ihre Motivation, ihre Taten, ihre Gefühle und ihr Leid schildern. Vietnam - The World Won't Forget Produziert von Gruppe 5, WDR, MDR, SWR, arte Länge 90' 4 An einem Baum nahe der bulgarisch-griechischen Grenze hängen Knochen, menschliche Knochen. Sie wurden von bulgarischen Grenzsoldaten an den Baum genagelt - zur Abschreckung von Flüchtlingen. Bis der Eiserne Vorhang vor 25 Jahren fiel, sollen an der Grenze Bulgariens zum Westen immer wieder DDR- Bürger gestorben sein, so wird geschätzt. Wer waren sie? Warum wurden die Taten nicht aufgearbeitet? Warum weiß man so wenig darüber - in Deutschland und in Bulgarien? Wer sind die Toten aus dem Waldstück bei Junak? Ende einer Flucht- Die unbekannten Toten von Junak 5 Richard Wagner war bekanntermaßen Antisemit, und dennoch waren einige seiner eifrigsten Unterstützer Juden. Die Dokumentation konzentriert sich auf die komplexen persönlichen Beziehungen Wagners zu den Juden und geht der Kontroverse nach, ob Wagners Werke heute in Israel aufgeführt werden können. Sie enthüllt dramatische, kaum bekannte Schicksale und stützt sich dabei auf Berichte zentraler Persönlichkeiten, Interviews, Auszüge aus Wagners Opern und unveröffentlichte Aufführungen musikalischer Werke von dessen jüdischen Kollegen. Richard Wagner und die Juden Länge 52' 6 "Ich finde meine Mutter. Sie blutet am Kopf und das Blut läuft an ihr runter und sie liegt da. Die Tür geht auf und die Russen kommen schon wieder rein. Ich muss meine Mutter schnell retten." Urplötzlich bricht der Kriegsschrecken erneut mit aller Macht über Elfriede herein, die noch ein Kind im Zweiten Weltkrieg war. Der Film zeigt, dass das Leben von uns allen überschattet ist vom Trauma des Krieges, auch wenn wir ihn nicht am eigenen Leib erfahren haben. Denn in den Seelen der Nachkommen ist der Krieg noch nicht vorbei. Wir Kriegskinder - Wie die Angst in uns weiter lebt 7
People. cultures 8 Blanke Schuhe für La Paz: Mit Oliver Mommsen in Bolivien Produktionsjahr 2015 Man kennt ihn als Bremer Tatort-Kommissar Stedefreund. Für uns ist der Schauspieler nun in eine ganz andere, eine ganz echte Rolle geschlüpft und nach Bolivien gereist. Dort arbeitet Oliver Mommsen als Schuhputzer. Obwohl es nirgendwo auf der Welt so viele Schuhputzer gibt wie in der bolivianischen Metropole La Paz, gelten die Straßenarbeiter als kriminell, drogensüchtig und gemeingefährlich. Aus diesem Grund vermummen sie sich bei der Arbeit, denn niemand soll sie erkennen. 9 Buschpilot im Namen Gottes: Auf Mission in Papua- Neuguinea Produktionsjahr 2015 Von festen Landebahnen kann Martin Köhler nur träumen. Oft muss er mitten im Dschungel auf Graspisten landen. Doch für ihn ist sein Job auch Mission. Sein Arbeitgeber ist ein christlicher Flugdienst, der weltweit im Einsatz ist. Papua-Neuguinea ist eines der Haupteinsatzgebiete. Kaum ein Land ist so schwer zugänglich. Die Entfernungen sind riesig, die wenigen Straßen oft unpassierbar. Die meisten Einwohner leben fernab von Ortschaften und medizinischer Versorgung, oft in vollständiger Abhängigkeit von der Natur. 10 Paris statt Hartz IV Produktionsjahr 2015 Als Hartz IV kam, ging Familie Sommer nach Paris. Markus Sommer bekam einen Job als Zaunbauer in einem Pariser Vorort. Der Anfang war schwer: ohne Sprachkenntnisse, eine neue Schule für die Töchter, alles war fremd, keine Freunde. Doch die Sommers haben nicht aufgegeben. Wir begleiten die Sommers, ihre Erlebnisse, Erfolge und Niederlagen von Anfang an bis heute. Reich sind sie nicht geworden, aber von Hartz IV leben sie auch nicht. 11 Eberl entdeckt die Welt Länge 5 x30' -2015 Jens Eberl macht sich für uns auf Reisen und entdeckt die Welt. Er begibt sich in Gegenden, die etwas erzählen, von sozialem Misstand, gesellschaftlichem Umbruch oder einfach nur von Land und Leuten. Das ganze präsentiert er mit einer gehörigen prise Humor und Mitgefühl. Er geht auf Kneipentour durch Europa, zeigt uns die Unabhängigkeitsbewegung in Schottland, Mietwucher in London, Arbeitssuche in Spanien oder auch Thailand, 10 Jahre nach dem Tsunami. 