TOctopus F 200/400/600 TOctophon F 20 TOctophon F 30 TOctophon F 40 Kurzbedienungsanleitung Deutsche Telekom!" =========
Zur vorliegenden Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise Betreiben Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeter Umgebung! Öffnen Sie niemals das Telefon oder ein Beistellgerät! Bei Problemen wenden Sie sich an die Systembetreuung. Benutzen Sie nur OriginalZubehör! Das Benutzen von anderem Zubehör ist gefährlich und führt zum Erlöschen der Garantie und der CEKennzeichnung. Das Telefon soll nicht mit färbenden oder aggressiven Flüssigkeiten, wie z. B. Tee, Kaffee, Säften oder Erfrischungsgetränken in Berührung kommen. CEKennzeichen Die Konformität des Gerätes zu der EURichtlinie 1/5/EG wird durch das CEKennzeichen bestätigt. UmweltschutzKennzeichen Dieses Gerät wurde nach unserem zertifizierten Umweltmanagementsystem (ISO 14001) hergestellt. Dieser Prozess stellt die Minimierung des Primärrohstoff und des Energieverbrauchs sowie der Abfallmenge sicher. 1
Grundwissen zur Bedienung TOctophon F 20 F 30 F 40 12 12 1 Vollduplex Freisprechfunktion Displaybeleuchtung HörSprechgarniturAnschluss USBSchnittstelle Schnittstelle für Beistellgeräte Adaptersteckplätze 1 1 2 Funktionstasten Bedienfeld TOctophon F 20/TOctophon F 30/TOctophon F 40 mit TOctophon F key module Lautsprecher zum Lauthören und für Ruftöne Hörer Display, 2 Zeilen mit je 24 Zeichen Tastenfeld Fest belegte Funktionstasten: Wahlwiederholung Mikrofon ein/aus oder Intern Lautsprecher Wähltas Lampen Tastenfeld Frei belegbare Tasten tatur (TOctophon F 20/TOctophon F 30: 8 TOctophon F 40: 15) Vorbelegte FunkTOctophon F key module mit weiteren frei belegbaren tionstaste: Tasten Trennen Tasten für Telefon Tasten zum Blättern Taste zum Bestätigen Mikrofon zum Freisprechen einstellungen zwischen Funktionen einer Funktion (nicht bei TOctophon F 20) 2
Grundwissen zur Bedienung Schritt für Schritt So erreiche ich eine Funktion... im direkten Dialog Umleitung ein Rückruf ã ã Einige Funktionen sind im Ruhezustand direkt auswählbar, z. B.: Mit á! auswählen und mit ã die Auswahl bestätigen. Andere Funktionen sind beim Telefonieren situationsabhängig di rekt auswählbar. Z. B. Sie rufen an, doch der Anschluss ist besetzt: Mit ã bestätigen. oder Info senden ã Mit á! auswählen und mit ã bestätigen.... über das ServiceMenü Dazu drücken Sie zuerst die Taste "". Anschließend werden Ihnen Auswahlmöglichkeiten angeboten, z. B: "#0=Dienste zurücksetzen". #0=Dienste zurücksetzen? ã Taste drücken Mit á! auswählen und mit ã bestätigen. oder ú Direkt die Kennzahl eingeben. Die Kennzahlen finden Sie auf den folgenden Seiten, werden Ihnen aber auch im Display mit der zugehörigen Funktion angeboten.... mit einer Funktionstaste Eine Funktion, die Sie auf Taste gespeichert haben, können Sie direkt aufrufen, z. B.: Taste "Anrufschutz ein/aus" drücken. Funktion wird ausgeführt. 3
Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Nachfolgende Tabelle zeigt alle möglichen Funktionen, wie am Display angeboten. Wenn eingerichtet (Systembetreuung fragen), können Sie die Funktionen im direkten Dialog (auswählen + bestätigen), über das Service Menü (auswählen + bestätigen oder Kennzahl) oder über Funktionstasten einleiten. Funktionen (=Displayanzeige) Anklopfen annehmen Anklopfen ohne Ton Anklopfen mit Ton aut.anklopfen ein aut.anklopfen aus Anrufe abweisen Trennen Anruferliste Rufnr. speichern