Mac OS X Server QuickTime Streaming und Broadcasting Administration Für Version 10.5 Leopard
K Apple Inc. 2007 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Der Eigentümer oder autorisierte Benutzer einer gültigen Kopie der QuickTime Streaming Server-Software darf diese Publikation zum Zweck der Unterrichtung in die Verwendung der Software reproduzieren. Diese Lizenz darf jedoch weder insgesamt noch in Auszügen für kommerzielle Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden. Hierzu gehören beispielsweise der Verkauf von Kopien oder das Erbringen von Support-Dienstleistungen gegen Entgelt. Ansprüche gegenüber Apple Inc. in Anlehnung an die in diesem Handbuch beschriebenen Hard- oder Softwareprodukte richten sich ausschließlich nach den Bestimmungen der Garantiekarte. Apple Inc. übernimmt keine Verantwortung für Druck- oder Schreibfehler. Das Apple-Logo ist eine in den USA und weiteren Ländern eingetragene Marke der Apple Inc. Die Verwendung des über die Tastatur erzeugten Apple-Logos für kommerzielle Zwecke ohne vorherige Genehmigung von Apple kann als Markenmissbrauch und unlauterer Wettbewerb gerichtlich verfolgt werden. Apple, das Apple-Logo, AirPort, AppleScript, FireWire, imovie, itunes, Mac, das Mac-Logo, Macintosh, Mac OS, QuickTime, Xgrid und Xserve sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. Finder ist eine Marke der Apple Inc. Adobe und PostScript sind Marken der Adobe Systems Incorporated. Die Rechte an anderen in diesem Handbuch erwähnten Marken- und Produktnamen liegen bei ihren Inhabern und werden hiermit anerkannt. Die Nennung von Produkten, die nicht von Apple sind, dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Werbung dar. Apple ist nicht für die Leistung oder Verwendbarkeit dieser Produkte verantwortlich. D019-0930 / September 2007
1 Inhalt Vorwort 7 Aufbau dieses Handbuchs 7 Neue Funktionen in QTSS für Mac OS X Server 10.5 9 QuickTime-Produktreihe 10 Überblick 10 Verwenden der Online-Hilfe 11 Dokumentation zu Mac OS X Server 12 Anzeigen der PDF-Handbücher 13 Drucken der PDF-Handbücher 13 Beschaffung von Aktualisierungen der Dokumentation 14 Weitere Informationsmöglichkeiten Kapitel 1 15 QuickTime-Streaming Überblick 15 Streaming 16 Live-Übertragung im Vergleich zur On-Demand-Bereitstellung (auf Abruf) 16 Progressives Laden (HTTP-Übermittlung) im Vergleich zur Streaming-Übermittlung (RTP/RTSP) 17 Streaming mit sofortiger Wiedergabe (Instant-On) 17 Einfache Konfiguration für Live-Video 18 Methoden zum Empfangen von Streaming-Medien 19 Multicasting und Unicasting 20 Relais (Relais-Server) Kapitel 2 21 Konfigurieren von QuickTime Streaming Server 21 Hardware- und Softwarevoraussetzungen für QuickTime-Streaming 21 Voraussetzungen für die Computer der Zuschauer 22 Voraussetzungen für Live-Übertragungen 22 Überlegungen zur Bandbreite 22 Konfigurieren des Streaming-Server 23 Testen der Konfiguration 24 Zugriff auf von Ihrem Server im Streaming-Verfahren bereitgestellte Medien Kapitel 3 25 Verwalten des QuickTime Streaming Server 25 Verwenden des webbasierten Programms Web-Admin zum Verwalten von QuickTime-Streaming 3
26 Verwenden des Programms Server-Admin zum Verwalten von QuickTime-Streaming 26 Starten oder Stoppen des Streaming-Servers 26 Ändern der maximalen Anzahl Streaming-Verbindungen 26 Ändern des maximalen Streaming-Durchsatzes 27 Ändern des Ordners für Streaming-Medien 27 Binden des Streaming-Server-Administratorcomputers an eine IP-Adresse 28 Bereitstellen von Streams aus Medienordnern mehrerer Benutzer 28 Konfigurieren der Weiterleitung von Streams 30 Ändern der Protokolleinstellungen für QuickTime-Streaming 30 Lesen von QuickTime-Streaming-Protokollen 31 Sicherheit und Zugriff 32 Bereitstellen von Streams bei restriktiven Firewalls über Port 80 33 Streaming bei restriktiven Firewalls oder in Netzwerken mit Adressumsetzung 33 Ändern des Kennworts zum Senden eines MP3-Broadcast-Streams 33 Verwenden von Unicast (automatisch mit Ankündigung) mit QTSS an einem separaten Computer 34 Erweiterte Verwaltungsaufgaben 34 Steuern des Zugriffs auf Streaming-Medien 38 Konfigurieren eines Multicast-Relais Kapitel 4 41 Fehlerbeseitigung und technische Informationen 41 Verwenden von Protokolldateien zum Überwachen der Übertragung von Wiedergabelisten 41 Mediendateien werden nicht korrekt übertragen 42 Benutzer können keine Verbindung zur Streaming-Übertragung herstellen 42 Benutzer sehen Fehlermeldungen bei der Übertragung von Streaming-Medien Kapitel 5 45 Arbeiten mit QuickTime Broadcaster 45 Wann muss ein Streaming-Server verwendet werden? 46 Konfigurieren Ihres ersten Streams 46 Konfigurieren von QuickTime Broadcaster 48 Auswählen einer Übertragungsmethode 49 Auswählen von Komprimierungseinstellungen 50 Erstellen von Voreinstellungen 50 SDP-Datei 50 Auswählen der Netzwerkeinstellungen 51 Verwenden der Methode Unicast (automatisch mit Ankündigung) 51 Verwenden der Methode Unicast (manuell) 52 Verwenden der Methode Multicast 53 Vorschau Ihrer Übertragung 54 Konfigurieren einer reinen Audioübertragung 54 Ändern der Audioquelle 55 Hinzufügen von Anmerkungen zu Ihrer Übertragung 4 Inhalt
55 Anlegen einer Steuerspur ( Hinting ) für die Filmdatei 56 Sichern von Einstellungen mithilfe von Voreinstellungen 56 Ändern der Bildgröße der Übertragung 57 Ändern der Videoquelle 57 Auswählen des Packetizers 58 Sichern von Broadcast-Einstellungen 58 Übertragen an Mobiltelefone 58 Firewalls 59 Begrenzen des Zugriffs auf Ihre Übertragung 59 Tipps und Fehlerbeseitigung 59 Kennwortabfrage 60 Optimale Nutzung der verfügbaren Bandbreite 60 Tipps zum Auswählen der Einstellungen für die Videokomprimierung 61 Tipps zum Auswählen der Einstellungen für die Audiokomprimierung 61 Das Video sieht verschwommen aus, ruckelt oder stoppt 62 Automatisieren von QuickTime Broadcaster mit AppleScript Kapitel 6 63 Konfigurationsbeispiel 63 Streaming-Übertragung von Präsentationen Live und On-Demand (auf Abruf) 65 Konfiguration 75 Erstellen einer Webseite für den problemlosen Zugriff 76 Aufnehmen der Live-Präsentation 77 Archivieren der Live-Präsentation Glossar 79 Index 89 Inhalt 5
