Grenzenlos. ein interkulturelles Theaterprojekt mit unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen und Münchner Schülerinnen

Ähnliche Dokumente
Ob Hufe oder Flossen, Hygiene nach dem Toilettengang bleibt obligatorisch

Auf der Flucht. 1) Warum flieht man eigentlich?

Ich male ein Bild für dich! der malwettbewerb von kindern für flüchtlingskinder

SCHAUEN BETEN DANKEN. Ein kleines Gebetbuch. Unser Leben hat ein Ende. Gott, wir möchten verstehen: Unser Leben hat ein Ende.

Voneinander lernen miteinander umzugehen. Herzlich willkommen

Station 1 Fluchtgründe

Predigt an Weihnachten 2014

ROLLENSPIEL: HABAKUK UND SEINE SCHAFE (VON HERBERT ADAM) mit Sprechtexten für die Akteure Hören und sehen wir nun, was in Bethlehem los ist.

Viele Menschen haben mir in der letzten Zeit wirklich sehr geholfen, wie zum Beispiel meine Lehrer oder auch unsere Nachbarin.

Infopaket zum Thema Flüchtlinge

Das neue Leben. Texte zum Hören und Lesen. von

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit:

HABAKUK UND SEINE SCHAFE (Kurzversion der Geschichte aus der Ich-Perspektive der Figuren)

Entwicklung der Flüchtlingszahl in Münchner Unterkünften

1. Wo wohnst du? Gefällt dir die Stadt? Was gefällt dir an deiner Stadt? 2. Wohnen Sie schon immer in dieser Stadt? Wo haben Sie früher gewohnt?

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus

Ton der Freiheit. Heimat. Kobani. Wie denken junge Menschen über das Thema Heimat? Ein Gedicht von Silva. Impressum

Hamid aus Eritrea: Arbeitsblatt

Abschlussbericht - `ALLE SATT?!

Erzähler (E): Ich möchte Euch von einem alten Koffer erzählen, der lange auf unserem Speicher stand.

Infos für Kids zum Thema Asyl: Warum flüchten Menschen? Was bedeutet Asyl? Wie leben Flüchtlinge? Du kannst mitreden! Deine Meinung zählt!

Der kleine Fisch und die Reise ins Meer

Klassenarbeit - Die Erde

Ich bin ein Boot VON ALEXANDER & MELANIE. Grafiken (Zeichnungen) von Melanie 10 Jahre. Erschienen Copywrite by Alexander Spanny

workshops junge Leute

Junge Flüchtlinge alleine unterwegs

Und der Friede Gottes, der größer ist als all unsere Vernunft, bewahre deine Hoffnung, festige deinen Glauben und mach uns in der Liebe stark.

Krieg Stell dir vor, er wäre hier

01. Wer oder was ist ein Flüchtling?

STERNSTUNDEN IM ADVENT

00:03 Athina Hallo, ich bin Athina, und meine Mutter kommt aus Serbien und mein Vater kommt aus Griechenland. Und meine Freundin Audrey

Ich schreibe diese Geschichte, weil ich erzählen möchte: wie es mir hier in Deutschland geht.

LAUREUS SPORT FOR GOOD FOUNDATION GERMANY, AUSTRIA LAUREUS SPORT FOR GOOD

am Uhr

Psalmgebet (nach Ps 86)

Bosnien-Projekt Velika Kladusa,

1.Familie Niazi aus Afghanistan

Denn wir wissen, daß, wenn unser irdisches Zelthaus zerstört wird, wir einen Bau von Gott haben, ein nicht mit Händen gemachtes, ewiges Haus in den

Ich bin Alex. Ich erzähle euch jetzt eine Geschichte. Die erstaunlichste Geschichte meines Lebens.

Gwyn, der kleine Baumdrache

Sexualpädagogische Arbeit mit minderjährigen, unbegleiteten Geflüchteten. Uwe Tüffers. Aids-Hilfe Dresden e.v.

