46 02680 Didaktische FWU-DVD Höhenstufen in den Anden Pisos Altitudinales de los Andes
Zur Bedienung Die didaktische DVD startet automatisch. Der Vorspann kann mit der Enter- oder der Skip-Taste an der Fernbedienung oder durch einen Mausklick am PC übersprungen werden. Mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung können Sie die Menüpunkte (z. B. Film, Filmsequenz, Bild, Grafik, Karte etc.) ansteuern und mit Enter starten. Auch die Buttons am unteren Bildschirmrand steuern Sie mit den Pfeiltasten an und rufen diese mit Enter auf: Der Button Hauptmenü führt zurück zum Hauptmenü. Der Button zurück führt zum jeweils übergeordneten Menü. Die meisten Bildschirmtafeln bieten den Button Info ein bzw. Info aus, über den Sie Zusatzinformationen ein-/ausblenden können. Stehen innerhalb eines Menüpunktes mehrere Bilder, Grafiken oder Karten zur Verfügung, können Sie mit den Buttons > und < zwischen diesen Bildern oder Grafiken vor- und zurückblättern. Aus dem laufenden Film oder einer laufenden Filmsequenz gelangen Sie mit der Taste Menu oder Title der Fernbedienung wieder in das Ausgangsmenü zurück. 2 Bezug zu Lehrplänen und Bildungsstandards Die Schülerinnen und Schüler können geographische Modelle, kartographische Skizzen und Vegetationsprofile anwenden, den geographischen Formenwandel in tropischen Hochgebirgen beschreiben und erklären, Entwicklungspotenziale und -hemmnisse tropischer Ökosysteme erkennen, Wirkungszusammenhänge von Klima, Boden und Relief in den immerfeuchten Tropen erkennen, die aus der DVD gewonnenen Informationen mit anderen geographischen Informationen verknüpfen, die Folgen nicht angepasster Landnutzung in den Tropen beurteilen, sich in Fragen der Auswirkungen der ungehemmten Erschließung tropischer Räume positionieren. in zunehmendem Maße sich Kompetenzen des fachübergreifenden bzw. fächerverbindenden Arbeitens aneignen, sich verstärkt spanische Sprachkompetenz erwerben und durch fachspezifische Terminologie ihre Kommunikationsfähigkeit verbessern, Arbeitsergebnisse in Spanisch präsentieren und damit eine Schlüsselqualifikation für das spätere Berufsleben steigern.
Zum Inhalt Höhenstufen in den Anden Film (26 min) ist eine kleine Republik in den Tropen ein Land mit einer außerordentlichen Artenvielfalt. Seit jeher ist der kleinste Andenstaat für Naturforscher daher von großem Interesse. Bereits Alexander von Humboldt untersuchte hier die Landschaft, die Tiere und die Pflanzen. Als einer der Ersten erkannte er, dass der Pflanzenbewuchs der Anden von der Höhenlage abhängig ist, und dass sich die Vegetation zwischen den Gipfeln und dem Tiefland in mehreren Höhenstufen anordnet. Das von einem feucht-heißen Klima geprägte Tiefland, die Tierra caliente, wird sowohl in der westlichen Küstenregion als auch auf der Ostseite der Anden durch den tropischen Regenwald eingenommen. Daran schließen sich die gemäßigte Tierra templada mit dem tropischen Bergwald und schließlich der Nebelwald an, der sich am Übergang zur kühleren Tierra fria befindet. Das Bild der Tierra helada ist vor allem durch die Graslandschaften des Páramo gekennzeichnet. Jenseits der 5000 Meter spricht man schließlich von der Eisregion der Tierra nevada. Diese Höhengliederung der Anden bietet einen breiten na- 3
