[0] Kupplungen [1] Nicht Schaltbar [2] Schaltbar [1.1] Starr [1.2] Nachgiebig [2.1] Momentbetätigt [1.1.1] DIN 115 [1.1.2] DIN 116 [1.1.3] RH A [1.1.4] RH FK [1.2.1] Drehstarr [1.2.1.1] BALIFLEX [1.2.1.2] CD KUPPLUNG [1.2.1.3] SM FLEX [1.2.1.4] STARIFLEX [1.2.1.5] STEMGEAR [1.2.1.6] STEMGRID [1.2.2] Drehelastisch [1.2.2.1] EFLEX RS [1.2.2.2] ELKURI [1.2.2.3] EUROFLEX S [1.2.2.4] EUROFLEX SC [1.2.2.5] SAMIFLEX [1.2.2.6] STEMFLEX [1.2.2.7] VEBOFLEX N [1.2.3] Hochelastisch [1.2.3.1] SUPERFLEX [1.2.3.2] SUPERFLEX S [1.2.3.3] SUPERFLEX S2 [1.2.3.4] SK [2.1.1] ERB [2.1.2] RBS [2.1.3] TQL [2.1.4] VEKO [2.2] Drehzahlbetätigt [2.2.1] AMOLIX [2.3] Drehrichtungsbetätigt nach VDI 2240 [0/7] [2.3.1] RH Ü Elektromotorische Dieselmotorische T kn D max N Nr. Produkt Traceparts Antriebe Antriebe [Nm] [mm] [min 1 ] 1.1.1 DIN 115 103.. 80.000 20.. 220 1.1.2 DIN 116 46.. 950.000 25.. 500 1.1.3 RH A 160.. 150.000 60.. 240 1.1.4 RH FK 1.2.1.1 BALIFLEX 20.. 1.400 14.. 80 1.2.1.2 CD KUPPLUNG 20.. 5.330 21.. 90 1.2.1.3 SM FLEX 320.. 1.200 22.. 50 1.2.1.4 STARIFLEX 30.. 16.000 28.. 165 1.2.1.5 STEMGEAR 1.350.. 900.000 45.. 560 1.2.1.6 STEMGRID 48. 306.000 27.. 415 1.2.2.1 EFLEX RS 40.. 30.300 30.. 225 1.2.2.2 ELKURI 10.. 6.650 24.. 145 1.2.2.3 EUROFLEX S 18.. 1.450 28.. 95 1.2.2.4 EUROFLEX SC 31.. 3.150 32.. 125 1.2.2.5 SAMIFLEX 6,5.. 100.000 16.. 300 1.2.2.6 STEMFLEX 280.. 10.000 60.. 155 1.2.2.7 VEBOFLEX N 150.. 552.000 38.. 360 1.2.3.1 SK 400.. 16.000 48.. 150 1.2.3.2 SUPERFLEX 40.. 2.400 28.. 130 1.2.3.3 SUPERFLEX S 10.. 3.000 19.. 130 1.2.3.4 SUPERFLEX S2 35.. 5.350 29.. 150 2.1.1 DB 0,5.. 1.360 10.. 60 2.1.2 RBS 0,5.. 35.000 10.. 160 2.1.3 TQL 2.1.4 VEKO 3,3 2.200 14.. 85 2.2.1 AMOLIX Pmax = 650 kw 48.. 140 2.3.1 RH Ü 3.000.. 140.000 70.. 240 1 / 1
STARRE KUPPLUNGEN DIN 115 DIN 116 Geeignet für leichte und mittlere Belastungen. Schalenkupplungen aus Grauguß oder Stahl bestehen aus einer längsgeteilten Hülse, deren Hälften über die Enden der zu verbindenen Wellen gelegt und anschließend verspannt werden. Die Flanschnaben aus Grauguß und Stahl der Scheibenkupplung sind durch Paßschrauben drehstarr miteinander verbunden und durch Zentrierung genau fluchtend ausgerichtet. Einsatz horizontal und vertikal, auch mit Axialdruckscheiben lieferbar. Geeignet für Anwendungen bei denen die Wellen vorwiegend auf Biegung beansprucht werden. T kn = 103.. 80.000 Nm D max = 20.. 220 mm T kn = 46.. 950.000 Nm D max = 25.. 500 mm RH A RH A Kupplungen werden eingesetzt in Anlagen mit hohen Drehmomenten. Geeignet zur Übertragung von Biege momenten, axialer und radialer Kräfte. Einbau erfolgt vertikal oder horizontal in Einrichtungen die Versatzfrei sind. Geeignet für Rührwerke, Mischer, Bandanlagen, Förderanlagen, Kohle Förderbänder, Schüttgutanlagen, Wasserkraftanlagen u.dgl. RH FK RH FK sind Flansch Kupplungen mit Ölpressverbänden für die Übertragung von hohen Drehmomenten in der Welle Nabe Verbindung. Demontage der Nabe möglich. Trennstelle der Antriebseinheit zur Arbeitsmaschine. Geeignet für Bandanlagen, Förderanlagen, Kohle Förderbänder, Schüttgutanlagen u.dgl. T kn = 160.. 