Unterwegs, damals und heute

Angekommen in Deutschland? Die Sicht (un-)begleiteter junger Geflüchteter auf ihre Lebenslagen

Das bin ich! Rom 7. Juni 2010

Ein Platz für dich Gottesdienst zur Verabschiedung der Kinderkonfirmanden

Jubiläumsausgabe: 10 Jahre Rampenlichter Das Tanz- und Theaterfestival von Kindern und Jugendlichen

Eine goldene Kamera für Dunja Hayali

Der 1961 im damaligen Jugoslawien geborene bildende Künstler. gehört zur Kolonie Wedding. In den letzten Jahren hat er über

Meine Augen? Mein Körper? Was ich denke oder fühle? Der kleine Punkt auf meinem Flügel, den ich noch nie bei einem anderen Vielfalter gesehen habe?

Praxisklasse trifft Theater und Comic

Das Rotkäppchen und der Wolf - ein modernes Märchen

Herausforderungen für das Stadtjugendamt München und die Jungenarbeit

Dirk Messner und Merle Kreibaum

Pro Anima Newsletter Januar/Februar Mirica berichtet.. Liebe Tierfreunde!

WAS IST KULTURELLE BILDUNG? Antworten in einfacher Sprache

Löffelstil Company Seite 1

Ja, aber du kriegst das sofort zurück, wenn ich meinen Lohn kriege.

Leiden eine verdrängte Realität

Liebe*r Workshopteilnehmer*in,

Theater Gesang Tanz. BiondekBühne Baden Theater für Neugierige

10 Vorurteile über Flüchtlinge

Märchen Dialog (Luiza)

Frohes Neues Jahr oder doch noch nicht?

Rede von Oberbürgermeisterin Dr. Eva Lohse anlässlich des Empfangs zum 90. Geburtstag von Alt-OB und Ehrenbürger Dr. Werner Ludwig

Unterrichtsvorschlag zum Bilderbuch "Akim rennt"

Kinderrechte. Homepage:

2012 bis 2014 gab ich nicht nur Einblick in mein öffentliches Leben als Entertainerin auf der Bühne sondern gab meinen Fans fortan auch die

Chancen und Risiken der Migration aus kinderund jugendpsychiatrischer Sicht

Flucht(routen) aus Syrien Kann man in Deutschland ankommen?

Video-Thema Manuskript & Glossar

Auf der Flucht Lehrerinformation

Die roten Handschuhe Pro r of fco C py: No N t toptitmized e fo f r rhigh qual a ity t prirntitng or rdigita t l a dist s rtirbutiton

ich grüße Euch im Namen unseres Herrn Jesus Christus und bete, dass es Euch gut geht!

Entwicklung der Flüchtlingszahl in Münchner Unterkünften

Parteiprogramm der Jugend- und Entwicklungspartei Deutschlands (JED) in leichter Sprache

Macht mehr möglich. Der Grüne Zukunfts-Plan für Nordrhein-Westfalen. Das Wahl-Programm von BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN

Biografien. Tamara hat eine Ausbildung als Restaurantfachfrau

DAS EIGENE UND DAS FREMDE PSYCHISCHE HERAUSFORDERUNGEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE IN DER MIGRATION

Die Heldenreise: Biographie

Theater-/Tanzfestival mit Kindern und Jugendlichen Juni 2010

Lösungsvorschläge: Rana ein langer Weg in die Zukunft. Rana ein langer Weg in die Zukunft

Sälen und donnerndem Applaus erzählt sie ein wahrhaftig politisches Drama und ein beunruhigendes Drama der Politik.

Vorstellung des Projekts

36 Fragen zum Verlieben

3. bundesweites Kultur.Forscher!- Netzwerktreffen 11. und 12. Juni 2010 in Berlin. Dokumentation der Projektpräsentationen der Sparte THEATER

auf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen

Manche Menschen reagieren schlecht... die Kritik.

