Fotos von Jennifer Levy

ISBN 978-3-572-08070-0 2012 by Bassermann Inspiration, einem Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH, 81673 München 2006 by Sixth&Spring Books Die amerikanische Originalausgabe erschien unter dem Titel Knitted Flowers bei Nicky Epstein Books, einem Imprint von Sixth&Spring Books. Die Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne die Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmung und für die Verarbeitung mit elektronischen Systemen. Fotos: Jennifer Levy Projektkoordination dieser Ausgabe: Dr. Iris Hahner Umschlaggestaltung: Atelier Versen, Bad Aibling Übersetzung: Martha Schebella Redaktion und Producing: Thema media GmbH & Co. KG, München Herstellung: Sonja Storz Die Informationen in diesem Buch sind von den Autorinnen und vom Verlag sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung des Autors bzw. des Verlags und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen. Verlagsgruppe Random House FSC -DEU-0100 Das für dieses Buch verwendete FSC -zertifizierte Papier LuxoArt samt liefert Papyrus, Deutschland. Druck und Bindun g: Printed in the Czech Republic 817 2635 4453 6271

FÜR MEINE GRÖSSTEN FANS <Inhalt Manche Menschen sagen: Halt inne auf und rieche die Blumen Ich sage: Halt inne und stricke Blumen. Die schönsten Blumen von Mutter Natur kommen in einer grenzenlosen Vielfalt an Formen und Farben vor. Sie machen Menschen glücklich und spenden Freude und in schlechten Zeiten geben sie Trost. Ich habe Blumen schon immer geliebt und habe sie auch häufig zu einem Bestandteil meines Designs gemacht. Sie werten Kleidungsstücke auf und machen sie positiv und schöner. Und sie sterben nie. Sie können als raffinierter Akzent eingesetzt werden oder ein komplettes Strickstück bestimmen. Bei den Anleitungen schlage ich Garne und Farben vor, die ich für die Blumen verwendet habe. Ich ermutige Sie, mit Garnen und Farben zu experimentieren. Heutzutage ist eine so große Anzahl interessanter Garne auf dem Markt, dass man damit nicht nur ein wunderhübsches Bouquet oder eine Tasche anfertigen kann, sondern gleich ein ganzes Feld von Blumen. Ich wollte schon immer ein Buch über gestrickte Blumen veröffentlichen, und es war eine große Freude, in meinem botanischen Garten zu arbeiten. Kommen Sie herein zu mir und stricken Sie Blumen sie halten ewig! Nicky Epstein R 6

KAPITEL 1 8 BLUMEN, AUS MUSTERN GESTRICKT Die Allerschönste 10 Rosenkissen 12 Spiralenblume 14 Blumenmeer 16 Florale Halskette 18 Butterblumen 22 Brauthandschuhe 24 Gekräuselte Rose 26 Rosentasche 28 Schlingenstichblume 32 Wunderblüte 34 Basisblume 36 Wickeljacke 38 Kohlkopfröschen 42 Passionsblume 44 Gürtel 46 Kleine Blümchen 48 Ramondie 50 Blumen aus Spitze 52 Pikot-Blumen 54 Sterndisteln 56 Rose mit Bogenkante 58 Teerose 60 KAPITEL 2 62 BLUMEN GEFORMT AUS BLÜTENBLÄTTERN Mauerblümchen 64 Blumenverzierte Jacke 66 Korkenzieher-Blumen 68 Poppige Margeriten 72 Zusammengesetzte Blumen 74 Blume Elektra 76 KAPITEL 3 78 BLUMEN AUS KORDELN Blüten 80 Gefilzte Kordelblume 82 Kordelblumen 84 Margeriten-Spiralen 86 Flache Gänseblümchen 88 KAPITEL 4 90 BLUMEN GESTRICKT UND GEFILZT Trompetenblume 92 Sonnenblume 94 Fünfsternige Blume 96 Florales 98 Die blaue Blume 102 Floraler Schuhschmuck 104 Gefilzte Rosentasche 106 KAPITEL 5 110 ZUGESCHNITTENE, GEFILZTE BLUMEN Gefilztes Trio 112 Hut mit Dahlie 116 Dreilagige Blume 118 Engelsrosen 120 Abkürzungen und Techniken 122 Grundanleitungen 123 Vorlagen 125 Schnittmuster 127 Danksagung 128