150.000 Nm D max = 60.. 240 mm T kn = 15.000.. 800.000 Nm D max = 105.. 420 mm 3 4 STEMGEAR Universelle, einfach oder doppel gelenkige Zahnkupplung nach internationalem Standard. Die drehstarre, geschmierte Konstruktion bietet durch hohe Drehmomentkapazitäten, vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Geeignet für Schwermaschinenbau, Fördertechnik, Pumpenbau, Zementmühlen, Rührwerke, Bagger, Kompressoren u.dgl. DREHSTARRE KUPPLUNGEN STEMGRID Geschmierte Konstruktion für allgemeine Zwecke, die Wirtschaftlichkeit und hohe Drehmomentkapazität einer Kupplung mit der Drehflexibilität einer Elastomerkupplung verbindet. Geeignet für Pumpen, Getriebe, Lüfter/Gebläse, Förderanlagen, Kompressoren u.dgl. T kn = 1.350.. 900.000 Nm D max = 45.. 560 mm T kn = 48 306.000 Nm D max = 27.. 415 mm BALIFLEX Flexible Zahnkupplung aus Stahl mit Polyamid Hülse; kleine Einbaumaße, einfache steckabare Montage. SM FLEX Einfache flexible Zahnkupplung in Flanschausführung; durch hohe Drehsteifigkeit können die kritischen Drehzahlen über die Betriebsdrehzahl gelegt werden. Zwischen Elektro oder leichten Verbrennungsmotoren und Kompressoren, Pumpen, Lüftern, Reduktionsgetrieben u.dgl. Geeignet für dieselmotorische Antriebe in Verbindung mit Hydraulikpumpen und Baumaschinen u.dgl. T kn = 20.. 1.400 Nm D max = 14.. 80 mm T kn = 320.. 1.200 Nm D max = 22.. 50 mm 2 / 2
STARIFLEX Spielfreie drehsteife Ganzmetallkupplung in Einfach oder Zwischenhülsenausführung und geeignet für den Ausgleich radialer, winkliger und axialer Wellenverlagerung durch ein oder zwei flexibele Lamellenpakete. CD KUPPLUNG Die CD Kupplung ist drehsteif, wartungsfrei, temperaturbeständig, robust und elektrisch isolierend. Neben der üblichen Paßfeder Welle Nabe Verbindung ist die Kupplung auch mit Spannbüchsen und Klemmnaben lieferbar. Geeignet für hohe Drehzahlen, hohe Drehmomente und hohe Temperaturen, z.b. bei Papiermaschinen, Lüftern, Pumpen, Fördertechnische Anlagen u.dgl. Zwischen Elektro und Servomotoren und Pumpen, Generatoren, Getrieben u.dgl. T kn = 30.. 16.000 Nm D max = 28.. 165 mm T kn = 20.. 5.330 Nm D max = 21.. 90 mm 5 6 7 8 DREHELASTISCHE KUPPLUNGEN EFLEX RS Durchschlagsichere drehelastische steckbare Kupplung aus Grauguß oder Sphäroguß; als 2 teilige oder 3 teilige Kupplung sowie mit Zwischenhülsen lieferbar. Die Kupplung ist auch mit Bremstrommel und Bremsscheibe lieferbar. Die Kupplung wird in Antriebe für den allgemeinen Maschinenbau eingesetzt; z.b. Pumpenantriebe, Mühlen u.dgl. EFLEX RS Baukasten System T kn = 40.. 