12 Wir sind anders - Freiwillige Hilfe aus Sambia Dorcas aus Sambia arbeitet seit einem halben Jahr in einem Altenheim. Sie macht dort ein Freiwilliges Soziales Jahr. Auch Agness ist eine sambische Freiwillige und arbeitet in einem Krankenhaus. Über den Verein eine welt engagement sind die beiden nach Deutschland gekommen. Die Organisation hat ein besonderes Austauschprogramm. Sie vermittelt nicht nur deutsche Freiwillige ins Ausland, sondern ermöglicht auch jungen Leuten aus Afrika einen Einsatz in Deutschland. WDR for all pictures
Gul, Aliullah und Qyamuddin haben mal für die Bundeswehr in Afghanistan übersetzt. Und damit ihr Leben riskiert: Für die Taliban sind sie Kollaborateure des Feindes, sie erhielten Morddrohungen. Die Bundeswehr hat ihnen eine Zusage gegeben, nach Deutschland ausreisen zu dürfen. Trotzdem dauerte es Wochen, ein Visum zu bekommen und auszureisen. Hier angekommen, sind sie nahezu auf sich gestellt. Sie sind sicher, aber allein. Währenddessen gibt es in Afghanistan noch viele, die ihr Leben in Gefahr sehen. Bei Anruf Morddrohung - Afghanische Übersetzer der Bundeswehr 13 5 von 1000 Kindern sterben jedes Jahr vor ihrem 18. Geburtstag. Sie hinterlassen verwaiste Eltern, Großeltern, Geschwister und Schulfreunde. Für sie alle ist der frühe Tod unfaßbar und die Bewältigung dieses Schicksalsschlags fast nicht machbar. Doch irgendwann, nach einiger Zeit, bekommt das Leben wieder einen Sinn. In der Erinnerung an das Kind weicht die Trauer einer unendlichen Dankbarkeit für die gemeinsam gelebte Zeit. Wenn Kinder sterben - 14 Weiterleben mit der Trauer "Ich weiß nicht, ob ich es schaffe, diesen Job bis zur Rente zu machen", sagt Betül Durmaz nach einem schwierigen Elterngespräch. Die Förderschullehrerin kämpft seit zwölf Jahren darum, dass ihre Schüler später einmal ohne Hilfe durchs Leben kommen. Sie klammert sich an einzelne Erfolgsgeschichten, um den anstrengenden Berufsalltag durchzuhalten. Nachhilfe fürs Leben - Eine Lehrerin kämpft für ihre Schüler 15 current affairs 2009 wird das Containerschiff Hansa Stavanger vor der Küste Somalias von Piraten gekapert und die Besatzung als Geiseln genommen. In den folgenden Wochen erpressen die somalischen Piraten Lösegeld von der Reederei. Dieser Film rekonstruiert die Ereignisse aus der Perspektive zweier völlig gegensätzlicher Protagonisten: aus der des gewitzten und wortgewandten Jungpiraten Ahado und aus der des seelisch gebrochenen Hochseekapitäns Krzystof Kotiuk. Stück für Stück entblättert sich die Tragödie zweier Menschen, die sich zunächst als Feinde. WDR Der Kapitän und sein Pirat Länge 75' 16 Die Bankenkrise war gestern, aber diejenigen, die durch die Bank alles verloren haben, klagen noch heute auf ihr Recht. Die Banken wickeln ihre so genannten Altlasten ab. Altlasten im doppelten Sinne, denn es handelt sich bei vielen der Kläger vor allem um alte Menschen, die mit der Beratung durch Ihre Bank ihr Erspartes verloren haben. Als einzige dieser Banken wird die Commerzbank bis heute mit Steuergeldern gestützt, indirekt von den gleichen Menschen, die seit Jahren gegen die Bank klagen. Die Bank an Ihrer Seite 17