türlichen Spielraum für deren land- und viehwirtschaftliche Nutzung. In den Höhenstufen findet man typische Agrarprodukte wie zum Beispiel Bananen oder Kakao in der Tierra caliente, Kartoffeln in der Tierra fria oder Weidewirtschaft im Páramo. Die Betriebsformen reichen von Großplantagen und Haziendas bis hin zu Selbstversorgungsbetrieben von Kleinbauern. Eine brisante Problematik, der gegenüber steht, ist die zunehmende Abholzung des tropischen Regenwaldes, die einen kontinuierlichen, irreversiblen Eingriff in den empfindlichen Naturhaushalt darstellt. Erste Aufforstungsprogramme und Lösungsansätze versuchen diesem Trend bereits entgegen zu wirken bisher allerdings noch mit wenig Erfolg. Pisos Altitudinales de los Andes película (26 min) Hier startet der Film Pisos Altitudinales de los Andes in spanischer Sprache. großem Interesse. Schon Alexander von Humboldt untersuchte die Landschaft, die Tiere und die Pflanzen. Als einer der Ersten erkannte er, dass sich die Vegetation zwischen den Gipfeln der Anden und dem Tiefland in mehreren Höhenstufen anordnet. lässt sich großräumig in drei Regionen untergliedern: die Costa, die Sierra und den Oriente. Costa: An der Pazifikküste (Filmsequenz 3:10 min): Die küstennahe Region s die Costa steht unter dem Einfluss des kalten Humboldt-Stromes und ist von einem trockenen und warmen Klima geprägt. Deswegen nennt man diese Region auch Tierra caliente warmes Land. Die Flora der Costa ist daher neben einigen Pflanzenspezialisten (Sukkulenten) vor allem von Savannen-Vegetation und Trockenwäldern bestimmt. Letztere sind jedoch durch Brandrodung inzwischen stark gefährdet. Die dadurch entstandenen Freiflächen werden als Bananenplantagen genutzt. Menü Höhenstufen in den Anden (Sequenzen) Land der Vielfalt und der Kontraste (Filmsequenz 2:40 min): ist ein Land mit einer außerordentlichen Artenvielfalt und ist seit jeher für Naturforscher von 4 Oriente: Tropischer Regenwald (Filmsequenz 6:50 min): Neben dem Trockenwald an der Küste wächst in auch der feuchte tropische Regenwald. Dieser befindet sich auf der Ostseite der Anden im Oriente und ist von einem warmen und feuchten Klima gekenn-
zeichnet. Die Vegetation des Regenwalds lässt sich in Stockwerke gliedern: die Bodenschicht, die Kraut- und Strauchschicht und die Baumschicht. Obwohl der Oriente etwa 50 Prozent der Landesfläche einnimmt, leben hier nur etwa vier Prozent der Einwohner. Die Landwirtschaft konzentriert sich vor allem auf die Cash Crops Kaffee und Kakao. Oriente: Tropischer Bergwald und Nebelwald (Filmsequenz 3:50 min): Über der Tierra caliente folgt die gemäßigte Zone der Tierra templada mit dem tropischen Bergwald. Trotz des etwas kühleren Klimas ist hier immer noch ausreichend Wasser vorhanden und es ist warm genug, dass eine üppige Vegetation gedeihen kann. Aufgrund des steilen Geländes ist Ackerbau jedoch kaum möglich. Meist wird Viehwirtschaft betrieben. Dies wird allerdings zum Problem, wenn Wälder abgeholzt werden, um Weideland zu gewinnen. Oberhalb des tropischen Bergwaldes am Übergang zur Tierra fria liegt der Nebelwald, der von niedrigeren Temperaturen und höheren Niederschlägen geprägt ist. Sierra: Hochland der Anden Quito (Filmsequenz 4:40 min): Die Sierra, liegt in Höhen zwischen 1800 und 3200 Metern und wird von den Kordilleren umrahmt. Die weitläufigen Ebenen sind gut für die Landwirtschaft geeignet. Ein wirtschaftliches Standbein für ist der Export von Blumen. Auch Quito, die Hauptstadt s, liegt in der Region der Sierra. Knapp 40 Prozent der ecuadorianischen Bevölkerung leben im Hochland. Die steigende Bevölkerungsdichte der Sierra führt jedoch neben einer rücksichtslosen Abholzung für neue Siedlungsflächen auch zu zahlreichen anderen Problemen. So ist zum Beispiel die Anfälligkeit für Naturkatastrophen hoch. Sierra: Über der Baumgrenze (Filmsequenz 3:30 min): In etwa 3500 Metern Höhe liegt die natürliche Baumgrenze. Jenseits davon befindet sich die Tierra helada. Das Kalte Land ist vor allem von feuchten Graslandschaften (Páramo) und extrem trockenen Bereichen (Puna) gekennzeichnet. Oberhalb von 5000 Metern liegt die Tierra nevada. Aufgrund der jährlichen Durchschnittstemperatur von fast ständig unter Null Grad prägen hier vor allem Schutt und Geröll das Landschaftsbild. Menü Pisos Altitudinales de los Andes (Secuencias) Aus diesem Menü können die Sequenzen des Films in spanischer Sprache direkt angewählt werden. 5