Über dieses Handbuchs Vorwort Hier finden Sie Informationen zur QuickTime-Produktreihe sowie zu den neuen Merkmalen und Funktionen in dieser Version von QuickTime Streaming Server. Zum Dienstepaket von Mac OS X Server 10.5 gehört QuickTime Streaming Server (QTSS). QTSS wird vorinstalliert auf Apple-Serverhardware ausgeliefert. QTSS hat hinsichtlich Design und Konfiguration Ähnlichkeit mit Apache, der beliebten Webserversoftware, die ebenfalls zum Lieferumfang von Mac OS X Server gehört. Wenn Sie Erfahrung mit Apache haben, wird Ihnen QTSS schnell vertraut sein. Wenn Sie einen Server mit QuickTime Streaming Server bisher mithilfe des webbasierten Programms Web-Admin verwaltet haben, können Sie dies auch weiterhin tun. Das Programm Web-Admin ist dafür vorgesehen, einen Streaming-Server von einem entfernten Standort aus oder von anderen als Macintosh-Computern aus zu verwalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Verwenden des webbasierten Programms Web-Admin zum Verwalten von QuickTime-Streaming auf Seite 25. Das Programm Server-Admin für Mac OS X Server enthält Optionen zum Ausführen der Tasks, die Sie mit dem Programm Web-Admin ausgeführt haben. Neue Funktionen in QTSS für Mac OS X Server 10.5 In Mac OS X Server 10.5 ist QuickTime Streaming Server 6 integriert, der leistungsstarke, auf Standards basierende Streaming-Server von Apple. Dieser Server enthält Optimierungen bezüglich der mobilen Bereitstellung, der Mac OS X Server-Integration und der Unterstützung von Standards. QTSS 6 bietet die folgenden Verbesserungen: Â Unterstützung für 3GPP Release 6: Mit den Aktualisierungen unterstützt QuickTime Streaming Server 6 jetzt die neuste Version der 3GPP-Spezifikation (Release 6) und bietet eine erhöhte Kompatibilität mit mobilen Geräten weltweit. Â Bitratenanpassung von 3GPP Release 6: QuickTime Streaming Server 6 bietet Unterstützung für die Bitratenanpassung von 3GPP Release 6 und ermöglicht damit ein äußerst homogenes Streaming zu mobilen Geräten (sogar bei Netzwerkengpässen). 7
 Unterstützung für Open Directory: Mit QuickTime Streaming Server 6 können Sie den Zugriff auf Streaming-Inhalte beschränken, indem Sie die Benutzer und Gruppen über den Arbeitsgruppenmanager in Mac OS X Server verwenden.  64-Bit-Operation: QuickTime Streaming Server 6 unterstützt native 64-Bit- Operationen. Weitere Leistungsmerkmale und Funktionen von QTSS:  Natives 3GPP: Übertragen Sie standardisierte 3GPP-Dateien nach dem Industriestandard 3 an jedes konforme 3GPP-Abspielgerät.  Natives MPEG-4-Streaming: Übertragen Sie ISO-konforme MPEG-4-Dateien mit Steuerspur an jedes ISO-konforme MPEG-4-Abspielgerät.  MP3-Audio-Streaming: Starten Sie Ihren eigenen Internetradiosender. Sie können Standard-MP3-Dateien unter Verwendung von Icecast-kompatiblen Protokollen über HTTP bereitstellen. Erstellen Sie eine Wiedergabeliste aus MP3-Dateien und stellen Sie diese für MP3-Clients als simulierte Livesendung bereit, z. B. für itunes und WinAmp.  Skip-Protection: Die Skip-Protection-Technologie von Apple verschiedene Funktionen zur Qualitätsoptimierung nutzt die verfügbare Bandbreite für eine möglichst homogene Wiedergabe.  Sofortige Wiedergabe (Instant-On): Zuschauer mit Breitband-Verbindung, die ein Streaming-Video mit QuickTime 6 oder einer neueren Version betrachten, profitieren von der Funktion Sofortige Wiedergabe. Diese Weiterentwicklung bietet eine verbesserte Überpufferung von Daten und verringert dadurch drastisch die Pufferzeiten. Mit der sofortigen Wiedergabe können Breitbandbenutzer auch mit dem Zeitregler in einem On-Demand-geladenen Medienstrom vorwärts und rückwärts navigieren und erhalten eine verzögerungsfrei aktualisierte Wiedergabe.  Identifizierung: Mit den Identifizierungen Digest und Standard sowie mit der Identifizierung über die Verzeichnisdienste können Sie den Zugriff auf geschützte Medien steuern.  Unterstützung für das Streaming von HD-Filmen: QTSS kann gleichzeitig Tausende von Filmen, die mit einer Auflösung von 1280x720 im 24P-Format und 5 MBit/Sek. codiert sind, von einem einzigen Xserve-Computer im Streaming-Verfahren übertragen.  Unterstützung für H.264-Streaming: QTSS unterstützt das Streaming von Live- und On-Demand-Inhalten, die mit dem Video-Codec H.264 codiert sind. Dieser Codec ist in QuickTime enthalten.  QuickTime Broadcaster: Das zum Lieferumfang von Mac OS X Server gehörende Programm QuickTime Broadcaster bietet eine durchgängige Unterstützung für MPEG-4 Internet-Broadcasting. 8 Vorwort Über dieses Handbuchs
 Server-Wiedergabelisten: Sie können eine Gruppe von Mediendateien so im Streaming-Verfahren übertragen, als wäre es eine Live-Übertragung. Mit dieser Methode können Sie einen virtuellen Radio- oder Fernsehsender einrichten.  Relais-Unterstützung: Sie können ganz einfach mehrere Serverschichten so konfigurieren, dass das Senden von Streams an eine praktisch unbegrenzte Anzahl Clients möglich wird. QuickTime-Produktreihe Die QuickTime-Produktreihe zeichnet sich dadurch aus, dass sie sämtliche Software bereitstellt, die Sie zum Produzieren, Übertragen und Empfangen von Streaming- Medien brauchen. Jedes dieser Produkte ist für optimale Kompatibilität mit allen anderen Komponenten der Produktreihe konzipiert. Die QuickTime-Produktreihe umfasst die folgenden Produkte:  QuickTime-Player: Der kostenlose QuickTime-Player ist ein benutzerfreundliches Programm zum Abspielen von und zur Interaktion mit Dateien verschiedener Formate (Video, Audio, Virtual Reality (VR), Grafiken), sofern diese kompatibel mit QuickTime sind.  QuickTime Pro: Die leistungsstarke Profi-Version von QuickTime-Player stellt eine reichhaltige Auswahl an Funktionen für das Medien-Authoring bereit. Sie können Diashows erstellen, Video- und Audiomaterial codieren, Filmspuren bearbeiten, Steuerspuren erstellen, Media Skins (Masken) erstellen sowie hunderte verschiedener Medientypen in einer Filmdatei zusammenfügen.  QuickTime Streaming Server (QTSS): Die QTSS-Software gehört zum Lieferumfang von Mac OS X und ermöglicht Ihnen das Bereitstellen von Live- und On-Demand - Medien in Echtzeit über das Internet. Dabei werden Industriestandard-Protokolle verwendet, und es fallen keine Lizenzgebühren pro Übertragung an. Die Benutzer sehen die im Streaming-Verfahren übertragenen Daten, wenn diese vom Computer empfangen werden. Es ist nicht erforderlich zu warten, bis der Ladevorgang der Dateien beendet ist.  Darwin Streaming Server (DSS): Diese kostenlos verfügbare Open-Source-Version von QTSS unterstützt weit verbreitete Unternehmensplattformen wie Linux, Windows Server 2003 und Solaris. Sie ist als Quellcode zum Laden verfügbar und kann durch Ändern einiger plattformspezifischer Quellendateien auf andere Plattformen portiert werden. Vorwort Über dieses Handbuchs 9