18 Nikita hat Krebs Der neunjährige Nikita kommt alle drei Monate mit seiner Mutter aus Sibirien ins Uniklinikum Hannover. Vor einem Jahr wurde ihm ein faustgroßes Krebsgeschwür aus dem Bauch entfernt. Seitdem kämpfen die Ärzte um sein Leben. Nikita ist eines von vielen krebskranken Kindern in Angarsk. Eine regierungsoffizielle Untersuchung in Russland hat festgestellt, in der Stadt liegt die Krebsrate sogar mehrfach über dem Durchschnitt der Umgebung von Tschernobyl. 19 Hasch Boom in Amerika Es ist noch nicht lange her, da bekam man Ärger mit der Polizei, wenn man in Colorado mit Marihuana erwischt wurde. Doch das war einmal: Seit das Volk beschloss, Marihuana solle legal angebaut, verkauft und konsumiert werden dürfen, herrscht Goldgräber-Stimmung im Cowboy-Staat. Marihuana- Touristen bevölkern seit einem Jahr die Hauptstadt Denver, in zahllosen Ausgabestellen gibt es alles, vom Joint bis zum Hasch-Cookie. Vor allem aber: Den Geldsegen, mit dem Produzenten, Händler und etablierte Finanzindustrie Stadt und Staat überschwemmen. 20 Abgezockt im Internet - Eine Stadt voller Krimineller Produktionsjahr 2012 Das Internet ist immer noch ein Wachstumsmarkt - vor allem für die Betrugsindustrie. Eine besonders perfide Methode ist der Vorkassenbetrug. Meist ködern die Internetbetrüger ihre Opfer mit dem Angebot von Elektronikartikeln, Wohnungen oder Autos. Besonders aktiv sind dabei Banden aus Rumänen. Sie dominieren mit immer neuen Tricks den Markt. Im Zentrum steht die Kleinstadt Ramnicu Valcea mit nur knapp 100.000 Einwohnern. Hier leben und arbeiten gleich mehrere Cyber-Banden auf engstem Raum. 21 Friedhof der Illegalen Produktionsjahr 2012 Sie kamen aus dem Senegal, aus Nigeria oder Ghana, aus Zentralasien oder Nordafrika. Sie waren auf der Suche nach einem neuen, besseren Leben in Europa. Nun liegen sie auf einem Hügel nahe der türkisch-griechischen Grenze begraben, ertrunken im Grenzfluss Evros. Eine kleine muslimische Gemeinde in Griechenland kümmert sich um die Beerdigung der Toten, rund 400 sind es bislang - längst nicht nur Muslime. Weit über 100.000 Menschen machen sich jedes Jahr auf den Weg über Istanbul nach Europa - wie viele von ihnen dabei ihr Leben WDR for all pictures
Was heißt es, wenn junge Menschen sich von der Politik abwenden? Warum wagen sie es nicht, von einer besseren Welt zu träumen? Weil ihnen die Vorbilder fehlen? Oder weil der pragmatische der einzig kluge Weg ist? Antworten geben vier junge Erwachsene: Karsten Schröder, ein Hedgefonds- Manager, Mojtaba Sadinam, der mit seiner Familie aus dem Iran geflohen ist, Nina Ofer, die in einer Unfallklinik Verbrennungsopfern hilft und Moritz Piontek, der als Vollzeitaktivist nichts anderes macht, als sich für die Occupy-Bewegung zu engagieren. Ideale - Wofür kämpfst Du? Wofür lebst Du? 22 Am Freitag den 26. April um 10.46 Uhr betritt Robert Steinhäuser das Gutenberg-Gymnasium in Erfurt. Auf der Jungentoilette zieht er sich eine schwarze Gesichtsmaske über. Er hängt sich seine Pumpgun um und bewaffnet sich außerdem mit einer großkalibrigen Pistole. Zeitgleich, in Berlin findet die Debatte zur Novellierung des Waffengesetzes statt. Wie gelingt es der Waffenlobby durchzusetzen, dass es weiterhin rund zehn Millionen Waffen im Privatbesitz gibt? Waffen sind mein Leben Produktionsjahr 2012 23 Kleine Kinder, ein fremdländisch klingender Nachname und ein geringes Einkommen reichen aus, um die Chancen auf dem Wohnungsmarkt gen Null sinken zu lassen. Mindestens ein Jahr muss man für die Wohnungssuche einplanen. Wer hingegen im oberen Preissegment sucht, kann morgens zum Hörer greifen und nachmittags die Wohnungsschlüssel in der Hand halten. Der Film begibt sich auf Spurensuche: Was sind die Gründe für den Wohnungsnotstand? Wer profitiert davon? Und was wären sinnvolle Lösungsansätze? WDR Reiche in die City, die Anderen an den Rand 24 Wer denkt, dass Immobilien etwas Sicheres sind, der irrt: Mehrere zehntausend Anleger, die in Immobilienfonds investierten stehen heute vor dem Nichts. Angepriesen wurden die Fonds vollmundig: Sie seien sicher und man könne täglich über sein Geld verfügen. War das ein Betrug am Anleger? Falsche Versprechen - Wenn Betongold zum Albtraum wird 25
Autentic Distribution GmbH Ludwigstr. 11 50667 Cologne Germany Tel: 0049 (0) 221. 20 35 27 29 E-Mail: sales@autentic.com www.autentic.com