Karten und Grafiken Neben dem Hauptfilm und den Sequenzen in deutscher und spanischer Fassung können aus dem Hauptmenü auch zwei Karten und vier Grafiken aufgerufen werden. Übersicht (2 Karten): Anhand zweier Satellitenkarten kann die Verortung s in Südamerika vorgenommen und die Dreiteilung des Landes in Costa, Sierra und Oriente ergänzend zum Film nachvollzogen werden. 6
Profil durch die Anden (Grafik): Mithilfe eines West-Ost-Profils durch die Anden wird die horizontale Verortung der drei Landschaftsräume vorgenommen und die vertikale Gliederung in fünf Höhenstufen mit ihren unterschiedlichen Vegetations- und Landnutzungsformen dargestellt. Höhenstufen und Landnutzung (3 Grafiken): Ausgehend von einem einfachen Höhenprofil (mit Temperatur- und Höhenangaben) können in zwei Schritten die Bezeichnungen und Vegetationsformen dieser Höhenstufen sowie die Landnutzung eingeblendet werden. Die DVD ist für den Einsatz im einsprachigen und bilingualen Erdkundeunterricht (Geographie/Spanisch) sowie im Spanischunterricht geeignet. Im einsprachigen Geographieunterricht kann sie ab der Jahrgangsstufe 8 eingesetzt werden. In der Fremdsprache und im bilingualen Unterricht wird die Verwendung ab der 9. Klasse empfohlen. Der spanische Sprechertext sowie einige spanischsprachige Materialien liegen im ROM- Teil der DVD vor. Vokabellisten und der spanische Sprechertext können der Lehrkraft einen guten Eindruck des fremdsprachlichen Niveaus vermitteln. Thematisch kann die DVD im Rahmen des Geographieunterrichts bei folgenden Themenschwerpunkten eingesetzt werden: Verwendung im Unterricht Klima der Tropen, Vegetationsprofil in den Anden, Formen und Auswirkungen der wirtschaftlichen Nutzung tropischer Räume, 7
8 soziale und ökologische Folgen der Erschließung des tropischen Regenwaldes und anderer Vegetationszonen, geographische Modelle zur Anordnung von Vegetationszonen. Im Spanischunterricht bietet sich der Einsatz beim Thema Landeskunde im hispanoamerikanischen Raum an. Folgen der Kolonialisierung (zum Beispiel das landwirtschaftliche Betriebssystem der Haziendas), die moderne Arbeitsund Lebenswelt am Beispiel des primären Sektors, aber auch der Einzug der Moderne in die Lebenswelt der indigenen Völker können mit der DVD bearbeitet werden. Auch typische Umweltprobleme Lateinamerikas, wie die Abholzung des tropischen Regenwaldes, können aufgezeigt werden. Die Vielzahl der Medien (Film, Sequenzen, Interaktionen, Bilder, Karten, Grafiken) kann in verschiedenen Unterrichtseinheiten eingesetzt werden. Es ist hilfreich, sich zunächst die Programmstruktur zur Hand zu nehmen, die einen guten Überblick über die auf der DVD vorhandenen Medien gibt. Ergänzend werden im ROM-Teil der DVD zahlreiche Materialien (Arbeitsblätter, Karten, Grafiken, Bilder usw.) als PDF- Dateien angeboten. Die Datei unter der Rubrik Verwendung im Unterricht gibt Hinweise zum Einsatz im Unterricht sowie detaillierte Beschreibungen der einzelnen auf der DVD vorhandenen Materialien. Methodische Hinweise Im ROM-Teil der DVD stehen die Arbeitsblätter und die Filmkommentare sowie eine Vokabelliste im Ordner Arbeitsmaterial/Word_Dateien auch als Word- Dokumente zur Verfügung. Sie können so der jeweiligen Unterrichtsintention oder entsprechend der eigenen Vorstellungen und Erfordernisse angepasst werden. Die Arbeitsblätter liegen sowohl als PDF- als auch als Word-Dateien vor: Die PDF-Dateien können ausgedruckt werden. Die PDF-Dateien zum Ausfüllen können direkt am Computer ausgefüllt, abgespeichert und ausgedruckt werden. Die Word-Dateien (im Ordner Arbeitsmaterial/Word_Dateien ) können bearbeitet und so an die Unterrichtssituation angepasst werden.