Das Rotkäppchen und der Wolf - ein modernes Märchen

Aktualisierung. Schülerfragebogen X Y Z Schulname Klasse: 00

Raphael, das Schleckmaul. Tomsickova - Fotolia.com

STERNSTUNDEN IM ADVENT

So kam er zum Gehöft seines Vaters, dort bemerkte ihn keiner zwischen den Schweinen. Da kam seine Mutter auf den Hof

EGYPTIAN AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL German Department G.5. Wiederholung. Das Wortschatz: Das Kino. Das Stadion. B- Die Wörter mit dem Artikel

Unsere Arbeit Auf einen Blick

ROOTS & WINGS. Vom Mädchen zur jungen Frau. Initiationsreise nach Südschweden für junge Mädchen und Frauen. Gebet. *** 26 Jahre

Zentrale Deutschprüfung Niveaustufe A2 Modellsatz Nr. 1 Prüfungsteil Hörverstehen Hörtexte

Detailhandelsassistentinnen/ Detailhandelsassistenten Lokale Landessprache schriftlich Serie 1/3 Pos. 3.1

Von der sahara in die u-bahn Merhawi Baire kommt aus Eritrea und lebt seit fünf Monaten als Flüchtling in Hamburg. Seit er Asyl bekommen hat, besucht

Komm rein! Startprogramm für Flüchtlinge in Sprache und Alltag

Transkript:

Grenzenlos ein interkulturelles Theaterprojekt mit unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen und Münchner Schülerinnen

Das Konzept von Grenzenlos Geflüchteten Jugendlichen, die neu in Deutschland angekommen sind und daher am Rande der Gesellschaft leben wird mit dem Theaterprojekt Grenzenlos die Möglichkeit zur Selbstermächtigung gegeben. Erfahrungen wie die des Zurücklassens der eigenen Familie, die zum Großteil gewaltvolle und traumatisierende Flucht und nicht zuletzt eine ungewisse Zukunft aufgrund des ungeklärten Aufenthaltsstatus sind die Realität dieser Jugendlichen. In diesem Theaterprojekt können diese Ohnmachtsgefühle für eine Zeit überwunden und so die Gestaltungsspielräume erweitert werden. Darüber hinaus fördert das Projekt den Kontakt zwischen hier aufgewachsenen Jugendlichen und den neu Eingetroffenen. Der spielerische Ansatz bringt Schüler*innen auf dem zweiten Bildungsweg zusammen mit Jugendlichen, die zum Teil die Schule nur bis zur Grundschule in ihren Heimatländern besuchen konnten. Die geflüchteten Jugendlichen finden gemeinsam mit Schüler*innen aus dem Münchner Norden in mehrmonatigen Theaterworkshops heraus, welche Neigungen und Talente in ihnen stecken, zu welchen Gefühlsäußerungen sie bereit sind, was sie bewegt, wohin ihre Reise gehen soll. In diesem Kontakt entsteht die wohl wichtigste Kompetenz für ein demokratisches Miteinander: Empathie. So wachsen die jungen Menschen in der Gruppe und für sich eine Erfahrung, die sie mit in ihr weiteres Leben nehmen. Das gemeinsame Theaterspielen jenseits von verbalen Barrieren und das Entwickeln eines gemeinsamen Stücks sind die Ziele, die Grenzenlos verfolgt. Das Theaterprojekt kann bereits auf erfolgreiche Etappen zurückblicken. Im Frühjahr 2016 fand der erste Workshop statt, der in einer Aufführung anlässlich der Titelverleihung Schule ohne Rassismus Schule für Courage in der Städtischen BOS für Wirtschaft und Verwaltung mündete. Den zweiten Workshop krönten im Sommer 2016 die Auftritte beim Mohr-Villa Festival Freimann kann" und dem Tanz- und Theaterfestival für Kinder und Jugendliche Rampenlichter". 2017 sind unter anderem Auftritte im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus geplant. Dies sind die Geschichten von Hakim, dessen Vater eines Tages verschwand, von Amra, deren Eltern vor dem Krieg flohen, von Daniel, der seine Geschichte lieber nicht erzählen möchte, von Jolie, deren Eltern seit über 30 Jahren nicht mehr in ihren Heimatländern waren, von Judy, deren Großmutter einst mit der Mutter von der DDR in die BRD ausreiste, von Mohammed, dessen Hände zittern, wenn er von seiner Flucht spricht, von Nasra, die in der Türkei schwerste Arbeit leisten musste, von Nazif, der seine Freunde hat sterben sehen, und von Wegen, der von Eritrea bis nach Deutschland mehr als ein halbes Jahr brauchte. Es ist egal, welche Sprache wir sprechen, welche Haut wir tragen, welches Alter oder Geschlecht. Wir erzählen eine Geschichte mit vielen Facetten auf vielen verschiedenen Sprachen. Wir können uns ohne Worte verstehen. Wir sind mehr als unsere Geschichten. Wir wachsen über unsere Geschichte hinaus wie Bäume im Wind.