30.300 Nm D max = 30.. 225 mm VEBOFLEX N Elastische Bolzenkupplung in robuster, allseitig bearbeiter Ausführung. Mit Bremstrommel, Bremsscheibe oder als Brechbolzen Ausführung lieferbar. Geeignet für hohe Drehmomente; z.b. Kränen, Förderanlagen, Seilbahnen u.dgl. ELKURI Drehelastische durchschlagsichere steckbare Kupplung aus Grauguß, Sphäroguß, Aluminium, Stahl oder Edelstahl. Die Kupplung ist mit Spannbuchsen, Bremstrommel, Bremsscheibe u.dgl. lieferbar. Geeignet für alle Betriebsfälle im Bereich des Maschinenbaus, z.b. in Hydraulikantrieben, Getriebemotoren. T kn = 150.. 552.000 Nm D max = 38.. 360 mm T kn = 10.. 6.650 Nm D max = 24.. 145 mm EUROFLEX S Einfache drehelastische durchschlagsichere steckbare Kupplung aus Grauguss mit Naturgummi Element. EUROFLEX SC Einfache drehelastische durchschlagsichere steckbare Kupplung aus Grauguss, mit NBR Element und mit Spann buchsen. Geeignet für beide Drehrichtungen sowie für reversiblen Betrieb. Geeignet für beide Drehrichtungen sowie für reversiblen Betrieb. T kn = 18.. 1.450 Nm D max = 28.. 95 mm T kn = 31.. 3.150 Nm D max = 32.. 125 mm 3 / 3
SAMIFLEX Das Komplette Programm Bei der SAMIFLEX ist der Einbau und auch der Austausch von Komponenten einfach, schnell und ohne Spezialwerkzeug möglich. Der Service ist damit preisgünstig zu verwirklichen. Maschinenstillstandszeiten werden auf eine Minimum reduziert. Die Kupplung wird in Antriebe für den allgemeinen Maschinenbau eingesetzt; z.b. Pumpenantriebe, Mühlen u.dgl. STEMFLEX Robuste elastische steckbare Klauen kupplung aus Sphäroguß. Die Einbau abmessungen entsprechen DIN 6281 und SAE J 620 bzw. zu nicht genormten Schwung rädern. Geeignet für Generator Antriebe, aber auch für Antriebe von Kreiselpumpen und ähnlichen Antrieben im überkritischem Betrieb. T kn = 6,5.. 100.000 Nm D max = 16.. 300 mm T kn = 280.. 10.000 Nm D max = 60.. 155 mm 9 10 11 12 SK HOCHELASTISCHE KUPPLUNGEN Superelastische Scheibenkupplung aus Aluminium und Stahl, steckbar und somit vornehmlich für den Einbau in Flanschglocken vorgesehen. Die Einbauabmessungen entsprechen DIN 6281 und SAE J 620. Auch mit Spannbuchsen lieferbar. Zwischen Elektro, Benzin oder Dieselmotoren und Pumpen, Verteilergetrieben, Generatoren, Kreiselpumpen u.dgl. SUPERFLEX S Hochelastische Kupplung aus Stahl, gestattet große Wellenversätze und dämpft Drehschwingungen. Kurze Einbau maße, geeignet zur direkten Montage an Flanschen, Schwungräder, Rutsch kupplungen u.dgl. Pumpen, Generatoren, Wasserpumpen oder Bugschrauben u.dgl. T kn = 400.. 16.000 Nm D max = 48.. 150 mm T kn = 10.. 3.000 Nm D max = 19.. 130 mm SUPERFLEX Superelastische Kupplung aus Sphäroguß, gestattet große Wellenversätze und dämpft Drehschwingungen; Element radial demontierbar. Pumpen, Generatoren, Getrieben u.dgl. SUPERFLEX S2 Die SUPERFLEX S2 Kupplung besteht aus: zwei identischen Flanschnaben mit Innen und Außen verzahnung; einem elastischen Verbindungs element mit Innen und Außenverzahnung. Standardmaterial der flexiblen Elemente: PROCOUPLAN. Pumpen, Generatoren, Getrieben u.dgl. T kn = 40.. 2.400 Nm D max = 28.. 130 mm T kn = 35.. 5.350 Nm D max = 29.. 150 mm 13 14 15 16 4 / 4
RBS Das Komplette Programm SCHALTBARE KUPPLUNGEN Momentbetätigt Überlastschutz in Maschinen antrieben mit Kettenrädern, Zahnrädern oder Riemenscheiben. Zusammenbau mit SUPERFLEX S, STEMFLEX FH2, EFLEX RS und STARIFLEX Kupplungen ist möglich. Geeignet für Verpackungsmaschinen, Transportmaschinen, Textilmaschinen, Förderanlagen, Zuführgeräte u.dgl. DB Die DB Baureihe unterscheidet sich gegenüber der RBS Baureihe durch die einfache Drehmoment Einstellung, d.h. diese Rutschnaben finden dort Anwendung wo eine genaue Drehmomenteinstellung nicht erforderlich ist. Geeignet für fast alle Industriebereiche, insbesondere Fördertechnik, Landmaschinen Nahrungsmittelindustrie, Holzverarbeitung u.dgl. T kmax = 0,5.. 35.000 Nm D max = 10.. 160 mm T kmax = 0,5.. 1.360 Nm D max = 10.. 60 mm VEKO Sicherheitsrutschkupplung mit einstellbarem Rutschmoment. Zusammenbau mit einer elastischen Kupplung SUPERFLEX S, Keilriemenscheibe oder Kettenrad ist möglich. TQL Robuste Sicherheitsrutschkupplung mit einstellbarem Rutschmoment. Zusammenbau mit elastische und flexibele Kupplungen ist möglich. Zwischen Elektromotoren und Schneckenradgetrieben, Reduktionsgetrieben, Transportanlagen u.dgl. Sehr gut geeignet für Windturbinen zwischen Getriebe und Generator. T kmax = 3,3.. 2.200 Nm D max = 14.. 85 mm T kmax = 4.000.. 50.000 Nm D max = 140 mm AMOLIX Anlaufkupplung SCHALTBARE KUPPLUNGEN Drehzahlbetätigt Die AMOLIX ist eine Anlaufkupplung und ist geeignet für: hochlaufen des Motors ohne Last Müheloser Anlauf gegen volle Belastung sanfte Beschleunigung von grösser Massen Anlaufzeit in Weiten Grenzen einstellbar keine überdimesionierung der Antriebsmaschine. Zwischen Elektromotoren und Transportanlagen, Zementanlagen u.dgl. MKWN MKWB MKRN Bauarten P max = 650 kw D max = 48.. 140 mm kein Schlupf damit keine Leistungsverluste im Dauerbetrieb Energiesparend SCHALTBARE KUPPLUNGEN Drehrichtungsbetätigt RH Ü Die Breitbach Überholkupplung gestattet den Antrieb von Wellen und Maschinen, zuerst mit einem Hilfsantrieb mit niedriger Drehzahl für das Anlaufen und z.b. Einrichten, und dann mit dem Hauptantrieb mit höheren Drehzahl für den Vollbetrieb, wobei durch Überholung der Hilfsantrieb abgeschaltet wird. Zwischen Hilfsgetriebe und Hauptgetriebe bei z.b. Drehöfen, Asfaltmischanlagen u.dgl. T kn = 3.000.. 140.000 Nm D max = 70.. 240 mm Überholkupplung 5 / 5