KAPITEL 1 5Blumen aus Mustern gestrickt

Die Blumen in diesem Kapitel werden aus einer Vielzahl von Strickmustern gearbeitet. Die ersten Reihen, kraus, verschränkt, in Bögen, mit Schlingen oder im Rippenmuster gestrickt, dienen dazu, den äußeren Blütenrand anzufertigen. In den wenigen letzten Reihen wird abgenommen, sie geben der Blume die Form und bilden die Blütenmitte. Die Blumen können mehrlagig sein, und eventuell werden Stiele und Blätter hinzugefügt. Noppen, Knöpfe und Perlen, die in die Blütenmitte genäht werden, verleihen den Blüten einen zusätzlichen Hauch von Schönheit. Diese Blumen sind schnell und ein fach anzufertigen, und Sie können alles, was Sie möchten, mit ihnen verzieren.

5Die Allerschönste MATERIAL 1 Knäuel Garn (100 % Polyester, Lauflänge 65 m/50 g) in Fuchsia Stricknadeln Nr. 5,5 1 Sticknadel ROSE 66 M anschl. 4 R glatt rechts str. 1. R (VS): * 6 M re, die linke Nadel um 360 im Uhrzeigersinn drehen; ab * bis R-Ende wdh. 2. R: Li M str. 3. R: Bis zum R-Ende 2 M re zusstr = 33 M. 4. R: Bis zur letzten M 2 M li zusstr, 1 M li = 17 M. 5. R: Bis zur letzten M 2 M re zusstr, 1 M re = 9 M. Den Arbeitsfaden in die Sticknadel einfädeln, die Nadel durch die restlichen M ziehen, fest anziehen und den Faden sichern. Die Rose zur Spirale drehen und die Form durch Festnähen sichern. ROSENKNOSPE MATERIAL Jeweils 1 Knäuel Garn (100 % Polyester; Lauflänge 65 m/50 g) in Rosa und in Grün (für die Blätter) Stricknadeln Nr. 5,5 1 Sticknadel ROSENKNOSPE In Rosa 42 M anschl. 4 R glatt rechts str. 1. R (VS): * 6 M re, die linke Nadel um 360 im Uhrzeigersinn drehen; ab * bis R-Ende wdh. 2. R: Li M str. 3. R: Bis zum R-Ende 2 M re zusstr = 21 M. 4. R: Bis zur letzten M 2 M li zusstr, 1 M li = 11 M. 5. R: Bis zur letzten M 2 M re zusstr, 1 M re = 6 M. Den Arbeitsfaden in die Sticknadel einfädeln, die Nadel durch die restlichen M ziehen, fest anziehen und den Faden sichern. Die Rose zur Spirale drehen und die Form durch Festnähen sichern. BLATT (4 Stück anfertigen) In Grün 4 kleine Blätter anfertigen (siehe Seite 123) und an die Blumen nähen. R 10

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE Nicky Epstein Traumhaftes Blütenmeer zum Stricken Gebundenes Buch, Pappband, 128 Seiten, 21,5x21,5 ISBN: 978-3-572-08070-0 Bassermann Inspiration Erscheinungstermin: Oktober 2012 Prachtvolle Rosen, Sonnenblumen in abgestuften Gelbtönen oder zarte Goldlackblüten: Gestrickte Blumen eignen sich wunderbar als kleine Akzente oder üppiger Blickfang auf einem Kleidungsstück oder Accessoire. Zur Auswahl stehen 37 bezaubernde Blüten - einund mehrfarbig, gefilzt oder mit Federn, Perlen und Glitzersteinchen verziert -, die dank der genauen Strickanleitungen schnell von der Hand gehen. Noch mehr florale Pracht bieten 10 Handarbeitsprojekte wie ein dekoratives Kissen, eine feminine Jacke oder eine traumhafte gefilzte Tasche.