Dies ist meine Geschichte, wie sie hätte sein können, wenn ich ein paar Breitengrade weiter südlich, weiter östlich, weiter westlich, weiter nördlich geboren wäre. Uns trennen nur ein paar Breitengrade, ein paar Meere, ein paar Wälder, ein paar grammatische Feinheiten fast vernachlässigbar die über unser Leben entscheiden. Dies ist deine Geschichte, wie sie sein könnte. Kabul ist eine sehr schöne alte Stadt mit viel Geschichte aber das Leben hier ist hart: ich arbeite tags und nachts. Seit meinem neunten Geburtstag muss ich arbeiten und konnte nicht mehr zur Schule gehen. In Eritrea musst du mit 18 zum Militär, ob du willst oder nicht. Keiner weiß, wie lang der Militärdienst dauern wird es kann sein, dass du alt wirst und immer noch dienen musst. Es ist auch egal, ob du eine Frau oder ein Mann bist alle müssen hin. Deshalb fliehen so viele Eritreer bevor sie volljährig werden. Meine Geschwister und ich hatten kein Glück. Mein Vater verkaufte mich gegen eine Herde Tiere. An einen Mann, den ich noch nie zuvor gesehen hatte. Ich wusste, dass kein Betteln helfen würde. Ich bin ruhig geblieben und habe meine Flucht geplant. Es ist schwierig in Afghanistan vom Theater zu leben. Nicht, weil die Leute keine Kunst mögen die meisten lieben sie aber wir haben viele politische Probleme hier. Ich mache trotzdem weiter man weiß nie, was morgen ist. Ich würde sagen, ich bin Münchnerin mit bosnischen Wurzeln. Man weiß, dass die Überfahrt gefährlich ist. Aber die Hoffnung ist größer als die Angst.

für Amra Daniel Hakim Jolie Judy Josie Mohammed I Mohammed II Nasra Nazif Wegen Theater Grenzenlos ist ein fortlaufendes Projekt von Mohr-Villa Freimann e.v. Global Understanding e.v. Viktor Schenkel Regie: Viktor Schenkel Kontakt: 0174-99 13 300 Assistenz und Texte: Sara Magdalena Schüller Dank an Förderer*innen: Kulturreferat der LH München Tanz- und Theaterfestival Rampenlichter 3c creative communication concepts ARRI Rental: Scheinwerfer Gärtnerplatztheater: Kostüme Linde Scheringer Figurentheater: Koffer Margarita Semadeni: Filmaufnahmen Matthias Zscheile: Filmaufnahmen private Spenden Bildnachweis: Alexander Wenzlik, Tanz- und Theaterfestival Rampenlichter Sara Magdalena Schüller Mohr-Villa, Tel. 089 324 32 64 E-Mail: treffpunkt@mohr-villa.de www.mohr-villa.de Situlistraße 75, 80939 München Münchner Bank e.g. IBAN: DE21701900000007606028 BIC: GENODEF1M01