Überblick Dieses Handbuch ist wie folgt untergliedert: Â Kapitel 1 QuickTime-Streaming Überblick erläutert Streaming-Konzepte und -Begriffe. Â Kapitel 2 Konfigurieren von QuickTime Streaming Server listet Hardware- und Softwarevoraussetzungen auf und enthält Anleitungen zum Einrichten und Testen Ihres Streaming-Servers. Â Kapitel 3 Verwalten des QuickTime Streaming Server enthält Anleitungen, die Sie schrittweise in die Verwendung des Programms Server-Admin einführen, mit dem Sie einen Streaming-Server lokal oder entfernt verwalten und überwachen können. Â Kapitel 4 Fehlerbeseitigung und technische Informationen beschreibt allgemeine Probleme und enthält Informationen zur Lösung von Problemen, die beim Übertragen von Medien im Streaming-Verfahren auftreten können. Â Kapitel 5 Arbeiten mit QuickTime Broadcaster enthält Informationen für die Verwendung der preisgekrönten Apple-Software zur professionellen Übertragung von Live-Ereignissen. Â Kapitel 6 Konfigurationsbeispiel enthält Informationen zu den wichtigsten Komponenten, die für eine grundlegende Webcasting-Konfiguration benötigt werden. Darüber hinaus enthält das Glossar kurze Beschreibungen von Begriffen, die beim QuickTime-Streaming und in diesem Handbuch verwendet werden. Verwenden der Online-Hilfe Über das Programm Help Viewer können Sie während der Verwaltung von Leopard Server auf Online-Anleitungen zu Aufgaben zugreifen. Diese Hilfe können Sie auf dem Servercomputer oder auf einem Administratorcomputer anzeigen. (Ein Administratorcomputer ist ein Mac OS X-Computer mit installierter Leopard Server- Verwaltungssoftware.) Gehen Sie wie folgt vor, um bei einer erweiterten Konfiguration von Mac OS X Leopard Server die Online-Hilfe anzuzeigen: m Öffnen Sie das Programm Server-Admin oder Arbeitsgruppenmanager und führen Sie danach einen der folgenden Schritte aus: Â Suchen Sie über das Menü Hilfe nach Informationen über die Aufgabe, die Sie durchführen wollen. Â Wählen Sie Hilfe > Server-Admin-Hilfe bzw. Hilfe > Arbeitsgruppenmanager- Hilfe, um in der Hilfe zu blättern oder nach bestimmten Hilfethemen zu suchen. Die Online-Hilfe umfasst auch Anleitungen aus dem Handbuch Serveradministration und ergänzenden Administrationshandbüchern, die im nachfolgenden Abschnitt Dokumentation zu Mac OS X Server aufgeführt sind. 10 Vorwort Über dieses Handbuchs
Gehen Sie wie folgt vor, um die neusten Hilfethemen für den Server anzuzeigen: m Vergewissern Sie sich, dass der Server- bzw. der Administratorcomputer mit dem Internet verbunden ist, solange Sie auf die Online-Hilfe zugreifen. Das Programm Help Viewer lädt daraufhin automatisch die neusten Hilfethemen zum Server aus dem Internet und speichert sie im Cache. Wenn keine Verbindung mit dem Internet besteht, zeigt das Programm Help Viewer die im Cache gespeicherten Hilfethemen an. Dokumentation zu Mac OS X Server Im Handbuch Einführung wird das Installieren und Einrichten einer Standard- oder Arbeitsgruppenkonfiguration von Mac OS X Server beschrieben. Zu erweiterten Konfigurationen enthält das Handbuch Serveradministration Anleitungen für die vorbereitende Planung, die Installation, die Konfiguration und die generelle Serververwaltung. Eine Reihe ergänzender Handbücher beschäftigt sich mit Aspekten der Planung, Konfiguration und Verwaltung bestimmter Dienste. Die PDF-Versionen aller Dokumente stehen auf der folgenden Website für Mac OS X Server zum Laden bereit: www.apple.com/de/server/documentation Dieses Handbuch... Einführung und Arbeitsblatt für Installation & Konfiguration Command-Line Administration Dateidienste Administration ical-dienste Administration ichat-dienste Administration Mac OS X-Sicherheitskonfiguration Mac OS X Server-Sicherheitskonfiguration Mail-Dienste Administration Netzwerkdienste Administration Open Directory Administration behandelt folgende Themen: Installation von Mac OS X Server und erstmalige Konfiguration. Installieren, Einrichten und Verwalten von Mac OS X Server mittels UNIX-Befehlszeilen und UNIX-Konfigurationsdateien. Gemeinsame Nutzung von Serverlaufwerken (Volumes) und Serverordnern durch Clients auf Basis der Protokolle AFP, NFS, FTP und SMB. Einrichten und Verwalten des Diensts ical für die gemeinsame Kalendernutzung. Einrichten und Verwalten des Diensts ichat für die Instant- Messaging-Kommunikation. Erhöhen der Sicherheit für Mac OS X-Computer (Clients) [beispielsweise für Behörden und Unternehmenskunden]. Erhöhen der Sicherheit von Mac OS X Server und des Servercomputers [beispielsweise für Behörden und Unternehmenskunden]. Einrichten und Verwalten der Mail-Dienste IMAP, POP und SMTP auf dem Servercomputer. Einrichten, Konfigurieren und Verwalten der Dienste DHCP, DNS, VPN, NTP, IP-Firewall, NAT und RADIUS auf dem Servercomputer. Einrichten und Verwalten der Verzeichnis- und Identifizierungsdienste und Konfigurieren der Clients im Hinblick auf die Dienste eines Verzeichnisservers. Vorwort Über dieses Handbuchs 11
Dieses Handbuch... Podcast-Produzent Administration Druckdienste Administration QuickTime Streaming und Broadcasting Administration Serveradministration System-Imaging- und Softwareaktualisierung Administration Aktualisieren und Migrieren Benutzerverwaltung Webtechnologie Administration Xgrid Administration und Hochleistungs-Computing Mac OS X Server Glossar behandelt folgende Themen: Einrichten und Verwalten des Diensts Podcast-Produzent für die Aufnahme, Verarbeitung und Verteilung von Podcasts. Bereitstellen von Netzwerkdruckern und Verwalten der zugeordneten Wartelisten und Druckaufträge. Erfassen und Codieren von QuickTime-Inhalten. Einrichten und Verwalten des Diensts QuickTime Streaming für die Live- oder On-Demand-Bereitstellung von Streaming-Inhalten. Erweiterte Aufgaben beim Installieren und Einrichten der Serversoftware und Verwalten von für mehrere Server oder den Server generell geltende Optionen. Automatisiertes Verwalten des Betriebssystems und anderer von Client-Computern genutzter Software mittels NetBoot, NetInstall und Softwareaktualisierung. Übernahme der Einstellungen für Daten