Agriculture Technology

Transkript

1 Engage your drive

2 Agriculture Technology Ortlinghaus in der Landtechnik Ortlinghaus hat einen klaren Fokus auf die Bedürfnisse der Kunden in der Landtechnik. Wir bieten vermehrt modulare Kupplungslösungen an, die sich leicht auf unterschiedliche Anforderungen anpassen lassen. Durch tiefgreifende Fachkenntnisse, langjährige Erfahrung und kontinuierliche technische Innovationen sind wir immer ein interessanter Partner für unsere Kunden. Selbstfahrende Erntefahrzeuge Mähdrescher & Feldhäcksler Ortlinghaus Kupplungen werden in diversen Anwendungen bei selbstfahrenden Erntefahrzeugen eingesetzt, beispielsweise in Riemenantriebe, Schrägförderer, Kompressoren und Dreschsystemen. Angehängte Maschinen Trailer Zugfahrzeuge stellen für angehängte Maschinen die Leistung zur Verfügung. Einzelne Antriebe werden bei angehängten Maschinen über weitere Kupplungen im Antriebsstrang geschaltet. Dafür stellt Ortlinghaus Kupplungen mit radialer Öleinführung zur Verfügung. Traktoren Schredder Traktoren & Transporter Traktoren werden als Zugmaschinen eingesetzt und stellen Leistung für angehängte Maschinen zur Verfügung. Ortlinghaus Kupplungen werden hier im PTO Abtrieben oder in CVT-Getrieben eingesetzt. Zerkleinerung unterschiedlicher Materialien Schredder werden verwendet um unterschiedliche Materialien zu zerkleinern. Hierfür stellt Ortlinghaus unterschiedliche Kupplungssysteme zur Verfügung, beispielsweise Schaltkupplungen für Diesel angetriebene Schredder, die gleichzeitig eine Überlastabsicherung realisieren und bei elektrisch angetriebenen Schreddern eine Überlastkupplung, die das Getriebe vor Überlast schützt. 2 3

3 Kupplungen für selbstfahrende Erntefahrzeuge Mähdrescher Ein Mähdrescher besitzt diverse Antriebe, die unterschiedliche Funktionen realisieren, für die Ortlinghaus kundenspezifische Lösungen liefert. Hier bieten wir Sicherheitsrutschkupplungen, elektromagnetische oder hydraulisch betätigte Schaltkupplungen, nass- oder trockenlaufende für Haupt- und Nebenantriebe. Baureihe 850 Elektromagnetisch betätigte, doppelt durchflutete Kupplung Baureihe 250 Hydraulisch betätigte, trocken laufende Lamellenkupplung Baureihe 850 Elektromagnetisch betätigte, doppelt durchflutete Kupplung Baureihe 610 Überlastreibkupplung 4 5

4 Kupplung für selbstfahrende Erntefahrzeuge Baureihe 250 Hydraulisch betätigte, trocken laufende Lamellenkupplung Feldhäcksler Mit einem Feldhäcksler wird unterschiedliches Erntegut aufgenommen, aufbereitet und verladen. Für den Hauptantrieb stellt Ortlinghaus ein modulares Kupplungssystem in kundenangepasster Ausführung und für Nebenantriebe elektromagnetisch, pneumatisch oder hydraulisch betätigte Kupplungssysteme zur Verfügung. 6 7

5 Kupplungen für Traktoren Traktoren und Transporter Ein Schwerpunkt von Ortlinghaus sind nasslaufende Lamellenkupplungen für Power take-off (PTO) -Abtriebe und Lamellen-Kupplungen für das Hauptgetriebe. PTO Abtriebe können als Heck- oder Frontzapfwelle eingesetzt werden. Passende Kupplungslösungen sind für Lastschaltgetriebe und Continously Variable Transmission (CVT) Getriebe verfügbar, dabei werden kundenspezifische Lösungen aus dem modularen Kupplungskonzept realisiert. Baureihe 240 Hydraulisch betätigte, nasslaufende Einfach- Lamellenkupplung Baureihe 245 Hydraulisch betätigte, nasslaufende Doppel- Lamellenkupplung Baureihe 260 Hydraulisch betätigte, nasslaufende PTO Kupplung 8 9

6 Kupplung für angehängte Maschinen Trailer Die Kupplungen der Baureihe 230 & 430, die linear im Antriebsstrang von Anhängern verbaut werden können, sind über eine radiale Einführung ansteuerbar. Sie können pneumatisch oder hydraulisch angesteuert werden und sind in zwei Baugrößen, sowohl in federschließender als auch federöffnender Ausführung, verfügbar. Für besondere Anwendungen ist diese Kupplung auch in einer bistabile Ausführung lieferbar, die sowohl in offener als auch in geschlossener Position mechanisch verriegelt werden kann. Baureihe 230 & 430 Trockenlaufende Lamellenkupplung mit hydraulischer oder pneumatischer Außenansteuerung 10 11

7 Kupplung für Schredder Aufbereitung unterschiedlicher Materialien Schredder werden eingesetzt um unterschiedliche Materialien aufzubereiten. Um Überlastungen der Maschine zu vermeiden werden Kupplungen im Antriebstrang verbaut. Dabei kommen federbelastetet Rutschkupplungen als auch hydraulische Schaltkupplungen zum Einsatz. Durch diese Kupplungen werden Lastspitzen gekappt und verlängert so die Standzeiten der Maschine. Eine Beschädigung im Antriebstrang kann durch den Einsatz von Überlastkupplungen vermieden werden. Baureihe 610 Einstellbare Überlastkupplung mit konditioniertem Reibsystem 12 13

8 Trockenlaufende Lamellenkupplung Baureihe 250 Hydraulisch betätigte, trockenlaufende Lamellenkupplung Ortlinghaus Kupplungen der Baureihe 250 zeichnen sich durch eine hohe thermische Belastbarkeit aus. Der modulare Aufbau der Kupplung lässt sich flexibel an unterschiedliche Drehmomentanforderungen von 500 Nm bis Nm anpassen. Zudem können kundenspezifische Bauteile wie Keilriemenscheiben oder Kettenräder in das System integriert werden. Diese Kupplung kann optional mit einer Dreheinführung geliefert werden. Konfigurierbare Serie Baureihe 250 Der modulare Aufbau dieser Konstruktion ermöglicht einfache Anpassungen an unterschiedlichste Anforderungen. Merkmal Größe 44 Größe 77 2 Reibflächen 700 Nm Nm Drehmoment 4 Reibflächen Nm Nm 6 Reibflächen Nm Nm Betriebsdruck p 30 bar 30 bar Federrückdruck p bis zu 3,0 bar bis zu 3,1 bar Außendurchmesser D1 185 mm 290 mm Längen L1max 109,5 mm 118 mm Weiches Einschaltverhalten Die Kupplung lässt sich präzise ansteuern, wodurch ein weiches Einschaltverhalten realisiert wird. Geräuscharmes Schalten Durch innovative, neu entwickelte Reibmaterialien werden Geräusche während des Einschaltvorganges vermieden

9 Lamellenkupplung Baureihe 240 & 245 Hydraulisch betätigte, nasslaufende Lamellenkupplung Diese Systemkupplung ist mit ihrem modularen Aufbau eine ideale Lösung für Getriebe in der Landtechnik. Durch die Konfiguration von Reibflächenanzahl, Reibbelagskombination, Kundenschnittstellen und die Verfügbarkeit von zwei Baugrößen, die jeweils als Einfach- oder Doppelkupplung ausgeführt werden können, weist diese Kupplung eine hohe Anpassungsfähigkeit bei gleichzeitiger Kostenoptimierung auf. 1x 2x Einfach- oder Doppelkupplung Verfügbar als Einfachkupplung in der Baureihen 240 und als Doppelkupplung in der Beureihe 245. Baureihe 240 & 245 Merkmal Größe 31 Einfachkupplung Größe 47 Doppelkupplung rpm Drehmoment dyn. abhängig von Reibflächenanzahl Tdyn bis 1200 Nm bis 3500 Nm Konfigurierbare Serie Der modulare Aufbau dieser Konstruktion ermöglicht einfache Anpassungen an unterschiedlichste Anforderungen. Für hohe Drehzahlen geeignet Diese Kupplungen sind für sehr dynamische Anwendungen mit hohen Drehzahlen ausgelegt. Drehzahl n 2000 min min -1 Betriebsdruck p 25 bar 25 bar Durchmesser D1 149 mm 200 mm Längen abhängig von Reibflächenanzahl L1 60,5 mm 99 mm 16 17