Arbeitsmaterial Auf der DVD stehen Ihnen Hinweise zur Verwendung der DVD im Unterricht sowie Arbeitsblätter (mit Lösungen), eine Interaktion in Form eines Spiels und ergänzende Materialien zur Verfügung (siehe Tabelle). Um die Arbeitsmaterialien zu sichten und auszudrucken, legen Sie die DVD in das DVD-Laufwerk Ihres Computers ein und öffnen Sie im Windows- Explorer den Ordner Arbeitsmaterial. Die Datei Inhaltsverzeichnis öffnet die Startseite. Über diese können sie bequem alle Arbeitsmaterialien aufrufen. Die Materialien stehen als PDF-Dokumente zur Verfügung. Am unteren Rand der aufgerufenen Seiten finden Sie Buttons ( Inhaltsverzeichnis und Startseite ), die Ihnen das Navigieren erleichtern. Die Buttons erscheinen nicht im Ausdruck. Ordner Verwendung im Unterricht Arbeitsblätter/Fichas Interaktionen Karten Grafiken Tabelle Bilder Filmkommentar Vokabeln Begleitheft Programmstruktur Weitere Medien Links Materialien Hinweise zum Einsatz der DVD im Unterricht 6 Arbeitsblätter mit Lösungen (deutsch) 3 Arbeitsblätter mit Lösungen (spanisch) 6 Arbeitsblätter zum Ausfüllen am Computer (deutsch) 3 Arbeitsblätter zum Ausfüllen am Computer (spanisch) Höhenstufen / Vegetationsformen in den Anden Physische Karte von Südamerika Satellitenbild von Südamerika (mit und ohne Beschriftung) Landschaftsgliederung von Klimadiagramme von El Puyo / Porto Viejo / Quito Profil durch die Anden / Höhenstufen in den Anden Höhenstufen und Landnutzung in den Anden Die Tropenzone und ihr Aufbau El perfil de los Andes Zahlen, Daten, Fakten 30 Standbilder aus dem Film (im JPG-Format) Filmkommentar deutsch (als PDF- und Word-Dokument) Filmkommentar spanisch (als PDF- und Word-Dokument) Vokabelliste (spanisch-deutsch und deutsch-spanisch) ausführliches Begleitheft zur DVD Übersicht über den Aufbau der DVD Informationen zu ergänzenden FWU-Medien kommentierte Linksammlung zum Thema 9
Programmstruktur Höhenstufen in den Anden Pisos Altitudinales de los Andes Hauptmenü Höhenstufen in den Anden Höhenstufen in den Anden Film 26 min Höhenstufen in den Anden Sequenzen Pisos Altitudinales de los Andes Pisos Altitudinales de los Andes Übersicht Profil durch die Anden Höhenstufen und Landnutzung Arbeitsmaterial película 26 min secuencias 2 Karten Grafik 3 Grafiken Untermenüs Höhenstufen in den Anden Sequenzen Land der Vielfalt und der Kontraste Costa An der Pazifikküste Oriente Tropischer Regenwald Tropischer Bergwald und Nebelwald Sierra Hochland der Anden Quito Über der Baumgrenze Pisos Altitudinales de los Andes Secuencias 2:40 min 3:10 min 6:50 min 3:50 min 4:40 min 3:30 min Arbeitsmaterial (im ROM-Teil der DVD) Legen Sie die DVD in das DVD- Laufwerk Ihres Computers und öffnen Sie im Windows-Explorer den Ordner Arbeitsmaterial. Die Datei Inhaltsverzeichnis öffnet die Startseite. Verwendung im Unterricht 9 Arbeitsblätter (6 deutsch/3 spanisch) 2 Interaktionen 1 Karte, 5 Satellitenbilder, 8 Grafiken, 1 Tabelle 30 Bilder Filmkommentare (deutsch/spanisch) Vokabelübersicht Begleitheft Programmstruktur Weitere Medien Links Un país de diversidad y contraste Costa En la costa Oriente La selva tropical La yunga y el bosque nuboso Sierra El altiplano de los Andes Quito Pasando la línea arbórea 2:40 min 3:10 min 6:50 min 3:50 min 4:40 min 3:30 min 10
Produktionsangaben Höhenstufen in den Anden / Pisos Altitudinales de los Andes (DVD) Produktion FWU Institut für Film und Bild, 2010 DVD-Konzept Manfred Rank, Dr. Gabi Thielmann DVD-Authoring und Design mastering studio münchen GmbH im Auftrag des FWU Institut für Film und Bild, 2010 Bildnachweis Harald Heckl istockphoto: jleonard (auch Coverbild) Karten und Grafiken Albert Klaus (Lehrstuhl für Kulturgeographie, Katholische Universität Eichstätt) Dr. Peter Güttler Interaktionen Claudia Schroeder Arbeitsmaterial Dr. Franz X. Heckl, Anissa Maschmeier, Svenja Weiß Begleitheft Manfred Rank, Svenja Weiß Pädagogische Referenten im FWU Manfred Rank, Dr. Gabi Thielmann Produktionsangaben zum Film Höhenstufen in den Anden Pisos Altitudinales de los Andes Produktion heckl entertainment & media productions im Auftrag des FWU Institut für Film und Bild, 2010 Buch und Regie Harald Heckl Kamera und Schnitt Harald Heckl, Peter Maier 3D-Animation Peter Maier Grafiken und Karten Peter Maier, Albert Klaus Konzept Harald Heckl, Dr. Franz X. Heckl, Prof. Dr. Hans Hopfinger Wissenschaftliche Betreuung Prof. Dr. Hans Hopfinger Lehrstuhl für Kulturgeographie, Katholische Universität Eichstätt Prof. Dr. Michael Richter Institut für Geographie, Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg Für die wertvolle Unterstützung unserer Arbeit danken wir Alejandro Suárez, Carmen Luzuriaga, Enrique Muñoz, Louis Ortiz, Familie Ponina, Antonio Pérez, Eric Torrado, Rainer Fugmann Redaktion Manfred Rank, Dr. Gabi Thielmann Nur Bildstellen/Medienzentren: öv zulässig 2010 FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht gemeinnützige GmbH Geiselgasteig Bavariafilmplatz 3 D-82031 Grünwald Telefon (089) 6497-1 Telefax (089) 6497-240 E-Mail info@fwu.de vertrieb@fwu.de Internet www.fwu.de 11
46 02680 Didaktische FWU-DVD Höhenstufen in den Anden / Pisos Altitudinales de los Andes Wie eine riesige Mauer erheben sich die Anden im Westen Südamerikas, steigen vom feuchtheißen Regenwald bis in die Eisregionen der über 6000 Meter hohen Gipfel auf. Mit der Höhe nehmen die Temperaturen ab und die Niederschläge zu. Alexander von Humboldt erkannte diesen Zusammenhang schon vor über 200 Jahren. Die DVD erläutert, wie sich das Klima, die Vegetation und auch die landwirtschaftliche Nutzung mit der Höhe ändern. Die DVD ist zweisprachig (deutsch/spanisch) und eignet sich auch für den Einsatz im bilingualen Unterricht (Geographie/Spanisch) und im Spanischunterricht. Im DVD-ROM-Teil stehen Arbeitsblätter, didaktische Hinweise und ergänzende Unterrichtsmaterialien zur Verfügung. Erscheinungsjahr: 2010 Laufzeit: 52 min Filmsequenzen: 12 Karten: 2 Grafiken: 3 Sprache: Deutsch/Spanisch DVD-ROM-Teil: Unterrichtsmaterialien Arbeitsblätter zum Ausfüllen am PC: 6 Arbeitsblätter mit Lösungen (deutsch) / 3 fichas (spanisch) Adressaten: Allgemeinbildende Schule (Klasse 8-12) Schlagwörter: Anden, Bergwald, Costa,, Höhenstufen, Landnutzung, Landwirtschaft, Lebensbedingung, Nebelwald, Oriente, Quito, Parana, Regenwald, Sierra, Südamerika, tropischer Regenwald, Vegetation, Vegetationsstufen Systematik: Geographie Fremdspachen Biogeographie Vegetationsgeographie Wirtschaftsgeographie Handel und Versorgung Agrargeographie Agrarstrukturen, Agrarräume Amerika Andenländer Bilingualer Unterricht Spanisch Landeskunde FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht gemeinnützige GmbH Geiselgasteig Bavariafilmplatz 3 82031 Grünwald Telefon +49 (0)89-6497-1 Telefax +49 (0)89-6497-240 info@fwu.de www.fwu.de Lehrprogramm gemäß 14 JuSchG GEMA Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Nicht erlaubte / genehmigte Nutzungen werden zivil- und / oder strafrechtlich verfolgt. Systemvoraussetzungen bei Nutzung am PC: DVD-Laufwerk und DVD- Player-Software, empfohlen für Windows ME/2000/XP/ Vista/ Windows 7 4602680010 4602680010 www.fwu-shop.de Bestell-Hotline: +49 (0)89-6497-444 vertrieb@fwu.de