und Dienste aus einer früheren Version von Mac OS X Server oder Windows NT. Erstellen und Verwalten von Benutzer-Accounts, Gruppen und Computern. Konfigurieren verwalteter Einstellungen für Mac OS X- Clients. Einrichten und Verwalten von Webtechnologien (u. a. Web, Blog, Webmail, Wiki, MySQL, PHP, Ruby on Rails und WebDAV). Einrichten und Verwalten von Computerclustern aus Xserve- Systemen und Macintosh-Computern. Informationen zu Fachbegriffen, die im Zusammenhang mit Server- und Massenspeicherprodukten häufig verwendet werden. Anzeigen der PDF-Handbücher Wenn Sie die PDF-Version eines der o. g. Dokumente auf Ihrem Bildschirm anzeigen, haben Sie folgende Möglichkeiten: Â Sie können die Lesezeichen einblenden, um den Aufbau und die Struktur des Dokuments zu sehen. Durch Klicken auf ein Lesezeichen können Sie zum entsprechenden Abschnitt oder Kapitel blättern. Â Sie können ein Wort oder eine Wortgruppe eingeben, um alle Textstellen mit diesem Wort bzw. dieser Wortgruppe anzuzeigen. Durch Klicken auf einen Fundstelleneintrag können Sie zu der jeweiligen Seite blättern. Â Sie können auf einen Querverweis klicken, um zu dem Abschnitt zu wechseln, auf den der Verweis Bezug nimmt. Sie können auf einen Weblink klicken, um die betreffende Website in Ihrem Browser zu öffnen. 12 Vorwort Über dieses Handbuchs
Drucken der PDF-Handbücher Wenn Sie ein Handbuch drucken, können Sie mit den folgenden Maßnahmen den Papier- und Toner- bzw. Tinteverbrauch reduzieren: Â Verzichten Sie darauf, die Titelseite zu drucken, um Toner bzw. Tinte einzusparen. Â Aktivieren Sie im Dialogfenster Drucken die Option für die Ausgabe in Graustufen oder in Schwarzweiß, um für die Ausgabe auf einem Farbdrucker nur schwarze(n) Tinte/Toner zu verwenden. Â Reduzieren Sie den Papierverbrauch, indem Sie auf jedem Blatt/Bogen mehrere Dokumentseiten drucken. Ändern Sie im Druckfenster die Größe auf 115 % (155 % für die Einführung). Wählen Sie dann Layout aus dem Einblendmenü ohne Bezeichnung aus. Wählen Sie eine der nachfolgend angebotenen Einstellungen für die Option Beidseitig, wenn der Drucker die Duplexausgabe unterstützt. Andernfalls wählen Sie 2 aus dem Einblendmenü Seiten pro Blatt aus und wählen Sie optional Haarlinie aus dem Einblendmenü Rahmen aus. (Bei Verwendung von Mac OS X 10.4 oder neuer befindet sich die Einstellung Größe im Dialogfenster Papierformat und die Layouteinstellungen im Druckfenster.) Da das PDF-Seitenformat kleiner ist als standardmäßiges Druckerpapier, empfiehlt es sich u. U., die gedruckten Seiten auch dann zu vergrößern, wenn Sie nicht doppelseitig drucken. Ändern Sie im Druckfenster oder im Dialogfenster Papierformat die Größe auf 115 % (155 % für das Dokument Einführung, das im CD-Format vorliegt). Laden von Aktualisierungen der Dokumentation Apple stellt in regelmäßigen Abständen überarbeitete Hilfethemen und Neuauflagen der Handbücher bereit. Dabei können neue Hilfethemen auch Aktualisierungen für die letzte Auflage eines Handbuchs enthalten. Â Vergewissern Sie sich, wenn Sie neue Online-Hilfethemen ansehen wollen, dass Ihr Server- oder Administratorcomputer mit dem Internet verbunden ist. Klicken Sie danach auf der Hauptseite der Online-Hilfe des verwendeten Programms auf Immer auf dem neusten Stand, um die neusten Hilfethemen zu laden. Â Besuchen Sie die folgende, für die Dokumentation von Mac OS X Server eingerichtete Website, wenn sie die neusten Auflagen der Handbücher im PDF-Format laden möchten: www.apple.com/de/server/documentation Vorwort Über dieses Handbuchs 13
Weitere Informationsmöglichkeiten Für weitere Informationen stehen Ihnen die folgenden Ressourcen zur Verfügung:  Bitte lesen -Dokumente wichtige Aktualisierungen und spezielle Informationen. Suchen Sie nach diesen Dokumenten auf den Server-CDs.  Mac OS X Server-Website (www.apple.com/de/server/macosx) Zugang zu umfassenden Produkt- und Technologieinformationen.  Mac OS X Server-Support-Website (www.apple.com/de/support/macosxserver) Zugriff auf hunderte von Artikeln, die vom Apple-Support-Team herausgegeben werden.  Apple-Website mit Diskussionsforen (discussions.apple.com) eine praktische Möglichkeit, Fragen, Kenntnisse und Ratschläge mit anderen Administratoren auszutauschen.  Apple-Website mit Mailing-Listen (www.lists.apple.com) abonnieren Sie Mailing- Listen, damit Sie mit anderen Administratoren via E-Mail kommunizieren können.  Website für QuickTime Streaming Server-Produkte die neusten Informationen zu Funktionen, neusten Downloads und Mindestvoraussetzungen sowie Links zu weiteren Unterstützungsseiten. www.apple.com/de/quicktime/streamingserver  QuickTime for the Web ein ausgezeichnetes Buch zu Apple QuickTime Developer Series mit Erklärungen zur Integration von Videos, Tönen, Flash-Animationen, Virtual Reality, MIDI, Text, Standbildern, Live-Streams, Spielen und Benutzer-Interaktivität in eine Website. Die begleitende DVD enthält QuickTime Pro sowie einen kompletten Satz Entwicklungsprogramme für Windows und Macintosh. Dieses preisgekrönte Buch, das bei Morgan Kaufmann erschienen ist, wird mit vielen anderen nützlichen Titeln auf der QuickTime Instructional Website angeboten. www.apple.com/quicktime/tools_tips/books.html  QuickTime Services-Website Liste mit Streaming-Dienstanbietern. www.apple.com/de/quicktime/resources  IETF-Website (Internet Engineering Task Force) RFCs (Request for Comments) und Memoranden zu den RTP- und RTSP-Standards. www.ietf.org/rfc/rfc1889.txt (RTP) www.ietf.org/rfc/rfc2326.txt (RTSP)  Frei zugängliche Website Zugriff auf den Darwin Streaming Server-Quellcode, Informationen für Entwickler und FAQs. developer.apple.com/darwin/projects/streaming 14 Vorwort Über dieses Handbuchs
1 QuickTime-Streaming Überblick 1 Bevor Sie QuickTime Streaming Server konfigurieren, sollten Sie sich mit dem Begriff des Streaming vertraut machen. Streaming Streaming bezeichnet das Bereitstellen bzw. Übermitteln von Medien, z. B. Filmen und Live-Präsentationen, über ein Netzwerk in Echtzeit. Ein Computer (ein Streaming- Server) sendet diese Medien an einen anderen Computer (einen Client-Computer ) und dieser spielt das Material zeitgleich mit der Übermittlung ab. Beim Streaming werden keine Dateien auf die Festplatte des Zuschauers (d. h. des empfangenden Client-Computers) geladen. Sie können Medien in verschiedenen Geschwindigkeiten streamen (von Modem bis Breitband). Ebenso wie Sie einen Webserver brauchen, um eine Website bereitzustellen, benötigen Sie zum Senden von Streams über das Internet oder ein lokales Netzwerk einen Streaming-Server, der die Video- und Audio-Streams auf Anforderung übermittelt. Bei kleineren Gruppen von Empfängern kann ein und derselbe Computer die Webserversoftware, die Mail-Serversoftware und die Streaming-Serversoftware ausführen. Für ein größeres Publikum werden in der Regel ein oder mehrere Computer als dedizierte Streaming-Server verwendet. Wenn ein Benutzer einen Stream anfordert (unter Verwendung von Client-Software wie z. B. QuickTime-Player), wird diese Anforderung mit dem Real-Time Streaming Protocol (RTSP) verarbeitet. Das Senden der Streams erfolgt über das Real-Time Transport Protocol (RTP). Ein Streaming-Server kann Streams aus QuickTime-Filmen erstellen, die auf einem Volume gespeichert sind, und er kann die Live-Streams übertragen, auf die er Zugriff hat. Mit der QTSS-Software (QuickTime Streaming Server), können Sie folgende Medien übertragen bzw. bereitstellen:  Broadcasts (Übertragungen) von Live-Ereignissen in Echtzeit  Video On-Demand  Wiedergabelisten mit zuvor aufgenommenem Inhalt 15
Live-Übertragung im Vergleich zur On-Demand-Bereitstellung (auf Abruf) Echtzeit-Streaming-Medien können auf zwei Arten bereitgestellt werden: Live und On-Demand. QuickTime Streaming Server bietet beide Möglichkeiten. Live-Ereignisse wie Konzerte, Reden und Vorlesungen werden normalerweise zeitgleich über das Internet übertragen. Dies erfolgt mithilfe von Broadcasting-Software, wie QuickTime Broadcaster. Die Broadcasting-Software codiert Live-Quellenmaterial, etwa Videobilder von einer Kamera, in Echtzeit und übermittelt den resultierenden Stream an den Server. Anschließend übermittelt bzw. reflektiert der Server diesen Live-Stream an die Clients. Unabhängig davon, wann sich verschiedene Benutzer in diese Stream-Übertragung einschalten, sieht jede(r) zum gleichen Zeitpunkt das jeweils gleiche Streaming-Bild. Sie können eine solche Live-Übertragung auch mit aufgezeichnetem Material simulieren. In diesem Fall senden Sie von einem Quellenarchiv, z. B. einem Bandgerät, oder Sie erstellen Wiedergabelisten von Medien auf dem Server. Bei der On-Demand-Bereitstellung etwa eines Films oder einer archivierten Vorlesung startet jeder Zuschauer den Stream von Anfang an, sodass anders als beim Live-Streaming nicht die Gefahr besteht, dass ein Benutzer, der sich zu spät in den Stream einschaltet, den Anfang verpasst. Für die Bereitstellung von On-Demand-Material ist keine Broadcasting-Software erforderlich. Progressives Laden (HTTP-Übermittlung) im Vergleich zur Streaming- Übermittlung (RTP/RTSP) Das so genannte Progressive Laden (gelegentlich auch als Fast Start oder Schnellstart bezeichnet) ist eine Methode der Übermittlung eines Films via Internet, bei der das Abspielen gestartet werden kann, bevor die Datei vollständig auf den Zielcomputer geladen ist. Beim progressiven Laden müssen sich alle Daten des Films, die zum Starten des Abspielvorgangs benötigt werden, am Anfang der Datei befinden, damit QuickTime unmittelbar nach dem Übertragen des ersten Teils der Datei mit dem Abspielen beginnen kann. Anders als beim Streaming, bei dem Sie Filme betrachten können, ohne Dateien zu laden, werden diese Schnellstart-Filme auf den Computer des Zuschauers geladen. Ein Schnellstart-Film kann eine in sich abgeschlossene Einheit darstellen, d. h., alle Daten sind innerhalb des Films selbst gespeichert. Er kann aber auch Verweise oder Pointer auf Daten im Internet enthalten. Sie können progressiv geladene Filme in einem Webbrowser betrachten. Dazu verwenden Sie das QuickTime-Plug-In oder QuickTime-Player. Sie können progressiv ladende Filme für Zuschauer mit verschiedenen Verbindungsgeschwindigkeiten erstellen (sog. Referenzfilme), und einen Streaming-Film für die Zuschauer mit den schnellsten Verbindungen. 16 Kapitel 1 QuickTime-Streaming Überblick
Streaming mit sofortiger Wiedergabe (Instant-On) Zuschauer, die ein Streaming-Video mit QuickTime 6 (und neuer) ansehen, profitieren von der sofortigen Wiedergabe (Instant-On). Diese Weiterentwicklung der Skip- Protection-Technologie von Apple reduziert die Pufferungs- oder Wartezeit nachhaltig und ermöglicht die sofortige Anzeige des Videomaterials. Der Zuschauer kann im Video auf eine beliebige Stelle klicken oder anderweitig navigieren, ganz so, als befände sich das Material auf seiner Festplatte. Die Benutzer müssen über eine Breitbandverbindung verfügen, um das Streaming mit sofortiger Wiedergabe nutzen zu können. Das Antwortverhalten beim Streaming mit sofortiger Wiedergabe hängt stark von der verfügbaren Bandbreite und der Größe oder Datenrate des zu sendenden Inhalts ab. Das Antwortverhalten kann auch durch den jeweils verwendeten Codec beeinflusst werden. Einfache Konfiguration für Live-Video Die folgende Abbildung zeigt eine Konfiguration für die Streaming-Übertragung von Live-Video und Live-Audio. (Die meisten Videokameras verfügen über ein eingebautes Mikrofon.) Audiomaterial können Sie nur mithilfe eines Mikrofons, eines Mischpults oder anderer geeigneter Audiogeräte übertragen. Broadcaster Streaming-Server Ein MacBook Pro mit QuickTime Broadcaster-Software zeichnet Video- und Audiomaterial auf und codiert es. Das codierte Signal wird über ein IP-Netzwerk (Internet Protocol) an einen Server mit QTSS-Software gesendet. QTSS auf dem Server sendet das Signal über das Internet oder ein lokales Netzwerk an Client-Computer, die den Stream mithilfe von QuickTime-Player anfordern. Kapitel 1 QuickTime-Streaming Überblick 17
Sie können auch QuickTime Broadcaster und QTSS auf ein und demselben Computer ausführen. Wenn Sie an ein größeres Publikum senden (mehr als ca. 100 Zuschauer/ Teilnehmer), empfiehlt es sich, QuickTime Broadcaster und QTSS auf getrennten Computern auszuführen. Methoden zum Empfangen von Streaming-Medien Immer dann, wenn Sie (über Kabel oder Satellit) Übertragungen im Fernsehen oder im Rundfunk verfolgen, sind die dafür verwendeten Wellenlängen speziell für die betreffende Übertragung reserviert. Diese Übertragungen sind in der Regel unkomprimiert und erfordern daher eine hohe Übertragungsbandbreite. Das stellt kein Problem dar, da sie ja nicht mit anderen Übertragungen auf der gleichen Sendefrequenz um Bandbreitekapazität konkurrieren. Wenn Sie dieselben Medien über das Internet senden, ist die dafür verwendete Bandbreite nicht ausschließlich für diese spezielle Übertragung dediziert. In diesem Fall müssen diese Mediendaten die äußerst limitierte Bandbreite mit Tausenden oder möglicherweise Millionen anderer Internetübertragungen teilen. Aus diesem Grunde werden Multimedia-Daten, die über das Internet versendet werden, vor ihrer Übertragung codiert und komprimiert. Die daraus resultierenden Dateien werden an einem speziellen Speicherort gesichert. Mithilfe entsprechender Streaming- Serversoftware (wie z. B. QTSS) werden die Medien über das Internet an Client-Computer übertragen. Mit QuickTime-Player (kostenlos von der Apple-Website zu laden) können sowohl Macintosh- als auch Windows-Benutzer Streaming-Medien anzeigen. Es können dazu aber auch andere Programme verwendet werden, die Unterstützung für QuickTimeoder standardmäßige MPEG-4-Dateien bieten. Sie können auch Streams einrichten, die die Benutzer dann in einem Webbrowser anzeigen können. Dafür muss bei den Empfängern jedoch das QuickTime-Plug-In installiert sein. Wenn ein Benutzer beginnt, Streaming-Medien auf einer Webseite abzuspielen, sendet das QuickTime-Plug-In eine Anforderung an den Streaming- Server und der Server antwortet mit dem Senden des Multimedia-Inhalts an den Client-Computer. Sie geben auf der Webseite an, welcher Inhalt an den Client gesendet werden soll ein QuickTime-Film in einem bestimmten Verzeichnis, eine Live-Übertragung oder eine Wiedergabeliste auf dem Streaming-Server. Sie können 3GP-Streams auch mit Streaming-fähigen Mobiltelefonen empfangen. 18 Kapitel 1 QuickTime-Streaming Überblick
Multicasting und Unicasting QTSS unterstützt die Multicast- und Unicast-Netzwerkübertragung zum Bereitstellen von Streaming-Medien. Beim Multicasting wird ein einziger Datenstrom von allen Clients gemeinsam genutzt (vgl. die folgende Abbildung). Jeder Client kann sich in die Streaming-Übertragung einschalten, ganz ähnlich wie ein Radio auf eine laufende Sendung eingestellt werden kann. Diese Technik reduziert die Netzwerküberlastung, erfordert allerdings auch ein Netzwerk, das Zugriff auf den Multicast-Backbone (MBone) für die Verteilung von Inhalt über das Internet hat oder das multicast-fähig für die Verteilung von Inhalten in einem in sich geschlossenen privaten Netzwerk ist. Multicast Beim Unicasting löst jeder Client seine eigene Streaming-Übertragung aus. Dies führt zur Generierung zahlreicher 1:1-Verbindungen zwischen Client und Server (vgl. die folgende Abbildung). Wenn eine große Anzahl von Clients über Unicast mit einem Stream in einem lokalen Netzwerk verbunden sind, kann der Datenverkehr stark zunehmen. Dies ist jedoch die verlässlichste Methode für Übertragungen über das Internet, weil keine besondere Transportunterstützung erforderlich ist. Unicast Kapitel 1 QuickTime-Streaming Überblick 19
Relais (Relais-Server) Relais sind geeignet für Übertragungen (Broadcasts) an viele Zuschauer an verschiedenen Standorten. QTSS kann als Relais-Server verwendet werden. Dadurch können Sie die Streaming-Infrastruktur skalieren, indem Sie die Belastung auf mehrere Server aufteilen und die Netzwerkbandbreite möglichst effizient nutzen. Bei der Verwendung als Relais-Server leitet QTSS einen Stream von einer Quelle (wie Live Broadcaster, QuickTime Streaming Server) an einen Zielserver. Relais werden meistens für das Live-Streaming verwendet, wenn sich die Zuschauer der Live-Sendung an verschiedenen Standorten befinden, wie z. B. in verschiedenen Gebäuden auf einem Campus oder in verschiedenen Ländern. Der Quellenserver befindet sich in der Regel am Ort der Live-Sendung und leitet den Stream an die Server an verschiedenen Standorten weiter. Beispielsweise könnte ein Unternehmen die Präsentation eines Vorstandsmitglieds via Relais von der Zentrale an die verschiedenen Zweigstellen senden. Clients Quelle Zielserver Das Internet Clients Relais-Server Zielserver Firmenzentrale Zweigstellen In diesem Szenario wird nur ein einziger Stream über das offene Internet gesendet und die Zuschauer in den Zweigstellen stellen eine Verbindung zu den Zielservern im lokalen Netzwerk (LAN) her. Dadurch wird die Belastung des Quellenservers reduziert und das Zuschauererlebnis für alle Teilnehmer verbessert. Detaillierte Informationen zum Einrichten von Relais finden Sie im Abschnitt Konfigurieren der Weiterleitung von Streams auf Seite 28. 20 Kapitel 1 QuickTime-Streaming Überblick
2 Konfigurieren von QuickTime Streaming Server 2 Dieses Kapitel soll Sie in die Lage versetzen, QuickTime Streaming Server schnell zu nutzen. Für die Anleitungen in diesem Kapitel wird vorausgesetzt, dass Mac OS X Server 10.5 installiert und eingerichtet ist. Anweisungen zum Konfigurieren von Mac OS X Server finden Sie im Handbuch Mac OS X Server Einführung für Version 10.5 Leopard. (Dieses Dokument befindet sich auf der Mac OS X Server-Installations-CD/DVD und kann unter folgender Adresse geladen werden: www.apple.com/de/server/documentation. Hardware- und Softwarevoraussetzungen für QuickTime- Streaming Informationen zu den Voraussetzungen für QTSS finden Sie im Handbuch Einführung. Voraussetzungen für die Computer der Zuschauer Die vom Streaming-Server übertragenen Streaming-Medien können auf jedem beliebigen Computer, auf dem QuickTime 4 (oder neuer) installiert ist, angezeigt werden. Für optimale Ergebnisse empfiehlt Apple QuickTime 7 (oder neuer). QuickTime 6 (oder neuer) sowie eine Breitband-Internetverbindung sind erforderlich, um die sofortige Wiedergabe mit QuickTime Streaming Server 4.1 (oder neuer) nutzen zu können. Jeder ISO-konforme MPEG-4-Player kann MPEG-4-Dateien wiedergeben. Für 3GP- Dateien kann jeder 3GP-konforme Player verwendet werden. Via Streaming übertragene MP3-Wiedergabelisten können mithilfe von itunes oder einem anderen kompatiblen Streaming-MP3-Player wie WinAmp angehört werden. Sie können die QuickTime-Player-Software von der QuickTime-Website laden: www.apple.com/de/quicktime 21
Voraussetzungen für Live-Übertragungen Wenn Sie Live-Inhalte senden möchten, müssen Sie den QuickTime Broadcaster verwenden. Dieser gehört zum Lieferumfang von Mac OS X Server und wird mit diesem installiert. Für die Streaming-Übertragung von Live-Audio oder Live-Video benötigen Sie die folgenden Geräte: Â Geräte wie Videorecorder, Videokamera und Mikrofon für Audio, Video oder beides. Â Einen Computer mit QuickTime Broadcaster oder einer anderen Broadcasting-Software (ein G4-Computer oder ein schnellerer Computer wird für das Senden von MPEG-4-Dateien empfohlen) sowie eine Video- oder Audiodigitalisierungskarte. Hinweis: QuickTime Broadcaster unterstützt die Videoaufzeichnung von den meisten mit FireWire ausgestatteten Quellen, einschließlich digitaler Videokameras, einiger Webcams und DV-Converter-Boxen für schnelles, einfaches Broadcasting in professioneller Qualität. Â 128 MB Arbeitsspeicher (256 MB empfohlen für professionelles Broadcasting) Â QuickTime 6 (oder neuer) Überlegungen zur Bandbreite Im Normalfall empfiehlt es sich nicht, einen Streaming-Server über DSL- oder Kabelmodem mit dem Internet oder einem lokalen Netzwerk (LAN) zu verbinden. Der Server würde aufgrund der relativ geringen Bandbreite des DSL- oder Kabelmodems beim Laden von Daten in seiner Leistung stark eingeschränkt. In einigen Fällen kann der Betrieb eines Servers über DSL auch einen Verstoß gegen geltende DSL-Bestimmungen darstellen. Ziehen Sie also erst Erkundigungen beim zuständigen Anbieter ein, bevor Sie einen Server über DSL oder Kabelmodem in Betrieb nehmen. Beim Authoring von RTP-Streams (Real-Time Transport Protocol) erzielen Sie die beste Leistung, wenn die Streams den Wert von 75 Prozent der voraussichtlichen Bandbreite der Clients nicht überschreiten. Verwenden Sie beispielsweise eine Rate von maximal 21 Kilobit pro Sekunde (KBit/Sek.) bei einer Modemverbindung mit 28 KBit/Sek. Für eine typische 56K-Modem Verbindung sollte der Durchsatz maximal 40 KBit/Sek. betragen. Bei einer T1-Client-Verbindung (mit 1500 KBit/Sek.; T1 ist ein US-Standard) sollte der Durchsatz maximal 1125 KBit/Sek. betragen. Konfigurieren des Streaming-Server Sie können Ihren Streaming-Server konfigurieren, Ihre Konfiguration testen und auf Medien zugreifen, die im Streaming-Verfahren von Ihrem Server gesendet werden. Gehen Sie wie folgt vor, um den Streaming-Server zu konfigurieren: 1 Öffnen Sie das Programm Server-Admin. 22 Kapitel 2 Konfigurieren von QuickTime Streaming Server
2 Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Server den Computer aus, den Sie als QuickTime Streaming Server konfigurieren wollen. 3 Klicken Sie zuerst auf Einstellungen in der Symbolleiste und dann auf den Titel Dienste. 4 Wählen Sie QuickTime Streaming aus der Liste der verfügbaren Dienste aus und klicken Sie dann auf Sichern. 5 Wählen Sie QuickTime Streaming aus der Liste der Dienste aus, um die Einstellungen anzuzeigen und zu ändern. 6 Zum Starten des Diensts QuickTime Streaming klicken Sie auf die Taste zum Starten unten links im Server-Admin-Fenster. Testen der Konfiguration QuickTime-Beispielfilme sind in QTSS im Standardfilmordner enthalten. Sie können damit Ihre Serverkonfiguration testen. Die Beispielfilme können Sie mithilfe von QuickTime-Player anzeigen. Hinweis: Die mitgelieferte MP3-Beispieldatei ist nur für die Verwendung in einer MP3- Streaming-Wiedergabeliste vorgesehen. On-Demand-Streaming via RTSP ist für die Datei nicht möglich, weil sie nicht für das Streaming vorbereitet wurde, für das eine Steuerspur angelegt werden muss (dieser Prozess wird als Hinting bezeichnet). Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Serverkonfiguration durch Anzeigen eines Beispielfilms zu testen: 1 Öffnen Sie auf einem anderen Computer den QuickTime-Player. 2 Wählen Sie Ablage > URL öffnen. 3 Geben Sie die folgende URL-Adresse ein: rtsp://hostname/sample_300kbit.mov Ersetzen Sie hostname durch den Hostnamen oder die IP-Adresse des QuickTime Streaming Server und wählen Sie den Film mit der für Ihre Bandbreite geeigneten Bitrate aus. 4 Klicken Sie auf OK. QuickTime-Player stellt die Verbindung zum Server her und spielt den Film in einem neuen Fenster ab. Wenn die Meldung Datei nicht gefunden angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass Sie die URL-Adresse korrekt eingegeben und die Groß-/Kleinschreibung beachtet haben. Kapitel 2 Konfigurieren von QuickTime Streaming Server 23
Bei einem Multihome -Streaming-Server (also z. B. wenn der Computer auch einen Webserver bereitstellt) müssen Sie ggf. eine andere IP-Adresse für das Streaming angeben. (Webserver verwenden den Port 80. Bei bestimmten QuickTime-Client- Konfigurationen verwendet auch QTSS den Port 80.) Im Bereich QuickTime Streaming des Programms Server-Admin können Sie eine IP- Adresse auswählen oder hinzufügen. Klicken Sie zuerst auf Einstellungen, dann auf IP- Bindung und schließlich auf das Markierungsfeld Aktiv der gewünschten IP-Adresse. Damit ist die Erstkonfiguration Ihrer QTSS-Software abgeschlossen. Weitere Einstellungen richten sich nach Ihrer jeweiligen Hardware und Software, den Netzwerkverbindungen, der voraussichtlichen Anzahl Zuschauer und der Medien, die Sie via Streaming bereitstellen möchten. Weitere Informationen zum Bestimmen dieser Parameter und zum Betrieb Ihres Streaming-Servers finden Sie in Kapitel 3 Verwalten von QuickTime Streaming Server Kapitel 6 Konfigurationsbeispiel sowie in den auf Seite 14 aufgelisteten Ressourcen. Zugriff auf von Ihrem Server im Streaming-Verfahren bereitgestellte Medien Die Benutzer müssen QuickTime 4 (oder neuer) oder einen MP4-Player installiert haben, um sich Streaming-Medien ansehen zu können. Im Folgenden finden Sie die Anleitungen für Benutzer, die Streaming-Medien von Ihrem Server ansehen wollen. Gehen Sie wie folgt vor, um Streaming-Medien anzuzeigen: 1 Öffnen Sie das Programm QuickTime-Player. 2 Wählen Sie Ablage > URL öffnen. 3 Geben Sie die URL-Adresse der gewünschten Mediendatei ein. Beispiel: rtsp://myserver.com/mymedia Ersetzen Sie myserver.com durch den DNS-Namen des QTSS-Computers und mymedia durch den Namen des Films mit Steuerspur bzw. der Mediendatei. Diese URL-Adresse basiert auf der Annahme, dass sich Film- oder Mediendateien auf der obersten Ebene im Medienordner befinden. Bei Filmen in Unterordnern des Medienverzeichnisses fügen Sie den Ordner zum Pfadnamen hinzu. Beispiel: rtsp://myserver.com/myfolder/mymedia.mov Wenn Sie den Benutzern die Möglichkeit geben möchten, Streaming-Medien in einem Webbrowser zu betrachten, müssen Sie eine Webseite einrichten, um die Medien anzuzeigen, und den Benutzern die URL-Adresse dieser Seite zur Verfügung stellen. Hinweis: Das Eingeben einer RTSP-URL-Adresse direkt in das Adressfeld des Webbrowsers ist nicht zu empfehlen (weil manche Webbrowser die Angabe rtsp nicht erkennen können). 24 Kapitel 2 Konfigurieren von QuickTime Streaming Server
3 Verwalten von QuickTime Streaming Server 3 Dieses Kapitel enthält Informationen zum Streaming-Empfang hinter Firewalls, zum Einrichten von Relais sowie zur Verwaltung von QuickTime Streaming Server per Fernzugriff. Zum Konfigurieren und Verwalten von QuickTime Streaming Server (QTSS) verwenden Sie das Programm Server-Admin. Dieses Programm wird zusammen mit Mac OS X Server 10.5 (oder neuer) installiert. Es bietet eine standardmäßige Benutzeroberfläche für alle unterstützten Plattformen und ermöglicht Ihnen das entfernte oder lokale Verwalten des Streaming-Servers. Sie verwenden das Programm Server-Admin zum Ändern allgemeiner Einstellungen, zum Überwachen angemeldeter Benutzer, zum Einsehen von Protokolldateien, zum Verwalten der Bandbreitenauslastung sowie zum Weiterleiten von Streams von einem Server an einen anderen. Verwenden des webbasierten Programms Web-Admin zum Verwalten von QuickTime-Streaming Wenn Sie einen QuickTime Streaming Server zuvor mithilfe des Programms Web- Admin verwaltet haben, können Sie dies weiterhin tun. Das webbasierte Programm Web-Admin ist nützlich, um einen Streaming-Server entfernt oder von einem Nicht- Macintosh-Computer aus zu verwalten. Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm Web-Admin zu aktivieren: 1 Wählen Sie im Programm Server-Admin den Dienst QuickTime Streaming in der Liste der Dienste für den entsprechenden Server aus. 2 Klicken Sie auf Einstellungen. 3 Klicken Sie auf Zugriff. 4 Wählen Sie Web-basierte Administration aktivieren aus und geben Sie dann einen Namen und ein Kennwort ein, die für den Zugriff auf die Website für die Verwaltung verwendet werden sollen. 5 Klicken Sie auf Sichern. 25
Informationen zur Verwendung von Web-Admin finden Sie im QuickTime Streaming Server/Darwin Streaming Server Administrator s Guide. Dieses Handbuch ist unter der folgenden Adresse verfügbar: http://developer.apple.com/darwin/. Hinweis: Wenn Sie das Programm Web-Admin zum Verwalten eines Servercomputers mit QuickTime Streaming Server verwendet haben, finden Sie die Verwaltungsfunktionen im Mac OS X-Programm Server-Admin. Verwenden des Programms Server-Admin zum Verwalten des Diensts QuickTime Streaming Dieser Abschnitt enthält Anleitungen zur Verwendung des Programms Server-Admin, um Aufgaben wie das Streaming, das Konfigurieren eines Multihoming-Servers und das Ändern von Einstellungen wie der maximalen Anzahl Verbindungen und des maximal zulässigen Durchsatzes auszuführen. Starten oder Stoppen des Diensts QuickTime Streaming Sie starten und stoppen den Streaming-Server im Bereich QuickTime Streaming des Programms Server-Admin. Gehen Sie wie folgt vor, um den Dienst QuickTime Streaming zu starten oder zu stoppen: 1 Öffnen Sie das Programm Server-Admin. 2 Klicken Sie in der Liste der Dienste auf QuickTime Streaming. 3 Klicken Sie auf die Taste zum Starten bzw. Stoppen des Diensts. Ändern der maximalen Anzahl Streaming-Verbindungen Wenn die angegebene maximale Anzahl Verbindungen erreicht ist, sehen Benutzer, die versuchen, eine weitere Verbindung herzustellen, eine Meldung, die besagt, dass der Server ausgelastet oder nicht genügend Bandbreite verfügbar ist (Fehler 453). Gehen Sie wie folgt vor, um die maximale Anzahl Verbindungen zu ändern: 1 Klicken Sie im Programm Server-Admin auf QuickTime Streaming unter dem gewünschten Server in der Liste der Dienste. 2 Klicken Sie auf Einstellungen. 3 Geben Sie einen Wert in das Textfeld Höchstanzahl Verbindungen ein. 4 Klicken Sie auf Sichern. Ändern des maximalen Streaming-Durchsatzes Ist der maximale Durchsatz erreicht, kann sich kein Benutzer mehr anmelden. Benutzer, die eine Verbindung herzustellen versuchen, erhalten eine Nachricht mit dem Hinweis, dass der Server ausgelastet ist (Fehler 453). 26 Kapitel 3 Verwalten von QuickTime Streaming Server
Gehen Sie wie folgt vor, um den Wert für den maximalen Durchsatz zu ändern: 1 Klicken Sie im Programm Server-Admin unter dem entsprechenden Server in der Liste der Dienste auf QuickTime Streaming. 2 Klicken Sie auf Einstellungen. 3 Geben Sie in das Textfeld Maximaler Durchsatz einen Wert ein. Wählen Sie im Einblendmenü Megabit pro Sekunde (MBit/Sek.) oder Kilobit pro Sekunde (KBit/Sek.) aus. Sie können angeben, ob QTSS an alle aufgelisteten IP-Adressen oder nur an ausgewählte Adressen gebunden werden soll. 4 Klicken Sie auf Sichern. Ändern des Ordners für Streaming-Medien QuickTime Streaming Server verfügt über einen Haupt-Medienordner (/Library/ QuickTimeStreaming/Movies). Bei Bedarf können Sie einen anderen Ordner für Ihre Streaming-Medien angeben. Möglicherweise möchten Sie den Ordner z. B. auf einer anderen Festplatte anlegen. Stellen Sie sicher, dass der Eigentümer des neuen Ordners der Systembenutzer qtss ist. Der Eigentümer kann über den Arbeitsgruppenmanager, den Finder oder die Befehlszeile geändert werden. Gehen Sie wie folgt vor, um einen anderen Medienordner anzugeben: 1 Klicken Sie im Programm Server-Admin auf QuickTime Streaming (unter dem gewünschten Server in der Liste der Dienste). 2 Klicken Sie auf Einstellungen. 3 Geben Sie einen Pfadnamen in das Textfeld Medienordner ein oder klicken Sie auf die Taste neben dem Feld, um einen Ordner auszuwählen. 4 Klicken Sie auf Sichern. Binden des Streaming-Server-Administratorcomputers an eine IP-Adresse Wenn der Computer, von dem aus Ihr Streaming-Server verwaltet wird, als Multihoming-Computer genutzt wird (also z. B. wenn Sie auch eine Website bereitstellen), können Sie angeben, an welche IP-Adresse QTSS gebunden sein soll. Gehen Sie wie folgt vor, um eine IP-Adresse anzugeben: 1 Klicken Sie im Programm Server-Admin auf QuickTime Streaming (unter dem gewünschten Server in der Liste der Dienste). 2 Klicken Sie zuerst auf Einstellungen und anschließend auf IP-Bindung. 3 Markieren Sie das Feld Aktiv für die IP-Adresse. 4 Klicken Sie auf Sichern. Kapitel 3 Verwalten von QuickTime Streaming Server 27