10 Lamellenkupplung Baureihe 230 & 430 Trockenlaufende Lamellenkupplung mit Außenansteuerung Durch die Ansteuerung radial von außen kann diese Kupplung überall dort eingesetzt werden, wo es nicht möglich ist, das Betätigungsöl zentral über die Welle zuzuführen. Trockenlaufende Lamellen ermöglichen eine kompakte Bauform. Radiale Ansteuerung Baureihe 230 & 430 Durch die radiale Ansteuerung kann die Kupplung flexibel eingebaut werden. Merkmal Größe 31 Größe 43 Drehmoment bei 33 bar T 700 Nm Nm bei Drehzahl n min min -1 maximale Drehzahl n max min min -1 Durchmesser D1 156 mm 220 mm Längen L1 283 mm 364 mm Gegen Außeneinflüsse geschützt Das robuste Gehäuse schützt die Betätigungseinheit und das Lamellenpaket zuverlässig. Standardisierte Betätigungseinheit Die Ausführungen für An- und Abtrieb können einfach auf die Kundenbedürfnisse angepasst werden, die Betätigungseinheit muss nicht geändert werden

11 Nasslaufende Lamellenkupplung Baureihe 260 Hydraulisch betätigte, nasslaufende Lamellenkupplung Die Lamellenkupplung der Baureihe 260 wird als Kupplung für Nebenabtriebe (Power take-off - PTO) und als 2-Gang- PTO-Version verwendet und in das Schaltgetriebe integriert. Durch kundenspezifische Anschlüsse über das Zahnrad und das Zapfwellenprofil lassen sich unterschiedliche Schnittstellen realisieren. DIN Zapfwellenprofil nach DIN Das Profil der Zapfwelle wird in der Regel nach den einschlägigen Normen ausgeführt, kann bei Bedarf aber auch auf Kundenwunsch angepasst werden. Baureihe 260 Merkmal Größe 27 Größe 31 Größe 47 Drehmoment stat. T stat 750 Nm Nm 3000 Nm Integrierte Restreibungsbremse Die integrierte Reibsystembremse verhindert, dass die Zapfwelle durch die Restreibung bei geöffneter Kupplung weiterdreht. Anschluss über Zahnrad Über ein Zahnrad wird ein kundenspezifischer Anschluss und eine kompakte Bauform ermöglicht, welche sich gut integrieren lässt. Drehzahl n 1200 min min min -1 maximale Drehzahl n max Betriebsdruck p 25 bar 25 bar 25 bar Durchmesser D1 108 mm 155 mm 200 mm Längen inklusiv Zapfwelle L1 225 mm 253 mm 295 mm 20 21

12 Ausgleichskupplung Baureihe 620 Ausgleichskupplung Um das geforderte Drehmoment sicher zu übertragen, ermöglichen die Kupplungen der Baureihe 620 einen Ausgleich von radialem und axialem Achsversatz bei gleichzeitig hoher Verdrehsteifigkeit. Hohe Verdrehsteifigkeit Baureihe 620 Die robuste Ausführung stellt sicher, dass die spezifizierten Drehmomente sicher übertragen werden können. Merkmal Größe 39 Größe 55 Nennmoment T 160 Nm 630 Nm Außendurchmesser D1 80 mm 220 mm Länge L1 80 mm 170 mm Hohe Ausgleichsmöglichkeiten Die Ausgleichskupplung der Baureihe 620 ermöglichen den Wellenversatzausgleich sowohl axial, als auch radial bis zu +/- 2. Konfigurierbar Je nach Anforderungen kann zwischen 3 bis 6 Dämpfungselementen gewählt werden

13 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Elektromagnetkupplung Baureihe 850 Elektromagnetisch betätigte, doppelt durchflutete Kupplung Unsere Kupplungen der Baureihe 850 weisen durch die Doppeldurchflutung eine hohe Leistungsdichte auf, weswegen sie für kleine Einbauräume optimal geeignet sind. 2x Doppeldurchflutung Durch die elektrische Doppeldurchflutung erreicht diese Kupplung eine sehr hohe Leistungsdichte. Baureihe 850 Merkmal Größe 59 Größe 64 Größe 70 Einflächen- oder Zahnkupplung Die elektromagnetisch betätigte Kupplung der Baureihe 850 ist sowohl als Einflächen- als auch als Zahnkupplung lieferbar. Unterschiedliche Spannungen Zum Anschluss der Kupplung kann diese für unterschiedliche Spannungen geliefert werden. Drehmoment T dyn 400 Nm 630 Nm 950 Nm Drehmoment stat. T stat Nm Nm Nm Drehzahl n 825 min min min -1 maximale Drehzahl n max min min min -1 Energieverbrauch bei 80 C 72 W 98 W 95 W Durchmesser D1 266 mm 290 mm 266 mm Längen L

14 Ortlinghaus weltweit Vertriebs- & Servicezentren mit Ersatzteilen Vertriebs- & Servicezentren 26 27

15 Ortlinghaus AG Widen Gams Schweiz Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) Ausgabe