Anrufschutz ein Anrufschutz aus Anrufverteilung anmelden abmelden verfügbar nicht verfügbar nachbearbeiten ein nachbearbeiten aus NachtZiel ein NachtZiel aus Zahl der Anrufe AntwortText ein AntwortText aus... im... über das direkten ServiceMenü Dialog á! á! Kennzahl * 55 * 87 #87 * 40 #40... über Funktions taste #82 * 82 * 7 #7 * 401 #401 * 402 #402 * 403 #403 * 404 #404 * 405 * 6 #6 assoz. Dienste * 83 assoziierte Wahl * 67 Aufschalten * 62 Babyphone * 88 Blockwahl wählen Dienste zurücksetzen #0 Direktansprechen * 80 Direktantwort ein Direktantwort aus DISA * 6 #6 % 4
Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen (=Displayanzeige) DISA intern * 47 Ebenenumschaltung (Shift) Endgerätetest * 40 Fangen * 84 Flex Call * 508 Gruppenruf ein Gruppenruf aus Alle Gruppen ein Alle Gruppen aus Hotline Info senden gesendete Infos Infos anzeigen Briefkasten * 85 #85 * 85 * #85# * 68 #68 #68 KeypadWahl * 503 Konferenz * 3 Konferenz einleiten Konferenz erweitern Konferenz beenden TlnListe anzeigen Teilnehmer auslösen #3 Kostenanzeige (eigenes Telefon) Kosten abfragen (fremdes Telefon) * 65 Kurzrufnr. wählen * 7 Kurzwahl ändern (individuell) * 2 Leitung vormerken Makeln * 2 MFVWahl * 53 Mikrofon aus Mikrofon ein * 52 #52 Mithören * 44 Nachtschaltung ein Nachtschaltung aus Parken zurück aus Parken... im... über das direkten ServiceMenü Dialog á! á! Kennzahl * 44 #44 * 56 #56... über Funktions taste 5 %
Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen (=Displayanzeige) Personensuche Melden... im direkten Dialog á! á! * 45 #45 Projektkennzahl * 60 Rückfrage zurück zum Wartenden beenden und zurück Übergeben/Übernehmen Rückruf RückrufAufträge/löschen Rufnr. tauschen Tauschen quittieren Rufnr.unterdrücken Rufnr. weitergeben * 0 * 0 * 58 #58 * 41 #41 * 86 #86 Rufnr.zuweisen * 41 Rufumschalt. ein Rufumschalt. aus Rufzuschaltung Rufzuschaltung aus Ruhe ein Ruhe aus Schalter ein Schalter aus... über das ServiceMenü Kennzahl * 502 #502 * 81 #81 * 8 #8 * 0 #0... über Funktions taste Signal zum Netz (Flash) * 51 Sprachenauswahl * 48 Tastenbelegung * 1 Tel. abschließen * 66 Tel. aufschließen #66 Schlosscode ändern * 3 Telefonbuch Telefondatendienst * 42 % 6
Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen (=Displayanzeige) Termin ein Termin aus Türfreigabe ein Türfreigabe aus... im direkten Dialog á! á! * 46 #46 * 8 #8 Türöffner * 61 Übergeben Übernahme, gezielt Übernahme, Gruppe Anruf übernehmen Umleitung ein 1=alle Anrufe 2=nur externe Anrufe 3=nur interne Anrufe Umleitung aus Umleitung Amt ein Umleitung Amt aus Umleit. MULAP ein Umleit. MULAP aus Wahlwiederholung... über das ServiceMenü Kennzahl * 5 * 57 * 1 * 11 * 12 * 13 #1 * 64 #64 * 501 #501... über Funktions taste Wiederaufnahme,LTg * 63 zentr.codeschloss * 43 7 %
Wichtige Telefonnummern Bei Störungsfall: Bei vertrieblichen Rückfragen: Bei Geräteübergabe bitte Telefonnummer eintragen! Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EURichtlinie: 1/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CEZeichen auf dem Gerät bestätigt. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: Deutsche Telekom AG Geschäftsbereich Endgeräte CETestlab Steinfurt Sonnenschein 38 48565 Steinfurt Tel: 02551 10 612 Mail: testlabsteinfurt@telekom.de Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten. Bestellnummer: A31003E8400xxx11 SWVersion: 3.0 Stand: 02/2002 Gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier.