Zeitzeugen der Feuerwehr

- 10 Jubiläums Jahre Angebote Wissener Weg 28 472 Kevelaer-Winnekendonk Kardinal-Galen-Str. 1 Weeze Telefon 0 28 37 / 49 49 www.fahrschule-veno.de Tel. 0 28 32 / 8 05 00, Fax 80154 www.autohaus-van-loon.de ZEITUNG FÜR KEVELAER UND WEEZE. WOCHE Kervenheim ist seiner Zeit voraus närrischer Zug zieht bereits am Samstag Grabmal für fehlgeborene Kinder geht seiner Vollendung entgegen Mit dabei ist auch das frisch gekürte Dreigestirn aus Prinz, Bauer und Jungfrau. Seite 3 KARLCHEN Karlchen wird ihn vermissen, den sechsten, deutschen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker. Nicht nur wegen seiner intellektuellen Stärke, seiner Gradlinigkeit, seines klaren Denkens und seiner augenfälligen Noblesse. Auch die menschliche Grundhaltung des Präsidenten, die in den zahlreichen Nachrufen gewürdigt wird, imponierte und imponiert Karlchen. Zwei Beispiele kann sie aus ihrem privaten Umfeld dazu beitragen. Als eine seiner langjährigen Vorzimmerdamen in den Ruhestand ging, holten Richard von Weizsäcker und seine Frau Marianne die sehr geschätzte Mitarbeiterin mit der großen Limousine ab und führten sie zum Essen aus. Das zweite Beispiel erfuhr Karlchen von der älteren Mitarbeiterin eines Berliner Luxushotel, in das der AltBundespräsident gerne zum Schwimmen ging. Das Haus gehörte seit kurzem zu einer neuen Hotelgruppe. Deren Leitung kam zur Besichtigung und war dafür bekannt, möglichst junge Damen zu beschäftigen. Richard von Weizsäcker, der gerade aus dem Schwimmbecken kam, erkannte die Gefahr, trat auf die Herren zu und fragte: Wissen Sie überhaupt, welch tüchtige Kraft Sie an Frau X haben? Dieser Satz reichte, Frau X behielt ihre Stelle. SONDERSEITEN In dieser Ausgabe finden Sie Sonderseiten zum Karneval in Kapellen (Seiten 8 und 9) sowie zum Thema Rund um das Auto (Seite 11). WETTER Mi. Do. 3-4 0-4 Fr. Sa. 2-4 1-4 KONTAKT Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/9777085 Kleinanzeigen 02831/9777077 Internet... www.nno.de 5S0M Das Kunstwerk aus der Werkstatt von Wollweber wird Ende März eingeweiht. Seite 13 Zum vierten Mal in Folge den ersten Preis im Wettbewerb Jugend musiziert geholt Erik Tutsch aus Kevelaer stellt sich beim Landeswettbewerb der Gitarristen-Konkurrenz. Seite 20 Zeitzeugen der Feuerwehr Sculptura wird verschoben DVD-Ausschnitte heute im Feuerwehrgerätehaus - Beteiligte sind anwesend KEVELAER. Die politischen Gremien der Stadt Kevelaer haben den Beschluss gefasst, die siebte Auflage der Sculptura, einer 18-monatigen Ausstellung im öffentlichen Raum, zu verschieben. Die Sculptura VII wird voraussichtlich ab Juni 2017 die Kevelaerer Innenstadt mit Akzenten versehen und sie erneut in ein großes Freilichtmuseum für zeitgenössische Kunst verwandeln. KEVELAER. Zeitzeugen der Feuerwehr Kevelaer heißt der Film, den der Kevelaerer Unterbrandmeister Markus van Oorschot, passionierter Foto- und Videograph, in den letzten drei Monaten für den Löschzug Kevelaer der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer erstellt hat. Jeden Tag investierte er drei bis vier Stunden seiner privaten Zeit in dieses Projekt. Das vorliegende Material reichte zuerst für einen siebenstündigen Film. Daraus wurden vier Stunden und jetzt, in der Endfassung, ist der Film zwei Stunden lang. Doch er kommt einem kürzer vor, sagt van Oorschot. Mehrfach hat er das Werk gesehen. Unter anderem in Beisein des Kevelaerer Bürgermeister. Der habe das Werk als ein Stück Stadtgeschichte gelobt und sich bereit erklärt, in dem Film die Kommentare zu sprechen. Die eigens für diesen Film komponierte und eingespielte Musik stammt von Michael Schmitz aus Wesel. Die Idee zum nun vorliegenden Film kam Markus van Oorschot, als er einen Imagefilm über die Wehr drehte und dabei fast über einen feuerwehrroten Rollator samt Fahrer gestolpert wäre. Des- sen Fahrer Herman van Bühren kennt jeder in der Wehr. Er hat 190 den Rettungsdienst in Kevelaer aufgebaut und weiß dementsprechende viele Geschichten von früher zur berichten. Als,Opi vom Krankenwagen ist er vielen Bürgern vertraut, so van Oorschot. Er habe damals selber Krankenwagen gefahren, oft im 24-Stunden-Dienst am Stück. Dem 87Jährigen ist ein kleiner Film im Film gewidmet, in dem er fesselnd aus seiner langen Feuerwehrzeit mit viel Wärme erzählt. Rettungsdienst und Krankenfahrten waren mein Leben sagt van Bühren im Film. Viele Standards, die er damals aus Not im Rettungswesen einführte, besitzen heute noch Gültigkeit. Diese Geschichten, Erlebnisse und Erinnerungen dürfen nicht in Vergessenheit geraten, so van Oorschots Erkenntnis aus der Begegnung. Insgesamt sechs Mitglieder der Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer - darunter der ehemalige Löschzugführer Josef Leukers - berichten im Film aus ihrer aktiven Zeit. Ich habe allen dieselben Fragen gestellt. Ihre sehr emotionalen Antworten, in denen sie von ihren Erlebnissen erzählen, sind ehrlich und ergreifend. Sie ergänzen sich perfekt mit dem mir vorliegenden Video- und Fotomaterial. Besondere Berücksichtigung finden im Film die drei größten Brände in der jüngsten Geschichte Kevelaers (St. Antonius-Kirche, Holz Neuhaus und Firma Formex). Über den Brand der St. Antonius-Kirche im Jahr 1982 kursierten die unterschiedlichsten Gerüchte, so van Oorschot. Im Film erfahren die Zuschauer aus erste Hand, wie es sich wirklich abspielte. In diesem Zusammenhang dankt der Filmemacher ausdrücklich Norbert Heistrüvers, der sein Videomaterial vom Brand zur Verfügung stellte. Auf Anregung von Bürgermeister Stibi gibt es eine öffentliche Filmvorstellung, nicht in Gänze sondern in Ausschnitten. Dazu lädt Förderverein des Löschzuges Kevelaer am heutigen Mittwoch, 4. Februar, 19.30 Uhr, ins Gerätehaus, Wember Straße 74, ein. Interessierte können den Film heute Abend als DVD für 15 Euro erwerben. Ab morgen dann im Service-Center der Stadt, bei Radio Heckens, Hauptstraße, und Lotto Cleven, Markstraße. Die Einnahmen gehen an der Förderverein des Löschzuges. Kerstin Kahrl Film über Lourdes-Wallfahrt KEVELAER. Einen Film über die jährliche Lourdes-Wallfahrt der Krankenbruderschaft RheinMaas zeigt Freiherr Raphael von Loë am Donnerstag, 5. Februar, 15 Uhr, im Seniorentreff, PetrusCanisius-Haus am Luxemburger Platz in Kevelaer. Anschließend beantwortet Raphael von Loë gerne eventuelle Fragen. Zu dieser Filmvorführung sind alle Älteren der Stadt Kevelaer eingeladen, die sich für die Wallfahrt von Kranken und Senioren des Niederrheins nach Lourdes, betreut von den Maltesern, interessieren. Der Filmnachmittag findet im Rahmen des Donnerstag-Programms für die Besucher des ökumenischen Treffs für Senioren statt. Die Kappensitzung der Geselligen Vereine in Winnekendonk stand unter dem Motto nes frugger. Am rasanten Bühnenprogramm wirkten unter anderem der Musikverein und viele Büttenredner mitwirkten. Den Siebenerrat stellte die Feuerwehr und Rüdiger Göbel führte als Moderator durch den Abend in der ausnn-foto: Gerhard Seybert verkauften Begegnungsstätte. Fünf Festnahmen Raubmord aufgeklärt Großeinsatz der Polizei auch in Weeze und Straelen NIEDERRHEIn. (KK) Der Raubmord von Tönisvorst ist geklärt. Vertreter der Staatsanwaltschaft Krefeld und der Polizei Mönchengladbach machten nähere Angaben bei einer gemeinsamen Pressekonferenz. Am 1. Oktober 2014 war der 81jährige Rentner Johannes W. in seinem Haus in Tönisvorst von Einbrechern niedergeschlagen worden. Er starb im Krankenhaus an seinen schweren Verletzungen, die auch von Misshandlungen stammten. Mit Gewaltanwendung hatten die Täter ihr Opfer gezwungen, den Schlüssel zu seinem Tresor herauszugeben. Der Wert der Beute ist bislang noch unklar. Die polizeilichen Ermittlungen dauerten mehrere Monate. Sie wurden verantwortlich geleitet von Ingo Thiel. Der Kriminalhauptkommissar leitete die Sonderkommission im Falle des ermorderten Jungen Mirco. Thiel erlangte durch die Qualität seiner Arbeit bundesweite Bekanntheit und Anerkennung. Eine DNAProbe aus der Wohnung des Markus van Oorschot (r.), der den Film realisierte, und sein Feuerwehrkamerad, Kevelaers Löschzug- Opfers brachte nach Abgleich führer Tobias Schülpen, freuen sich auf viele Interessierte, die sich heute Ausschnitte aus der DVD Zeitzeu- mit einer Datenbank die ErmittNN-Foto: Gerhard Seybert ler schließlich auf die richtige gen ansehen möchten. KOHLE-BRIKETT gebündelt, 25 kg 42590001 4. 99.99 KG = 0.20 Spur. Zwei der später festgenommenen, mutmaßlich Beteiligten hatten sich zwischenzeitlich ins Ausland abgesetzt. Nach ihrer Rückkehr erfolgte nun der Zugriff bei Polizeieinsätzen in Bergheim, Weeze und Straelen. Insgesamt waren 200 Polizeibeamte im Einsatz, fünf Tatverdächtige wurden festgenommen. Zwei davon sind Jugendliche im Alter von 1 und 17 Jahren, zwei Heranwachsende im Alter von 19 und 20 Jahren (davon eine Frau) sowie ein 22jähriger Erwachsener. Vier von ihnen besitzen die deutsche Staatsbürgerschaft, einer kommt aus Serbien. Wie Oberstaatsanwalt Stahl erklärte, sei die Tat kein Zufall sondern geplant gewesen. Das spätere Opfer habe den Fehler gemacht, unbedacht über seinen Wohlstand zu erzählen. Gelegenheit macht Täter so Stahl. Staatsanwaltschaft und Polizei seien hundert Prozent sicher, die richtigen Personen festgenommen zu haben, die im Haus des Opfers waren. Die Ermittlungen im Umfeld des Opfers dauern noch an. Derzeit wird geprüft, ob das Quintett noch für weitere Straftaten verantwortlich ist. ALPINA-FARBREZEPTE 2.5 l, Reichweite ca. 30 m2 L = 8.00 30430004-85 19. 99 24.99 CDU entscheidet über Kandidaten KEVELAER. (KK) Der Vorsitzende des CDU-Stadtverbandes Kevelaer Paul Schaffers lädt zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 4. März, 19 Uhr, in die Gaststätte Zum Einhorn, Twistedener Str. 285, ein. An diesem Tag wird der CDU-Kandidat für die Bürgermeisterwahl am 13. September aufgestellt. Der Vorstand des CDU-Stadtverbandes Kevelaer hatte sich bereits kurz vor Weihnachten einstimmig für den amtierenden Kevelaerer Bürgermeister Dr. Axel Stibi ausgesprochen. Nun entscheiden die Mitglieder entgültig über seine Kandidatur. Name wird noch nicht verraten WETTEN. (KK) Die Wahl bei der Kfd Wetten hat stattgefunden. Doch das Geheimnis, wer 2015 in Wetten die Festkette trägt, wird erst beim Heimatabend der Geselligen Vereine am 14. März gelüftet. Große Auswahl verschiedener Farbtöne TOP ANGEBOT DER WOCHE! Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 4790 Kempen. Angebote gültig bis 07.02.2015 Kempen - Otto-Schott-Str. 8. Straelen - An der Oelmühle 8. Kevelaer - Gewerbering 12. Kleve - Kalkarer Str. 77

02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN ANZEIGE Neue Gedächtnis-Kraft, frische Energie, mehr Nerven-Stärke Tanken Sie jetzt Lebensenergie für Geist und Körper Morgens matt und abends müde? Mangelnde Lebens-Kraft? Erschöpfung und Nervenschwäche? Schlechter Schlaf? Sie glauben, es liegt am Winter? Die Erschöpfung darauf zu schieben, ist leichtsinnig. Denn Mangel an Vitamin B12 vergessen viele Betroffene. Und sogar Ärzte. Vitamin B12 ist lebenswichtig für Zellteilung, Blutbildung und Nervensystem. B12-Speicher sinken im Laufe der Zeit. Selbst Menschen, die reichlich Fleisch mit B12 essen, fehlt oft das Transportprotein. Das erst ermöglicht die Aufnahme von B12 im Darm. Handelsübliche Vitamin B12-Präparate enthalten B12 in Form von Cyanocobalamin. Diese muss der Körper mit Verlust erst in die verwertbare Form umwandeln. Erleben Sie den Unterschied Dr. Hittich Super Vitamin B12 ist das einzige Vitamin B12 mit der biologisch aktiven Form von Vitamin B12 (Methylcobalamin), das zusätzlich den MAXEffect hat und B12 so schnell direkt ins Blut zwingt. Als fruchtig-leckere, schnell auflösende Tablette, die Sie einfach im Mund oder unter der Zunge zergehen lassen. Exklusiv nur bei Dr. Hittich. Intelligenz der Natur Gesetz für Dr. Hittich Gesundheits-Mittel seit 1992. Reiner Genuss für neue schnelle Energie und starke Nerven. Informieren Sie sich jetzt unverbindlich bei Dr. Hittich unter. 0800-777 0 (gebührenfrei). Sichern Sie sich zum Kennenlernen für nur 9,90 Euro Frei Haus die B12-Versorgung für 4 Monate. Plus Gratis Produkt-Information und Gratis Gesundheits- Katalog. Sie zahlen erst nach 30 Tagen und nur bei verbesserter Lebensqualität. www.b12-info.de Senioren Union Weeze besuchte Abgeordnete Voßeler ANZEIGE Gut eingestellt bei Migräne Mehr Lebensqualität durch wirksame medikamentöse Therapie und bewusste Entschleunigung Arbeitsdruck, Terminhetze und ständige Erreichbarkeit Stress wird zum Begleiter des modernen Lebens. Immer mehr Menschen klagen über zu wenig Freizeit und fehlende Entspannungsmöglichkeiten. Besonders Migräniker sind betroffen, da Stress auch ein wesentlicher Auslöser für Migräneanfälle sein kann. Das Krankheitsbild ist nicht zu unterschätzen und hat häufig fatale Folgen: Job, Kinderbetreuung und Hausarbeit können nicht mehr bewältigt werden. Experten raten zu wirksamer medikamentöser Therapie und bewusster Entschleunigung. Migräniker reagieren äußerst sensibel auf verschiedene Einflussfaktoren wie zum Beispiel Licht, Lärm oder Wetterumschwung. Stress oder psychische Belastungen können diesen Effekt verstärken. Um Migräne von Spannungskopfschmerzen zu unterscheiden, ist eine genaue Diagnose durch einen Arzt ratsam. So können Betroffene der Migräne besser vorbeugen und auch von wirksamen Medikamenten profitieren. Diese sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Einerseits klassische Schmerzmittel wie Acetylsalicylsäure, Paracetamol und Ibuprofen. Andererseits spezifische Substanzen, wie die Triptane, die speziell für die Behandlung der Migräne entwickelt worden sind und den Migränekopfschmerz dort bekämpfen, wo er entsteht. Triptane, wie zum Beispiel Formigran reduzieren nicht nur den Migränekopfschmerz, sondern auch die Begleitsymptome wie Übelkeit, Erbrechen, Lichtoder Lärmempfindlichkeit. Sie werden zur akuten Behandlung der Kopfschmerzphasen von Migräneanfällen eingesetzt und sind in der Apotheke in einer Packung mit 2 Tabletten rezeptfrei erhältlich. Einfache Dinge, die Patienten unterstützend tun können: Beratung durch den Arzt oder die Apotheke zu Migräne und spezifisch wirksamen Medikamenten Medikamente bewusst nehmen und aktiv auf die positive Wirkung achten Migränetagebuch führen zum Erkennen von Migräneauslösern (z. B. Unausgeglichenheit und Stress, Unverträglichkeit auf bestimmte Lebensmittel) Rechtzeitig Entspannungstechniken anwenden und, sich selbst bewusst machen, dass dies auf die Migräne wirkt Ausgewogener Tagesablauf mit aktiven Pausen Innere Gelassenheit im Alltag: auf die eigenen Kompetenzen vertrauen Quelle: Formigran Informationen zu FORMIGRAN 2,5 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Naratriptanhydrochlorid. Anwendungsgebiete: Zur akuten Behandlung der Kopfschmerzphasen von Migräneanfällen mit und ohne Aura. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG D-77815 Bühl Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. www.bethel.de 31 Auf Einladung der Landtagsabgeordneten Margret Voßeler (2.v.r.) besuchten rund Mitglieder der Senioren Union der CDU-Weeze den Landtag NW in Düsseldorf. Die CDU-Politikerin KEVELAER. An einem der vollsten Wallfahrts-Wochenenden des Jahres müsse es zusätzlich kein publikumsträchtiges Event wie die Nacht der Trends in Kevelaer geben. Das war die Position der Interessengemeinschaft Hauptstraße Kevelaer e.v. in den letzten Jahren. Deshalb habe man sich in den letzten Jahren als Verein auch nicht an der Veranstaltung beteiligt, sagte der Vorsitzende, Heinz Platzer, auf der Jahreshauptversammlung. Wir wollen Musik, wir wollen Stimmung, wir wollen Aktionen auf der Strasse, das geht in Kevelaer aber nur nach den Marien-Feiertagen im September, argumentierte Platzer. In diesem Jahr sei der 19. September für die Nacht der Trends fest- freute sich über den Besuch aus ihrem Wahlkreis und informierte die Gäste über aktuelle landespolitische Themen mit Bezug zum ländlichen Raum. Auch die Regierungserklärung von gelegt worden. Dies wurde von den knapp 20 Geschäftsleuten als guter Kompromiss gewertet: einstimmig wurde beschlossen, dass sich die Hauptstraße 2015 mit einem guten Programm beteiligen wird. Eine entsprechende Arbeitsgruppe beginnt am 19. Februar ab 19 Uhr im Cafe Platzer mit der Programmplanung. Mit zeitintensiven Diskussionen über Vereinsregularien hielten sich die Geschäftsleute nicht lange auf. Der Kassenbericht von Bernward Simon war wie immer aussagekräftig und präzise, der Kassenprüfungsbericht durch Tobias Kocken verdeutlichte die einwandfreie Führung, die nachfolgende Vorstandsentlastung fiel bei Enthaltung einzelner Vorstandsmitglieder einstimmig aus. Ministerpräsidentin Kraft zum Thema Digitalisierung und die sich daran anschließende Plenardebatte waren Gegenstand des Gesprächs. Die Senioren hatten Gelegenheit den Schlagabtausch Die Vorstandswahlen ergaben, dass Heinz Platzer Chef der IG- Hauptstraße bleibt. Ihm stehen Norbert Heckens und Tobias Kocken als Stellvertreter zur Seite. Tobias Kocken wurde neu gewählt, weil Udo Holtmann (Cafe Nederkorn) für dieses Amt nicht mehr kandidierte. Bernward Simon führt weiterhin die Kasse, unterstützt wird er durch seine neue Stellvertreterin Ruth Kerkhoff. Renate Schatorje und Miriam Schulz (Cafe Platzer) schreiben abwechselnd die Protokolle der Sitzungen. Clemens Dicks wurde als Kassenprüfer wieder-, Markus Plümpe neu gewählt. Routine-Beschlüsse gab es einige: die Blumenkübel an den Laternenmasten werden erneut rechtzeitig vor Muttertag wieder aufgehängt, so dass sich die im Plenarsaal von der Besuchertribüne aus zu verfolgen. Die Fahrt ins Landesparlament organisierte der stellvertretende Weezer Bürgermeister Rolf Hörster. Foto:Volker Zierhut Trittbrettfahrerei muss ein Ende haben Kosten für Weihnachtsbeleuchtung der Kevelaerer Hauptstraße sollen künftig gerechter verteilt werden Hauptstrasse wieder von ihrer schönsten Seite zeigen könne. Die notwendigen Reparaturen an der vereinseigenen Weihnachtsbeleuchtung und am vereinseigenen weiß-gelben Fahnenschmuck werden eingeleitet. Hitzig wurde es erst, als über die dadurch entstehende Kosten für den Verein diskutiert wurde. Es könne nicht sein, dass die rund 30 bis 35 Mitglieds-Unternehmen die Kosten für alle Anlieger der Hauptstraße tragen. Diese Trittbrettfahrerei muss ein Ende finden, sagte Josef Heckens. Den (einzigen!) Applaus im Verlauf der Sitzung gab es für seine Forderung. Der neu gewählte Vorstand der Interessengemeinschaft soll sich nun mit den Wegen zu einer gerechteren Kostenverteilung intensiv beschäftigen. Kervenheimer wollen Flüchtlingen helfen Bei der Jahreshauptversammlung der Geselligen Vereine wurde das Thema besprochen KERVENHEIM. Die Mitglieder der Vorstände der Geselligen Vereine Kervenheim-Kervendonk trafen sich im Haus Brouwers zur Jahreshauptversammlung. Präsident Christian van Oeffelt freute sich über deren fast vollzählige Anwesenheit. Wichtige Themen waren wieder zu besprechen. Die Kirmesnachlese zeigte, dass die Veränderungen in den letzten Jahren von allen Anwesenden positiv gesehen wurden. Sehr zufrieden waren sie mit dem neuen Zeltwirt und der Veränderung am Kirmesmontag. Der Rückblick auf die Kirmes aus finanzieller Sicht machte klar, dass für die Zukunft weitere Veränderungen erforderlich sind. Darin waren sich alle Beteiligten einig. Sie diskutierten Vorschläge und Ideen und brachten sie zur Prüfung auf den Weg. Thema an diesem Abend war auch die anstehende Unterbringung von Flüchtlingen im Haus an der Winnekendonker Straße. Kervenheims Ortsvorsteher Martin Brandts und Vorstandsmitglied Thomas Vloet brachten aktuelle Informationen vom zweiten runden Tisch Flüchtlinge und Asyl aus Kevelaer mit. Dort wurden einige Projekte vorgestellt, die gemeinsam mit den Flüchtlingen schon in wenigen Tagen starten werden. Die Versammlungsteilnehmer zeigten sich an diesem Thema sehr interessiert und waren sich einig, auch in Kervenheim die Flüchtlinge zu unterstützen. Es soll eine Anlaufstelle geschaffen werden, um den Menschen Hilfe anzubieten. Im März wollen sie sich außer der Reihe treffen, um Aktuelles zum Thema Flüchtlinge zu erfahren und auf den Weg zu bringen. Tipp der Woche Vinyl Planken Nouvelle White Oak Selber Verlegen Einfach gemacht! Vinyl Planken Nouvelle Simmering Oak www.swertz-bauzentrum.de Laminat Basic 200 Nußbaum Stab 3% Sofort-Rabatt mit der hagebau Partner-Card 24,99 d 24,99 d 10,99 d Fachberater Heiko van de Sandt Holzzuschnitt 14, 99 d 14, 99 d 8, 99 d Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht 4509 XANTEN Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8 19 Uhr Sa. 8 18 Uhr 47574 GOCH Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8 19 Uhr Sa. 8 18 Uhr 47533 KLEVE Klever Ring 1 Mo.-Fr. 9 19.30 Uhr Sa. 8 18 Uhr 47495 RHEINBERG Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8 19 Uhr Sa. 8 18 Uhr

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 Wandern in Kervenheim Am Samstag mit dem Kneipp-Verein KERVENHEIM. Entgegen der Ankündigung im Kneipp-Programmheft findet die nächste Wanderung am Samstag, 7. Februar, in Kervenheim statt. Von zwei Treffpunkten, um 13.30 Uhr Parkplatz Stadtverwaltung in Geldern und Fahrradbahnhof Kevelaer, geht es in Fahrgemeinschaften nach Kervenheim zum Potthaus-Café am Ortseingang auf der Winnekendonker Straße. Wanderführerin Gisela Ehlert (Telefon 02831/910942), begleitet die Gruppe eineinhalb Stunden rund um Kervenheim. Danach treffen sich alle im Potthaus-Café zum Kaffeetrinken, dazu sind auch die eingeladen, die nicht gut zu Fuß sind. Sie sollten sich im Café unter Telefon 02825/5350250 anmelden. Vorlesen in der Bücherei Karneval für Senioren KEVELAER. In der Petrus-Canisius-Bücherei wird am Donnerstag, 5. Februar, 1.30 Uhr, für Kinder im Vor- und Grundschulalter aus dem Buch Sieben Tage hat die Woche von A. Peters und C. Suetens vorgelesen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, das Vorlesen dauert etwa eine halbe Stunde. WETTEN. Das Team der kfd Wetten lädt alle Wettener Senioren herzlich zur Teilnahme am karnevalistischen Seniorennachmittag am Mittwoch, 11. Februar, um Uhr im Pfarrheim ein. Es wäre schön, wenn die Senioren zu diesem Nachmittag kostümiert kommen würden, so die Veranstalter. Landmetzgerei Inh. Daniel Bos Wember Straße 70 Kevelaer Telefon 0 28 32/ 5 Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30-12.30 Uhr, -18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr Karnevalszug zieht durch Kervenheim Der erste Karnevalszug der Session im Raum Kevelaer zieht seit vielen Jahren durch die Ortschaft Kervenheim. Am Samstag, 7. Februar, beginnt bereits um 14.11 Uhr auf dem Kervenheimer Marktplatz das närrische Treiben. Viele Fußgruppen und auch einige Wagen von Nachbarschaften und Vereinen haben sich angemeldet. Unter anderen wird auch der Dorfmarketing- Ab 1. Februar 2015 Kerstin Rupin-Friedrichs Rechtsanwälte Dr. Behrens & Schick Weezer Str. 45 4723 Kevelaer Tel. 0 28 32/9 73 10 kanzlei@behrens-schick.de www.behrens-schick.de krause-schwarz.de neu in unserem Team Fachanwältin für Familienrecht verein WIR für Kervenheim, (s. Foto) mit einem eigenen Wagen wieder dabei sein. Die sechs bekannten Kervenheimer-Karnevals-Musikanten De Jäckskes ziehen samt Anhang mit. Auch das neue Kervenheimer Dreigestirn Prinz, Bauer und Jungfrau werden sich erstmals in der Öffentlichkeit präsentieren. In diesem Jahr übernimmt die Schützenbruderschaft St. Sebastianus die Bewirtung der Gäste. Für die kleinen und großen Narren stehen heißer Glühwein, Kakao, gekühlte Getränke und Fleisch vom Grill bereit. Um 15 Uhr setzt sich der närrische Lindwurm in Bewegung und wird zwei Mal seine Runden über Schloss- und Wallstraße ziehen. Im Anschluss wird im beheizten Zelt auf dem Marktplatz weiter gefeiert. Foto: privat Workshops für Kinder KEVELAER. Das Niederrheinische Museum Kevelaer bietet innerhalb der Kinder-KreativWerkstatt im Februar Workshops an. Am Samstag, 14. Februar, 10 bis 12.30 Uhr, wird für Kinder ab sechs Jahren der Kurs Karnevals-Masken frei gestalten angeboten. Aus einer Vielzahl von Kartonmasken können verschiedene Motive ausgewählt, ausgeschnitten, bemalt und individuell gestaltet werden. Die Kursgebühr beträgt fünf Euro. Wir malen unser Lieblingstier heisst es am Samstag, 21. Februar, 10 bis 12.30 Uhr, für Kinder ab sechs Jahren Wir malen unser Lieblingstier. Die Kinder malen mit Acryl auf Leinwand und/oder mit Wasserfarbe auf Papier. Hierbei können sie frei gestalten und sich in mehreren verschiedenen Techniken erproben. Die Kursgebühr beträgt fünf Euro. Keramik-Köpfe stellen Kinder ab sechs Jahren am Samstag, 28. Februar, 10 bis 12.30 Uhr, in der Kinder-KreativWerkstatt her. Gearbeitet wird mit Ton unter Anleitung der Kevelaerer Keramik-Künstlerin Anke DahmenWassenberg. Die Figuren müssen allerdings eine Woche trocknen, bevor sie gebrannt werden können. Erst danach können die jungen Keramiker ihre Werke im Museum abholen. Die Kursgebühr beträgt zehn Euro. Die Termine finden nur bei ausreichender Teilnehmerzahl statt. Eine verbindliche Anmeldung ist bis drei Tage vorher erforderlich. Anmeldungen und weitere Informationen gibt es an der Museumskasse und unter Telefon 02832/95420. Filetköpfe Frischer Bauch Frische Bratwurst Ger. Schälrippen Gepökelte Eisbeine Dauerwurstaufschnitt Ger. u. unger. Schinkenspeck. V 4.49 V 2.99 V 1.00 V 1.99 V 100 g 1.29 V 100 g 1.29 V Freitag ab 11 Uhr: auf Vorbestellung Gebratene Haxen Stück Samstag ab 11 Uhr: 2.99 V 2.99 V Erbsensuppe Ltr. Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht. Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 5. Februar 2015 Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone KURZ & KNAPP Die Volkshochschule Goch-Kevelaer-Uedem-Weeze bietet neue Kurse an. Gesundheits-Gymnastik für Beine & Co: Der Kurs beginnt am Donnerstag, 5. Februar, und geht von 20 bis 21 Uhr, in der Begegnungsstätte Kevelaer (Kurs E3434K). Die Gebühr beträgt 40 Euro. Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen mittleren und reiferen Alters, die einen neuen sportlichen Einstieg unter Anleitung suchen. Geboten wird ein ganzheitliches Bewegungsprogramm vorrangig zur Kräftigung der gesamten Beinmuskulatur. Mitzubringen sind eine Isomatte, Stoppersocken und bequeme Sportkleidung Bodywork: Beginn ist am Mittwoch, 4. Februar, 20-21.30 Uhr, bei der VHS Kevelaer, Begegnungsstätte (Kurs E3541K). Die Gebühr beträgt 40 Euro. Mit diesem Ganzkörpertraining soll die Muskulatur gestärkt und das Gewebe gestrafft werden. Kleingeräte wie leichte Hanteln oder Dynabänder kommen zum Einsatz. Bitte ein Gymnastikband mitbringen! Sich selbst verteidigen: Der Kurs beginnt am Mittwoch, 18. Februar, 1 bis 17.30 Uhr, bei der VHS Kevelaer, Begegnungsstätte, (Kurs E10). Die Gebühr beträgt 30 Euro. Der Kurs ist für Schulkinder des 2. - 5. Schuljahres geeignet. Im Vordergrund steht die Stärkung des Selbstbewusstseins in Zusammenhang mit dem Erlernen von Selbstverteidigungstechniken. Weitere Informationen unter Telefon 02823/973115, Anmeldungen in den Rathäuser Kevelaer und Weeze oder per Internet: www. vhs-goch.de. Bäckerei Konditorei Café Angebot vom 02.02. - 07.02.2015 Mürbestuten............... 500 g 1.9 e 3 Amerikaner................... 1.99 e 10 frische Brötchen......... 2.59 e Basilikastr. 5, am Krankenhaus Kevelaer Tel. 78104 und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck Containerdienst HF r & Sohn Pappe & Papier Kunststoffe Schrott Bau-Schutt Grün- & GALA-Bau-Abfälle etc. 40 m Transporte Rekonditionierte Erden Gartenbauentsorgung Umweltschutz Telefon 02832/78597 oder 0172/254198 H. Fischer & Sohn Velderdyck 21 4724 Kevelaer www.hf-gbr.de Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold Jetzt Höchstpreise sichern! SOFORT BARGELD!!! Ankauf von Markenuhren Sofortige Barauszahlung Kostenlose Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung Kevelaer Amsterdamer Straße 12 BAU WEGEN UM Günstige Entsorgung Containe für Privat & Industrie von 4 b3is (auch mit Zähnen) Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m. Telefon 02832/9257127 Mobil 0172/5415018 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr 15 4.02.20 1. 1 0. 9 2 vom UND WEITER GEHT S MIT STARKEN ANGEBOTEN! Sport- und Freizeit Dorenkamp GmbH Burgstraße 13 15 4708 Geldern Tel. 0 28 31 / 8 4 54 www.intersport-dorenkamp.de Öffnungszeiten: Mo. Fr. 9.30 19 Uhr, Sa. 9.30 1 Uhr

04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Lehrer müssen sich für Sportunterricht qualifizieren Erlass der NRW-Schulministerin zum Sportunterricht sorgt für Unsicherheit NIEDERRHEIN. Ein neuer Erlass des Ministeriums beschneidet die Möglichkeiten von Schulen und Ganztagsbetreuung Sport für die Kinder anzubieten gewaltig, schreibt eine besorgte Mutter aus Sonsbeck. Sie spricht an, dass nur noch Lehrkräfte mit entsprechenden fachlichen Voraussetzungen für den Schulsport eingesetzt werden dürfen. Doch was genau verlangt der Erlass, den Schulministerin Sylvia Löhrmann am 2. November auf den Weg gebracht hat? Darüber herrscht Unsicherheit, denn Grundschullehrer werden in der Regel für alle Unterrichtsfächer eingesetzt. Rektor Heinz Roters von der Viktorschule Xanten gibt zu bedenken: Wir brauchen schon Fachlehrer für den Englischunterricht sowie für Evangelische und Katholische Religion, wenn jetzt dazukommt, dass nur noch Sportlehrer den Sportunterricht geben dürfen, wird es schwierig für Klassenlehrer, in ihren Klassen zu unterrichten. Schulamtsdirektor Jürgen Dorn vom Kreis Wesel beruhigt: Im Kreis Wesel gibt es 140 Sportlehrer an den 72 Grundschulen. Wir befragen bis Ende der Woche alle Schulen, ob sie über ausgebildetes Personal verfügen. Dabei zählt ja nicht nur das spezielle Hochschulstudium, sondern auch Lehrer, die entsprechende Fortbildungen absolviert haben, zum Beispiel auch die Übungsleiter C-Lizenz, die bei Sportverbänden oder gemeinwohlorientierten Organisationen erworben werden können. Er räumt ein, dass eventuell kleinere Großer Inventurverkauf Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion - Angebot des Monats - Schulsport gehört zu den beliebtesten Fächern, in der Grundschule geht es dabei hauptsächlich um spielerische Bewegung im Sinne von Gesundheitssport. NN-Foto: Archiv Theo Leie Schulen Schwierigkeiten bei der Stundenplangestaltung bekommen könnten, doch bittet er um möglichst viel Flexibilität. Er zeigt Verständnis für das Anliegen der Schulministerin: Es gibt schon eine große Verantwortung im Schulsport. Nirgendwo anders sind die Gefahren so groß wie im Sportunterricht. Da ist es schon richtig, wenn ein 150 Rundecken, Garnituren, TV-Sessel bis 9 % reduziert! So. 8.2. Schautag ab 1.490,- Erlass präzisiert, welche Anforderungen auf die Verantwortungsträger zukommen. Letztendlich trägt die Hauptverantwortung der Schulleiter, der die Pädagogen einsetzt. Dorn macht darauf aufmerksam, dass sowohl Sportverbände als auch der Schulbeauftragte des Kreises ständig Fortbildungen anbieten und hofft, dass Lehrer davon regen Gebrauch machen. Eins steht jedoch fest: Sportunterricht in der Grundschule ist keine Ausbildung zu Spezialdisziplinen, sondern es geht um Bewegungserziehung und die darf jeder erteilen. Das ist das wichtigste Anliegen vom Sportunterricht, Kindern Spaß an der Bewegung zu vermitteln. Lorelies Christian 11-17 Uhr* 27 Lederfarben Ersten Saisonsieg geholt In der Herren Bezirksklasse Männer Volleyball WEEZE. Im zweiten Spiel des neuen Jahres überzeugten die Herren des Kevelaerer SV Volleyball gegen den TSV Weeze am heimischen Netz. Im letzten Jahr waren sie bereits zweimal aufeinander. Im ersten Ligaspiel unterlagen die Kevelaerer in Weeze eindeutig mit 0:3 Sätzen. Im Pokalspiel im November lieferten sich beide Mannschaften ein spannendes Match. Erst im Tie Break ging das Spiel denkbar knapp mit 3:2 an den TSV Weeze. Jetzt war alles anders. Gleich zu Spielbeginn war nach erstem Abtasten zu spüren, dass die Herren vom Kevelaerer SV den Satz gewinnen konnten und wollten. Mit großem Einsatz und konzentriertem Spielaufbau ging der erste Satz mit 25:1 eindeutig an den Kevelaerer SV. Im zweiten Satz ließ Weeze das Spiel nie ganz abreißen, dennoch konnten die Kevelaerer Herren auch diesen Satz sicher nach Hause bringen. Großen Anteil daran hatten der sehr motivierte Zuspieler Andreas Holtappels und Kapitän Marcel Thyssen. Dieser zeigte großartigen Einsatz und starke Angriffe. Mit der 2- Satz-Führung im Nacken begann der 3. Satz zunächst entspannend für die Kevelaerer. Doch die Führung von 4:1 wurde sehr schnell vergeben und Weeze zog gleich auf. Bis zum : war es ausgeglichen. Dann ging Weeze mehrere Punkte in Führung. Erst nach einer Auszeit kam der Kevelaerer SV bis auf einen Punkt wieder heran. Aber auch dann vergab man einige gute Chancen, so dass wiederum der TSV Weeze mehrere Punkte in Tipps vom Bundesligisten Front lag. Zum Ende des Satzes kamen die Kevelaerer wieder heran und konnten sich in spannenden Ballwechseln sogar den ersten Satzball und gleichzeitig Matchball holen. Mehrere Satzbälle gingen allerdings verloren, doch gezeichnet von starkem Kampfgeist und entschlossener Teamleistung ging schließlich der 3. Satz verdient mit 28:2 an den Kevelaerer SV. Ausgelassen wurde der erste Saisonsieg in der Herren Bezirksliga gefeiert. Es spielten für den Kevelaerer SV: Andreas und Peter Holtappels, Paul Trötschkes, Nico Venhoven, Alessandro Nobbers, Niklas Keuler, Yannick Reichow, Maik Thesing, Mirko Novak, Marc Ophey und Marcel Thyssen. Es fehlten verletzungsbedingt Matthias Simon und Janik Janhsen. Theoretische Trainingseinheit für Volleyballerinnen von Union Wetten WETTEN. Das spielfreie Wochenende ließen die Volleyballerinnen des SV Union Wetten nicht ungenutzt verstreichen. Coach Gregor Eumes, der gute Kontakte zum Trainerstab des Volleyball-Bundesligisten USC Münster hat, bat seine Schützlinge zur theoretischen Trainingseinheit während des Damen-Bundesligaspiels USC Münster gegen Köpenicker SC Berlin in die westfälische Metropole. Bereits im Bus, den man eigens für die Tour gechartert hatte, wur-den Beobachtungsaufgaben an die Spielerinnen verteilt. Vor dem Bundesliga-Match konnte Gregor Eumes dem Trainergespann der Heimmannschaft noch einige taktische Vorgabe für dieses Spiel entlocken. So wurden nicht nur das Aufwärmprogramm und das Einspielen vor der Partie gegen die Hauptstadtmannschaft, sondern insbesondere auch die Spiel-Technik und die taktische Umsetzung der Vorgaben beobachtet. Diese Beobachtungen werden in den folgenden Trainingseinheiten des Bezirksklassen-Teams aus Wetten analysiert und beurteilt, in wie weit man die gewonnenen Erkenntnisse für eigene Trainingszwecke und Meisterschaftsspiele nutzen kann. Nach dem Spiel, das Münster übrigens mit 3:1 für sich entscheiden konnte, standen die Bundesliga-Spielerinnen nicht nur für ein gemeinsames Mannschaftsfoto, sondern auch noch einige Zeit für persönliche Gespräche zur Verfügung. Anmeldung zum Ferienlager 2015 Bei mehr als 7 Anfragen entscheidet das Alter der Kinder TWISTEDEN. Das 40. Ferienlager des Sportvereins DJK Twisteden wird in diesem Sommer vom 19. Juli bis zum. August die Schützenhalle in Brilon- Nehden im Sauerland stattfinden. Im Jahr 2014 verzeichnete das Team um Lagerleiter Holger van Elten den Teilnehmer-Rekord mit 94 Kindern und insgesamt 113 Personen. In diesem Sommer können bis zu 7 Kinder der Jahrgänge 2.000 bis 2.00 teilnehmen. Sie werden in Gruppen eingeteilt, bekommen vorher Besuch von ihren Betreuern und lernen sich in einigen Gruppenstunden vor dem Lager kennen. Das erfahrene Betreuerteam wird ein Thema für das Lager aussuchen und dazu ein abwechslungsreiches Programm vorbereiten. Die Kochfrauen sorgen wie gewohnt für leckeres Essen. Die Anmeldung erfolgt am Samstag, 7. Februar, von 9 bis 14 Uhr bei Gerda Paeßens, Maasweg 15 in Twisteden. Bei der Anmeldung ist eine Anzahlung von 50 Euro zu leisten. Für Geschwisterkinder und Familien mit geringem Einkommen ist eine Ermäßigung möglich. Bei mehr als 7 Anfragen entscheidet das Alter der Kinder und nicht die Reihenfolge der Anmeldungen. Nähere Informationen auch unter www. djk-twisteden.de. Zeitlos und maßgeschneidert: 2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl 2er 1.275,- ab 1.990,- Dickleder 3er 1.395,- 1.598,- 119,- 2.990,- 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen. 2er 1.289,- mit vielen Relaxfunktionen möglich 3er 729,- 2er 09,- 3er 1.589,- TV- Sessel 1.498,- Rundecke ab 1.979,- Sessel 409,- TV Sessel & Relaxgarnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! S M L 2-motorig 1.879,- 2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder 1.298,- Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive Großanbieter- Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie. Erikenweg 1 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 10-1 Uhr www.traumpolster.de Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf Schießsport Weeze holte den Gemeindepokal Vier Schützenvereine mit jeweils sechs Schützen traten in der Schießanlage beim Waldhaus Dicks gegeneinander an und kämpften um den Gemeindepokal. Angetreten waren die Sankt Johannes-Bruderschaft Weeze, die Sankt Sebastianus Schützen Wemb, die Sebastianus-Bruderschaft Hees-Baal und der Schießsport Weeze e.v. 197. Die Bürgerschützen konnten in diesem Jahr nicht teilnehmen. Als beste Mannschaft erhielt der Schießsport Weeze e.v. 197 mit 275 Ringen erneut den Gemeindepokal. Die Schützen waren: Jan Kisiel( 48 Ringe), Sebastian Dube (47 Ringe), Derk Siebers (4 Ringe), Sebastian Miller (4 Ringe), Peter Willemsen (44 Ringe) und Andre Schlootz (44 Ringe). Der beste Einzelschütze Jan Kisiel erhielt den von der Gemeinde gestifteten Wanderpokal, vom Verein bekam er einen Pokal als bester Schütze. Der zweite Platz ging an die Sankt Sebastianus Schützen Wemb (23 Ringe). Bester Einzelschütze war hier Hermann Borkes mit 4 Ringen. Auf dem dritten Platz landete die Sankt Johannes-Bruderschaft Weeze mit 258 Ringen. Bester Einzelschütze war Thomas Lütz (47 Ringe). Den vierten Platz erreichte die Sebastianus- Bruderschaft Hees-Baal mit 234 Ringen. Bester Einzelschütze war Anna Kraska (43 Ringe). Heinz Wrobel bedankte sich bei den Veranstaltern Georrg van Husen und Gerhard Dicks sowie bei der Aufsicht Stefan Syben und Sascha Jakobsen für ihren Einsatz. Der stellvertretendeweezer Bürgermeister Rolf Hörster überreichte die Pokale. Foto: privat

Ortsgruppentag der DLRG KEVELAER. Der Ortsgruppenjugendtag der DLRG OG Kevelaer findet am Dienstag, 24. Februar, 19 Uhr im Vereinsheim auf der Schillerstr. 23 statt. Anträge müssen bis zum 10. Februar schriftlich beim Jugendvorsitzenden Bastian Melzer eingereicht werden. Alle jugendlichen Mitglieder sind dazu eingeladen. An diesem Abend ist kein Schwimmtraining für die Jugendlichen der zweiten Schwimmstunde ab 19 Uhr. Hip Hop und Streetdance GELDERN. Die Volkshochschule Gelderland bietet einen Hip Hop und Streetdance-Kurs für Jugendliche ab Klasse 7 an, der am Dienstag, 24. Februar, 17 Uhr, in der Gymnastikhalle des Lise-Meitner-Gymnasiums, Friedrich-Nettesheim-Weg -8, Geldern, beginnt und für alle Interessenten offen ist. Anmeldungen sind bei der Volkshochschule in Geldern, Kapuzinerstraße 34. über www.vhs- Über einen neuen Trikosatz konnte sich die E2 Jugendfussballer der SV Viktoria Winnekendonk freuen. Gesponsert wurde das neue Outfit gelderland.de und unter Telefon von Auto Raulf aus Kevelaer. Die Mannschaft sowie das Trainerteam bedankten sich beim Sponsor für die großzügige Spende während der Trikotübergabe. Foto: privat 02831-93750 möglich. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 05 Cremers Fleischmarkt Kardinal-von Galen-Straße 3 Weeze Telefon 0 28 37 / 9 11 21 frisch gut günstig Angebote v. 02.02. bis 07.02.2015 Rinderrouladen Fr. Schweinebauch auf Wunsch küchenfertig gefüllt 1000 g 9 99 b Rouladenbraten oder -gulasch Spitzenqualität von besten deutschen Jungbullen 1000 g Gehacktes gemischt laufend frisch 1000 g 9 ohne Knochen, am Stück oder in Scheiben 1000 g 3 99 b Zwiebeltaschen 79 b magere Schweinerückensteaks pikant gefüllt 100 g 0 89 b Deli. Leberwurst im Golddarm 4 99 b 100 g 0 99 bb Rindergeschnetzeltes Schwartenmagen mit und ohne Kümmel Provence 100 g 0 99 b 100 g 0 99 b

0 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KW 2015 Widder 21.03.-20.04. Auf den Einsatz der Liebessterne müssen Sie warten. Bis es soeit ist, könnten Sie mal Ihre Fantasie pielen lassen, nicht zuletzt auch die rotische. Das wird Ihrem Partner anz bestimmt gefallen. Stier 21.04.-21.05. Jetzt geht es ganz bestimmt nicht darum, dass Sie mögichst schnell fertig werden, sondern arum, gründliche Arbeit zu leisten. ehmen Sie sich also mehr Zeit und ehen Sie konzentriert ans Werk. Zwilling 22.05.-21.0. Ihr Fitnesstraining brauchen Sie in dieser Woche nicht zu streihen. Körperliche Gewaltakte schon, enn viel Power gibt die kosmische trahlung derzeit nicht her. Achten ie auf Ihre Gesundheit! Krebs 22.0.-22.07. Hin und wieder kann es zu kleinen Differenzen in der artnerschaft kommen. Ein Grund ehr, generell Klartext zu reden und unde Punkte ebenso sachlich wie olerant auszudiskutieren. Löwe 23.07.-.23.08. Vorgesetzte scheinen Sie zu mögen. Und wenn Sie Ihre Trümpfe etzt gezielt ausspielen, winken Erfole. Allerdings könnte Ihr Ehrgeiz mit hnen durchgehen. Hüten Sie sich vor ngeduld oder gar blindem Eifer. So stehen Ihre Sterne Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten Jungfrau 24.08.-23.09. Sie neigen zuweilen dazu, sich etwas mehr zuzumuten, als die Kondition momentan erlaubt. Lassen Sie das lieber bleiben. Sonst könnten Sie nämlich schlapp machen, bevor Sie Ihre Ziele erreicht haben. Waage 24.09.-23.10. Etwas Überlegung und Geduld wären ganz angebracht. Ihre innere Stimme könnte übrigens ein wertvoller Ratgeber sein. Hören Sie drauf. Vor allem bei Geldanlagen gilt in diesen Tagen Vorsicht walten zu lassen. Skorpion 24.10.-22.11. Man muss ja nicht immer vor überschwänglichen Gefühlen strotzen. Doch Sie geben sich vielleicht etwas zu reserviert. Übertreiben Sie es nicht! Ihr Partner könnte falsche Schlüsse ziehen. Schütze 23.11.-21.12. In dieser Woche sind Sie anstrengenden und herausfordernden Arbeiten bestens gewachsen. Verlieren Sie also keine wertvolle Zeit und packen Sie die Dinge möglichst zügig an. Zeigen Sie es Ihren Kollegen mal. Steinbock 22.12.-20.01. Sorgen Sie für ein ausreichendes Maß an Bewegung, das Ihrer Kondition angemessen ist, und für mehr frische Luft. Bei schönem Wetter sollten Sie regelmäßig spazieren gehen. Wassermann 21.01.-19.02. Machen Sie sich selbst und Ihrem Schatz das Leben bitte nicht unnötig schwer. Geben Sie die Kontrolle auf, Vertrauen ist wesentlich besser. Ganz viel kuscheln hilft Ihre Beziehung über schwere Tage. Fische 20.02.-20.03. Die kosmische Strahlung pendelt sich auf Durchschnitt ein. Da sollten Sie weder Wunder erwarten, noch die Hände in den Schoß legen. Tun Sie, was getan werden muss und vielleicht noch ein bisschen mehr. Suche nach fehlendem Puzzleteil NN versuchen zu ergründen: Wo kämpfte Wildor Hollmann als junger Soldat am Niederrhein? NIEDERRHEIN. Vor 70 Jahren, im Mai, endete der Zweite Weltkrieg mit der Kapitulation des Deutschen Reiches. Doch die Erinnerung lässt die Menschen, die den Krieg erlebt haben, ein Leben lang nicht mehr los. So wie den Alt-Rektor der Deutschen Sporthochschule Köln, Univ.-Professor mult. Dr. med. Dr. h.c. mult. Wildor Hollmann, der jüngst seinen 90. Geburtstag feierte. Als junger Fallschirmjäger er war 20 Jahre alt kämpfte er im Februar 1945 am Niederrhein und geriet in englische Kriegsgefangenschaft. Bis heute versucht er herauszufinden, wo genau sich diese Kämpfe zugetragen haben. Vermutlich war es das Gebiet zwischen Louisendorf, Tannenbusch und Uedem, soviel steht nach jahrelangen Recherchen fest. Dabei helfen möchte ihm nun Georg Motnik. Der Xantener hat von 1955 bis 1958 bei Professor Hollmann an der Sport-hochschule Köln studiert und den Kontakt über die Jahre nie ganz abreißen lassen. Motnik, der später Lehrer für Geschichte und Sport wurde und zuletzt am Gymnasium Rees unterrichtet hat, würde sich freuen, wenn dieses letzte Puzzleteilchen, quasi als Geburtstagsgeschenk, doch noch gefunden wird. Vor einigen Jahren war Professor Hollmann mit seiner Frau einmal in der Gegend zu Besuch, aber er hat nichts wiedererkannt, erzählt Georg Motnik. Das sei auch nicht zu erwarten gewesen; die Soldaten waren nachts unterwegs, Straßenschilder gab es nicht mehr, und Ortsnamen wurden ihnen nicht mitgeteilt. Wildor Hollmann, einer der führenden Sportmediziner des 20. Jahrhunderts, hat seine Erinnerungen später in einem Buch festgehalten, das 1988 erschien: Ziel und Zufall Ein bewegtes Leben. Darin beschreibt er auch die schrecklichen Geschehnisse vom Februar 1945. Wildor Hollmann gehörte zur Waffenschule Aalten der besten Fallschirmjägerarmee, im Einsatz offiziell als Kampfgruppe von Hütz bezeichnet. Eingeteilt waren die 800 Soldaten in Kompanien; er gehörte zur Kompanie Stuckenberger, die sich wohl erst im letzten Einsatz mit der Kompanie Kado vereinigte. Die Soldaten bekamen den Befehl, einen zentralen Frontabschnitt unter allen Umständen zu halten. Wildor Hollmann erinnert sich an einen Nachtmarsch und an eine brennende Stadt, die er fälschlich für Louisendorf hielt. Bei den Kämpfen wurden viele Soldaten verwundet, die in drei nebeneinander liegenden Gehöften so gut es ging, versorgt wurden. Die Alliierten kesselten die deutschen Soldaten immer weiter ein, und diese verschanzten sich in den Kellern der Gehöfte. Wildor Hollmann berschreibt einen äußerst stabilen Betonkeller, dessen Fenster als Schießscharten genutzt wurden. Den Soldaten hätten sich zwei Bauerntöchter aus der Nachbarschaft angeschlossen, Else (22 Jahre) und Dora (20). Beide sollen ehemalige BDM-Führerinnen gewesen sein. Dora kam um, als eine Granate in den Keller einschlug. Aus dem eingestürzten Keller wurde Wildor Hollmann nur befreit, so seine Erinnerung, weil die Sanitäter der Alliierten vier gefangene kanadische Soldaten retten wollten. Georg Motnik hofft, dass sich Zeitzeugen an diese Details erinnern und Hinweise auf den genauen Ort der Kämpfe geben können. Dafür hat er einen Fragenkatalog zusammengestellt (siehe Kasten). Informationen nimmt auch die Redaktion entgegen und leitet sie an Georg Motnik weiter. Corinna Denzer-Schmidt WER KANN SICH NOCH AN ETWAS ERINNERN? Wo lagen im Februar 1945 fünf Gehöfte um eine wichtige Straßenkreuzung (auch T-Kreuzung), die von deutschen Fallschirmjägern vom 15. bis zum 18. Februar verteidigt wurden? Höchstwahrscheinlich handelt es sich um den Bereich Bröckel, Berkhöfel und Blacknick. Wo wurden in der Nacht vom 15. auf den 1. Februar 1945 drei oder vier feindliche Panzer vernichtet? Auf welchem der Höfe gab es ein kleines Munitionsdepot? In welchem der fünf Gehöfte gab es einen kleinen Keller aus Beton, mit Fenstern kurz über dem Erdboden, aus denen in alle vier Himmelsrichtungen geschossen werden konnte? In welchem Keller eines dieser fünf Gehöfte wurden vier kanadische Soldaten gefangen gehalten und nach den Kämpfen zusammen mit deutschen Soldaten von kanadischen Sanitätern aus dem teilweise eingestürzten Keller geborgen? Das Haus war in Brand geschossen worden. In welchem Keller wurde eine tote BDM-Führerin gefunden? Langjährige Sängerinnen geehrt Die Sängerinnen des Frauenchores Weeze trafen sich mit Partnern zum Essen. Die erste Vorsitzende, Marieta Schäm begrüßte besonders die neuen Sängerinnen mit Partnern. Später standen die Ehrungen auf dem Programm. Als aktive Sängerinnen wurden Marlies Rütgens und Karin Potschien für 20 Jahre mit einer Urkunde geehrt. Für 25 Jahre Mitgliedschaft erhielten Monika Koenen und Lydia Tünnesen eine Urkunde und eine Ehrennadel des Deutschen Sängerbundes. Die stellvertretende Vorsitzende Margret Bresin kann auf fünfunddreißigjähriges aktives Singen zurückblicken. Die erste Vorsitzende Marieta Schäm erhielt von den Sängerinnen einen Blumenstrauß als Dankeschön für die geleistete Arbeit im zurückliegenden Jahr. Interessierte, die Freude am Singen haben, sind dienstags, 20 Uhr, im Hotel Jägerhof Gebäude - in Weeze willkommen. Zu diesen Probenterminen ist eine Anmeldung nicht erforderlich. Das Foto zeigt von links: Die Vorsitzende Marieta Schäm mit den geehrten Sängerinnen Margret Bresin, Marlies Rütgens, Monika Koenen und Lydia Tünnesen. Foto: privat Brisk Boots sind im Zug dabei WEEZE. Wacky Knechten, der erste Vorsitzende, führte durch die Jahreshauptversammlung der Brisk Boots Weeze. Zur Neuwahl standen die zweite Kassenprüferin, die Schriftführerin und die Kassiererin. Zur zweiten Kassenprüferin wurde Elvira Naubur einstimmig gewählt. Die Schriftführerin Gerlinde Zumbusch und die Kassiererin Regina Sümmchen wurden mit je einer Enthaltung wiedergewählt. Nach einem Rückblick auf ein erfolgreiches Jahr mit fünf Auftritten und den abgelegten Prüfungen zum silbernen und bronzenen Tanzsportabzeichen, beschlossen die Teilnehmer eine neue Satzung und eine neue Gebührenordnung. In diesem Jahr wird die Gruppe zum esten Mal auch beim Weezer Karnevalszug vertreten sein. Die Jugendgruppe hat sich etabliert und ist jetzt fester Bestandteil des Vereins. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: SpieLLeiter

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 07 Unternehmer wählen Vorstand KEVELAER. Die Unternehmervereinigung Kevelaer (UVK) lädt zur ihrer Mitgliederversammlung am Donnerstag, 5. Februar, 19.30 Uhr, im Hause Klinkenberg (Schiffer), Walbecker Strasse, ein. Die Vorstandsneuwahlen stehen im Mittelpunkt der Versammlung. Zu wählen ist der geschäftsführende Vorstand mit drei Sprechern, dem Schatzmeister und dem Schriftführer. Außerdem sind für den erweiterten Vorstand fünf Beisitzer sowie zwei Kassenprüfer zu bestimmen. Udo Holtmann, einer der bisherigen Sprecher der UVK, wird nach eigenen Angaben nicht mehr für ein Vorstandsamt kandidieren. CDU traf sich mit Schulleitungen KEVELAER. Die Kevelaerer CDU-Fraktion traf sich vor den Haushaltsberatungen mit den Schulleitungen der Kevelaerer Schulen, um deren Vorstellungen und Anregungen zur Fortentwicklung der Kevelaerer Schullandschaft zu erfahren. In diesem Jahr waren die geplanten Investitionen der Stadt Kevelaer in Höhe von rund 1,5 Millionen Euro im Bereich aller Schulen ein Schwerpunkt- Thema, so Angelika Kobsch, die sich gemeinsam mit Beate Clasen intensiv um die schulischen Belange innerhalb der CDU kümmert. Neben einem großen Lob der Schulleitungen an die Stadt Kevelaer bezüglich der oft unbürokratischen Zusammenarbeit wurden zwar auch Probleme bei der Koordination der IT-Betreuung an den Grundschulen angesprochen, insgesamt war das Gespräch wieder sehr fruchtbar und wir konnten bereits bei Kleinigkeiten einen Anstoß zur Hilfe in die Stadtverwaltung geben, so Beate Clasen. Die CDU-Fraktion wird anlässlich ihrer Haushaltsklausur am. und 7. Februar auch über den Wunsch der Gesamtschule nach personeller Unterstützung im Schulalltag beim Umgang mit der inklusiven Beschulung diskutieren. RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG Die Decke als Gestaltungselement Groß war die Beteiligen am zweiten runden Tisch Flüchtlinge in Kevelaer. Vertreter von Institutionen und Bürger trafen sich, um künftige Projekte unter anderem in den Bereichen Sport, Sprache, Gesundheit und Begleitung bei Behördengängen zu besprechen. Sprachverhalten von Kindern - Zahlen sind alarmierend Gewerkschaft fordert Einrichtung eines Integrationszentrums im Kreis Kleve KREIS KLEVE. Auf der Basis der Daten vom März 2014 hat IT.NRW eine Übersicht über das Sprachverhalten von Kindern in Kindertagesstätten herausgegeben. Die Zahlen sind alarmierend. Immer mehr Kinder im Kreis Kleve leben in Familien, bei denen vorrangig kein Deutsch gesprochen wird! verweist Walter Seefluth von der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) auf die gerade veröffentlichte Statistik. Landrat, Städte und Gemeinden im Kreis Kleve lehnten ein Rees-Millingen, Morgens ab ins Büro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen. Möglich ist das mit einer flexiblen Decke von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente in jeden Wohnbereich. Innerhalb nur eines Tages sind die Decken sauber und ohne große Baustelle montiert. Darüber hinaus werden vielfältige Dekor- Varianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden. Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig für den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern. Die Decken sind algen-, bakterien und schimmelhemmend. tv bekannt aus Kommunales Integrationszentrum bisher ab. Dabei würden immer wieder neue Zahlen dafür sprechen, die 270.000 Euro und das dafür bereitgestellte Personal des Landes anzunehmen, so Seefluth. Fast jedes dritte Kind unter drei Jahren in einer Kindertagespflege im Kreis komme aus einer Familie, in denen vorrangig kein Deutsch gesprochen werde oder ein Elternteil ausländischer Herkunft sei. In dieser Gruppe ist die Anzahl von 321 auf 485 Kinder gestiegen. Bei den Dreibis Sechsjährigen sind es sogar 294 Kinder oder mehr als 41 Prozent. 2011 waren es noch 300 weniger. Insgesamt 8825 Kinder unter sechs Jahren hätten 2014 eine Kindertageseinrichtung im Kreis besucht, bei 3449 (2011: 2979) sei mit Sprachproblemen zu rechnen, weil sie einen Migrationshintergrund haben. Ob allein das regionale Bildungsbüro diese Aufgabe bewältigen kann, darf bezweifelt werden. Schon Anzeige Plameco flexible Decken eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung können in die Konstruktionintegriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Firma Büsken lädt dieses Wochenende am Samstag, von 11:00 bis 1:00 Uhr und Sonntag von 11:00 bis 1:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Anholter Str. 4 in Rees-Millingen ein. Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag! Samstag, 07. 02., und Sonntag, 08. 02., von 11.00-1.00 Uhr. PLAMECO-Fachbetrieb Büsken, Anholter Str. 4, 4459 Rees-Millingen Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0285/0147 die personelle Stärke dürfte nicht ausreichen, Fortbildungsveranstaltungen zu organisieren, den Umgang mit Materialien zu lehren, Dolmetscher zur Verfügung zu stellen oder ein Netzwerk mit Kindergärten, Jugendämtern und Wohltätigkeitsorganisationen sowie Sprachenpatenschaften zu errichten, meint Seefluth. Es müssten auch Angebote für die Eltern erstellt werden, möglicherweise seien Alphabetisierungskurse und interkulturelle Schulungen nötig. Das Geld ist da, die Chancen sollten nicht vergeben sondern genutzt werden, so die GEW. Sie fordert Landrat, Städte und Gemeinden auf, ihre ablehnende Haltung angesichts der zunehmenden Problematik zu überdenken. KURZ & KNAPP SPD Weeze: Im SPD-Bürgertreff, Kevelaerer Straße 4, ist am Samstag, 7. Februar, 10-12 Uhr, Pia Heine zu sprechen. Sie steht allen Weezer Bürgern zur Beantwortung ihrer Fragen zur Verfügung. Am Mittwoch, 11. Februar, wird sich Petra Kuhn an selber Stelle und zur gleichen Zeit einfinden, um Anregungen entgegenzunehmen und weiterzuleiten. CDU Weeze: Am Möhneball, 12. Februar, ist der CDU-Treff in Weeze, Wasser Str. 4, von 13 bis 15 Uhr, geöffnet. Möhnen sind zum Mitfeiern und Mitschunkeln eingeladen und dürfen sich auf eine kleine Überraschung freuen. KBV-Sprechstunde: Das KBV- Bürger-Büro auf der Biegstraße 1 in Kevelaer ist am Samstag, Samstag, 7. Februar, 11 bis 12 Uhr, mit dem Ratsmitglied und Stellvertretendem KBV-Vorsitzenden Paul Verheyen besetzt. Er ist für Fragen und Anregungen der Bürger auch unter Telefon 0151-57710 zu erreichen. FDP-Sprechstunde: Das Bürgertelefon des FDP-Ortsverbandes Kevelaerwird am 7. Februar, 10 bis 12 Uhr, von Jan Itrich wahrgenommen. Zu der angegebenen Zeit ist er unter Telefon 017-91428288 zu erreichen. CDU Kevelaer: In der CDU-Bürgersprechstunde am Samstag, 7. Februar, 10 bis 12 Uhr, steht das Wettener Ratsmitglied Beate Clasen für Fragen und Anregungen der Bürger zur Verfügung. Sie ist unter Telefon 0173/1728052 zu erreichen. NN-Foto: Gerhard Seybert Zentrum für Integration KREIS KLEVE. Die SPD- Kreistagsfraktion hat beantragt, schnellstmöglich ein Kommunales Integrationszentrum im Kreis Kleve einzurichten, um die Integrationsförderung im Kreis Kleve zu verbessern, berichtet Jürgen Franken, Vorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion und Landratskandidat. Damit stehen wir in voller Übereinstimmung mit der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft im Kreis Kleve, mit der SPD-Arbeitsgemeinschaft Migration und Vielfalt im Kreis Kleve und dem ehemaligen Fraktionsvorsitzenden der SPD-Kreistagsfraktion, Roland Katzy, der dies als Bildungsexperte ebenfalls fordert. Das sind schon ein paar Verbündete und ich bin sicher, es werden noch mehr Unterstützer werden, bis zur endgültigen Entscheidung im Kreistag, so Jürgen Franken. Nicht ohne Grund hat im Mai 2012 der Landtag NRW in großer überparteilicher Übereinstimmung mit dem Gesetz zur Förderung der gesellschaftlichen Teilhabe und Integration in NRW die Grundlage für die Einführung Kommunaler Integrationszentren gelegt. Die SPD-Kreistagsfraktion hatte Landrat Spreen darum gebeten, den Antrag jetzt unmittelbar zur Beratung in die beiden zuständigen Fachausschüsse Gesund und Soziales und Schule und Kultur zu überweisen, damit der Antrag inhaltlich diskutiert werden konnte. Vielleicht lässt sich der Landrat von guten Argumenten ja doch noch überzeugen. In fast 50 Kreisen und kreisfreien Städten im Land Nordrhein- Westfalen sehr gute Erfahrungen mit der Arbeit der Kommunalen Integrationszentren. Anmeldung zur Berufsschule KREIS KLEVE. Die Anmeldephase am Berufskolleg Kleve für das Schuljahr 2015/201 beginnt am Freitag,. Februar, und endet Freitag, 20. Februar. Karnevalsbedingte Ausnahmen sind: 12., 1. und 17. Februar. An diesen Tagen gibt es keine Möglichkeit zur Anmeldung. Die zwingend erforderliche persönliche Anmeldung ist montags bis freitags in der Zeit von 14 bis 17 Uhr und samstags von 8 bis 12 Uhr möglich. Mitzubringen sind das letzte Zeugnis im Original sowie als Kopie, ein Lebenslauf, das ausgedruckte Online-Anmeldeformular (die Online-Anmeldung als erster Schritt ist schon seit einiger Zeit möglich) und die unterschriebene Zustimmung zur IT-Nutzungsordnung. Hellenthalstr. 17-23, 471 Issum Sevelen Öffnungszeiten: Mo. Fr.10 18 Uhr, Sa. 9 14 Uhr Was hat Kaffee mit Ihrer Geldanlage zu tun? Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Finden Sie es heraus! Besuchen Sie den Projektstand unserer Auszubildenden in den Geschäftsstellen: Straelen 2. - 30. Januar 2015 Kevelaer 02. - 0. Februar 2015 Goch 23. - 27. Februar 2015 Geldern 02. - 0. März 2015 Informationen erhalten Sie auch bei Ihrem Kundenberater oder unter www.vb-niers.de/kaffee Torten-Shop Wir machen den Weg frei. (Lagerverkauf) Gyros Spieß...1.000 g Tillman s... 4,50 d Barbarie Ente...3.200 g Gastronom... St. 7,00 d Goldhähnchen... 950 g Wiesenhof... St. 2,00 d Lousiana Flusskrebse...1.000 g Markenware...,00 d Lachsfilet Provancal...250 g Costa... 2,30 d Lachsfilet Dill Zitrone...250 g Costa... 2,30 d Fischburger...1.000 g Pickenpack... 3,00 d Pangasiusfilet...1.000 g Seawork... 3,00 d Alaska Seelachsfilet, vorgebacken, paniert... 750g Seawork... 3,00 d Schollenfilet... 500 g Seawork... 3,00 d Rotbarschfilet... 00 g Seawork... 3,00 d Potato Sticks Mozzarella... 250 g agrarfrost... 1,00 d Kartoffelpuffer... 00g Bördegold... 1,00 d Oldenburger Grünkohl...1.500 g Elo... 2,00 d Oldenburger Steckrüben...1.500g Elo... 2,00 d Baguette Brötchen... 25 x 0 g Markenware... 2,00 d Wintertraum, Bratapfelkuchen, Gewürzkuchen...280-550 g Thoks... 1,00 d Cornetto Enigma Vanille/Himbeer... x 90 ml Langnese... 1,00 d Max Dino Candy... x 50 ml Langnese... 1,00 d Heiß auf Eis Himbeere, Beerenmix, Sauerkirsch...532 g Jütro... 1,20 d Schokomania Torte m. Vanilleeis...380 g Frödinge... 1,00 d Mövenpick Bratapfel Vanille...850 ml Mövenpick... 1,00 d Mövenpick Erdbeer Sahne...900 ml Mövenpick... 1,00 d Mövenpick Himbeer Sahne... 4 x 120 ml Mövenpick... 1,00 d Sunny Eiswagen... 5 x 70 ml Nestle... 1,00 d Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. HILO Arbeitnehmersteuern überall in Deutschland www.hilo.de Hans-Willi Weyenberg, Nicole Müller, Helmi Niessen Leiterin: Ulrike Weyenberg Machen Sie (bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, Vermietungseinkünften, Renteneinkünften innerhalb der Beratungsbefugnis nach 4 Nr. 11 Steuerberatungsgesetz) Ihre Einkommensteuererklärung immer noch selbst? Wir beraten Arbeitnehmer als Mitglieder ganzjährig. Lohnsteuerhilfeverein HILO Hilfe in Lohnsteuerfragen e.v. Feldstraße 18 c, 4752 Weeze-Wemb Telefon 02837/92445 www.hilo-weeze.de Gewinnen Sie einen hochwertigen Kaffee-Vollautomaten Volksbank an der Niers 35

08 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mittwoch 4. Februar 2015 Von Kapellen bis zum Nürburgring, das ist unser Ding Närrischer Hausbesuch bei der Kapellener Prinzessin Andrea II (Verhülsdonk) Kinderbetreuung 0 3 Jahre KAPELLEN. Karneval und Formel 1 passt das zusammen? Ja, und wie! Das beste Beispiel 0-3 Jahre ist Andrea II (Verhülsdonk). Jessica Terhoeven Die amtierende Prinzessin der Qualifizierte JessicaTagespflegeperson Terhoeven Kapellener Karnevals-GemeinQualifizierte Tagespflegeperson schaft (KKG) stammt aus den Reihen des Formel 1-Clubs KaAm Steeg 7 pellse Jonges und mischt in 4708 Geldern-Kapellen dieser Session gemeinsam mit Am Steeg 7 www.jessis-pusteblume.de dem Freundeskreis die Karne4708 Geldern-Kapellen www.jessis-pusteblume.de valshochburgen im Gelderland Telefon:010-31558 Telefon:010-31558 auf. Ihr Motto: Von Kapellen bis zum Nürburgring, das ist unser Ding. Dass sie ihre Amtszeit so genießen würde, hätte sie anfangs gar nicht gedacht, verrät die sympathische Regentin. Geboren und aufgewachsen in Mönchengladbach-Rheydt, verschlug es sie vor 28 Jahren der Liebe wegen nach Kapellen. Der Karneval hat mir hier immer schon sehr gefallen, betont sie. Mit der Nachbarschaft nahm sie an den Karnevalszügen in Kapellen teil und stand auch schon mit einer Tanzgruppe auf der karnevalistischen Bühne. Doch als im vergangenen März die Anfrage kam, ob sie sich vorstellen könnte, das Amt der Karnevalsprinzessin zu übernehmen, musste sie erst einmal schlucken. Mit der Zeit gefiel ihr der Gedanke immer mehr und schließlich fällte sie zur Freude Dachdecker- und Klempner-Meisterbetrieb der KKG die Entscheidung: Ich Ludger Aengenheister & Martin Schaudra mach s!. Unterstützung erhielt sie dabei nicht nur von ihren beiden erwachsenen Söhnen Christian und Martin, die bei der Feuerwehr und im Musikverein ebenfalls im Gemeindeleben und im Karneval aktiv sind, sondern vor allem auch von den Kapellse Jonges, die sich sofort für die Garde der Prinzessin bereit erklärten. Wir haben alles gemeinsam geplant vom Prinzessinnenlied über den Tanz bis hin zum Karnevalswagen, schwärmt Andrea II. Dabei steht das Formel 1- Thema immer im Vordergrund, da waren sich alle Beteiligten einig. Nur ihr Kleid hat sich die Regentin allein ausgesucht, genäht wurde es ganz nach ihren Vorstellungen von ihrer Schwiegermutter, die als gelernte Näherin das Handwerk versteht. Ein echtes Traumkleid, freut sich die 50-Jährige, die nun seit Anfang Januar in Begleitung ihrer zwölfbis 15-köpfigen Garde durch das Gelderland tourt und mit Gesang, Tanz und jeder Menge guter Laune für beste Karnevalsstimmung sorgt. Heiß begehrt sind dabei immer ihre Formel 1-Club-Buttons, die sie mit den Kapellse Jonges in Umlauf bringt. 15 bis 20 Termine stehen auf Andreas närrischem Terminkalender, die meisten am Wochenende, so dass sich ihre Regentschaft ganz gut mit ihrer Arbeit als Rechtsanwaltssekretärin vereinbaren lässt. Kurz vor dem Kleinkarnevalswochenende freut sich die Prinzessin besonders, dass so viele befreundete Karnevalsvereine und Tollitäten aus der Nachbarschaft ihre Teilnahme am Kölschen Abend, der am kommenden Freitag im beheizten Zelt gefeiert wird, zugesagt haben. Wir besuchen uns alle gerne gegenseitig, soweit es der Terminplan zulässt, erklärt Andrea II, die unter anderem bereits bei der Proklamation der KKG in Geldern, beim Biwak des VVK in Veert und beim Hartefelder Karnevalstrubel ihre Aufwartung machte. In Zivil mischte sie sich zudem unter das jecke Volk bei der Fosteloevend-Party der GKG Narrenschiff in Straelen sehr zur Freunde von Prinz Stefan I und seiner Garde, die sogleich ihren Besuch für den Kölschen Abend Andrea Verhülsdonk hat schon einige närrische Termine hinter sich, ankündigten. Mittlerweile ist An- die Orden der befreundeten Karnevalsvereine zeugen von zahlreichen NN-Foto: Andrea Kempkens drea II überzeugt: Das ist mein Besuchen rund um Kapellen. Ding, das macht mir Spaß, und kann ihre Regentschaft in vollen Zügen genießen. Höhepunkt ist Bedachungen aller Art dabei der Karnevalszug in Kapel Bauklempnerei Schiefer-Ornamente len, der am Sonntag, 8. Februar, Solartechnik durch die Straßen ziehen wird. Reparatur-Sofortdienst Kamelle und Strüsskes sind be Gerüst-Bau Dachdecker-Meisterbetrieb reits organisiert, jetzt muss nur In den Fleuthwiesen 2 4708 Geldern noch das Wetter mitspielen für Telefon 0 28 38/77 80 32 Fax 0 28 38/77 83 57 mobil 01 72/3 72 92 44 den schönsten Tag in der Regentschaft. Kapellen Helau! Andrea Kempkens mifuma Freizeit Pellet Am Heistermannshof 10 4708 Geldern-Kapellen Tel. 02838/910350 Fax: 02838/910351 25 kg Späne Goldspan profi 22 kg 7,80 7,30 Heizöl Bauernladen Geflügel Wild, Eier Heistermannshof Zitterhuck 3 4708 Geldern-Kapellen Tel. 0 28 38/21 5 je Ballen ab 10 Ballen 9,50 Am Heistermannshof 1, 4708 Geldern, Tel. 02838/2525 Verkauf ab Hof und auf den Wochenmärkten Alpen, Geldern, Issum Schnellimbiss Amed Langestraße 7 4708 Geldern-Kapellen Fensterbänke, Pfeiler- und Mauerabdeckungen, Sockelplatten uvm. Alles aus eigener Herstellung, auch Wunschgrößen direkt ab Werk. Hähnchen Döner 2,50 Do. o Mi. 1/2 Hähnchen Jedes Schnitzel inkl. Pommes inkl. Pommes 5,- 3,99 Wenn Prinzessin Andrea II zum Mikro greift, steigt die Stimmung im Saal. Begleitet wird die Kapellener NN-Foto: Theo Leie Prinzessin auf der Bühne von ihrer Garde, den Kapellse Jonges. E-Mail: Rattmann@online.de Frank Rattmann Cillis-Lädchen Fensterbänke, Abdeckplatten, Betonstein- und Terrazzohersteller Liebigstr. c, 4708 Geldern, Tel. 02831/9744844 + 0173/5202300 Cäcilia Brey-Widlund, Lebensmittel und Kiosk Kapellen, Markt 1, Tel. 02838/258 Verkauf + Besichtigung nur nach telefonischer Absprache Mirácoli Spaghetti mit Tomatensauce 2-3 Portionen Fassaden-Kunststoffbeschichtung 397 g Pk. 1,79 R Bertolli Olivenöl, Extra Vergine 500 ml Flasche 3,29 R GP 100 g 0,45 1 GP 1000 ml,58 1 Leicht u. Cross Knusperbrot Roggen oder Weizen Borggreve Gebäck Fensterversiegelung Fassadenimprägnierung Farbige Gestaltung von Treppenhäusern Spritzarbeiten Altbau-Renovierung 125 g Pk. 0,9 R versch. Sorten 200 g Pk. 0,98 R GP 100 g 0,49 1 GP 100 g 0,55 1 Alle Maler- und Tapezierarbeiten Auslegware Leerdamer Käse 45% F. i. Tr. BREY 100 g 0,88 R Wurfmaterial für Karneval vorrätig! Seit 14 Jahren 2015 CLAPA CL Woanders ist blöööööd!!!! NiersBäckerei 5 x in Kevelaer 3 x in Geldern W ze! n Spit e k c a ir b Sonderaktion Haustüren mit Sicherheitsbeschlag Achten Sie auf unsere versch. Kunststoff Fa. Gealan Lange Straße 52 4708 Geldern-Kapellen Alu Telefon 0 28 38 / 2 59 Telefax: 0 28 38 / 9 1 2 Fa. Schüco Mobil: 010 / 955 31 52 info@clapa-claessen.de BerlinerSpezialitäten! Telefon 0 2832/7121 Sonntag, 8.2. und Montag, 9.2. ab 12 Uhr geschlossen ESSEN Seit über 40 Jahren 1.999,- incl. MwSt Dekore + 25% Ein dreifach donnernden KKG Helau! Der Nachwuchs hat sich bei der Kinderkarnevalssitzung in Kapellen schon bestens eingestimmt auf das bevorstehende Kleinkarnevalswochenende. Voller Vorfreude NN-Foto: Theo Leie fiebern die Mädchen und Jungen jetzt dem Karnevalszug entgegen. Lange Straße 52 4708 Geldern-Kapellen Telefon 0 28 38/2 59

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN. Kölscher Abend in Kapellen 09 Helau und Alaaf wir wünschen allen Jeckinnen und Jecken viel Spaß beim Feiern! KAPELLEN. Zum sechsten Mal findet am Freitag,. Februar, ab 19.11 Uhr im beheizten Karnevalszelt am Markt der Kölsche Abend in Kapellen statt. Erstmalig stellt Radio Niederrhein das Karnevalszelt in Kapellen. Durch ein tolles Programm werden Bernd Pietz und Andre van Baal führen. Zahlreiche Karnevalisten aus der Umgebung haben ihre Teilnahme zugesagt: KKG Geldern, VVK aus Veert, Ko & Ka aus Issum, AKG aus Achterhoek, VFR Blau Gold Kevelaer, KV PONTifex Maximus aus Pont, sowie Prinz Stefan mit seiner Garde aus Straelen. Auch die amtierende Kapellener Prinzessin Andrea II mit ihrer Garde wird diesen Abend mit der Kapellener Karnevals-Gemeinschaft (KKG) und der Kapellener Karnevalsbevökerung feiern. Nicht fehlen darf auch Sänger und Entertainer Gerd Lange, der ebenfalls auf der Bühne im Karnevalszelt erscheinen wird. Nach den Erfolgen der letzten fünf Jahre werden wieder viele Karnevalisten in Kapellen erwartet. Einlass ist ab 19.11 Uhr, Ein buntes Bild auf den Straßen: Der 52. Karnevalszug zieht am kommenden Sonntag durch Kapellen. der Eintritt ist frei. Verblender Dachziegel Isolierung Holz Sand Kies Werkzeug Kleineisen BAUSTOFFE Alles vom Keller bis zum Dach Inh. Hans-Theo Tebart 4708 Geldern-Kapellen Lange Straße 85 Tel. 0 28 38 / 38 70 Reparaturen aller Marken Achsvermessung HU/AU Inspektion Karosserie Fehlerdiagnose Bremsen Glasservice Klimaservice Lange Straße 74 Geldern-Kapellen Tel. 0 28 38 / 5 71 Wir wünschen allen eine schöne Karnevalszeit! Transporte GmbH & Co. KG Am Heistermannshof 5 4708 Geldern-Kapellen Tel. 02838/91515 Auto 0172/52225 A + B HIDES GmbH & CO. KG Vorsumer Weg 3a 4708 Geldern Tel.: 0 28 38-7 7 80 info@aplusb-hides.de www.aplusb-hides.de Der neue Mondeo ist da! Autohaus Stefan Janßen Besuchen Sie uns am 07.02.2015 in der Zeit von 09.00 bis 1.00 Uhr Gelderner Str. 1 475 Sonsbeck (0 28 38) 9 1 9 www.ford-janssen.de Wir freuen uns auf Sie! GmbH NN-Fotos: Archiv TL Phantasievolle Kostüme, tolle Wagen und reichlich Kamelle Boris Bornemann Reparaturen aller Fabrikate Klimaservice An- und Verkauf TÜV AU Gebrauchtwagen Oldtimerservice Am Heistermannshof 1 4708 Geldern-Kapellen Tel. 02838 779823 Fax 02838 779825 52. Narrenzug zieht am Sonntag, 8. Februar, durch die Straßen in Kapellen KAPELLEN. Viele Arbeitsstunden sind in die Karnevalswagen gesteckt worden, bunte Kostüme sind genäht worden, alles um einen Termin zu halten: den 8. Februar 2015. An diesem Sonntag feiert Kapellen seinen 52. Karnevalszug. Viele Karnevalsgäste werden erwartet. Ab 14.11 Uhr zieht der über zwei Kilometer lange Karnevalszug mit über 20 Wagen, Gruppen, Musikvereinen und Trommlerkorps durch Kapellen. Es wird außerdem wieder ein beheiztes Karnevalszelt auf dem Markt stehen, wo nach dem Umzug gefeiert werden darf. Die besondere Eigenart des närrischen Lindwurms in der Ortschaft Kapellen hat bis heute bewiesen, welche Beliebtheit der Karnevalszug hat. Wer diesen jährlich in Kapellen erlebt, weiß, warum dieses Narrenspiel weit über die Dorfgrenzen so einen glanzvollen Ruf genießt. Beim Karnevalszug wird Prinzessin Andrea II (Verhülsdonk) mit ihrer Garde, den Kapellse Jonges, bei hoffentlich schönem Wetter, das Narrenvolk unterhalten. Von ihrem Prinzenwagen und von den anderen Karnevalswagen und Fußgruppen werden einige Zentner Kamelle und andere Leckereien in die Besucherschar geworfen werden. Die Prinzessin auf dem Narrenthron wird alle Hände voll zu Daumen hoch für den Karneval in Kapellen. tun haben, um die Narrenschar zu beglücken. Die Kapellener Musikzüge Concordia und NTC werden im Narrenzug unterstützt von Musikzügen aus der näheren Umgebung. Ein bunter und phantasievoller Zug wird die Besucher erwarten. Die Abnahme der Motiv-Wagen auf ihre Sicherheit ist am Samstag, 7. Februar, ab 10 Uhr durch das Komitee. Durch ein Karnevalslos kann man auch in diesem Jahr einen attraktiven Preis gewinnen. Als Hauptpreis gibt es ein Fahrrad im Wert von 350 Euro (Grauthof, Geldern). Desweiteren ein Mercedes-Cabrio-Wochenende im Wert von 300 Euro (Autohaus Gossens, Kempen), einen IkeaWertgutschein in Höhe von 150 Euro, einen Warengutschein in Höhe von 100 Euro (Baustoffhandel Tebart, Kapellen), einen Akkuschrauber im Wert von 80 Euro (Baumarkt Dahlmann, Straelen) sowie Gutscheine der Fleischerei Klostermann, Kapellen, Automobile Passura, Geldern, Salon Loy, Kapellen, Bäckerei Tebart, Kapellen. Lose kann man bei jedem Nachbarschaftsvorsitzenden oder bei jedem Komiteemitglied für einen Euro bekommen. Außerdem werden die Lose unmittelbar vor dem Karnevalszug verkauft. Die Ziehung erfolgt am Aschermittwoch, die Bekanntgabe der Gewinnlose erfolgt im Internet (www.kapellener-karneval.de) und über die Presse. Der Erlös der Verlosung ist unter anderem für die Finanzierung der nächsten Karnevalszüge bestimmt. INFO Zugweg für den 52. Karnevalsumzug in Kapellen am Sonntag, 8. Februar: Aufstellung Dammerstraße, Start vom Hagelkruys zum Markt, Lange Straße, Feldstraße, Schanzfeld Wyenhorst, Lange Straße End, Johannesstraße, Beethovenstraße, Am Steeg, Lange Straße bis zur Kirche/ Markt (Auflösung) Immer da, immer nah. Tolle Tage, lange Nächte. Und dazu eine Versicherung, die rund um die Uhr für Sie da ist. Geschäftsstellenleiter Fred Lindemann Lange Straße 1 4708 Geldern Telefon 02838 9208 fred.lindemann@gs.provinzial.com www.provinzial.com WIR WÜNSCHEN ALLEN VIEL SPASS AN DEN KARNEVALSTAGEN! St. Bernardin-StraSSe 12 4708 Geldern tel. 02838 / 2897 Fax 02838 / 243 gen...wir brin r Farbe in Ih Leben! Maler- & Tapezierarbeiten Bodenbeläge Spachtelarbeiten Lackierarbeiten kreative Malertechniken u.v.m. Sprechen Sie uns an! Wir unterbreiten Ihnen gerne unser Angebot! Raumgestaltung Kapellener Markt 5 4708 Geldern Telefon 02838/910059 Mobil 0172/1324780 Geldern-Kapellen Tel. 0 28 38 / 7 77 55 Sonntag, 8.2., ab 11.00 Uhr großes Karnevalstreiben Montag, 9.2., ab 11.00 Uhr Karnevalsfrühschoppen Montag, 1.2., ab 11.00 Uhr Rosenmontags-Party Dienstag, 10.2. und Dienstag,17.2. geschlossen Gebäudetechnik Wärmepumpen Erneuerbare Energien Badsanierung Öl- und Gasheizung Kapellen Helau! Für seine schönen Kostümen und die phantasievollen Wagen ist der Kapellener Karnevalszug bekannt. Langestraße 32 4708 Geldern-Kapellen Tel. 0 28 38-91 09 880 Fax 0 28 38-91 09 881

10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Bewerbungen noch möglich ANZEIGE Tolle Winteraktionen Stoffe für kreatives Arbeiten! Zu ihren bekannten Leistungen der Änderungsschneiderei, dem Reinigungsund Bügelservice bietet Frau Schopmans nun auch Stoffe an, die Sie Zuhause oder in den regelmäßigen Nähkursen verarbeiten können. Sie finden hier alles, von klassisch einfarbigen bis hin zu farbenfrohen und gemusterten Stoffen aus u.a. Baumwolljersey und Bio-Baumwolle. Telefon 0 28 25 / 93 84 24, Murmannstr. 2, 4727 KevelaerKervenheim und Lohstr. 23, 47589 Uedem. 812A-NN-01-15 Weitere Infos: www.kervenheimer-naehstudio.de Probiotische Bakterienkulturen jetzt auch für den Hund Der Verdauungstrakt von Hunden bei unspezifischen Darmstörungen wird von vielen nützlichen Bakteri- oder nach einer Antibiotika-Anwenen und Pilzen bevölkert. Alle zusam- dung. Der spezielle Hefekomplex in men bilden die natürliche Darmflora SymbioPet dog enthält einen hohen des Hundes. Wie beim Menschen Anteil verdauungsfördernder Subkönnen die Einnahme von Medikastanzen und natürliche Vitamenten wie Antibiotimine des B-Komplexes. ka und EntwurmungsSymbioPet dog förmittel, sozialer Stress dert das Immunsystem oder eine falsche und die Darmgesundheit Ernährung die Flora und ist besonders bei in ihrer ZusammenStress, Verdauungsprosetzung beeinträchtiblemen und Futterumgen. Das kann zu stellung zu empfehlen. weitreichenden StöSymbioPet dog ist frei rungen im gesamten Verdauungs- von Laktose, Aromen und Konsertrakt führen. Veränderungen der vierungsstoffen. Darmflora zeigen sich in häufigen Fragen Sie Ihren Tierarzt oder beblähungen, Durchfällen und einem suchen Sie uns im Internet unter allgemeinen Verlust der Vitalität des www.symbiopet.de und stellen Sie Hundes. Ihre Fragen im Forum direkt an unauch unsere Vierbeiner können sere Tierärztin. Wir freuen uns auf von den guten Bakterien profi- Sie! SymbioPet dog gibt es bei tieren. SymbioPet dog enthält als ausgewählten Tierärzten, in jeder probiotisches Ergänzungsfuttermit- Apotheke (PZN 07713), oder tel aktive Milchsäurebakterien, die bestellen Sie SymbioPet dog die Abwehrkräfte stimulieren und direkt über unseren Internetshop: 81A-NN-02-15 die Darmflora stabilisieren gerade shop.symbiopharm.de ANZEIGE Nicht vergessen bald ist Valentinstag! Kaum ein Tag bietet sich mehr an, um der besseren Hälfte oder der Angebeteten wieder einmal zu zeigen, wie es um die Liebe steht. Dabei muss es gar nicht gleich die Reise nach Paris sein. Zum Valentinstag sind die kleinen Aufmerksamkeiten wichtig, die zeigen, dass man an den anderen gedacht hat. Auf der internationalen Lifestylemesse Ambiente in Frankfurt am Main zeigen Hersteller, welche Geschenke sich neben dem klassischen Blumenstrauß für den Valentinstag anbieten. Wie wäre es zum Beispiel mit einer zarten modischen Kette mit Herzanhänger? Als Botschafterin in Liebesdingen sagt das Schmuck- stück von Sweet Deluxe schon alles. Da müssen gar keine großen Worte mehr gemacht werden. Auch mit einem Parfüm liegt man fast immer richtig wie mit dem exklusiven Duft Vista del Mar von Linari. Grapefruit-, Limone-, Zedernund Wildrosennoten vereinen sich darin und entfalten einen Duft wie ein warmer Sommertag am Meer. Wer der Zweisamkeit noch ein bisschen auf die Sprünge helfen möchte, ist mit den Flirtkärtchen von Donkey Products gut beraten. Die Box enthält 80 Kärtchen mit originellen und humorvollen Sprüchen, die sicher das eine oder andere Lächeln auf das Gesicht des Empfängers oder der Empfängerin zaubern. Rückblick auf Niederrheinische Tourismus- und Freizeitmesse Han Groot Obbink sah mit Freuden vollends ausgelastete Parkplätze am Wunderland Kalkar, an den Kassen bildeten sich lange Schlangen der Interessierten, die diese elfte Niederrheinische Tourismus- und Freizeitmesse (NTFM) besucht und erlebt haben wollten. Im Innern der HanseHalle Kalkar schoben sich Tausende von Besuchern vorbei an den Messeständen der touristischen Akteure. Ob es der Ahrtal-Tourismus ist, ob es der KALKAR. Freizeit und Reisen sind Themen, die jeden Menschen ansprechen, daher wundert es nicht, dass die 11. Tourismus & Freizeitmesse in den Messehallen Kalkar am Wochenende wieder rund 1.000 Besucher anzog. 230 Aussteller aus der Region, aus dem Münsterland, Ruhrgebiet und den Niederlanden hatten die 9.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche genutzt, um ihre Angebote attraktiv zu präsentieren. Veranstaltungsleiter Günther Zaluskowski bedauerte, dass Schirmherr Freddy B. Heinzel, Honorarkonsul des Königreichs der Niederlande in Kleve, nicht zur Eröffnung der Messe kommen konnte. Stattdessen hielt Landrat Dr. Ansgar Müller, Kreis Wesel, die Eröffnungsansprache. Er betonte, dass der Niederrhein in den letzten Jahren einen sehr hohen Stellenwert als attraktive und sympatische Reiseregion eingenommen habe und setzt weiterhin auf die Beliebtheit der Fahrrad- und Genussregion. Hausherr vom Wunder- land Kalkar Han Groot Obbink freute sich, auch viele Niederländer - Geschäftsleute und Besucher - begrüßen zu können und setzt auf unglaubliche Möglichkeiten, wenn alle an einem Strang ziehen. Allerdings mahnte er, dass die geplante Erhebung der Mautgebühr in Deutschland hinderlich sei dabei. Bevorzugen Sie wandern, radfahren, Schiffstouren oder suchen Sie einen Wellnessort, sprachen die Aussteller ihr Publikum an und fanden für jeden das passende Angebot. An liebevoll gestalteten und ansprechenden Ständen hielten sie Infomaterialien bereit, so dass jeder, der wollte, sich mit der Urlaubsplanung beschäftigen konnte. In der anderen Halle boten Händler die Möglichkeit, das passende Fahrrad oder E-Bike Probe zu fahren. Da ein Messerundgang auch ermüdend sein kann, erholten sich die Besucher gerne in einem Die Bengalenuhus waren wohl das beliebteste Fotoobjekt auf der kleinen Päuschen und ließen sich Messe. Ulrike Schnabel, Falknerin bei der Greifvogel- und Wiltierauf- mit kulinarischen Erzeugnissen fangstation Kleve nimmt den fünfwöchigen Nachwuchs zur Fütte- vom Niederrhein verwöhnen. Lorelies Christian Lorelies Christian rung abends mit nach Hause. Studienreise nach Norwegen KREIS KLEVE. Das Katholische Bildungswerk bietet in Kooperation mit der Volkshochschule Goch-Kevelaer-Uedem-Weeze vom 28. Juli bis zum. August eine Studienreise nach Norwegen an. Natürlich stehen die Berge und Fjorde im Mittelpunkt des Reiseprogramms, aber auch die drei größten Städte des Landes Oslo, Bergen und Trondheim werden besucht. Nähere Informationen und Anmeldung beim Katholischen Bildungswerk Kreis Kleve, Telefon 02821 721525 und www.kbw-kleve.de. Grüße zum Valentinstag A Deine Petra 15,- d ) (statt 34,- Preise für Gesamtausgabe incl. Farbe / incl. MwSt. Annahmestellen: ) (statt 58,- C Josef Kuypers als Geschäftsführer der Kreis-WfG. Gleich zwölf weitere Interessenten aus dem gesamten Kreisgebiet haben sich am Wochenende als mögliche Anbieter von Ferienwohnungen geoutet. Der Weg bis zur 400. Ferienwohnung im Kreis Kleve ist nur noch ein kurz. Die Straelener eigens für diesen Tag eine herzförmige Torte gebacken, die Kreis-WFG-Chef Kuypers anschneiden durfte. Foto: privat Messe Tourismus & Freizeit in Kalkar mit 230 Ausstellern und rund 1.000 Besuchern Valentinstag ist der beste Tag, Dir hier zu sagen, wie gern ich Dich habe. 29,- d vielen Nachbarn aus den Städten und Gemeinden des Kreisgebietes das Schwerpunktthema Radfahren herausstellten. Willkommen in der Fahrrad-Region Kreis Kleve, lautete der Slogan, mit dem die Kreis-WfG auf stattlicher Messewand und jüngstem Routen-Prospekt warben. Man hat uns den bunten, kostenfreien Prospekt mit gleich neun Radrouten für Radwanderer und sportliche e-biker förmlich aus den Händen gerissen, so Hans- Vorfreude geweckt auf schönste Zeit im Jahr Lieber Markus, B Schleswig-Holstein-Tourismus ist, ob es diverse Weingüter, Feinbrennereien, Scheunencafés oder Hotelanbieter sind sie alle hatten Zeit für die NTFM und ihre Messebesucher reserviert. Wir freuen uns sehr, wie diese Messe sich hier entwickelt hat, so Han Groot Obbink zum Auftakt der zwei Tage, an denen sich 230 Aussteller für den Messestandort Kalkar stark machten. Einer von ihnen war die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve, die wie die Hallo Julia, Du bist für mich der größte Schatz! Dein Andreas 4708 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 4519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80 Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige* am Samstag, 14. Februar 2015 mit folgendem Text: (Bitte bis spätestens Donnerstag, 12.2.2015, 13 Uhr abgeben) 48,- d Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. ) (statt 9,- Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: Einen Valentinsgruß für einen besonders lieben Menschen BLZ: Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: Markus PLZ/Ort: *nur private Anzeigen Unterschrift: Telefon: ANZEIGE NIEDERRHEIN. Ein Schuljahr im Ausland dieser Herzenswunsch vieler Jugendlicher stellt Eltern oftmals vor die zentrale Frage: Wie lässt sich der Aufenthalt finanzieren? Je nach Zielland können für die Programmteilnahme an einem Schulbesuch im Ausland zwischen 5.000 und 11.000 Euro anfallen. Damit die Kostenfrage einer Auslandserfahrung nicht im Weg steht, bietet AFS für Schüler aus NordrheinWestfalen finanzielle Unterstützung an. Wer sich jetzt noch bewirbt, hat noch gute Chancen auf eine Förderung. AFS Interkulturelle Begegnungen e.v. gehört zu den Anbietern mit dem größten Stipendienangebot: Über 30 Prozent der 15- bis 18-jährigen Teilnehmer erhalten eine finanzielle Unterstützung. Zu der Förderung speziell für Schüler aus dem Kreis Kleve und Umgebung gehört das NRW-Stipendium. Ausschlaggebend für die Vergabe des Stipendiums ist neben dem Wohnsitz in NordrheinWestfalen auch die individuelle finanzielle Familiensituation. Detaillierte Informationen zu den verschiedenen Stipendienprogrammen und Vergabekriterien finden Interessierte auf www.afs.de/stipendien. Interessierte Jugendliche aller Schulformen, die im kommenden Sommer zwischen 15 und 18 Jahre alt sind, können sich jetzt noch bewerben. Neben Programmen für ein ganzes Schuljahr bietet AFS Interkulturelle Begegnungen ergänzend auch den Austausch für ein Schulhalbjahr sowie die Teilnahme an Kurzzeitprogrammen an. Weitere Informationen zu den AFS-Programmen sowie Erfahrungsberichte von Teilnehmern gibt es auf der Internetseite unter www.afs.de.

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Große Chance, an Klasse und Beachtung zu gewinnen Gocher Tennisspieler der Herren 30 wechselten zum TSV Weeze - werden weitere folgen? WEEZE. Aktuell spielen die Herren30 des TSV Weeze noch in der Bezirksklasse B des Tennisverbands Niederrhein. Die neuformierte erste Mannschaft wird im Sommer zwei Klassen höher, in der Bezirksliga spielen, mit guten Chancen zum Aufstieg zur zweiten Verbandsliga. Wie kam es dazu? Die erste Herrenmannschaft des TC Rot-Weiß Goch spielt derzeit noch zweite Verbandsliga und das sogar in der offenen Klasse. Nun wollen einige Spieler zur Sommersaison 2015 von der offenen Konkurrenz in die Herren30-Konkurrenz wechseln. Da in Goch derzeit keine Herren-30er besteht, musste im Umfeld nach einer Herren 30-Mannschaft geschaut werden. Nach Gesprächen der Gocher Spieler mit dem Vorsitzenden der Weezer Tennisabteilung Stefan Heistermann wurden sie sich schnell einig, nach Weeze zu wechseln. Für die Tennisabteilung des TSV Weeze ist dies eine große Chance, an Klasse und Einige Tennisspieler der ersten Mannschaft des TC Rot-Weiß Goch wechseln zur kommenden Saison zum TSV Weeze. Von links: Tom Janssen (Leistungsklasse 02), Manuel Bossig (LK08), Andre Bossig (LK11) und Christian Rickes (LK10). Foto: privat Beachtung dazu zugewinnen. Besonders bemerkenswert ist, dass die Spieler ohne eine einzige Forderung zu stellen wechseln und gemeinsam mit der zweiten Mannschaft trainieren wollen. Die zukünftige Weezer Nummer eins, Tom Janssen, besitzt die Leistungsklasse zwei und könnte somit noch zwei bis drei Ligen höher spielen, so Stefan Heistermann. Komplettiert wird die neue Erste durch die besten Weezer Spieler. Nun würden schon andere gute Tennisspieler aus dem Umkreis überlegen, sich den Weezern anzuschließen. Große Lager-Räumung f L N hochwertige Fabrikverkau Tischdecken + Stoffe Unsere Angebote im Februar* 40% Rabatt auf die gesamte Lagerware 15% Rabatt auf Sonderanfertigungen *Verlängerung des Aktionszeitraums vorbehalten Lutze & Nagels Weberei Mehr Licht und Sicherheit in der Dunkelheit wahrgenommen wird und das Risiko bei Nachtfahrten deutlich erhöht. Dabei ist ein Sicherheitsupgrade ganz einfach: durch den Austausch der alten Lampen. Denn die aktuelle Generation von Halogenlampen wie die Philips X-tremeVision bringt im Vergleich zu herkömmlichen Lampen 130 Prozent mehr Licht auf die Straße. Die Leuchtweite vergrößert sich dadurch um bis zu 45 Meter. Das bedeutet: Bei einer Geschwindigkeit von 80 Kilometer pro Stunde bleiben bis zu zwei Sekunden mehr Zeit zum Bremsen. Da zudem Kontraste in der Entfernung besser wahrzunehmen sind, werden Unsicherheiten bei Nachtfahrten deutlich reduziert. Das senkt die Unfallgefahr und steigert den Fahrkomfort. Ein wunderschöner Anblick, aber für Autofahrer bergen vereiste Straßen ein großes Risiko. Wer hier zu schnell oder falsch bereift unterwegs ist, kann einen Unfall verursachen. Foto: PickMeUp Werbeagentur Wer zahlt eigentlich, wenn es bei Glatteis kracht? Die TÜV-Station Geldern gibt Autofahrern Tipps zur Schadensregulierung KREIS KLEVE. Im Winter kommt es bei Glatteis und rutschigen Straßen vermehrt zu Unfällen. Selbst wer nicht Unfallverursacher ist, wird in der Regel in die Schadensregulierung mit einbezogen, denn den Geschädigten trifft häufig eine Mitschuld. Jeder Autofahrer muss sich bei Glatteis darauf einstellen, dass sich schon geringste Fahrfehler gravierend auswirken können, sagt Holger Hänsch, Leiter der Tüv-Station in Geldern. Bei glatter Straße sollte man daher seine Fahrweise anpassen und notfalls sogar Schritttempo fahren. Wenn es trotzdem einmal kracht, zahlt die Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers, denn die Regulierung von fremden Schäden wird in der Regel von der Kfz-Haftpflicht übernommen. Dazu gehören sowohl Blech- als auch PersonenschäHalogenlampen der neuesten Generation leuchten deutlich wei- den. Ist der Verursacher nicht zu ter und dank ihrer speziellen Farbtemperatur werden Kontraste in der ermitteln, springt die Voll- oder Entfernung besser sichtbar. Foto: Philips/txn-pl. Teilkaskoversicherung ein. Es kann vorkommen, dass Versicherungen aufgrund von unangepasster Fahrweise die Zahlung ablehnen, weiß H änsch. In solchen Fällen sollte ein Rechtsanwalt kontaktiert und gegebenenfalls auf das Unfallprotokoll der Polizei verwiesen werden. Bei Zweifeln an der Schuldfrage können auch die Experten von Tüv Nord helfen. Als amtlich anerkannte Sachverständige führen wir auf Wunsch eine Unfallanalyse durch oder erstellen ein Unfall- oder Schadengutachten, das auch von Polizei und Versicherungen anerkannt wird, so Hänsch. Das schützt vor unberechtigten Forderungen und hilft, finanzielle Ansprüche durchzusetzen. Um Unfälle auf glatter Straße zu vermeiden und den Ärger zu reduzieren, wenn es doch mal scheppert, hat der Experte ein paar nützliche Tipps. Werden die Straßen plötzlich glatt, sollte man immer genügend Abstand zu anderen Verkehrsteilnehmern halten und hektisches Bremsen vermeiden, rät Hänsch. Auch heftige Lenkbewegungen und starkes Beschleunigen vergrößern die Rutschgefahr. Verlieren die Vorderräder trotzdem die Haftung, sollte man vorsichtig vom Gas gehen oder, wenn nötig, ganz leicht bremsen, damit die Reifen schnellstmöglich wieder haften. Um ein Durchdrehen der Räder zu verhindern kann es auch nützlich sein, im möglichst hohen Gang zu fahren. Bei Glätte ist außerdem der Bremsweg länger als sonst. Daher sollte man die Fahrt am besten zusätzlich mit der Motorbremse verzögern. Kommt das Auto trotzdem mal ins Schleudern, hilft Auskuppeln und leichtes, gefühlvolles Gegenlenken. Und vor allem: von Oktober bis Ostern stets mit Winterreifen fahren. Wer ohne Winterreifen unterwegs ist, riskiert nicht nur einen Unfall, sondern auch ein Bußgeld und den Verlust seines Versicherungsschutzes. Da schau her! Erleben Sie die Premiere des neuen RAV4 Edition-S und viele weitere attraktive Modelle. 07.02. AKTIONSTAG MERKEN UND MITFEIERN! VOLLE HÜTTE ANGEBOTE VOLLE HÜTTE SCHMANKERL VOLLE HÜTTE SPASS Kraftstoff verbrauch RAV4 Edition-S innerorts/außerorts/kombiniert 9,2/,1/7,2 l/100 km. CO -Emissionen kombiniert 19 g/km. toyota.de Kommen Sie vorbei wir freuen uns auf eine Mordsgaudi mit Ihnen! Autohaus Seher GmbH Dieselstr. 12 4708 Geldern Tel.: 02831/8171 www.autohaus-seher.de Autohaus Schumacher GmbH Wir fertigen! Sondergrößen Kleine Bleiche 20 2 4747 Kerken-Nieukerk Tel. 02833/2025 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10.00 bis Uhr Bessere Sicht bei Nacht mit zeitgemäßen Halogenlampen Bei Fahrten in der Dunkelheit sind nicht nur gesunde Augen gefragt, sondern auch die richtige Autobeleuchtung. Denn ein Drittel aller Unfälle passiert nachts - und das, obwohl fünfmal weniger Fahrzeuge unterwegs sind als am Tag. Nachtfahrten fordern daher ein Höchstmaß an Konzentration. Bei Dunkelheit unterwegs zu sein, empfindet ein Drittel der Autofahrer als unangenehm, wie eine IPSOS-Studie zeigt. Darum lohnt es sich, nicht nur regelmäßig das Autolicht testen zu lassen, sondern vor allem auch zeitgemäße neue Halogenlampen zu verwenden. Denn was viele nicht wissen: Die Lichtleistung einer Autolampe nimmt nach drei Viertel ihrer Lebensdauer deutlich ab. Ein schleichender Prozess, der von den meisten nicht 11 Siemensstr. 53 47574 Goch Tel.: 02823/3301 www.toyota-schumacher.de

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN GS 1 Lager Sonderverkauf Leuchten & Lampen jeden 1. Samstag im Monat von 9-17 Uhr bis zu 80% reduziert Mühlenweg 9, 4519 Alpen-Bönninghardt Telefon 02802/598791 VIEL ÜBERRASCHENDER VORTEIL UNTER 1 DACH! Winter-Wonderland-Eisdisco GREFRATH. In eine WinterWonderland-Disco verwandelt sich der gesamte EisSport & EventPark in Grefrath am kommenden Freitag,. Februar, zwischen 18 und 22.30 Uhr. Im Außenbereich hat sich darum bereits Frau Holle höchst persönlich gekümmert und in der Halle wird modernste Veranstaltungstechnik dafür Sorge tragen, dass es kräftig schneit. Eine Schneeeffektmaschine wird die Eishalle in eine weiße Winterlandschaft verwandeln und eine einzigartige Kulisse für die Winter-Wonderland-Disco sorgen. Auch die aufwenige Licht- und Laseranlage wird dazu weiter aufgerüstet. Dazu gesellen sich verschiedene Fabelwesen, wie Feen und Elfen unter die Besucher, die die Eisdisco zu einem märchenhaften Abend machen. Ein noch nie dagewesenes, hochkarätig besetztes DJ-LineUp wird dabei den Grefrather EisSport & EventPark in eine der stimmungsvollsten Discos der Region verwandeln und eine bunte Mischung aus House, Charts, R&B und Dance spielen. Am kommenden Freitag werden von 14 bis 22.30 Uhr durchgängig 8.000 Quadratmeter Kunsteisfläche mit der 400m-Außenbahn, dem überdachten Eislaufzelt und der Eissporthalle zur Verfügung stehen. Die Eintrittspreise liegen bei 3,50 Euro für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren und 5 Euro für Erwachsene. Ab 1 Uhr wird ein Disco-Zuschlag von 2 Euro pro Person fällig. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.eisstadion.de oder unter Telefon 02158/918935. Die NN verlosen für diese Winter-Wonderland-Eisdisco 3 x 2 Karten. Einfach eim Donnerstag, 5. Februar um 15 Uhr, die Hotline 02831/9777099 anwählen. Die ersten drei Anrufer gewinnen die Karten. Sonntag 22 Februar : geöffnet UF RVERKeAn! DER VO n n o hat beg Klassik Open Air 2015 facebook.com/vrijemarkt from Beatles to Coldplay What a wonderful world und Internationale Gesangssolisten Gesamtleitung: Christian Lorenz 10.07.15, 20.30 Uhr Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. Die Kultnacht der Sommermusik Deutsche Philharmonie Bonn CUIJK www.vrijemarkt.nl präsentieren: NN-Leser können Karten für einen märchenhaften Winterabend in Grefrath gewinnen & friends 11.07.15, 20.30 Uhr 35 PROGRAMM www.herzogtheater.de vom 05.02. bis 11.02.2015 KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -8700 SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Sonntag 12.00 alle Filme für nur 5 (auch 3D!) Black Chat Jupiter Ascending Gregorianika gastiert im Kurhaus Tägl. +, FR + SA a. FSK 1 + ÜLZ Sie brauchen keine aufwendige Licht-und Lasershow und keinen dramatischen effektvollen Auftritt. Gregorianika erweckt die Begeisterung beim Publikum schon einzig und allein durch die Brillanz ihrer unverwechselbaren Stimmen. Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fühlt man sich unweigerlich ins Mittelalter zu- Tägl. +, FR + SA a., FSK 12 + ÜLZ + 3D Honig im Täglich +, SA + SO auch 14.00, Kopf John Wick Ouija Spiel mit dem FSK + ÜLZ DO bis DI, FR + SA, FSK 12 FR + SA a., FSK 1 Teufel 9 Hours Taken 3 FR + SA a., FSK 1 Da muss Mann durch Täglich, FSK 0 Baymax Riesiges Täglich, SA + SO a., Robowabo Voll verhext SA + SO, SO auch 12.00, FSK 0 Täglich, Fünf Freunde 4 SA + SO, SO a. 12.00, FSK 0 Drache Kokosnuss Der kleine Liebe SO 12.00, FSK 0 Film am Mittwoch FSK 05.Feb. vom bis 11.Feb. Infos und Buchung unter www.kleverkinos.de Alle Angaben ohne Gewähr! Kino FSK Zu- Filmtitel: The Interview 2 12 Blackhat (Genial: auf der Jagd 4 1 Ülz 8 (Satire um die Ermordung Kim Jon-Uns) Do Fr Sa So Mo Di Mi 05.02. 0.02. 07.02. 08.02. 09.02. 10.02. 11.02. 12 Ülz 3D 14.00 14.00 5 1 1 schl + nach Cyber-Terroristen) Jupiter Ascending 3D (von den Machern der Matrix -Trilogie) JOHN WICK Rache kennt keine Gnade (mit Keanu Reeves) englische Originalversion Fifty Shades of Grey DA MUSS MANN DURCH (mit Wotan Wilke Möhring u.v.a) 0 12.00 5 0 7 BAYMAX 3D TOM sings SINATRA Überbordende Energie, waghalsige Sprünge und sinnliche Moves zwischen Ballett und Streetdance treffen auf den unwiderstehlichen Live-Sound internationaler Club-Hits, auf Pop, R&B, Hip-Hop und feurige lateinamerikanische Rhythmen: Mit diesem Erfolgsrezept begeistert Ballet Revolución seine Zuschauer weltweit. Von Sydney über Singapur bis London, Paris und Berlin von der ansteckenden Lebensfreude, mit der die kubanischen Tänzer ihre athletischen Körper sprechen lassen, bekommt das Publikum nicht genug. Anfang 201 kehrt der internationale ShowErfolg zurück nach Europa. In Nordrhein-Westfalen wird die explosive Performance zu den internationalen Nr. 1-Hits von Rihanna, David Guetta, Bruno Mars, Beyoncé und Prince bei insgesamt vier Gastspielen zu erleben sein: Vom 2. bis 10. Januar 201 im Konzerthaus Dortmund, vom 12. bis 13. Januar 201 in der Stadthalle Bielefeld, vom 1. bis 21. Februar 201 im Colosseum Theater Essen, vom 23. bis 28. Februar 201 im Capitol Theater Düsseldorf sowie vom 22. bis 27. März 201 im Theater Duisburg. Neben dem Besten aus der zuletzt gefeierten Produktion darf sich das Publikum auf neue tänzerische Highlights zu brandaktuellen Top-Songs freuen. Eintrittskarten für Ballet Revolución gibt es ab sofort im Vorverkauf im Internet unter www.ballet-revolucion.de. & his Orchestra 17.07.15, 20.30 Uhr 18.07.15, 20.30 Uhr Vorverkaufsstellen Niederrhein-Nachrichten: Geldern - Marktweg 40c (Tel: 02831-9777 00) Kleve - Hagsche Straße 45 (Tel: 02821-400 80 20) TIX - Tourist Information: Xanten - Kurfürstenstr. 9 (Tel: 02801-772 193) Tickets-Online: www.vp-konzerte.de www.sommermusik-xanten.de 3D 2D 12.00 1 Riesiges Robowabohu 2D 2 Mortdecai Der Teilzeitgauner OUIJA Spiel nicht mit dem Teufel 8 1 Frau Müller muss weg 3 9 Hours Tak3n 3 1 Annie (Kindermusical) 5 0 Let s be Cops Die Party-Bullen 7 12 HONIG IM KOPF 1 14.00 14.00 12.00 12.00 (Dieter Hallervorden & Til Schweiger) 7 BIBI & TINA Voll verhext 3 KOKOSNUSS PADDINGTON Das Salz der Erde Empfehlung: (Wim Wenders Hommage an Sebastião Salgado) Die geliebten Schwestern 15.07.15, 20.30 Uhr ab 12.02. - Vorverkauf gestartet JETZT Tickets sichern!! Fünf Freunde 4 Der kleine Drache Bob Geldof & Band Foto: Veranstalter SO a. 12.00, FSK 0 KINOPROGRAMM BAYMAX Ballet Revolución mit fünf Gastspielen in Nordrhein-Westfalen SA + SO, Die Pinguine aus Madagascar Das grenzt an Samstag, 21. Februar, 19.30 Uhr, im Kurhaus in Kleve gibt es im Museum Kurhaus Kleve, Tiergartenstraße 41, im Bürgerbüro der Stadt Kleve, Minoritenstraße 1, in der Buchhandlung Hintzen, Hagsche Straße 4-48, und online über www.reservix.de sowie an der Abendkasse. Weltweit gefeierte Tanzshow mit neuen Höhepunkten SO auch 12.00 FSK + 3D Bibi & Tina rückversetzt. Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen beim ersten Ton Gänsehaut bei den Zuhörern. Geprägt durch die tiefe Spiritualität und den makellosen Klang zeigt der Chor, dass die klassische Gregorianik bis heute nichts an seiner Faszination verloren hat. Karten für das Konzert am (Film am Mittwoch mit Hannah Herzsprung) 0 7 0 4 0 1 12 7 12.00 Ülz 12.00 12.00 12.00 anzeige Darmbakterien als Schlüssel zur Gesundheit Der Gemeinschaft Gut Neuenhof in Twisteden ist es gelungen, die Ärztin und Buchautorin Dr. Anne Katharina Zschocke, eine der renommiertesten Fachleute der Zusammenhänge zwischen Darmbakterien und Gesundheit, nach Kevelaer einzuladen und für ein Halbtagesseminar zu gewinnen. Sie wendet sich in ihrem Seminar an alle Menschen, die über diese wichtigen Zusammenhänge mehr wissen möchten, um eigenen gesundheitlichen Gefahren vorzubeugen. Das Seminar findet am Samstag, den 7. Februar 2015, 14.00-18.00 Uhr im Hotel-Restaurant Gelder Dyck, Geldernerstraße 43, in Kevelaer statt. Der Kostenbeitrag für das Seminar, den Sie bei uns erfahren, ist an der Tageskasse zu entrichten. Anmeldungen bitte an: Gemeinschaft Gut Neuenhof MikroVeda GmbH Im Kuckucksfeld 1 4724 Kevelaer Telefon 02832/9727810 Fax 02832/97278 9 E-Mail: info@mikroveda.de

KURZ & KNAPP Selbsthilfegruppe Chronischer Schmerz: Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe Chronischer Schmerz findet am heutigen Mittwoch, 4. Februar, 19 Uhr, Gaststätte Schiffer, Haus Klinkenberg, Kevelaer, Walbecker Str. 144, statt. Jeanette Derks wird einen Vortrag halten, in dem sie über die Entstehungsgeschichte und die Einsatzmöglichkeiten der Feldenkrais Methode berichtet. Der israelische Physiker Moshé Feldenkrais erklärte die nach ihm benannte Lernmethode, das man mit ihr...das Unmögliche möglich, das Mögliche leicht und das Leichte elegant machen kann. Grundlage der Feldenkrais-Methode ist die Bewusstheit durch Bewegung. Meist wird in Größe: 3 spltg. X 100 mm Symbol: Sonstiges: T008 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 13 1 Jahr ohne Dich! der Gruppe unterrichtet, dabei werden Bewegungsanweisungen mit Fragen zur Wahrnehmung kombiniert werden. Nach Moshe Feldenkrais soll dass organische Lernen unabhängig vom Alter immer möglich sein. Du fehlst uns Der Tod konnte unser Leben trennen, aber nicht unsere Liebe und die vielen Erinnerungen, sie bleiben für immer. Gottesdienst zum Thema Karneval: Ein Familiengottesdienst zum Thema Karneval findet am kommenden Sonntag, 8. Februar, um 11 Uhr in der Pfarrkirche St. Cyriakus Weeze statt. Alle Familien sind zur Teilnahme daran eingeladen. Die Kinder dürfen verkleidet kommen und sich auf den Besuch des amtierenden Weezer Kinderprinzenpaares mit der Tanzgarde des Gemeindejugendringes Weeze freuen. Wir sind dankbar für die glücklichen und erfüllten Jahre, die wir mit Dir hatten. Es war unsere Zeit! Nun bist Du mal wieder vorangegangen, wie so oft im Leben, irgendwann kommen wir nach, holen Dich ein, dann werden wir wieder zusammen sein. Jürgen Litzinger In Liebe, for ever Deine Helga und Deine Kinder * 23. August 1939 4. Februar 2014 Sonsbeck-Hamb, im Februar 2015 Margaretha Hermann geb. Beckmann * 27. April 1923 1. Februar 2015 Wir haben einen lieben Menschen verloren, aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn mochten und schätzten. Und die Liebe bleibt In stiller Trauer nehmen wir Abschied:... für immer! Familie Manfred und Manuela Beckmann Familie Heinz und Monika Beckmann Enkel und Urenkel Die überwältigende Anteilnahme in so liebevoller und vielfältiger Weise hat uns Trost und Kraft gegeben. Danke! 4723 Kevelaer, Klostergarten 12 Das Seelenamt ist am Montag, 9. Februar 2015, um 14:00 Uhr in der Clemenskapelle am Klostergarten in Kevelaer. Anschließend findet die Beisetzung statt. Dirk Kaets NN 2 spaltig 0 mm Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir für die Anteilnahme, die tröstenden Worte gesprochen oder geschrieben sowie für die schönen Kränze und Blumengebinde zum Heimgang unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Ilse Hübner geb. Poburski *. Juli 1934 13. Januar 2015 Elke, Uwe, Heike, Ina und Anja mit Familien 47495 Rheinberg-Borth-Wallach, im Februar 2015. Henriette Reckward * 25.10.1920 19.12.2014 Ein herzliches Danke an alle, die auf vielfältige Weise ihre Anteilnahme und Betroffenheit zum Ausdruck gebracht haben. Es war ein sehr großer Trost, dass so viele mit uns gemeinsam von Henny Abschied nahmen. Im Namen aller Angehörigen Fam. Dieter Reckward Das Sechswochenamt findet am 0.02.2015, um 19.00 Uhr im St. Viktor Dom Xanten statt. Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die Erlösung Gnade. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Elisabeth Stienen geb. Stickelbroeck * 5. Februar 1922 24. Januar 2015 Mitglied der kath. Frauengemeinschaft Aldekerk In stiller Trauer: Gerd und Christel Stickelbroeck Stefanie mit Tim Michaela mit Niklas und Jasmin und Anverwandte 4747 Kerken-Aldekerk, Am Maasend 3 Die Eucharistiefeier ist am Freitag, dem. Februar 2015, um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Aldekerk. Anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. *. Juli 1972 2. Dezember 2014 Grabmal für fehlgeborene Kinder Die Arbeiten am Grabmal für fehlgeborene Kinder (die NN berichteten mehrfach) gehen ihrem Ende zu. Bei einem Ortstermin in der Werkstatt des Steinmetzes Wendel Wollweber erklärte er die weiteren Schritte bis zur Fertigstellung. Der Tag der Einweihung auf dem Friedhof an der Römerstraße in Kevelaer ist für den 28. März vorgesehen. Das fertige Denkmal, aus französischem Kalkstein gehauen, soll in seiner Größe, seiner künstlerischen Aussage auf das ganze Kindergrabfeld und darüber hinaus ausstrahlen. Es wiegt ca. eine Tonne, ist 2,20 Meter hoch und ca. 1,05 Meter breit. Für die Finanzierung des Steins und die weitere Pflege des Grabes bittet die Kirchengemeinde St. Marien um freundlich Unterstützung und hat dafür ein Konto bei der Darlehnskasse Münster, Verwendungszweck: Kinderdenkmal Friedhof, eingerichtet. Kreis Kleve liegt unter dem Durchschnittswert liche Auswirkungen. Beschäftigt ein Unternehmen beispielsweise 350 Mitarbeiter bleibt ein ganzer Arbeitsplatz jährlich allein wegen Depression unbesetzt. Knapp 108 Euro je Erwerbsperson kosten Arbeitsausfälle bei Depressionen. Hinzu kommt noch der finanzielle Aufwand für die medizinische Versorgung und das Krankengeld. Die meisten Fehlzeiten gibt es bei Beschäftigten in Call-Centern sowie in der Altenpflege, die wenigsten bei Mitarbeitern in der Softwareentwicklung oder in der Hochschullehre. Der TK-Depressionsatlas zeigt, dass bestimmte Berufsgruppen vorrangig im gesundheitlichen oder sozialen Bereich deutlich stärker von Depressionen betroffen sind, als eher technisch und akademisch orientierte Berufe. Die TK hat für ihren Depressionsatlas in NRW die Daten von rund einer Million TK-Versicherten ausgewertet. Versammlung der evangelischen Gemeinde Umfangreiche Tagesordnung am Sonntag KEVELAER. Die Versammlung der Evangelischen Kirchengemeinde Kevelaer findet am Sonntag, 8. Februar, nach dem Gottesdienst, der um 11 Uhr beginnt, im Gemeindesaal des Generationenhauses statt. Auf der Tagesordnung stehen: Einführung neues Kirchliches Finanzwesen (der Haushaltsplan der Evangelischen Kirchengemeinde Kevelaer kann am 15. und 22. Februar sowie am 1. März jeweils 4723 Kevelaer, Robert-Koch-Straße 40 Das Sechswochenamt ist am Samstag, 7. Februar 2015, um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Kevelaer. Foto: privat Krankenkasse gibt Depressionsatlas heraus KREIS KLEVE. In NordrheinWestfalen war in 2013 jeder Erwerbstätige durchschnittlich 1,1 Tage mit der Diagnose Depressionen krankgeschrieben. Der Kreis Kleve liegt mit 0,9 Tagen unter diesem Wert. Dies teilte die Techniker Krankenkasse (TK) auf Basis ihres aktuellen Depressionsatlas mit. Insgesamt herrsche im Ruhrgebiet trübe Stimmung, deutlich besser sehe es in ländlichen Gebieten wie Sauerland, SiegenWittgenstein und dem Bergischen Land aus. Statistisch gesehen waren 2013 zwar nur 1, von 100 Erwerbstätigen von einer depressionsbedingten Krankschreibung betroffen. Diese dauerte aber im Schnitt 4 Tage und damit etwa viermal so lange wie eine durchschnittliche Arbeitsunfähigkeit (15 Tage). Günter van Aalst, Leiter der TK-Landesvertretung in NRW: Das hat auch volkswirtschaft- Melanie Kaets-Ulbrich mit Lina Marie und Nele Sophie nach den Gottesdiensten eingesehen werden), Qualitätsmanagement für den Jona-Kindergarten, Presbyteriumswahl 201, Förderverein Generationenhaus, Fahrdienst für Gottesdienste, Kaffeetrinken nach Gottesdiensten, Kinder- und Jugendarbeit, Kinderchor, Gemeindefest sowie Verschiedenes. Den Gottesdienst am gestalten am 8. Februar die Konfirmanden zum Thema Glaubensbekenntnis. Theo Hoenmanns * 24. September 1949. Februar 2013 Der Tod ordnet die Welt neu. Für die meisten hat sich nichts verändert, doch für uns ist die Welt ganz anders geworden. 2 Jahre ohne dich... und trotzdem immer in unseren Herzen! Verena Renken Kathrin Hoenmanns Lotti Einfeldt Gott, dem Allmächtigen, hat es gefallen, nach langer geduldig ertragener Krankheit unsere geliebte Mami, unsere Ami, meine Tochter, unsere Schwester Marie-Christine Reichsfreifrau von Twickel geb. Freiin von Loë * 29.01.1952 in Büderich bei Düsseldorf 31.01.2015 in Kevelaer zu sich heimzuholen in sein himmlisches Reich. Donata Reichsfreifrau von Twickel Erik Marie-Theres Reichsfreiin von Twickel Daniel Röckes Juliane Balzer geb. Reichsfreiin von Twickel Steffen Balzer Charlotte und Philipp Huberta Freifrau von Loë geb. Freiin von Lüninck, Georg, Patricia, Roderich und Felicitas Die Auferstehungsmesse findet am Montag, den 9. Februar 2015, um 14:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Kevelaer statt. Anschließend ist die Beisetzung von der Friedhofskapelle aus. Am Sonntag, den 08. Februar 2015, beten wir um 17:00 Uhr gemeinsam einen Rosenkranz in der Antoniuskapelle in Kevelaer. Anstelle von Kränzen bitten wir im Sinne der Verstorbenen um eine Spende für den Förderverein für krebskranke Kinder Köln e. V. bei der VR Bank Rhein-Erft (IBAN DE50 371 1289 100 9980 18) oder an das Hospiz Verein Kevelaer, Verbandssparkasse Goch (IBAN DE97 3225 0050 0000 5907 0), Stichwort: Tina. Traueranschrift: Juliane Balzer, Bahnhofstraße 59, 4487 Wesel

14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Statt jeder besonderen Anzeige! Wir wissen nicht, wie die Ewigkeit ist, doch wie du sie dir erträumt, so sei sie dir, das wünschen wir. Ganz ohne Vorbereitung, so plötzlich, bist du viel zu früh gegangen. Wir nehmen Abschied von meinem Vater Ulrich Scharf * 07.01.1958 23.01.2015 Im Namen aller Angehörigen Frank Scharf Wir verabschieden Ulli am Freitag, den 0.02.2015, um 1.00 Uhr mit einem Wortgottesdienst in der Friedhofskapelle Nieukerk. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Wir bitten von Kranz- und Blumenspenden abzusehen. Traueranschrift: Frank Scharf, Am Wickenhof 2a, 4747 Kerken Wenn ich Dir auch Ruhe gönne, voller Trauer ist mein Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, das war mein größter Schmerz. Neuer Pfarreirat an St. Antonius Kevelaer In seiner ersten Sitzung konstituierte sich der neue Pfarreirat an St. Antonius Kevelaer. Dem Gremium gehören15 gewählte Mitglieder sowie Pfarrer Andreas Poorten, Pastor Manfred Babel, Diakon Helmut Leurs und Pastoralreferentin Stefanie Kunz an. Vervollständigt wird der Rat durch Diakon Berthold Steeger als Vertreter des Kirchenverwaltungsausschusses. Als Vorsitzende wurde Simone Schönell aus Winnekendonk gewählt. Weitere Vorstandsmitglieder sind Dr. Christoph Joosten (Kevelaer), Carola Krahnen (Kervenheim) und Tobias Krahnen (Wetten). Kraft Amtes ist Pfarrer Poorten Mitglied des Vorstands. Die Mitglieder nutzten die Sitzung zum Kennenlernen, mehr als die Hälfte wirkte bereits bei der Zusammenführung der fünf Kevelaerer Gemeinden mit. In der nächsten Sitzung sollen die Besetzung der Gemeindeausschüsse und Sach- ausschüsse sowie die Neuausrichtung von Aufgaben in den Gremien konkretisiert werden, so Schönell. Zentrale Aufgabe des Rates sei die Entwicklung eines lokalen Pastoralplans. Das Foto zeigt den neuen Pfarreirat von St. Antonius. Es fehlt Michael Schax. Foto: privat Marianne Vogels geb. Gasthaus * 07.05.195 30.01.2015 Ein wunderbarer Mensch ist von uns gegangen. Alexandra Robin Susanne und Ralf Tobias sowie Freunde und Bekannte Traueranschrift: Susanne Gasthaus, Hockelheimer Weg 5 a, 59597 Erwitte. Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 13. Februar 2015, um 10.30 Uhr im Friedwald Möhnesee, Arnsberger Str. 4, 59519 Möhnesee statt. Von freundlich zugedachten Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. NN 3 spaltig 120 Statt Karten Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind. Gerda Artz geb. Reinders * 23. Dezember 1930 2. Dezember 2014 So viele tröstende Worte, so viele stärkende Umarmungen. Die schönen Karten und Briefe mit liebevollen Worten, die vielen Gäste, die Gerda auf ihrem letzten Weg begleitet haben, alle Zeichen der Verbundenheit - das alles hat uns persönlich sehr berührt und getröstet. Es gibt dafür nur ein Wort - Danke Familie Jakob Artz Familie Heinz Artz Familie Marlies Börgmann Familie Anita Terhorst Familie Bärbel Diebels 47495 Rheinberg-Borth, im Februar 2015 Zum Sechswochenamt laden wir am Sonntag, dem 8. Februar 2015 um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Evermarus zu Borth herzlich ein. Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade. In stiller Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, meinem lieben Bruder und Schwager, unserem guten Onkel * 27. Oktober 1924 1. Februar 2015 Mitglied im Hegering Kevelaer-Weeze Mitglied der St. Sebastianus Schützenbruderschaft Winnekendonk Maria Naß geb. Kellermann und alle Angehörigen 4727 Kevelaer-Kervendonk, Winnekendonker Straße 58, Michelshof Die Eucharistiefeier ist am Freitag, dem. Februar 2015, um Uhr in der St. Urbanus Kirche zu Winnekendonk. Anschließend erfolgt die Beisetzung. Den Rosenkranz für unseren Verstorbenen beten wir am Donnerstag, dem 5. Februar 2015, um 19.00 Uhr in der St. Urbanus Kirche. Hubertus-Boys hatten zum drei-gang-menü eingeladen Auch in diesem Jahr veranstalteten die Hubertus-Boys wieder ein kostenloses Essen für Bedüftige aus Kevelaer. Die Einladung richtete sich in erster Linie an Familien mit Kindern und Rentner. Eine Vielzahl Be- troffener folgte ihr. Der 1. Vorsitzenden der Hubertus-Boys, Paul Muhlenbeck begrüßte die Gäste, die dann ein drei-gängemenü erwartete, bei dem sich die Hobby-Köche selbst übertroffen hatten. Schnell kamen die Teilnehmer miteinander ins Gespräch gekommen, sodass Berührungsängste gar nicht erst entstehen konnten. Bei Musik und guten Gesprächen war dieser Abend für alle ein voller Erfolg, an den der Veranstalter Ende des Jahres anknüpfen möchte. Die Gastgeber bedanken sich bei allen, die mit großzügigen Spenden ihrer tatkräftigen Hilfe diese Veranstaltung ermöglicht haben. Das Bild zeigt das Service-Team der Hubertus-Boys. Foto: privat Programm Klinik-Start wird fortgesetzt LVR sucht Medizin-Studenten, die sich für Psychatrie interessieren NIEDERRHEIN. Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) setzt sein 2012 gestartetes Stipendienprogramm LVRKlinik-Start fort. Es richtet sich an Studierende der Medizin im Rheinland, die sich für Psychiatrie interessieren und bereits ihr Physikum abgeschlossen haben. Der LVR möchte sie für den LVR-Klinikverbund gewinnen, zu dem neun Fachkliniken für Psychiatrie gehören. Eine dieser Kliniken übernimmt jeweils die Federführung für die Betreuung Eingeladen zum Marienlob KEVELAER. Folgende Nachbarschaften sind in der Zeit vom 7. bis 13. Februar in Kevelaer eingeladen, am Marienlob der Bruderschaft der Consolatrix Afflictorum teilzunehmen. Es findet täglich um 18 Uhr in der Kerzenkapelle Kevelaer statt. Eingeladen sind die dieses Mal die Nachbarschaften: Alte Weezer Str. / Wissenscher Weg; Arndtstr.; Buchfinkenweg; Drissenpaß/Ende; Haydnstr.; Friedenstr./Mitte und Ende; Haydnstr./Ende; Keylaer/Eckstr.; Rosenbroecksweg/Ende. einer Stipendiatengruppe. Aktuell werden in dem Programm 55 Studierende gefördert. Zum 1. Juni können weitere zwölf Studierende in das Programm einsteigen, die vom LVR-Klinikum Essen/Kliniken und Institut der Universität Duisburg-Essen betreut werden. Die Stipendiaten lernen beim LVR das vielfältige Arbeitsfeld der Psychiatrie kennen. Zugleich können sie ihre Kenntnisse in Seminaren vertiefen, beispielsweise an der LVR-Akademie für seelische Gesundheit in Solingen. 1935 Das Stipendium umfasst darüber hinaus neben der finanziellen Unterstützung Angebote wie Mentoring und Examenscoaching. Im Anschluss an ihr Studium haben die Teilnehmer gute Chancen, an einer LVR-Klinik eingestellt zu werden. Die finanzielle Förderung auf Darlehensbasis in Höhe von 00 Euro monatlich ermöglicht die volle Konzentration auf das Studium im klinischen Abschnitt. Sie endet mit dem Studienabschluss beziehungsweise spätestens nach vier Jahren. Sollten die geför- derten Studierenden nach ihrem Abschluss an einer LVR-Klinik arbeiten, übernimmt diese Klinik die Rückzahlung für die Dauer der Beschäftigung. Bis zum 30. April können sich Studierende bewerben, entweder per E-Mail (bewerbung.stipendium@lvr.de) oder per Post (Landschaftsverband Rheinland, Fachbereich 81, 503 Köln). Weitere Informationen zum LVR-Stipendienprogramm gibt es im Internet unter www.stipendium.lvr.de oder unter Telefon 0221/809-51. Lieber Hubert, Papa und Großvater Nur die Besten kommen weiter und mit 80 ist man weit! Also ist man doch der Beste nach so einer langen Zeit! Somit ist auch Alles Gute hier nicht wirklich angebracht. Für die Besten nur das Beste, und auf dass das Glück Dir lacht! Wir freuen uns auf morgen, um gemeinsam mit Dir zu feiern. 2015 Anni Deine Töchter und der Anhang

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 15 Wenn die Kraft zu Ende geht - ist die Erlösung Gnade. Gerd Wellmans * 30. Januar 1931 1. Februar 2015 In liebevollem Gedenken nehmen wir Abschied von unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa. Rolf und Janine mit Joyce und Kaye und alle Anverwandten 4747 Kerken Nieukerk, Veenweg 2 Karl-Heinz Fitting * 8. Februar 1943 5. Februar 2014 1. Jahresamt Wir vermissen Dich Familie van Leyen Familie Hansen Das 1. Jahresamt halten wir am Samstag, dem 7. Februar 2015 um 18.00 Uhr in der St. Antonius-Kirche zu Kevelaer. Am Freitag, dem. Februar 2015, ist um 10.00 Uhr Wortgottesdienst in der Friedhofskapelle Aldekerk; anschließend ist die Beisetzung von dort aus. Wo wir sind, da bist auch du. Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten. Unsere langjährige Mitarbeiterin Leni Kutzerra verstarb am 27. Januar 2015. Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt ihren Angehörigen. In stiller Trauer nehmen wir Abschied. Die Kinder, das Team und die Eltern der Elterninitiative Sterntaler e. V., Kevelaer-Winnekendonk Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat. Ein schöner gemeinsamer Lebensweg ist zu Ende gegangen. Anna Kreuzer geb. Hausmanns * 12. Januar 1922 25. Januar 2015 In unseren Herzen lebst du weiter: Manfred Stefan und Nicole 4738 Straelen, Marienstraße 1 Der Wortgottesdienst ist am Freitag, dem. Februar 2015, um 13.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Straelen. Anschließend ist die Urnenbeisetzung. Heinz Dicks * 22.5.1940 01.01.2015 DANKE sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, für die vielen persönlichen Briefe, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für die Kränze und Blumen, für die Begleitung auf seinem letzten Weg. Ingeborg Dicks und Familie Das Sechswochenamt ist am Sonntag, den 08.02.2015 um 11.00 Uhr in der kath. Kirche St. Peter in Büderich. Ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab tausend Dank für deine Müh, wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. Nach einem langen, arbeitsreichen und beschwerlichen Lebensweg entschlief mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Heinrich van Rennings * 5. Dezember 192 1. Februar 2015 Mitglied der Verein. St.-Georgi- und Liebfrauen-Bruderschaft Kapellen Wir sind traurig, wünschen ihm aber seinen wohlverdienten Frieden. Elisabeth van Rennings geb. Erretkamps Hans-Albert und Regina van Rennings Ruben und Anne mit Janne und Marta Simon und Sarah Marlies und Otto Schmidt Heiko und Nadine mit Lina Karin und Jürgen Boos Anna und Stefan mit Max Frank und Angelina mit Emelie sowie Angehörige 4708 Geldern-Kapellen, Feldstraße 8 Wir verabschieden uns von ihm am Freitag, dem. Februar 2015, um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle aus; anschließend ist die heilige Messe in der St.-Georg-Kirche, Kapellen. Den Rosenkranz für den lieben Verstorbenen beten wir am Donnerstag, dem 5. Februar 2015, um 19.00 Uhr in der Kirche. Sollte jemand versehentlich keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche zu betrachten. Bischof Laurent Lompo aus dem Niger berichtet, dass nach Veröffentlichung der Karrikaturen im Satiremagazin Charlie Hebdo im Niger eine Gewalt der Welle gegen Christen ausbrach. Foto: privat Menschen im Niger brauchen materielle Hilfe Erzbischof berichtet von nie da gewesener Gewalt KEVELAER. Die Aktion pro Humanität bittet im Namen von Erzbischof Laurent Lompo aus dem Niger um das Gebet für den Frieden und um konkrete Hilfe für die christlichen Flüchtlinge im Niger. Insgesamt 72 Kirchen wurden zerstört, sieben christliche Schulen vernichtet, Pfarrhäuser geplündert, Menschen wurden verletzt und getötet. Diese Nachricht löste auch bei den Kevelaerern große Sorge aus. Nach der Veröffentlichung neuer Karikaturen im Magazin Charlie Hebdo brach im westafrikanischen Niger eine nie da gewesene Welle der Gewalt gegen Christen im Land aus, so die Medizinerin Dr. Elke Kleuren- Schryvers, Vorsitzende der in Westafrika tätigen Hilfsorganisation. Die Menschen leben in großer Angst, berichtet Erzbischof Lompo, den viele Kevelaerer als begeisterten Teilnehmer der Motorradwallfahrt kennen und der im Mai die Wallfahrtssaison in der Marienstadt eröffnen soll. In einem Telefonat am Wochenende bat er um Hilfe für die christliche Minderheit im Niger. Wir brauchen Euer Gebet! Wir benötigen den Schutz und den Trost der Consolatrix afflictorum in Kevelaer, denn die Menschen sind verängstigt und traumatisiert. Und es werden täglich mehr Christen, die aus dem ganzen Land zu uns, in die Diözese Niamey fliehen. Der Bischofssitz in der Hauptsadt des Niger steht unter Militärschutz, wird rund um die Uhr bewacht. Wir benötigen auch Eure ganz konkrete, materielle Hilfe für diese Flüchtlinge, so Mgr. Laurent. Die Menschen kommen in immer größerer Zahl aus Zinder und Maradi zu uns in die Hauptstadt. Sie sind geflohen und wollen weiter fliehen, nach Benin oder Togo. Sie haben nichts, nur das, was sie am Leib haben. Sie bitten uns um eine Verschnaufpause in Sicherheit, um Essen und um die Möglichkeit, das Notwendigste für sich selbst wieder zu bekommen. Ein Kleidungsstück zum Wechseln, ein Handtuch vielleicht, Seife. Viele bitten auch um etwas Geld, damit sie zu Verwandten in den Nachbarländern reisen können. Der emeritierte Erzbischof des Niger, Michel Cartatéguy, ein Baske, den viele Kevelaerer aus KURZ & KNAPP Blutspende: Die nächste Gelegenheit zur Blutspende besteht in Weeze am Freitag, 13. Februar, 15 bis 20 Uhr, in der Hanns- Dieter-Hüsch-Schule, Bodelschwinghstr. 12-14. den Anfängen der Zusammenarbeit der Aktion pro Humanität mit dem Niger und von den ersten Afrika-Wallfahrten noch kennen, ist zutiefst erschüttert. Ein wesentlicher Teil seines bischöflichen Lebenswerkes im Niger bestand in der permanenten Förderung des interreligiösen Dialogs in dem westafrikanischen Land, welches zu 98 Prozent von Muslimen bewohnt wird. Alle humanitären Projekte im Erzbistum Niamey und auchsi zielten seit Jahren unbeirrt darauf ab, Muslime und Christen gemeinsam daran zu beteiligen. Die Brunnenprojekte der Aktion pro Humanität und der Stiftung der Familie Seibt von der Grav-Insel in Wesel-Flüren hatten und haben nach wie vor das Ziel, Muslimen und Christen den Zugang zu sauberem Trinkwasser zu ermöglichen und sie gemeinsam an solch Frieden stiftenden Projekten zu beteiligen. Auch in den Projekten im Bildungsund Gesundheitssektor waren von Beginn an Vertreter beider Religionen beschäftigt und sowohl Muslime als auch Christen nutzten die Angebote erfolgreich, friedlich, engagiert. Muslimische und christliche Kinder besuchen gemeinsam die christlichen Schulen. Lehrer beider Religionen unterrichten dort. Jetzt sind die Schulen geschlossen. Das gesamte kirchliche Leben ist seit zwei Wochen komplett zum Erliegen gekommen. Kevelaers Wallfahrtsrektor Pastor Rolf Lohmann zeigt sich erschüttert über die Ereignisse im Niger. Es ist unfassbar, wie nah die Geschehnisse und die Welten sich kommen, wenn man einander so gut kennt und Wert schätzt wie es hier in Kevelaer mit Erzbischof Laurent ist. Und es wird immer unverzichtbarer, dass unsere Welt zusammenrückt. Dass sich die Völker, Ethnien, die Religionen in wertschätzendem Respekt begegnen. Nur im Miteinander der Akzeptanz hat der Frieden auf unserer Welt eine Chance. Auch die konkrete materielle Hilfe für unsere christlichen Schwestern und Brüder im Niger werden wir von hier aus gemeinsam mit der Aktion pro Humanität auf den Weg bringen. Denn es muss von der Consolatrix afflictorum in Kevelaer auch Trost in die Welt hinausgehen. Tag + Nacht Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Schanzstraße 17 4723 Kevelaer Tel. 0 28 32 /7 82 1 Uwe Machwitz * 13.04.1959 07.02.2014 Heinz Reuß * 10.10.1942 02.02.2014 Schrift Times Statt jeder besonderen Anzeige Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind. Goethe Werner Pickardt * 22.11.1943 1. Januar 2015 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Schwager und Onkel Dirk, Heike und Frank mit Familien Leo, Karina, Mary-Rose und Jos mit Familie Marion Pickardt und Anverwandte 4519 Alpen, Erzbischof-Anno-Str. 8 Den Trauergottesdienst halten wir am Freitag, dem 13. Februar 2015 um 13.00 Uhr in der evangelischen Kirche Alpen. Anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Alpener Friedhof. Jutta Lelie *13. Juli 1959 10. Februar 2014 1. Jahresamt Nichts ist mehr, wie es einmal war, seit du von uns gingst vor einem Jahr. Es gibt so viele Momente, in denen wir an dich denken, so viele Stunden, in denen wir deinen Rat brauchten, so viele Augenblicke, in denen wir dich vermissen. Du fehlst uns! Andreas und Ruth Christel Das Jahresamt ist am Freitag, den. Februar 2015, um 18.30 Uhr in der Wallfahrtskirche Marienbaum. 1. Jahrgedächtnis Viele Erinnerungen an glücklichen Tagen mit Dir begleiten uns, wo auch immer wir sind! Aber immer laufen auch Bilder der letzten Tage mit Dir vor unserem inneren Auge ab und wir durchleben die Stunden des Schreckens, als Du uns vor einem Jahr verlassen musstest noch immer ist es unfassbar und unbegreiflich! Dennoch glauben wir, dass Du um uns bist. Dich mit uns freust und lachst, wenn wir zusammen sind und uns stärkst, wenn es uns nicht gut geht! Wir spüren, dass Du bei uns bist, wenn wir Dich in unseren Gedanken in die Mitte nehmen... und manchmal ist es, als hättest Du gerade noch etwas gesagt! Unsere Liebe kennt keine Zeit und keine Grenzen; sie bleibt für immer! In stillem Gedenken und dankbarer Erinnerung feiern wir am 7. Februar 2015 das 1. Jahresamt in der St. Anna Kirche Materborn um 18.00 Uhr. Kleve, Materborn, im Februar 2015 Alle, die sich gerne mit uns an Uwe erinnern möchten, laden wir herzlich zum 1. Jahresgedächtnis am Freitag, den. Februar 2015 um 19.00 Uhr in den St. Viktor Dom zu Xanten ein. Susanne Machwitz und Kinder Jürgen und Andreas Lelie und Familie

IEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 1 mittwoch 4. Februar 2015 Gartenseminare kamen gut an KREIS KLEVE. Mehr als 150 Gartenfreunde kamen zu den beiden vom Kreisverband Kleve für Heimatpflege im Zusammenarbeit mit den Landfrauen im Kreis Kleve angebotenen Gartenseminare in Kleve und Straelen. Die Leitung der Seminare lag in den Händen des Geschäftsführers des Landesverbandes der Gartenbauvereine NRW, Hubert Mersch. An den Vormittagen wurde zunächst über die Gestaltung des Gartens informiert. Themen wie die Gliederung des Gartens samt seiner Einfriedigung durch Mauern, Zäune und Hecken kamen ebenso zur Sprache wie die Anlage von Wegen und die Errichtung von Sitzecken sowie das große Gebiet der Pflanzenauswahl und der Pflanzenverwendung. Dabei stellte der Seniorengarten als eine heute wichtige Art des Gartens ein besonderer Punkt der Tagesordnung dar. Auch die Nachmittage unter dem Motto: Gesundheit aus dem eigenen Garten kamen gut an. Der erfolgreiche Obst- und Gemüseanbau wurde ebenso vorgestellt wie fachgerechte Anbaumethoden. In diesem Zusammenhang thematisierte Hubert Mersch noch den Anbau und die Verwendung von Küchenkräutern. Die Teilnehmer waren begeistert von der Präsentation des Lichtbildvortrages und der Art wie der Referent die einzelnen Themen vortrug. Spontan wurde beschlossen, in naher Zukunft zusätzliche Gartenseminare zu weiteren Themen durchzuführen. Mehr Infos rund um den Garten und Terminangaben zu weiteren Seminaren sind dem Internet unter www.heimatpflege-kreiskleve.de zu entnehmen. 1.100 Herzkissen genäht 78 Freiwillige, darunter 75 Frauen und drei Männer, folgten dem Aufruf der Frauenselbsthilfe nach Krebs Geldern/Goch zur Herzkissen-Nähaktion in den Räumen des Blue Points in Geldern. Insgesamt konnten 1.100 Herzkissen genäht und davon 523 gefüllt werden. Die Herzkissen werden an Krebspatientinnen in Geldern, Goch, Kleve und Krefeld verschenkt. Sie helfen, den Druckschmerz nach der Operation, bei der Krebspatienten die Lymphknoten entfernt werden, zu mildern. Sie nehmen den Druck von der Narbe und wirken einer möglichen Blockade des Lymphflusses entgegen. Die Organisatorinnen Gudrun Gablik, Anneliese Feld und Andrea Neitzel danken den vielen Helfern und den Sponsoren Tauschring Gelderland, integrativer Freizeittreff der Lebenshilfe Gelderland, Stoffzentrale Goch, Giannacos Geldern und dem Landcafé Steudle. Foto: privat 4.452 Fahrzeuge mit GEL-Kennzeichen unterwegs Straßenverkehrsabteilung des Kreises Kleve legt aktuelle Zahlen vor KREIS KLEVE. Insgesamt 240.434 Fahrzeuge sind im Kreis Kleve insgesamt zugelassen. Davon sind 4.452 Fahrzeuge mit GEL-Kennzeichen unterwegs. In den beiden Zulassungsstellen der Kreisverwaltung in Kleve und Geldern waren im Jahr 2014 insgesamt 88.04 Besucher zu Gast. Dabei wurden 119.883 Zulassungsvorgänge bearbeitet. Im Jahr davor gab es gut 5.000 Bearbeitungsfälle weniger. Die Zahl der Wunschkennzeichen hat sich ebenfalls nach oben verändert. 2.492 Wunschkennzeichen mehr als in 2013 gab es im vergangenen Jahr, insgesamt waren es damit 25.95 ausgegebene Wunschkennzeichen. Etwa seit Mitte des Jahres 2014 können vor dem Besuch der Zulassungsstellen des Kreises Kleve online von zuhause aus Besuchstermine reserviert werden. Dadurch verringern sich die Wartezeiten in der Straßenverkehrsbehörde auf wenige Minuten. Dieses Angebot haben im Jahr 2014 insgesamt 3.8 Besucher wahrgenommen. Auch die Fallzahl im Führerscheinbereich ist deutlich angestiegen. Insgesamt gab es 1.28 Bearbeitungen, also eine Steigerung zum Vorjahr um,82 Prozent. Die gravierendste Erhöhung der Fallzahlen gab es bei der Verlängerung der Fahrerlaubnisklassen C, CE (Lkw und Lkw mit Anhänger) um 71 auf 1.880 Anträge. Dies hängt damit zusammen, dass die bisherige Grundqualifikation für viele Berufskraftfahrer ab September 2014 endete. Für die gewerbliche Nutzung der Fahrerlaubnis musste erstmalig eine neue Schlüsselziffer beantragt und anschließend in die Fahrerlaubnis eingetragen oder erstmalig verlängert werden. Zu den Aufgaben der Straßenverkehrsabteilung gehört es auch, für Baustellen Verkehrsregelungen zu treffen, die die Verkehrssicherheit trotz Bautätigkeit an und auf den Straßen gewährleisten. Die Gesamtzahl der Baustellenanträge ging im vergangenen Jahr um 173 zurück auf 1.772 Anträge. Im Bereich der Großraum- und Schwertransporte gab es hingegen eine Steigerung um 44 Anträge auf insgesamt 1.811. Der Kreis Kleve möchte im Jahr 2015 die Anzahl der Terminreservierungen gerne noch deutlich erhöhen, damit die Besucher möglichst wenig Wartezeit in der Straßenverkehrsabteilung verbringen. Die Kreisverwaltung weist darauf hin, dass Terminbuchungen mit wenigen Klicks direkt von der Startseite der Kreis Klever Internetseite www.kreis-kleve.de möglich sind. Bildung schafft Integration als Jahresthema beschlossen Kreis Kleve war beim Kreissprechertreffen der Wirtschaftsjunioren in Berlin vertreten KREIS KLEVE. Die Wirtschaftsjunioren Deutschland haben auf ihrem Kreissprechertreffen in Berlin inhaltliche Schwerpunkte für das Jahr 2015 gesetzt. Unter dem Motto Bildung schafft Integration will sich die junge Wirtschaft für eine bessere Einbindung von Zuwanderern in den deutschen Arbeitsmarkt einsetzen. Aufgrund des demographischen Wandels sind wir auf die Unterstützung von Fachkräften aus dem Ausland angewiesen, sagt Daniel Senf, Bundesvorsitzender der Wirtschaftsjunioren Deutschland. Als Zuwanderungsland ist Deutschland heute sehr beliebt, aber wir müssen aktiv dafür Sorge tragen, dass sich daran nichts ändert, so Senf: Als junge Wirtschaft möchten wir unseren Beitrag zu einer Willkommenskultur gegenüber Einwanderern leisten. Anstatt einzelne Herkunftsländer, Kulturen oder Religionen zu verunglimpfen, sollten wir für ein offenes und buntes Deutschland werben. Als junge Unternehmer und Führungskräfte sind die Wirtschaftsjunioren vom Fachkräftemangel in Deutschland besonders betroffen. Mit der aktuellen Debatte um Zuwanderung und der Pegida-Bewegung hat sich die junge Wirtschaft in den vergangenen Wochen kritisch auseinandergesetzt. Als junge Wirtschaft wollen wir ein klares Zeichen gegen Fremdenfeindlichkeit setzen. Von Überfremdung kann hier keine Rede sein, stellt Benjamin Schmitz, Sprecher Wirtschaftsjunioren im Kreis Kleve klar. Um langfristig Wachstum und Wohlstand zu sichern, sind wir auf Zuwanderung angewiesen. Das muss in unserer Gesellschaft noch besser vermittelt werden. Von der Politik fordert er, mit der Aufklärung bereits in Schulen zu beginnen, um Vorurteile zu vermeiden und abzubauen. Dieses Engagement will die junge Wirtschaft 2015 weiter verstärken und sich noch mehr um die Integration von Zuwanderern bemühen. Mit ihren bundesweiten Projekten setzen sich die Wirtschaftsjunioren vor Ort für einen besseren Übergang von der Schule in den Beruf ein. Im Kreis Kleve geschieht dies etwa durch das Schülerwettquiz Wirtschaftswissen im Wettbewerb oder durch die Klever Nacht der Ausbildung, die in diesem Jahr als gemeinsame Aktion der Kisters Stiftung, des Rotary Clubs Kleve und der Wirtschaftsjunioren am 17. April stattfinden wird. Auto-Verkauf An Bastler! Ford Escort Kombi, 1V, 98, viele Extras VB 200b S 0282/8254 An- und Verkauf PKW/Busse- Autoteile günstig. Auto van Bergen Kranenburg, Klever Str. 21 S 0172/231881 + 0282/1881 - für Alt-PKW 150b Corsa C Comfort, EZ 12/01, HU 5/1, silber, 5-Türig, Klima, ZV, EFH, ABS, ESP, NR, 98tkm, 2.190b S 0177/4111459 Fendt 309C, Baujahr 2000, Betriebsstunden 5710, Leistung 70 KW, Mehr Informationen: appt1971@gmail.com oder 02205/2849, Preis: 9800 EUR Ford Escort Kombi 1 V., Bj. 1998, AHK, ABS, Euro 4, 10 tkm, 90 PS, TÜV 3/201, VB 00b. S 01522/2344742 Ford Escort 5 RS Cosworth, 94.000km, blau, Bj. 1994, 8000b. Mehr Informationen: carmsi0@arcor.de oder Telefon: 0223/82904 Minibagger JBC 8018, Bj. 2011, Top Zustand, Öffnungszeiten: 875, Preis 400b, kostenlos MWST! Kontakt: toncije72@ gmail.com oder S 03935/211849 Nissan Primera, Bj. 2000, Motor + Getriebe o.k. VB 1500b S 0173/1931344 Renault Twingo Bj. 9, TÜV/ASU neu, sehr gepflegt, VB 1.150b S 0152/2170932 VW Polo 1.2, Candy-Weiß, Bj. 2002, ATM, 130.000 km, 55 PS, TÜV 9/15, grüne Plakette, neue Reifen, sehr gepflegt, VB 1.999b. S 0177/5702390 VW Polo 1,4 Highline, schwarz, 09.02., 148tkm, 2200b S 02831/8953 VW T4 Diesel, 2,4l, Bj. 2000, 2J. Tüv, 2800b S 0157/38490199 Auto-Gesuche Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. Telefon: 0151/12494184 Alpener Cars deutscher Händler sucht PKWs jeglicher Art S 0173/7271033 Altwagenkauf S 02831/285 Ankauf aller PKW, LKW u. Busse, auch mit Schaden. Zahle bar über Wert, hole sofort ab Telefon: 0203/3088988 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 4747 Kerken-Rahm 0174/98412 od. 02833/571154 Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. 02842/719322 Kaufe alle PKW s, Busse, Geländewagen und LKW s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 017/4280149 o. 05152/9980127 Auto-Zubehör BMW Winterreifen 225/55 1H Conti auf Alu für 5er E0, 350b,0172/212 212 5 Winterreifen Semperit SP-GR.2 M+S, 195/5 R15 91T, auf 4-Loch Stahlfelge, neuwertig, 1 Monat gelaufen, Preis: 450,- Tel.: 0151/14071025 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 013/241851 Kaufe Roller, Mofa, Motorrad, auch alt und defekt S 0175/538708 rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 012/011714 Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen Trike Rewaco HS4, 2700 km, gelb, Bj. 2002, VB 800 b, Mehr informationen: simca0@arcor.de oder 0233/45020 Geschäftliches Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe ins Bad ohne Rausreißen und ohne Dreck! Telefon: 020/9930230 o. badgruppe.de Alle Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen incl. der Nebenarbeiten führt am gesamten Niederrhein aus Fa. S 02838/970 o. 02842/9082213 Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: www.leihschalung.de S 02831/4131 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. 02843/959594 www.gsg-injekt.de Dienstleistungen Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/893 oder 0173/802313 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/849880 Anstrich, Tapezier/ Spachtelarbeiten, bodenverlegung v. Fachmann. Unverb. Angebot Kerstjens S 0173/5900459 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert S 02831/5970 Baumfällunternehmen hat noch Termine ihre Bäume zu fällen und zu entsorgen S 012/1503480 Bügele Ihre Wäsche, Hemden u. Hosen für 1b pro Stück, volle Wäschekorb 20b mit Hol- u. Bringservice. 012/3230018 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/2757 www.detektei-krenn.de De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs. nl, www.detexteilbeurs.nl Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/337 Fliesenleger hat Termine frei, auch Reparaturen. S 01578/59551 Dammeyer Fliesenleger H. Büren 0172/250398 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Haushaltsauflösungen erledigen wir besenrein und seriös 02831/1340820 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/337 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt hat Kapazitäten frei. Beratung unter 02823/9753830 oder 0151/240115577 www.malermeister-hardt.de Facebook: Malermeitserbetrieb Hardt Malermeisterbetrieb Hardt hat Kapazitäten frei. S 02823/9753830 oder 0151/24011577 Maurermeister hat Kapazitäten frei S 0173/5357407 Pflegekräfte und Haushaltshilfen aus Polen S 0151/19701959 oder S 0205/83920 Poln. Handwerker-Team erledigt alle Arbeiten rund um Haus und Garten S 0178/044005 Stankowski Poln. Handwerkerteam erledigt Trockenbau, Malerarbeiten, Fliesen. Telefon: 01573/1587424 Polnischer Handwerker hat Termine frei, Trockenbau, Fliesen u. Malerarbeiten. S 0157/74842399 Rentner führt aus: Maurer-, Beton- und Einschalarbeiten. S 0151/7018404 Seniorenbetreuung, Alltagsbegleitung! Ich biete unterstützende Hilfe bei eingeschränkter Alltagskompetenz, demenzbedingten Fähigkeitsstörungen, Behinderungen oder psychischen Erkrankungen. Außer der hauswirtschaftlichen Versorgung übernehme ich Betreuungsmaßnahmen wie z.b. Begleitung zum Arzt, Einkaufen, Behörden, Frisör. Unterhaltung wie z.b. Spaziergänge, Spiele, Lesen, Gespräche, Ausflüge. PKW vorhanden (mit Platz für Rollator oder Rollstuhl) Kerstin Janke S 0152/2890989 Senioren - und Behindertengerechte Umbauten aus einer Hand. Info: Immo- Projekt Solutions, S 02832/172, www. immo-projekt-solutions.com Tischler setzt Ihre Ideen um. Innenausbau u. Umbau. S 012/4430843 Umzugsteam 4 Mann, Lkw Std. 275 b o. 8 Std. 45 b o. Festpreis mit A, Lift Kü/Möbel Montage. Kostenl. Besicht. S 0208/4444077 Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de Tel. 02832/979709 Umzüge Cleven & Sohn clever umziehen mit Umzüge nah und fern, Wohnungsauflösungen, Transporte Fachgerecht vom Schreiner Tel.: 01578373010 Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis bundesweit Umzüge Beer Goch 0 28 23/9 21 88 24 Kevelaer 0 28 32/1 29 02 95 Mobil 013/8 71 50 29 www.umzuege-beer.de Was wird Ihr Kind? Azubi-Börse am 25. Februar in den (Emmerich und Rees am 28. Februar) Immo-Angebote Bauantrag + Statik S 02823/890991 Baugrundstücke: in Geldern und Kapellen, S 02834/70300, www.teeuwen.de Bungalow, 10m² + App. 5m², Traumgrst. 932m² sof. frei! Rheurdt, b 238Ts., AVO-Imm. 02841/17788 Geldern-Kapellen: Wohnen und Arbeiten im freist. Einfamilienhaus vom Bj. 1992, Wohnfläche 17 m², Grundstück 427 m², (V 132,3 kwh, Gas, 1992), KP b 225.000,-- www.immobilien-eck.de, Online-Nr. 54-9075, Tel. 02831/130130 Geldern-Kapellen: Wohnen und Arbeiten im freist. Einfamilienhaus vom Bj. 1992, Wohnfläche 17m², Grundstück 427m², (V 132,3 kwh, Gas 1992), KP b 225.000,- www.immobilien-eck.de, Online-Nr. 54-9075, Tel. 02831/130130 Geldern: Pfiffige Maisonettewohnung mit Dachterrasse, 112m² große 3-Zimmer- Wohnung in einer ehem. Schreinerei, in der 1995, 4 Wohneinheiten entstanden, (V 124 kwh, Gas, Bj. 1995) KP b 145.000,- www.immobilien-eck.de Online-Nr. 54-8947, Tel. 02831/130130 Geldern: Pfiffige Maisonettewohnung mit Dachterrasse, 112 m² große 3-Zimmer- Wohnung in einer ehem. Schreinerei, in der 1995 4 Wohneinheiten entstanden, (V 124 kwh, Gas, Bj. 1995), KP b 145.000,-- www.immobilien-eck.de, Online-Nr. 54-8947, Tel. 02831/130130 Geldern, sehr ruhig gelegene ETW in bester Lage, 3 Zi. 82 m², Küche, Bad, Balkon, Garten, Keller, im 1. OG, Bj. 84, DG ausbaubar, inkl Garage von privat provisionsfrei für KP VB 1313b. Bitte keine Makleranfragen. S 02801/98123 S 0152/53420915 Herongen, Freist. EFH, 97 m² Wfl., 4 ZKDB G-WC, Keller, Grdst. 941m², Bj. 1987, KP 197 Tb, www.teeuwen.de S 02834/70300 Kaufen statt mieten Eigentumswohnung in Weeze, 4 ZKDB, Abstellrm., Garten, 84m², 90.000b S 02801/705500 Kleve-Materborn: Eigentums - Wohnung (80/8 m² Wohnfläche), Kaufpreis 199Tb. Neubau, barrierefrei, Niedrigenergiehaus (ca. 23 kwh/m² im Jahr), Aufzug, Lüftung, Stellplatz, Sat-Anlage usw. kurzfristig bezugsfertig. Informationen: www. lutherwinkel.de oder Tel. 0151/15295875 Rheinberg-Borth, ETW 90 m², zentr. Lage, 3 Zi. große Terrasse, modern u. hell, Stellplatz, von privat 128.000b VB, sofort frei S 0172/2007987 Straelen, freist. EFH m. Garage, ca. 95m² Wfl., 4 ZKDB G-WC, zzgl. Keller, Grdst. 482m², KP 174 Tb, Telefon: 02834/70300, www.teeuwen.de Wachtendonk, DHH m. versch. Nebengeb., ca. 122m² Wfl., Grdst. 508m², KP 112 Tb www.teeuwen.de S 02834/70300 (Bergstr. 14, Wachtendonk) Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b.www.bkm-fritz-pesch.de 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG www.teeuwen-immobilien.de und Telefon: 02834/70300 Xanten-Wardt 2 Baugrundstücke von Privat zu verkaufen ca. 420m² und ca. 830m² S 0170/3025052 Immobilien Bruckmann 475 Sonsbeck-Labbeck Wir suchen für vorgemerkte Kunden EFH, DHH, Bauernhöfe u. Ländl. Anwesen. Für den Verkäufer entstehen keine Kosten. Telefon 02801-9021 www.bruckmann-immo.de Immo-Gesuche Achtung! 2015 Kostenlos für den Verkäufer! Wir suchen Häuser aller Art. Schnelle Kaufentscheidung! von Danwitz & Partner Immobilien S 02823/975902, info@ vdup.de Ahmerkamp-Immobilien: Wir verkaufen Ihr Haus ohne Kosten für Sie - aber mit viel Herz und Sachverstand. Wir freuen uns auf Ihren Anruf S 0172/782843 Alles anbieten! Kostenlos für den Verkäufer! Ein- und Zweifam.-Häuser zu kaufen gesucht. von Danwitz & Partner Immobilien S 0800/1005110, info@vdup.de Arbeitsplatzwechsel macht Umzug erforderlich: Einf.Haus 25 km Umkreis Goch zu kaufen gesucht. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz S 02823/975902, info@vdup.de Arzt sucht EFH in guter Lage Domicilium- Immobilien S 02834/780900 BL Immobilien sucht Häuser zum Kauf! Keine Kosten für den Anbieter! S 02832/80482 www.bl-immobilie.de Die Profimakler suchen Kaufobjekte!! Immobilien Vera Burian S 02823/975845 www.immo-burian.de EFH / MFH am gesamten Niederrhein gesucht. Wertgutachten kostenlos! Info: Immo-Projekt Solutions, S 02832/172, www.immo-projekt-solutions.com Geldern-Lüllingen: Freistehendes EFH, Bj. 57, 103m² Wfl., 4 ZKDB, Gäste-WC, Keller, Garage, 550m² Grdst., bezugsfertig, KM 50b + NK, 1500b Kaution,, ab 1.2.15 z. verm., Bedarfsausweis: 230, Kwh (m²a), Ölhz. v. 2013, provisionsfrei. N. Platzer Immobilien S 0173/251220 platzer-immobilien.de, S 02832/78534 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 BvB-Kevelaer 02832-3303 Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von 45.000 bis 450.000 A. www.bvb-immobilien.de Wir haben schon mehrfach im Leben Häuser ge- und verkauft. Auch über Makler. Doch die Erfahrungen mit Fa. Eck sind die positivsten. Allein das umfangreiche Makler-Netzwerk gab es sonst nirgendwo! Jederzeit wieder! Fam. Q. aus Geldern Miet-Angebote Aldekerk, Neubau 2010, EG u. KG-Teil wie EFH, EG: Gr. Wohnzi., 2 sep. Zi., Terrasse, KG Schlafzi. mit Treppe zur Terrasse. Hobbyr., gr. Abstellr., Fußbodenhzg. 115m², 840b KM, 230b NK, 2 MM Kaution. Nähe B9, BHF, Markt, gr. Stellpl., ruhig, frei S 0231/23945 Alpen-MW, 1. OG, Whg. 92m² mit Balkon, 3 1/2 ZKDB, G-WC, evtl. mit Garage KM 495b + NK + Kaution zum 1.5.15 zu verm. S 02802/2243 nach 20 Uhr Alpen-Veen, ländl. gelegen, ca. 100 m² Whg., mit Garten, KM 520b + NK + 2 MM Kaution, S 02802/5989728 Alpen, 93m², EG, 3ZKDB, KM 550 b, S 02802/9193 Azubis, Studenten, Berufseinsteiger aufgepasst! WG-Zi. frei in Goch-Pfalzdorf, 18 m², 220 b KM + NK. www.studentenwohnungen-kleve.de S 0170/2052921 Emmerich-Praest, ruhige Wohnlage, 158 m², 4 ZKDB, G-WC inkl. beheiztem Wintergarten, EG mit Terrasse/Garten, Doppelgarage, ab sofort, KM 70 b + NK + 1 KM Kaution. S 0171/209743 Geldern am Oelberg, EG, 49 m² Whg., 3 ZKDB, neu renoviert ab 01.03. zu verm. WM 380b + Kaution. S 0171/1410433 Geldern DG-Whg., 47m², 2 ZKDB, EBK, Balkon, renov., ruh. Lage, KM 430b ab 1.4. S 01577/225943 Geldern-Kapellen 1. Etage, 90m², 3ZKDB, Balkon, ab 01.04.15 zu verm. S 02838/978208 Geldern möblierte DG-Whg., ruhig ca. 40m², ab sofort S 02831/5530 Geldern-Pont, 2 ZKB, ca. 33 m² Wfl., DG, an berufstätige Pers. zu verm., KM b 174,- + NK, www.teeuwen.de S 02834/703015 Geldern: ruhige Wohnlage (Sackgasse), EG-Whg. 88,7 m², 3 Zi, KDB, Terrasse u. Garten, in 3-Fam.- haus zu verm. KM 50b zzgl. St.pl. 20b, NK 100b, Hzg. 140b mtl. S 02831/8470 Geldern Stadtmitte, 2. OG, Wohn- und Schlafzimmerraum, komplett Küche, Dusche / WC, ca. 35 m², zum 01.04. zu vermieten, KM 210b + NK 100b + Kaution 420b. S 02835/3403 Geldern-Veert, An der Ley, schöne 3 Zi.- Whg. im Dachgeschoss (2. Etage), 90m², separates WC, EBK vorhanden, Garage kann mit gemietet werden. 490b KM + NK, keine Provision, ab sofort zu vermieten. S 0171/1205910 Geldern-Veert, 3 ZKDB im FH, ca. 84m², 1.OG, Balkon, KM 450b + NK, Garage 30b S 0152/590238 Geldern, 155m²-Whg., 4ZK, 2 Bäder, gr. Kamin, 2 Stellpl., Garage, gr. Garten, ab 1.5.15 S 0172/2407129 Geldern, 2ZKDB (Wanne, Du., Fenster), 0m², Abstellrm., Keller, Grillplatz, KM 30b, Garage 45b, NK 120b ab sofort od. später v. Priv. zu verm. 02834/8037 Geldern 0m²-Whg., 3Zi. neue EBK, Diele, Bad, ruhige Lage, 30b + NK, ab 1.3. oder später frei S 02831/8822 Gelder-Stadtmitte möbl. WG Zimmer, an freundl. Dame zu verm. WM 250b S 0151/70502794 Gemütliche DG-Woh. z. verm. in Winnekendonk 57 m², WZ, EZ, Kü-1, SZ-Bad, Info unter S 02839/50055 Goch, City nähe, Neubau, 1. OG, 3 ZKDB, gr. Wohn-Essbereich, ca. 7m², Balkon, KM 480 b + NK, z. 01.04. z. verm, S 017/31177943 Goch-Hassum, 3 Zi.-EG-Whg., ca. 90m², 3 Zi., Küche, Flur, sep. WC, Badezimmer, Hauswirtschaftsraum, Terrasse, KM 398b + NK + Kaution, ab 1.3.15 zu vermieten S 0173/9105110 Goch, nähe DB, möbl. 2 Zi., Bad, überd. Terrassse, an NR z. verm., Waschm., Spülm., Gefrierkombi, EBK, Sat 80 b, KM 300 b + NK + 2 MM Kaut., S 02823/41838 Goch, Weezer Str., 1. OG renov. Whg., 0 m², 3 ZKDB, G-WC, Sat/TV, Gashzg., überd. Balkon. 10m² an Einzelpers. zu verm. 425b + NK, S 0172/789022 Hartefeld schicke 2 ZKDB, Loggia, Kamin, zum 1.5., KM 455b S 02831/30 Issum, Ortsmitte, 3 Zimmer, KDB, mit Einbauküche und Loggia, ca. 85m², 3 KM Kaution, KM 490b, NK/HK jeweils 80b, von Privat S 0172/212548 Issum, Rosenstraße, außergewöhnliche Loft-Wohnung in gepfl. MFH, 189 m², 3 Zimmer, Ankleidezimmer, Abstellraum, 1 Duschbad und 1 extravagantes Bad mit Whirlpool, Gäste-WC, offener Kochbereich, Keller, KM 700,00 b + NK 200,00 b, Kaution 2 KM = 1.400,00 b, Energiekennwert-Ziffer: 87 kwh/(m².a), provisionsfrei zu vermieten, Hausverwaltung K. zur Nieden, S 02858/2477 Issum, Rosenstraße, in gepfl. MFH, 8 m², 2. OG, 2-Zimmer-Maisonettewohnung, Küche, Diele, Bad/WC, Keller, KM 442,00 b + NK 150,00 b = 592,00 b, Kaution 2 KM = 884,00 b, Energiekennwert-Ziffer: 87 kwh/ (m².a), ab 01.04.2015 provisionsfrei zu vermieten! Hausverwaltung K. zur Nieden, Tel.: 02858/2477 Issum-Zentrum: 2 ZKDB, ca. 47,5 m² + 8m², 2.OG, Abstellraum, Bezug und Besichtigung nach Vereinbarung, KM 325 b + NK + 3 MM Kaution. S 02835/3400

ittwoch 4. Februar 2015 KA 2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Miet-Angebote Issum, 80m², 2 ZKDB, WC + Spitzboden ausgebaut, Balkon, Garten, Carport, 50b KM S 02835/2702 Ka.-Li.- Hoerstgen, ruh. Lage, DG, 2 ZKDB, 0m², geh. Ausst., gute Wärmedämmung, keine Hundehaltung, KM 300b + NK S 02842/9082307 od. 0175/212925 Kamp.-Li.-Volkenroda-Str. 2-Neubau, hochwertige u. barrierefreie 2 Zi.-Penthouse- Terrassen-Whg., DB, Aufzug, 5m², KM b 540,00 + NK b 120,00 + Stellplatz b 32,00, Bj. 2012, Fernwärme, Niedrigenergiehaus S 02841/979030 GRÜNE Kevelaer Basilikastr. ab 01.04., DG 3 ZKDB, 73 m², KM 35b + NK + 2 MM Kaution. Chiffre Z001/1022 Kevelaer-City, 1. Etage, 93 m², 4 Z-KDB einfaches Haus, Energieausweis bei der Besichtigung, KM 30b + Geb. BvB- Immobilien S 02832/3303 Kevelaer: EG, 2 ZKDB, Keller, Wohnfl. ca. 57 m², Miete 350,-- b und 5,-- b Sat.- Antenne plus NK, Bj. 71, Gash. Energieausweis 2008: Energieverbrauchskennwert 155 kwh/m²a, Kaution, Courtage 1.0 MM, Ruth Houbertz-Immobilien S 02832/1513 Kevelaer, Marienstr., helle 2,5 ZKDB, 0m² Wfl., I.OG, San. 2010, kein Balkon, an berufst. Paar mittleren Alters zu verm. KM b 340,- + NK. 02834/70301 www. teeuwen.de Kevelaer-Marktstr. 9, Dachge., 5m², G-WC, 2 Z-KDB, einfa. Auststattung, Dachterrasse, KM 300 b + NK + NK + Geb., BvB-Immobilien S 02832/3303 Kevelaer Nord, DG Whg.,, 70 m², 3 Zi. KDB, KM 320b + NK. ab 1.3. od. 1.4.15 zu verm. S 02832/405150 Kevelaer Nord, 2 Zi. DG Whg., 53 m², KM 300b S 0170/8001925 Kevelaer, Stadtmitte, schöne OG. Whg. 91m², 3 Zi. KDB, G-WC, Balkon, ab 01.03. KM 595b + NK S 02832/9571 Kevelaer: Suche Nachmieter zum 01.03., 4 ZKDB, 84,91 m², WBS erforderlich, WM 538,28 b, S 0173/2543051 Kevelaer, 1. Etage, 85m², 2,5 KDB, Autostellpl., Einbauküche, 348 b + NK + Geb., BvB-Immobilien S 02832/3303 Kevelaer, 3 ZKDB, Balkon, Keller, 1. OG, 0 m², KM 330b S 0170/8001925 Kevelaer: 4 ZKDB, Keller, Fahrradstellplatz, Wohnfl. ca. 8 m², Miete 480,-- b und 5,--b Sat-Antenne plus NK, Bj. 71, Gash. Energieausweis 2008: Energieverbrauchskennwert 155 kwh/m²a, Kaution, keine Courtage. Ruth Houbertz- Immobilien S 02832/1513 Kev.Winnekd. 2 Zi., Kü., Bad m. WC, Balkon, Auto Stellpl., ab dem 1. April 2015 KM 350b + 100b NK + 2 MM Kaution. S 02838/2889 Kev.-Winnekendonk, 2 ZKDB, EG, KM 330 b + NK, ab sofort, V 104 kwh, 1991, Gas ohne Ww. S 02831/133758 Kleve Arntzstr. 43, DG Whg., ca. 30 m², KM 245 b + 50 b NK + Gasheizung ca. 50b monatl., ab 01.05. zu vermieten, S 0159/0301479 Kleve EG-Whg. 2 ZKDB, gr. Garten, 58,m², KM 350b + NK ab sofort S 010/38434 ab 19 Uhr Kleve Weberstr., neu möbiliertes DG Appertment für Refendare + Studenten, 28 m², KM 340b + NK 80b + 3 MM Kaution, ab 01.03. zu verm. S 02825/10270 Kleve: 2 Zi-Whg. KDB, EG, WM 315b, 4 m², Sackstr. S 02821/974894 od. 02821/972451, ab sofort Kranenburg, zentr. Lage: 1. OG, 3 Zi., Eßz., m. offener Kü., 82 m², vollst. ren., neue Böden, Türen, neues Bad m. begehb. Dusche, Balkon, Kellerr. m. Waschmaschinen-Stellpl., ab 1.03.2015, Nettomiete 495 b + NK 55 b /p.p., HK 70b, 2 Netto- MM-Kaution. S 0174/211585 Nütterden, Appartment 1. OG. 55m², 2 Ebenen, mit EBK und Stellplatz, schönes Bad, gepflegtes Haus, 430b WM. S 0151/184711 Rees, auf herrschaftlichem Anwesen schöne 4 Zi.-Whg., 145m², mit Kamin, Garten u. Terrasse S 0173/2503400 Rheinberg Apt. 1. OG, ca. 37 m², möbiliert mit EBK, KM 300b + NK 0b. S 0171/541828 Rheinberg-Borth, ETW 90 m² modern u. hell, große Terrasse, Stellplatz, sofort frei, KM 525b + NK ca. 200b + 2 MM Kaution, S 0172/2007987 Rheinberg-Millingen, sehr gepflegte 2ZKDB, 3m², 1. OG, im 2Fam.-Haus, ruhige Lage, geplegt. Ambiente, keine Tierhaltung, Energie Ausw. vorh. 1. Monat mietfrei, 350b + NK+ Kaution, prov. frei, ab 01.04. privat S 0177/7105009 Rheinberg, 3 Zi., 2 Bäder (Behindertengerecht) EG, ca 78 m², mit Luxus EBK, große Terrasse, WG-geeignet, KM 590b + NK 100b. S 0171/541828 Rheurdt-Schaep., Apartm., ca. 31 m², vollmöbl., Kellerraum, KM 250 b + NK ab 01.05.2015 zu verm., S 02845/415 oder S 0171/421788 Rheurdt-Schaep., Whg., ca. 112 m², 3 ZKDB, Dachstudio, Südbalk., inkl. hochw. Einbauküche, KM 580b + NK, ab sofort zu verm. S 02845/415 o. S 0171/421788 Rheurdt schöne DG-Whg, 40m², im 2 FH, ruh. Wohnlage, 2 Zi, Küchenzeile, DB, an NR zu verm. keine Tierh., KM 240b + NK + Kaution S 02845/0143 Schaephuysen EG-Whg, mit Souterrain, gute Ausstattung, mit Innenhof, ca. 0m², KM 450b + NK ab sofort zu verm. S 0172/9545295 Sonsbeck, DG-Wohnung im 2-Familien- Haus, 95 m², 3 ZKDB, Gäste-WC, Balkon und Garage, KM 520,00 b + NK, ab dem 01.04.2015 zu vermieten. Tel.: 02838/497 Sonsbeck-Hamb: 1. Etg., 2 ZKDB, 70 m², mit Gartennutzg., zum 01.04.15 KM 350 b + NK, 2 MM Kaut. S 0171/772744 Sonsbeck-Labbeck 81m², 3 ZKDB, EG mit Garten, KM 450b + NK ab 1.4. S 02801/1729 Straelen, EG neuwertig m. schönem Garten, 3 Zi, Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, Abstellraum, 103m², KM 95,00 b + Garage 40,00 b + NK ab 01.05.2015 S 0152/33557050 Straelen, EG, 2 Zi., Küche, Diele, Bad, Abstellraum, Terrasse, 2m², KM 390,00 b + Garage 40,00 b + NK, ab 01.05.2015 S 0152/33557050 Straelen, gepfl. 2 Zi.-Whg. im EG, ca. 7 m² Wfl., kl. Austritt, stadtnah, Bj. 91, KM b 399,- + NK, www.teeuwen.de S 02834/70301 Straelen-Herongen, 3 ZKDB, 100 m², 1. OG, WM 50b, von privat zu verm., ab 01.03.2015 S 02839/98 Uedem, gemütl. EG-Whg., 3 ZiKDB, ca. 100m², offener Wohn-/ Essbreich, Parkett, kein Garten, für 1-2 Pers., ab 1.5., 450b + NK, S 0157/749588 Uedem, Single Wohnung, ca. 30 m², möbliert, WM 400 b S 0173/9320139 Uedem-Zentrum, DG-Whg., 78m², 2ZKD, gr. Bad, Balkon, ab 1.3.15 zu vermieten S 02825/7938 Uedem, 3 ZKDB, DG, 5m² Balkon, Abstell- und Kellerraum, schönes Bad, Gartennutzung, ruhige, zentrale Wohnlage, KM 359b, NK + HK 140b, 2 MM Kaution, zum 01.05. oder früher, B: 2kWh (m²a) Erdgas, Bj. 1992, EEK B S 02837/217 oder 0177/73879 Wachtendonk, 2 ZBad, ca. 0m², 1. OG, Loft-Whg., Fliesen und Dielenboden auf Resthof ab sofort an solvente Mieter langfr. zu verm., Tierhalt., Carportplatz, Garten mögl., S 012/170233 Wankum, 2. OG, 3 ZKDB, Balkon, Stellplatz, Kellerraum, 8 m², KM 400b + NK + 2 MM Kaution, S 0283/7013 Wankum, 2 ZKDB im 1.OG zu vermieten S 0283/415 Weeze-Stadtrand, 2 Zi. DG Whg., ca. 5m² mit Wintergarten im EG, Garage + großen Garten für Gartenliebhaber langfristig günstig von privat zu vermieten, S 0173/8531213 Weeze-Wemb, 1. Etage, 93m², 3,5 ZKDB, Garage + Garten möglich, Energieausweis bei Besichtigung, 38 b + NK + Geb. BvB-Immobilien S 02832/3303 Weeze Zentrum, 110m², 3 ZKDB, EG, kl. Garten, KM 500b inkl. Garage + NK, 2 MM Kaution ab 1.4.15 zu verm. S 013/9497433 Weeze 5 ZKD,Dusche, 120m², Garten, Stellplatz, KM 40b + Heizkosten 120b + NK 130b + 2 MM Kaution Telefon: 0172/1751929 nach 18 Uhr Xanten-City: gem. DG-Kleinwhg, 2 ZKDB, (m. Kücheneinr.) Sparhzg., NR, KM 339b + NK + 3 KM Kaut. 02801/70703 Xanten luxuriöse Penthouse-Whg. m. Domblick, Bj. 12/2012, Niedrigenergie, komf. Ausstatt., 3 Zi. off. Kamin, S/W Lage, mit umlaufenden Balkon, 13m², Garage mögl., KM 1100b + 150b NK von priv. S 02802/947717 Xanten-Marienbaum Kalkarer Str. 100, 4 ZKDB, G-WC, 91m², 1. Etage, Balkon, KM 420b + NK 10b, 2 MM Kaut., ab sofort frei, Garage mögl. S 02801/4540 Xanten 3 Zi. KB, ca. 5 m² Whg., KM 350b, ab 01.03. o. später zu verm. S 012/5427574 Zahlt sich doppelt aus! www.nno.de/couponbuch www.eck.de Miet-Gesuche Ält. Dame, n. Rau., k. Tiere sucht eine kl. helle 2-2,5 Zi. Whg. mit kl. Garten o. Terr. in W-donck. o. Umg., ab 01.04. o. 01.05, S 0157/7251337 Bereich Kerken: Sie (57) su. kl. Whg. mit eig. Garten zum Frühjahr 2015. Auch auf Bauernhof etc. Bitte alles anbieten. S 02835/7999123 Bitte alles anbieten! Einf.Häuser und Wohnungen u.a. auch von Nato - Mitarbeitern zu mieten gesucht, von Danwitz & Partner Immobilien S 02823/975902 und 02835/4453277, info@vdup.de Emmerich/ Kleve Rentner sucht kl. Whg. ca. 30-50m² S 0170/5104895 Haus zur Miete im Raum Geldern +/- 10km von solventem Paar (50+), NR, keine Tiere, gesucht S 012/3324 Rentnerin mit kl. Hund sucht eine Whg. in Kevelaer, 2 Zi. bzw. bis 350b KM mit Kellerraum und Fahrrad-Stellplatz S 0152/32010 Rheinberg u. Umgebung schöne Mietwohnung ab 50m² bis 400b Warmmiete für Single/1Pers. ruhiger junger Mann, berufstätig, ab Frühjahr/Sommer oder sofort gesucht. Telefonisch ab 1 Uhr: 0174/7587018 Solides Ehepaar ohne Tiere, NR su. Whg. mit Aufzug od. Haus (Bungalow) in Walbeck (+ Umgebung 20km) S 02831/132710 Suche für sofort ein einfaches Arbeiter- Appartement mit Dusche / WC und Kochgelegenheit bis max. 350b WM. Raum Wachtendonk, Wankum, Straelen, Herongen, Grefrath. S 0177/245312 Suche Haus ländlich S 02838/77744 Weeze Whg. zw. 50-5m² gesucht S 0157/54281290 Mieter finden ohne Provision Wir machen das Geldern 02831-130 130 Auf Ausbildungsplatzsuche? Alle Ausbildungsplätze in Deiner Nähe. Azubi-Börse am 25. Februar in den (Emmerich und Rees am 28. Februar) Miet-Angebote-Häuser Alpen Bönninghardt, ehemaliges Pfarrhaus, ca. 125 m², auch als Mehrgenerationenhaus nutzbar, 825b zzgl. Nebenkosten S 0157/740214 oder 0173/2850320 Alpen, Menz.-West, DHH ca. 125 m² mit Terrasse u. Garten, Garage + 2 Stellplätze, 55 m² Keller, ausgeb. Dachstudio, ab 01.05.15, KM 70 b + NK + Kaution S 02802/2140 DHH Kranenburg-Nütterden, 134m², 4 Zi., Küche, Bad-Gäste-WC, ausgeb. Spitzboden, Garten, ideal für Familie m., Kindern, KM 790b + NK + 30b Garage zum 01.05.2015 zu vermieten S 0282/5005 o. 0173/27584 Geldern-Kap., REH m. Garage, Wfl. 110 m², neue Erdg.-Heizung, per sofort, KM 35,- b u. NK. Immo Aengeneyndt S 02838/3231 Geldern, REH, 4Zi., 3 Bäder, Küche, z. 01.05.15, KM 80b, 2MM Kaut. S 010/2919223 Geldern-Veert DHH, 132m², Zi.KDB, Keller, gr. Garagege, ab 1.5.15, KM 750b + NK S 010/978204 Geldern-Veert, RMH, 4 ZKDB, Keller, Garten, Garage, KM 20b + NK, zum 01.05. von privat zu verm. S 02831/988121 o. S 0157/5157427 Gewerbliche Objekte Alpen Büro und Halle zu verm. S 013/1487933 Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Bedburg-Hau: Kleiner Laden vielseitig nutzbar für Büro, Computer, Highech o.ä. od. dt. Küche, Imbiss, Pommes, Cuttywurst S 02837/534. S 02837/534 Halle in Kranenburg ca. 300m² zu vermieten S 0172/984398 Kevelaer, Busmannstr. Ladenlokal ca. 80 m² zu vermieten 50 b + NK ab sofort. S 02831/12011 (8-17 Uhr) Kevelaer-Luxemburger Galerie, Eingang zur Busmannstraße, 72m² Gewerbefl., Top Lage, Übernahme auf Absprache, MP: 570b + NK + Maklergeb. BvB-Immobilien S 02832/3303 Kevelaer-Zentrum, Büro/ Praxisfläche ca. 242m², Bj. 2000, 10 Stellplätze, Info: BL Immobilien S 02832/80482, www.blimmobilie.de Lager in Alpen 150m² günstig zu vermieten S 02802/22203 Kontakte Achim, 35, sucht Frau mit Wohnung, die sich etwas dazu verdienen möchte. SMS an: 0152/0255347 Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/5748553 Attraktiv & Mega Sexy!! Lola auch Hausbesuche möglich S 0177/33100 Bella, 28 J. exkl. Massage, auch HH - Besuche. S 0151/2250530 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 010/980571 Daria, 31 J. neu verwöhnt Dich privat S 0175/4285014 Entsp. Massage Kleve S 0175/457771 Erotik, die süchtig nach mehr macht. S 01575/129483 Erotikparty S 02802/704389 Er, 34, sucht Sie, die ihre Fantasien ausleben möchte!! SMS an: 0151/5137518 Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. S 012/571504 Heisser Winter-Spaß mit Nicolas! Für Sie, Ihn u. Paare S 0177/3752931 Lady-Bar Kalkar. Warum heiraten wenn leasen so einfach ist? Grabenstr. 2, 4754 Kalkar. Geöffnet ab 21:00 Uhr. Eintritt frei. S 02824/2115 Nicole, super geil & sexy auch Hausbesuche möglich S 0177/334400 Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Reif & sexy, nur Hausbesuche 0179/8190487 Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von 10.00-2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 012/5255901 Keine SMS! Sexy Sekretärin bietet Begleitservice mit erot. Massagen S 017/9854887 Sinnliche Tantra S 0157/5034275 Spaß zu Zweit mit Lena, kurvenreich u. vollbusig S 012/8277921 Winter-Zauber... Erot. Pärchen sucht dich (M./W./Paar) S 0172/5790455 1a! Prickelnde Erotik- und Tantramassagen S 02841/9815073 China-Club (Japan-Girl 18+ ) 24 h 47559 Kranenburg Im Hammereisen 2 0151-8 58 53 0 Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 47592 Geldern + Chiffre-Nr. Aktion! Marken-DVD ab 3.50 e finden Sie Moerser Str. 349a, und Kino DeLuxe, Oberhausen, Ruhrorter Str. 9 Hier treffen sich Hetro, Bi, Gay, Trans usw. www.blowmax.de Mittwoch & Sonntag:. Wellnesstage Massagen und mehr Donnerstag: Mottoparty Freitag & Samtag: Freibier No limit WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr Benzstr. 2 (Ind.gebiet West) 47574 Goch, Tel. (02823) 970588 www.fkk-vangoch.de Gesundheit & Kosmetik Muskelentspannende Ganzkörpermassage ab 39b Tel. 0172/2074481 Bekanntschaften Annemarie 9J. nette Witwe: Jetzt sind die Abende immer noch lang, das Wetter ist schmuddelig, man ist oft im Haus-und das leider alleine! Hätten auch Sie lieber e. fürsorgliche Partnerin? Zu zweit unternimmt man eher was! Melden Sie sich doch unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 2, 4708 Geldern Bildschöne Witwe, Verena, 2 J., eine außerordentliche, liebenswerte Frau in den besten Jahren, auffallend hübsch, weibl. Ausstrahlung, hilfsbereit, verständnisvoll und sehr zärtlich, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. 1&1-pv S 02592/9729137 Einsamer Witwer sucht liebe Frau die nicht mehr allein sein möchte. S 02843/0423 Er 8J. erfüllt Frauen auch älter, ihre geheimen Wünsche. S 013/1837350 keine fin. Inter. Friedrich 71 jähr. Gentelman ist noch fit und gesund. Jetzt wo die Tage kurz sind, ist es noch wichtiger, dass man das schöne Leben nicht alleine verbringt! Er mag Spaziergänge, Reisen und Tanzen. Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 2, 4708 Geldern Hübsche Landwirtswitwe 52 J., eine einfache, ruhige, anständige Frau, bin bescheiden, ehrlich u. treu, liebe ein gemütliches Zuhause u. eine gute Küche zu jeder Jahreszeit. Ich suche üb. pv einen ordentlichen Mann für ein zufriedenes Miteinander. S 010/97541357 Ingeborg, 75 J., verwitwet, 158 groß, gel. Arzthelferin zuletzt als Altenbetreuerin tätig, mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich u. bescheiden, ohne hohe Ansprüche, mag Musik, Fernsehabende u. Gartenarbeit, habe Auto u. bin nicht ortsgebunden. Mir fehlt ein lieber Mann, gerne auch älter! Bitte um Kontaktaufnahme üb. 1&1-pv S 02592/9729137 Aus- und Weiterbildung Ausbildungsplatz Vermessungstechniker (in) zum 01.08.2015 Voraussetzung: Realschulabschluss, Mathe 2 Schriftliche Bewerbungen bitte an: Dipl.-ing. ulrich hünerbein-ahlers öffentl. best. Vermessungsingenieur Marktstraße 23 4723 Kevelaer Suche Auszubildende/n zur/zum zahnmedizinischen Fachangestellten zum 01.08.2015 für meine kieferorthopädische Fachpraxis. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail, an: Dr. med. dent. Moertter Fachzahnarzt für Kieferorthpädie Brückstr. 12 4509 Xanten info@kfo-xanten.de BHU GmbH & Co. KG Steuerberatungsgesellschaft BHU GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BHU Consulting GmbH Jg. Mann gepfl. schl. mit Tagesfreiz., su. reife Sie zw. 55-75, S 01575/221049 Johanna, 70 J., eine immer noch sehr attraktiv aussehende charmante Dame, ich mag Musik (alte Schlager), gemütl. Fernsehabende. Habe ein Auto u. wäre auf Wunsch umzugsbereit. Für mich ist die Einsamkeit nur schwer zu ertragen. Ich möchte wieder Liebe u. Zärtlichkeit spüren, u. wünsche mir e. ehrlichen, guten Mann zu dem ich kommen kann. Melde Dich üb. Anzeigenservice, Anruf kostenlos S 0800/2288445 Sabine 53J. attraktive Frau: Es ist nicht so, dass ich das Winterwette nicht mag, aber zusammen kuscheln und den Alltag zu zweit meistern, ist einfach am schönsten! Suchen auch Sie eine ehrliche Partnerin, dann melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben an PVP-Petra, Viernheimer Str. 2, 4708 Geldern Wo muss ich noch suchen um Dich zu finden? Man sagt, die Hoffnung stirbt zuletzt, drum suche ich, männl., 51, schlank, sportlich, 174cm groß Dich nicht nur für eine Jahreszeit, sondern ich möchte wieder das Wir Gefühl erleben und mit Harmonie eine feste Beziehung aufbauen. Chiffre Z001/10273 Hat Ihr Kind schon einen sicheren Ausbildungsplatz? Azubi-Börse am 25. Februar in den (Emmerich und Rees am 28. Februar) Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne. Hermann Hesse Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) IBAN DE22 430 097 2222 2000 00 BIC GENO DE M1 GLS www.sos-kinderdoerfer.de Als regional tätige, mittelgroße Wirtschaftsprüfer- und Steuerberaterkanzlei sind wir ein modernes und zukunftsorientiertes Unternehmen, daher suchen wir zum 01. August 2015 einen Auszubildenden (m/w) für folgende Ausbildungsberufe Steuerfachangestellter (w/m) und Kaufmann/-frau für Büromanagement Während der Ausbildung werden Sie mit allen für das Berufsbild erforderlichen Aufgaben und Inhalten vertraut gemacht. Ihre Ausbildung in unserer Kanzlei ist individuell auf Ihre theoretische Ausbildung im Rahmen der Berufsschule abgestimmt. Hierbei erwerben Sie fundierte Kenntnisse im Steuerrecht/kaufmännischen Bereich, sowie im Rechnungswesen und der Informationsverarbeitung und wirken bei der Betreuung unserer Mandanten mit. Neben einer angemessenen Ausbildungsvergütung fördern wir Ihre individuelle Weiterentwicklung durch laufende innerbetriebliche und externe Fortbildungsmaßnahmen. Unsere Anforderungen an Sie: Interesse an verwaltenden und kaufmännischen Tätigkeiten, insbesondere im Bereich der Steuern und Buchhaltung Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC, insbesondere in den Office Anwendungen Word und Excel Abitur oder Abschluss an einer Höheren Handelsschule Hohe Motivation und Engagement Interessiert? Dann freuen wir uns über die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen. BHU GmbH & Co. KG Steuerberatungsgesellschaft Gocher Landstraße 2 47551 Bedburg-Hau / Kleve Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige 1 2 3 4 5 7 8 Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Rubrik: für Mittwoch für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Der Betrag liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut Konto-Nr. Name PLZ/Ort Telefon BLZ Vorname Straße Unterschrift Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,10 b, Samstag 3,10 b, Samstag+Mittwoch 4,90 b (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,93 b, Samstag 3,93 b, Samstag+Mittwoch,17 b (alles + MwSt.) Kleve Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern. Goch Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de Emmerich Kevelaer Coupon bitte ausfüllen und einsenden an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c,4708 Geldern Telefonische Annahme: 02831/9777077, Fax: 02831/9777070 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str.45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 02821/400 80 20, Fax: 02821/400 80 80 Geldern Rees Xanten Online: www.nno.de Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage 144.185) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.300)

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 3 mittwoch 4. Februar 2015 Stellen-Angebote Erfahrenen, zuverlässigen Ab sofort suchen wir zur Unterstützung unseres Teams Dachdecker/ Helfer in Festanstellung. Deutsche Sprache in Wort und Schrift ist Voraussetzung. Firma Coattec, z. Hd. Herrn Bruns, Benzstr. 15a, 47574 Goch, Telefon: 02823/9281830, info@coattec.nl, www.coattec.nl Hochbaupolier gesucht Außendienstmitarbeiter/innen zur Terminierung und Mitgliederwerbung in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams in Kleve, Geldern u. Moers gesucht. Gutes Grundgehalt garantiert, kommunikative Fähigkeiten, seriöses Auftreten sowie Selbstständigkeit sollten Sie mitbringen. Eigener PKW erforderlich. S 0170/3472529 oder 02821/9789130 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/987438 Bedburg-Hau Haushaltshilfe für einen 2-Personenhaushalt, 2 Katzen, 1 Hund. 2 x 3 Std. Di und Fr. 10-13 Uhr. S 02824/971117 Tel. 0157 / 82 47 34 8 Friseur/in gesucht in Voll- oder Teilzeit. S 0173/3173795 Friseurin mit Berufserfahrung in Rheinberg gesucht S 02843/555 Gut bezahlte Arbeit!! Mitfahrer und Helfer M/W ab 18 J. für leicht erlernbare Tätigkeit gesucht. Festeinstellung. Führerschein möglich. Infos: 01522/7404012 Kevelaer Mitarbeiter, gerne Rentner, für Lagerarbeiten für halb- oder ganztags gesucht. Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf nur als E-Mail unter: info@ pauen-unternehmensberatung.de Möchten Sie Familie u. Beruf unter einen Hut bringen? felicitas braucht Sie! Schenken u. Verkaufen ist unsere Philosophie. Wir besuchen Mütter m. Babys. Sind Sie selbst Mutter u. möchten v. Frau zu Frau kommunizieren, dann melden Sie sich bei uns. PKW erf. Bewerb. bei Frau Esser S 02831/992035, S 0172/245039 Nageldesignerin gesucht! Für unser Fingernagelstudio in Rheinberg suchen wir Verstärkung als Nageldesignerin. Nähere Informationen bekommen Sie unter S 02843/9599395 o. 0173/5952725 Randstad sucht Hilfskräfte (m/w). Für einen Kunden der Backwarenindustrie in Issum (bei Geldern) suchen wir Hilfskräfte in der Produktion, gerne mit Erfahrung im Lebensmittelsektor. Wenn Sie zudem hochflexibel (3-Schichtsystem), zuverlässig sowie teamfähig sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir bieten hohe Dynamik sowie einen Tarifvertrag BAP/ DGB. Randstad, Vorster Heidweg 12-14, 471 Issum-Sevelen, Ulrich Effelsberg, Telefon 02835/9999911 Senioren- / Einkaufshilfen ges. bis 17,- b / Std., freie Zeiteinteilg. selbst. Bas., Info: 01573/885151 Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/975220 Taxifahrer/in zur Festeinstellung für Tag und Nacht ca. 100-150 Std./Monat gesucht. Gepflegtes Erscheinungsbild erwünscht S 02802/238 Telefonkraft (m/w) gesucht, keine Kaltakquise, Information unter Tel. 0172/3982881 Trockenbauer in Vollzeit nach Kevelaer ges. Ausschließlich schriftl. Bewerbungen an: Fa. Akustik Gesthüsen GmbH, Im Auwelt 45, Haus 34, 4724 Kevelaer. Unser Team braucht Verstärkung. Wir suchen Fahrer für Lohnunternehmen in Vollzeit ( gerne Landwirt / Schlosser ). Bürokraft für ca. 8 Stunden die Woche und rüstigen Rentner für Wartungsarbeiten, Erfahrung Voraussetzung. S 02832/8043 Unser Team sucht Verstärkung! Ab sofort! m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung), Verdienst ca. 500 b /wtl., Festeinstellung + Führerschein möglich, S 017/75974549 Wir suchen für sofort zuverlässige Telefon 0 28 34 / 943 09 25 Cova GmbH Klosterplatz 2 4738 Straelen Mitglied PTA gesucht Wir suchen eine engagierte PTA ab 1.4. oder später zur Verstärkung unseres Teams. Flexible Arbeitszeiten und übertarifliche Bedingungen. Hirsch Apotheke Markt 8 Xanten T. 02801-3024 Wir suchen zur Festeinstellung zum nächstmöglichen Termin einen Mitarbeiter und Aushilfen mit FS Kl. T oder Kl 2 mit 95 für das Landw. Lohnunternehmen. Vorkenntnisse sind erwünscht! Mobil 0173 / 5 23 93 85 Linßen/Issum Fachkräfte für die Gastronomie in Festeinstellung und auf Minijob-Basis nach Straelen-Herongen gesucht. AZ: Mo.-Fr. 5.00-10.00 Uhr oder 10.00-1.00 Uhr. Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung im Umgang mit Gästen erforderlich. Tel. 0 28 39/59 17 0 (.00 - Uhr) Nagel-Studio Nimm dir Zeit mit Tips kompl. 25,- E Auffüllen 20,- E Hochzeitsnägel 35,- E Gel-French Für Jugend bis 18 J. bieten wir Gel-French mit Tips 20,- E Termine nach Vereinbarung kompl. nur Basilikastraße 35, Kevelaer Tel. 0 28 32/97 22 0 www.nagelstudio-ndz.de Wir suchen nette Mitarbeiterin. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams für sofort flexible/n Friseur/in in Teilzeit und zum 01.08.2015 Auszubildenden zum Friseur (w/m) Borther Straße 238 47495 Rheinberg-Borth Telefon 0 28 02 / 44 12 Telefax 0 28 02 / 70 04 75 Internet: www. friseur-janssen.de Wir suchen Teamverstärkung für die Küche, für den Service. BauerhofCafe Krauthaus-Heesenhof. Rheinberg S 02843/1099 und 02843/3100 Wir suchen für die kommende Saison Wir suchen zwei zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Xanten, Marsstr., AZ: Mo., Mi., Fr. von 08.00-09.45 Uhr. Bewerbungen unter: S 0151/120327 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft, AZ: 15-17 Uhr Mo. - Fr., nach Geldern. Gerhardt Dienstleistungen S 02831/994451, von 9 bis 12 Uhr im Schichtbetrieb mit technischem Verständnis in Vollzeit mit Option zur Assistenz Technische Leitung Schriftl. Bewerbung an: Kunstdarm Design & Logistik UG Am Kapellhof 12 4708 Geldern 2. Physiotherapeut m/w Mechatroniker (m/w) für unsere Kunden im Krefelder Raum. kfm. Angestellten m/w Küchenverkäufer Wir bieten Ihnen: DGB/GZ e. V.-Tarifvertrag Festanstellung Bewerbungen Wohnortnaher Arbeitsplatz unter m/w ein Ihre Aufgaben: Warenanforderung beim Lieferanten, Termineinplanung mitsie densich Kunden, Kundendienstfälle erledigen. mit Bewerben bitte als Küchenfachverkäufer Lichtbild lückenlosen Unterlagen! Bewerben und Sie sich bitte mit Lichtbild bei Bewerbungen unter Tel. 00 21 / 33 78-0 78-0 Tel. 21 51 51/33 krefeld@persona.de krefeld@persona.de Teilzeit-Angebote info@physiotherapie-swinkels.de Aussenwall 114 47495 Rheinberg 02843-9474 47249 DU-Wanheimerort Obere Kaiserswerther Str. 14 Ruf: 01 3/58 907 07 E-Mail: kuechen@ruesen.de Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin für 30-40 Std./Woche mit DATEV-Kenntnissen für die Finanz- und Lohnbuchhaltung. Geboten wird eine langfristige und entwicklungsfähige Position mit individuellen Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: janssen S T E U E r B E r AT E r I n Spüler/in Küchenhilfen Servicepersonal auf 450,-Euro-Basis sowie Jungkoch/Köchin zur Festeinstellung. Telefon 0 28 01/13 34 ab 10 Uhr Zur Rheinfähre Xanten Wir suchen für unsere Kunden im Krefelder Raum Industriemechaniker (m/w)/ Schlosser (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Fachrichtung Drehtechnik oder Frästechnik Chemielaboranten (m/w) Elektroniker (m/w) Das bieten wir Ihnen: Faire Bezahlung nach DGB/iGZ e. V.-Tarifvertrag Festanstellung Übernahme in den Kundenbetrieb möglich Kurze Arbeitswege Persönliche Betreuung Bewerbungen unter Tel. 0 21 51/33 78-0 krefeld@persona.de PöSSL rechtsanwalt Zusteller/innen für den Raum Alpen, Rheinberg, Xanten, Kalkar und Rheurdt. / Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt ca. 2-3 Stunden. Sie können uns erreichen von montags bis freitags 8.00-1.00 Uhr unter Telefon 02838/77 57 10 oder alpen@punctum-zg.de. MELO Medien Logistik Niederrhein West GmbH Stettiner Straße 13 475 Sonsbeck Verstärkung für unser Team gesucht! Wir suchen Zweiradmechaniker (m/w) oder Meister (m/w) für den Verkauf Was Sie mitbringen sollten: / Zweiradmechaniker Ausbildung / EDV Kenntnisse / Organisationstalent, Teamfähigkeit Wir sind seit über 20 Jahren ein überregional tätiges Industrieunternehmen für den Bau von Stahlkaminanlagen und Werbetürmen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Konstruktionsmechaniker Ihre Aufgaben: Bauleitung auf unseren auswärtigen Baustellen selbständige Montagearbeiten Fertigung von Stahlkonstruktionen nach Zeichnung Inh.Christian Michalik Annastr.37 4723 Kevelaer Telefon 02832/5241 Unsere Anforderungen: gute Teamfähigkeit selbständiges Arbeiten Schweisskenntnisse Führerscheinklasse B Höhentauglichkeit Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Udo Blaschczok GmbH, Max-Planck-Straße 5, 4738 Straelen, info@blaschczok.de Sie suchen einen Auszubildenden? Suchen Sie über uns! Ihre Anzeige in unserer... Dame für Privatpartys, 3x wöchentlich tagsüber. Diskretion: 0152/51010 5 1 0 2. 2. 5 2 am Emmerich und R Freundl. Kassierer/in für 24 Std.-Betrieb ges. Esso-Station Große Beck, Kevelaer S 0171/8752815 od. 0170/4379574 Haushaltshilfe in Issum für 3-4 Std./Wo. gesucht. S 0178/878879 Haushaltshilfe von älteren Herrn in Straelen gesucht. 2-3 x 4 Std. in der Woche morgens oder mittags. Tätigkeiten: Einkaufen, Putzen, Wäschewaschen usw. Erstkontakt S 010/437255 Kartoffelschälbetrieb su. Produktionshelfer/in, Minijob/Gleitzone S 02833/4272 Küchenhilfe gesucht auf 450b -Basis in Borth, Tel.: 02802/898 ab 17 Uhr Mitarbeiter ges. für Hausmeisterservice für den Bereich Geldern/Kevelaer auf 450b -Basis S 0172/750773 Nebenverdienst durch Produktinfo s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/9842817 oder 01523/3779231 Pflegefachkraft, Altenpfleger/in für die ambulante Pflege in Kevelaer gesucht. Teilzeit. Info: Ludger Koßmann S 02832/7173 Reinigungskräfte zur Festeinstellung (Teilzeit) und zur Aushilfe für Gebäudereinigung gesucht. Voraussetzung: Zuverlässigkeit und selbständige Arbeitsweise sowie Bereitschaft, regelmäßig frühmorgens und an Wochenenden zu arbeiten. Freizeitzentrum Xanten GmbH, Kathaus 2, 4509 Xanten, Telefon: 02801/772299 Reinigungskraft für unsere Büroräume zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Provinzial J. Aben, Hauptstr. 1a, 472 Kevelaer, 02832/82540 Azubi-Börse 2-Rad Michalik Auch für Anfängerin geeign.:massage-oase: Kollegin Ges.: 0177/9110321 Feinkosthandel sucht flexibl. Verkäuferin auf 450b Basis S 02833/92420 Danziger Straße 5 4708 Geldern www.janssen-poessl.de Wir suchen in Festeinstellung oder zur Aushilfe Allroundarbeiter ges. 0172/280779 Fachm. Tagesmutter zum 1.7.15 für 1-Jähr. Kind im Raum Straelen, Wachtendonk, Wankum gesucht. S 0172/408219 od. 010/7123073 Steuerfachangestellte/n 5 ees am 28.2.201 Reinigungskraft 2 x monatlich für ca. 5 Std. nach Stenden gesucht. S 02833/775 nach 18 Uhr Selbständig arbeitender Wohnungsverwalter für Mini-Job gecuht. Chiffre Z001/10270 Tanzlehrerin für Kindertanz gesucht, Tanzstudio Audrey Werle, Aldekerk, www. audreywerle.de, S 0173/5222912 Versand bietet Heimverdienst bis 13,-b / Std. S 0420/445821 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft, AZ: 1x wöchentl. für 2 Std. nach Geldern. Gerhardt Dienstleistungen S 02831/994451, von 9 bis 12 Uhr in den Informationen unter 0 28 31 / 97 77 0-0 Taxi Nagels sucht Wir sind ein seit über 10 Jahren fest auf dem Markt etabliertes, modernes und dynamisches Unternehmen im Fachgebiet der Personensicherung für Arbeiten in absturzgefährdeten Bereichen (Absturzsicherung) und suchen schnellstmöglich Verstärkung für unser Team. Wir haben eine Vollzeitstelle und drei Ausbildungsstellen für das Ausbildungsjahr 2015 wie folgt zu vergeben: Taxifahrer/in für Wochenenden Fahrer/in für Schülerbeförderung stundenweise aus dem Raum Xanten. Telefon 02801/3030 Suchen ab sofort zuverlässige, männliche Metallbauer/Metallbauerin elle itst ze Voll Damen und Herren Bislicher Insel 1 4509 Xanten Maschinen- und Anlagenführer/in 1. Gesundheits-/Fitnesstrainer m/w Helfer m/w (Minijob) Arbeitszeit Mo.-Fr. von.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Wir suchen ab sofort dynamische Handwerker für eine beratende Tätigkeit bei Festanstellung. Branchenfremde werden eingearbeitet. Deutsche Sprache ist Voraussetzung. Firma Coattec, Benzstr. 15a, 47574 Goch, S 02823/9281830, www. coattec.nl,info@coattec.nl Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Wachtendonk, Auf dem Bock, AZ: Mo., Mi., Fr. 08.00-09.05 Uhr, Bewerbung unter 0151/120327 Physiotherapie Gesundheits-/Rehabilitationssport Wir suchen: Wir wollen äußerst Kunden haben und einen Zur Verstärkung unsereszufriedene Teams suchen wir schnellstmöglich stellen deshalb noch einen weiteren Beide Stellen sind in Voll- oder Teilzeit zu vergeben. Elekriker und Elektrohelfer m/w ab sofort gesucht, in Kleve S 02821/978580 o. per mail an: nl-kleve@epdl.de Fahrer für Fzg.-Transporte mit Lkw, 7,5 t + Anhänger, zur Festeinstellung ab sofort gesucht. S 02845/984735 oder 0172/5309922 Wir suchen Verstärkung! 127 Alpen, Pizzabäcker(in), S 010/9750178 ab sofort nach Geldern gesucht. Hier sind Sie in guten Händen Fachinformatiker/in für Systemintegration WIR ERWARTEN le stel gs dun Abgeschlossene Ausbildung zum Metallbauer/in, optimal Fachbereich Konstruktionsmechaniker/in Berufserfahrung im Schweißen (MAG/WIG) bil Aus Mittlere Reife, Hoch- oder Fachhochschulreife Breites Interesse an Informations- und Kommunikationstechnik Grundwissen in Hard- und Software Logisch-analytische Fähigkeiten Teamfähigkeit und Belastbarkeit Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Planungs- und Organisationstalent Kontakt: Markus Huch, m.huch@absturzsicherung.de Ihre Aufgabengebiete sind unter anderem: Herstellen und vormontieren von Bauteilen sowie Schweißarbeiten. Dabei bieten wir geregelte Arbeitszeiten in einer freundlichen und kooperativen Atmosphäre. Wir legen viel Wert auf Arbeitssicherheit. In der 3-jährigen Ausbildung lernst Du als Teil unseres Teams die Arbeit in einem modernen Hochregallager, Kommissionieren von Kundenaufträgen, Warenein- und Ausgangskontrolle sowie die EDV-gestützte Versandabwicklung. In den 3 Jahren lernst Du die Planung, Anpassung und Einführung von ITSystemen, Systemverwaltung sowie die Anforderungen / Lösungen von modernen TK-Systemen. Du unterstützt das Team bei Fragen/Problemen beim Einsatz der IT. ABS Safety GmbH Gewerbering 3 4723 Kevelaer www.absturzsicherung.de Fachkraft für Lagerlogistik le stel gs ldun WIR ERWARTEN Mittlere Reife oder höher Sorgfalt, Zuverlässigkeit, Ordnungssinn Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit Kenntnisse im Umgang mit der EDV Englische Sprachkenntnis von Vorteil im Umgang mit ausländischen Lieferanten / Fernfahrern Kontakt: Kai Brendel, k.brendel@absturzsicherung.de Die 3-jährige Ausbildung findet in allen relevanten Abteilungen eines modernen Unternehmens statt, wie Vertrieb, Auftragsbearbeitung, Rechnungswesen, Einkauf und Montagevorbereitung. Dabei steht Dir ein fester Ansprechpartner zur Verfügung. Industriekauffrau/-mann le stel gs ldun bi Aus nach Kerken. AZ: Di., Do. und Sa. von 18.45-21.30 Uhr Bewerbung unter: Erfahrung im Lesen von Zeichnungen Sorgfalt, Motivation, Zuverlässigkeit Kontakt: Stefan Beckers, s.beckers@absturzsicherung.de bi Aus WIR ERWARTEN Reinigungskräfte Clean-Star GmbH Telefon 0 28 31 /1 32 2 84 Für unser Objekt in Straelen suchen wir zuverlässige Objektleiterin AZ: von mon. bis frei. von 05.00 bis 07.00 Uhr, Minijob, Tariflohn Zuverlässige Reinigungskräfte von mon. bis frei., von 05.00 bis 07.00 bzw. 08.00 Uhr Minijob oder auf Steuerkarte, Tariflohn i-punkt Gebäudereinigung GmbH Tel. 0 28 3/9 72 92 20 Mitarbeiter für KT-fraktion (männlich o. weiblich) im Klever Kreishaus gesucht. AZ: 15 Std./Woche, Vergütung nach 9TVÖD. Infos unter: 02821-97247. Bewerbungen bitte an: Kreistagsfraktion AfD/MH Nassauerallee 15-23, 47533 Kleve fraktion@kreistagsfraktion.info WIR ERWARTEN Mindestens Fachhochschulreife Gute Noten in Deutsch, Mathematik und Englisch Gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS-Office 2010) Interesse an betriebswirtschaftlichen Prozessen Schnelle Auffassungsgabe Schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen Hohe Dienstleistungsorientierung E DAS DICKST CH COUPONBU B A DAS ES JE G Kontakt: Josef Bergrath, j.bergrath@absturzsicherung.de Wichtig: Der Einsendeschluss für alle Bewerbungen ist der 10. Februar 2015! www.nno.de/couponbuch

ittwoch 4. Februar 2015 KA 4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN erfahrene/r Vermehre dein Taschengeld! Dringend gesucht: als Ferienvertretung und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags d d (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Teilzeit-Angebote Wir brauchen Verstärkung für unsere Teams in Weeze und Winnekendonk. Freundliche, flexible Mitarbeiter/innen für Imbiss auf 450,- j-basis od. in Teilzeit ab sofort gesucht. Info unter: W. Croonenbroek Weeze Telefon 0 28 37/79 72 oder 12 9 Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. d Zusteller für Kranenburg, Materborn, Wissel, Rheinberg-Orsoy, Rheinberg-Budberg, (gerne auch mit PKW) Mittwoch oder Samstag? Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c 4708 Geldern Ich bewerbe mich als Zusteller(in) Wir suchen ab sofort eine/n Konditor w/m in Vollzeit für unsere Bäckerei in Lüllingen sowie eine/n Auslieferungsfahrer w/m auf 450 j-basis Mo.-Fr. v. 18 Uhr bis ca. 20.30 Uhr und am Wochenende nach Vereinbarung. Schriftliche Bewerbung mit Lichtbild richten Sie bitte an: Herr Stephan Canders Genieler Str. 1, 4708 Geldern WIR SUCHEN Schuhfachverkäufer/in für 100-120 Std. im Monat für unsere Filialen GOCH & KEVELAER Bewerbung gerne schriftlich an: Suzanne Köhler GmbH Hauptstraße 38 4723 Kevelaer oder per Mail an: info@suzanne-koehler.de www.suzanne-koehler.de Hotel-Restaurant Jägerhof Wir suchen schnellstmöglich eine/n Restaurantfachmann/-frau auf geringfügiger Basis, vorwiegend für Wochenenden. Wenn Sie gute Englischkenntnisse besitzen und Erfahrung haben, sind Sie bei uns richtig! Bewerber aus Weeze und näherer Umgebung gewünscht. Bahnstr. 24 4752 Weeze Tel. 02837-4955 www.jagerhofweeze.com Stellen-Gesuche Allroundkraft im Büro sucht Arbeit. S 017/935715 Fliesenleger, Maurer, Maler und Putzer sucht Arbeit S 017/9213287 Handwerker sucht Arbeiten im Trockenbau, Streichen, Laminat usw. rund ums Haus und Garten. S 010/95470949 Junger Baumschulmeister mit Führerscheinklasse CE sucht neuen Wirkungskreis im Garten und Landschaftsbau. Chiffre Z001/1027 Maurer - Betonarb. u.v.m. 0170/2029898 Maurer/ Fliesenleger 0152/2599771 Techniker für technische Leitung einer neuzugründenden Maschinenbaufirma mit Teilhaberschaft gesucht S 0170/5104895 Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/849880 Bürokauffrau sucht Teilzeitjob auf 450b Basis S 02802/414 Dt. Frau bietet Senierorenbetreuung im Raum Geldern, Sonsbeck u. Issum an S 01573/933723 Erf. Tagesmutter hat Termine frei S 02831/8791 Fliesenleger su. Arbeit 0172/250398 Maler hat Termine frei S 01520/7154745 Poln. Handwerker-Team erledigt alle Arbeiten rund um Haus und Garten S 0178/044005 Stankowski Poln. Handwerkerteam erledigt Trockenbau, Malerarbeiten, Fliesen. Telefon: 01573/1587424 Putzstelle in Kevelaer gesucht. S 0174/721142 Rentner s. Maler/ Tapezier u. Fliesenarbeit, auch Laminat S 010/92320398 Selbst. poln. Handw. haben Kapazitäten frei, S 01577/7111977, 0178/254128 Steuerfachgehilfe erstellt Ihre lfd. Buchführung. werner.platen1952@gmx.de oder S 02835/448997 Suchen Rentner im Bereich Maurermeister und Bauarchitekten, S 01708/147207 Unterricht Einzelnachhilfe De, E, Fr, Vorb. ZAP, 2 Fächer - 1 Preis S 02831/479 Erfahrene Lehrerin hilft auch Ihrem Kind gerne weiter! Klasse 1-10, alle Schulformen. Rufen Sie mich für weitere Infos gerne an. 0172/7975488 Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 013/4457089 Gute Noten jetzt durch erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern v. Kl. 1-13 im LERNZENTRUM. Förderung auch bei LRS u. Dyskalkulie, S 02831/7175 u. 02832/7195 Kinder-leicht lernen Hausaufgabenbetreuung, Lernförderung, Lernen lernen S 0283/971142 od. 01522/411884 Lernen lernen, Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Kl. 13 S 02824/919 Mathe-Abiturvorbereitung 2015 außer Stochastik! vom Student in Issum u.u. 25b /90min. S 0157/840579 Mathe,Deutsch, Englisch b /45 Min. S 0157/92305895 Muttersprachler gibt Englisch Nachhilfe alle Altersgruppen bis Abitur in Kevelaer. S 0157/78218939 Nachhilfe, Einzelunterricht Engl. Deutsch Franz. Niederl. wieder Termine frei. Sprachschule Leonie Sonsbeck, 02838/9413, www.sprachschule-leonie. de Wenn nicht jetzt wann dann? Ausbildung 2015/1 Azubi-Börse am 25. Februar in den (Emmerich und Rees am 28. Februar) Tiermarkt Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck Telefon: 0171/53324 Biewer Yorkhire auch Minis zu verk. S 010/94852800 Diamanttauben zu verk, Stück 4b S 01522/941242 Heu und Stroh in kleinen Ballen zu verkaufen S 010/5909324 Hundezentrum Wild Dog/Tierpsychologische Praxis/Hundeschule zwischen Goch u. Uedem S 02823/927730 od. 0152/53994173 Hundezwinger verzinkt 3x2,40m zu verkaufen S 02839/233 Junge Katzen abzug. S 0152/0404951 Kanarienvögel S 02835/14 Kaninchen Riesenschecken, schwarzweiß, blau-weiß; Hühner Hamburger Silberlack u. gelbe Ziegensittiche zu verk. S 02802/5350 Kl. Heuballen zu verkaufen. Telefon: 02803/4520 Maltesermixw., 450b S 013/1329924 Nymphensittiche z.v. 0152/001713 Offenstall und Boxen frei in Goch. Mit Reitplatz und Halle. S 02823/890998 Pferdebox zu vermieten, Offenstall mit Nebenräumen. S 0171/541828 Privates Tierheim in Issum sucht liebevolles Zuhause für kleine und große Hunde. S 0152/25107198 Rauhaarteckelwelpen mit DTK Papieren in gute Hände aus Hobbyzucht zu verkaufen S 02858/101 Schäferhündin sucht dringend neues Zuhause, keine Zwingerhaltung. Nur an erfahrene Schäferhund-Kenner!! Schutzvertrag. Info. 0173/4775182 Shetty Stute umstandshalber in gute Hände zu verk. Preis VB. S 02837/3108 Start für offene Welpengruppe, ab Freitag den 0.02.2015, immer um Uhr. Trainingsgelände in Walbeck. Weitere Infos unter: www.menschenshund.com S 02831/87195 Tier-, Kranken, -Operationskosten,.Haftpflichtversicherung S 02801/9884430 uelzener-agentur.de www.hundeschule-wickerath.de 2 Schafe zu verkaufen S 02802/5348 Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 0205/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de FeWo ohne Treppen, 30b / Fam. Fahrräder, Streicheltiere, Ponys, Prosp.: www. Ostfriesland-pur.de S 04950/2803 FH/NL 300m v. Meer im Freizeitp., Karneval/Osterferien frei. 0203/350588 www. urlaubaufzeeland.de Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4- P., S 0172/2074943 Friedrichskoog gemütl. Ferienhäuser. Info: www.ferien-haus-ongi.de Mallorca, Bungalow bis 4 Personen, Dachterrasse, frei. S 0208/45790 Mallorca: FH a. M., Pool 02821/49387 Mallorca - Top-Fewo, 81 m², 2-5 Pers., NR, großer Salzwasser-Pool, Parkanlage, strand- u. stadtnah 02832/979122 Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Wohnwagen Einstellplatz für Wohnwagen in Kleve zu vermieten S 012/17345 LMC 475, Bj. 2004, Mover, Radtr., franz. Bett, SAT, Sonnendach, zuläs. GG 1300 Kg, VB 8.400 b S 02821/40 Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de, 02831/9102820 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-3 10 www.wm-aw.de FA SUPER KNALLER! www.nno.de/couponbuch Garten & Landwirtschaft ABC-Zäune Ried S 02837/780 Agria 2400 mit 70 cm Fräse, guter Zustand, Wartung und Inspektion gerade neu, 1200b S 02831/98219 Alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, und entsorgen, Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos S 02833/3574 Mobil:0173/734509 Altschrottabholung S 02831/285 Anlagepflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/893 od. 0173/802313 Baumstubben fräsen, Äste u. Sträucher häckseln S 0171/774238 Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 02831/974302 Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: 010/95940570 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871 Hydraulische Kippkarre gesucht, auch defekt S 010/24557 P.P. Hausmeister- u. Gartenservice S 0173/5327509 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Verkäufe Ab 50 b Waschm., Spülm., Trockner, E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile - Gocher Gebraucht Elektrohandel, Mühlenstr. 7 S 02823/9288821 o. 017/4927840 Ab 80b Waschm., Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., Markengeräte m. Gar. Anlieferg. mgl. Lagerverkauf Kevelaer S 0151/1272154 Acrylbadew. Toilet. mit Wasserk. Bidet, 2 Waschb. Zubehör-Sorrento blau 010/92809495 VKF43@web.de Angelausrüstung 5 Ruten mit viel Zubehör, VB 110b S 013/451538 Angelgeräte u. Zubehör gesucht. An/- Verkauf in Bedburg-Hau. Angelservie Peters. 02821/7114072 o. 0170/5420181 Ausstellungs - Abverkauf! Haustüren + Fenster zu absoluten Schnäppchenpreisen, Holzland Dorsemagen, Ludwig-Jahn-Straße 12-22, 47533 Kleve S 02821/75500 Ausverkauf bei Koppes in Twisteden! 25% auf: Werkzeuge, Haushaltswaren, Sanitär & Fahrräder! Bräunungs-Schwingfluter 150b, SInger- Dampfreiniger Vapo 100b, div. Trachten/ Pelze sehr gut erh. S 02833/708 Ca. 180m² Pflastersteine abzug., Besichtigung mögl., Speckschneider, Kofferraumwanne Mercedes Kombi TE 124, Fenster Marmorplatte 2,80mx0,5m, S 02824/288 Fertiggarage LxBxH (5,5x2,8x2,35) für 350b an Selbstabholer zu verkaufen. S 0157/7544787 Gänseeier und Enteneier zu verkaufen S 02832/2830 Gemälde 90x80 cm Schwanenburg Kleve, 200b. Gemälde 70x0 cm Lüneburger Heide, 300b signiert S 0282/1881 Glastüre 71x197 weißes Futter S 010/92809495 od. VKF43@web.de Gut erhaltene Schlagkarre, 480b S 010/24557 Hallenheizung - Ölbrenner mit Kanälen und Abgasrohr, Buderus-Kombitherm LA 170.3, Leistung 11780 ccm/std., Heizleistung für ca. 1500 m² Hallenfläche, Preis VB 2500 b. S 0172/98099 Hallo Hobbyschreiner, Massive Eichen Regalböden zu verk. S 02834/8070 Herrenpullover sehr hochwertig, größere Anzahl, überw. m. Rollkragen, neu/neuwertig, Gr. 54, umständehalber v. priv. preisgünstig abzug. S 0175/1725354 Holzpellets Din Plus Qualität, pro Palette = 5 Säcke ( 975kg ) in Geldern-Pont, 250b. Telefon: 0152/087748 Jugendzimmer massive schwedische Kiefer (Schrank, Bett, Nachttisch u. Sekretär) VB 200b S 02832/303 Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 010/9734284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/4897 www.kvg-kaminholz.de Kaminholz S 0177/587245 Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b SRM, frei Haus, S 0170/872989 Kaminholz 3 J. abgelagert 0173/539413 Küchen An- u. Verkauf 02823/9288821 Pflastersteine preisgünstig Granit Kleinpfl. 9 bis 11cm, ca. 35m² u. Basalt Kleinpfl. 8-11cm, ca. 7m² 02825/7938 Rheinland-Doppelmulden zu verkaufen. S 0283/7271 Senioren-Schlafz., Kirschb., 4-tür. Schrank, Nachtk., Herrenkom., Bett 1 x 2m, Preis VB S 02832/7522 Stilgarn. 2 u. 3 Sitzer, Hocker, 2 Sessel 010/92809495 od. VKF43@web.de Treckerkarre, Streuhwerk von einem Kronenmiststreuer 3to. S 02831/88929 2 Lattenroste mit Motor 90x200 S 010/92809495 od. VKF43@web.de Gewerbl.Verkäufe Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iksweb.de Fleischerei-Inventar zu verkaufen. S 0172/7893003 Glaswolle unschlagbar günstig www. daemsstoffkoenig.de und Telefon: 02157/12575 Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 0283/915010, Raiffeisen-Bauzentrum- Issum, 02835/93710 LAGERVERKAUF Parkett, Laminat, Design-Vinyl, Kork u. Türen Parkettfux Hhb Alpener Str. 3 475 Sonsbeck Telefon 0 28 38/98 98 40 Mo.-Fr. 15-18 Uhr und Sa. 10-13 Uhr Fürs Kind Gartenstelzenspielhaus abzugeben an Selbstabholer 02831/132333 Ki.Bettchen, Tisch mit Bank + Stuhl, Ki.Fahrrad zu verk. S 0283/245 Kindergeburtstag Glasmalworkshop in Sonsbeck bis 12 Kinder www.glaskunstleo.de info@glaskunstleo.de, 0157/74488 Kommunionkleid mit Bolero Gr. 152, Beige, pass. Leggings Gr. 158, für 110b, Haarclips Blume 18b, sep. Bolero Gr. 152 (Beige) 25b alles Marke Weise. Schuhe in Beige Gr. 37, 20b. Sakko (Weise) sportiv Blau Gr. 158, 70b, Hemd Hellblau Gr. 14, 25b. Alles sehr guter Zust. ab 14 Uhr S 0171/277184 Fahrräder Herrenfahrrad 28 vk. 0283/245 Holland Herrenfahrrad 5-Gang, preiswert abzugeben. S 0171/541828 Neue und gebrauchte Räder zu verkaufen. Fahrräder Simon, Bahnhofstr. 35, Xanten S 02801/2489 Su. Alte Damen-Armbanduhren in Silber und Gold usw. Kerken 0171/820010 Möbel Gepflegte braune Ledergarnitur zu verk. 2,0x2,0m, VB 400b S 02835/1502 Neu: Flora-Style-Möbel, 1 B-Möbel, Neuund gebrauchte Möbel. Neu: Sackstraße 110, Kleve. ÖZ: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr S 02821/4084 Top Esszimmer Gründerzeit, Buffetschrank, Tisch ausziehbar, Stühle, 1.100 b zu verkaufen. Tel: Pelzer S 02804/181282 Wohnzi. Schrank mit Kommode, lackiert, dunkel-braun, Eckcouch, dunkel-grau u. Garderobe buche, günstig abzugeben, zzgl. diverse Haushaltsartikel S 02821/974894 o. 02821/972451 ab 1 Uhr Wer s nicht hat ist selbst schuld www.nno.de/couponbuch Musik DJ hat Termine frei S 0172/59573 Erfahrener DJ fürs Fest 012/3075995 Musikhaus Welbers Sale b.z. 20% auf alles bis 07.02.2015 Klaviere - Keyboards - Digitalklaviere - Gitarren - Blasinstrumente. www.welbers.de Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder S 02841/9997744 Ankauf mit seriöser Abwicklung Antiquitäten aller Art, Schreib- und Nähmaschinen, Pelze, Garderoben, Mode/Schmuck, Uhren, Münzen, Bestecke, Porzellan, Bücher, Bilder, Bibel, Teppiche, Kristall, LP s, Puppen, Musikinstrumente, Zinn, Taschen, Tierpräparate, Militär u.v.m. Banker S 0209/93821822 Antikwaffen, Pickelhauben, Orden ges. - auch ganze Sammlungen. S 0234/355249 od. 0172/7837808 D-Mark! werner.platen1952@gmx.de Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9 S 02837/91105 Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung. 02151/733295 Kaufe von privat Pelze, Orientteppiche, Römer-Gläser, Zinn, Sammeltassen, Porzellan, Silberbesteck, Armbanduhren, Bilder, Schmuck, Spielzeug, Handarbeiten, Näh- und Schreib, a. Möbel u. Div., seriöse Geschäftsabwicklung Telefon: 0157/8793158 Mähdrescher, Pressen, Traktoren, Hoflader, Fässer, Amazone D7-D9 Telefon: 0170/28487 Seriöser Pelzankauf in Kamp-Lintfort! Suche ausschließlich Jacken und Mäntel aus Nerz, Breitschwanz, Fuchs u.s.w. Ankauf bei Ihnen oder bei mir vor Ort. Sofortige Bezahlung. S 02842/3399893 Suche älteren Schlepper, auch defekt S 010/24557 Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Su. u. kaufe von Privat Sammlerpuppen, Pelze, Bücher, Zinn, Bernstein. Barzahlung sofort 01520/30872 Hartmann Verschiedenes Abnehmen ohne zu Hungern, ohne Jojo-Effekt, mit Lasertherapie Telefon: 02151/318791 Existenz gesucht! Kapital vorhanden S 012/195100 Gemeinsam statt einsam e.v., Kleve, Goch. S 02821/23477 jetzt auch in Geldern, Kevelaer, Kalkar, Rees, Emmerich und Umgebung. Seniorenbetreuung für Zuhause. S 02823/97234 Gemischter Dartclub mit 2 Automaten sucht Dartinteressierte zwischen 30 und 0 Jahren S 0172/788 Kartenlegen S 02841/72722 Lustiger gem. Kegelclub sucht Pärchen im Alter zwischen 40-55 J., alle 4 Wochen nach Kevelaer S 0152/34204499 Suche Stellplatz für Wohnmobil, Umkreis Walbeck S 02831/1839 www.clown-bibo.de S 02823/4197575 Zauberei, Hüpfburg, Ballondekorationen Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/584788 Erfolgreicher Start ins Berufsleben? Wir geben Starthilfe! Azubi-Börse am 25. Februar in den (Emmerich und Rees am 28. Februar) Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/947112 A bis Z Trödelhalle Wesel, Im Buttendicksfeld 3 a. d. B58 Nähe Poco Fr. u. Sa. v. 10-17 Uhr. VA Beenen 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So. 08.02. Du-Rheinhausen, Marktplatz, Atroper Str. VA Beenen 02152/1591 Ab zum Scheunen Flohmarkt am 08.02. zwischen Weeze und Kervenheim. Es sind einige private Verkäufer da. Noch sind Plätze frei. Adresse: Vorselaer 13 in Weeze von 9-17 Uhr. Infos unter: S 0152/53143898 Antik - und Sammlermarkt 15.02. diefloh In der Messehalle Kalkar im Wunderland, Griether Str. 110-120. Einlaß ab 10.00 Eintritt 2,- b. Info: Rainer Vogt, S 0281/89151, www.diefloh.de Haushaltsauflösung am Fr. 0.02. von 14-18 Uhr, Sa. 07.02. von 10-17 Uhr u. So. 08.02. von 10-1 Uhr in Issum-Sevelen, Feldstr. 4 S 0172/20191 Modelleisenbahn + Auto + Spielzeug - Markt in Duisburg - Homberg, Glückaufhalle! So. 8. Februar, 11-1 Uhr! 2000 m² voll mit tollen Angeboten! An + Verkauf! Eintr. 4 b! Jomo s S 0172/95442 So. 08.Februar. Trödelmarkt Reuver (NL), De Schakel von 9:30-15:30 Uhr. Broeklaan 2. Auf der A73, Ausfahrt 17/18 Beschilderung folgen. 22. Februar Merthal Horst (NL). 1. März Raayhal Overloon (NL). www. carbootsalehorst.nl Trödelmarkt in Kalkar-Wissel, Wisseler See 15, Halle am Campingpl., Sonntag, 08.02. Trödeler Helmut 012/955132 Trödelmarkt in Nimwegen Verkauf von alten und neuen Gütern. Honingcomplex, Waalbandijk 20-22 in Nimwegen. Jeden Samstag & Sonntag von 9-17 Uhr geöffnet. www.oostersemarktnijmegen.nl Impressum Anzeigenblatt GmbH 4708 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70-0 Fax 0 28 31 / 9 77 70-70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80-20 www.nno.de E-Mail : nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE 811 114 73 Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon:... 02831/9777077 Fax:... 02831/9777070 Internet: www.nno.de Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl... 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann... 02802/91777 Detlev Rüller... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes... 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy... 02831/97770-24 Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch... 02831/97770-10 E-mail: rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens... 02831/97770-42 E-mail: kempkens@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl... 02831/97770-43 E-mail: kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas... 02802/91440 E-mail: maas@xanten.nno.de Lorelies Christian... 02802/91440 Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade... 02821/40080-4 E-mail: schade@nno.de Heiner Frost... 02821/40080-7 E-mail: frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs... 02821/40080-4 E-mail: buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien... 02831/97770-48 E-mail: engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens... 02831/97770-42 E-mail: kempkens@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 4708 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt... 02831/97770-88 Zustellung:... 02831/97770-88 Satztechnik Wolfgang Stenmans... 02831/97770-57 E-mail: satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 14.00 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 152.300 Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 40 ab 1.1.2015 Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Einladung zur Informationsveranstaltung Urlaub mit dem eigenen Fahrrad u. a. Werra Radweg, Ems-Radweg, Das Piemont, Die Schweiz, Entlang der Elbe u. Moldau Am Sonntag, dem 22.02.2015, um 14.00 Uhr Im Nierswalder Landhaus, Dorfstr. 2 in 47574 Goch-Nierswalde Reisen Sie mit... Püll touristik Um telefonische Voranmeldung wird gebeten unter: (0 21 37) 59 23 Öffnungszeiten: Mo. Fr. von 09.00 bis 12.00 Uhr oder unter E-Mail: info@puell-touristik.de www.puell-touristik.de SEIT JAHREN IN KLEINEN KLASSEN 100 % ERFOLGREICH MITTLERER ABSCHLUSS UND ABITUR TAG DER OFFENEN TÜR 07.02.2015 V O N 10.00-14.00 U H R Ostwall 14-1 47798 Krefeld www.privatschule-niederrhein.de Linsen Container von 1-40 m3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03 Das Bauernhofcafé ck öhne-frü0h.1s1tüuhr! M 1 Winthuis am 12.2. um ne Für jede Möh gratis! ein Glas Sekt ten. ng wird gebe Um Anmeldu Öffnungszeiten: Täglich 14.00 bis 18.00 Uhr sonntags 9.30 bis 18.00 Uhr dienstags Ruhetag Am Bruch 12 4752 Weeze-Wemb Tel. 0 28 37 / 99 5 A BV E R K A U F öfen KamiNöFeN KamiNe Kachel rat reic ht! Nu r sol ang e der Vor Der Regionalwettbewerb Jugend musiziert ist beendet Angebote vom 04.02. - 13.02.2015 Erste Preis für Erik Tutsch aus Kevelaer - Abschlusskonzert am Sonntag Suppenfleisch FabriKverKauF 500 e, Ausstellungsmodell Mehr als rt! zie du re k äte star Messe- & Lagerger zu Sparen Sie jetzt bis 50% im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197 213, 47228 Duisburg Fabrikverkauf mit Ausstellung auf über 2000 m2 u. 500 m 2 Lagerverkauf: 47228 Duisburg-Rheinhausen (OT Hochemmerich), Hochstraße 197 213 HARK Ausstellungen: 41199 Mönchengladbach, Kölner Straße 292 (B59), Stadtteil Sasserath 42283 Wuppertal, Friedrich-Engels-Allee 349 (B7) 44141 Dortmund, Westfalendamm 104 (B1 neben Citroen) 4485 Wesel, Schermbecker Landstraße 34/3 (an der B58) 50858 Köln (Marsdorf), Dürener Straße 425 427 Öffnungszeiten: Mo. Fr. 10.00 19.00 Uhr, Sa. 10.00 1.00 Uhr Neuer Katalog GRATIS unseren 184-seitigen Katalog und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23 anfordern. Rheingold Kombi 2sp/130 91 x 130 mm BF15 ET: 04.02.2015 Nur solange der Vorrat reicht! Brust/flache Rippe NIEDERRHEIN. Rund 140 junge Musiker trafen sich zum 52. Regionalwettbewerb Jugend musiziert in Emmerich. Die Teilnehmer aus dem Kreis Kleve sowie den Städten Moers und Krefeld stellten sich den fachkundigen Jurys. Die Ergebnisse aus dem Kreis Kleve im Einzelnen: In der Solowertung Saxophon holte Iris Anne Shirtcliffe aus Bedburg-Hau den 1. Preis. Mit der Klarinette landeten Fabienne Liere aus Sonsbeck und Dominik Hendricks aus Kleve auf Platz eins. Charlotte kam auf Platz zwei. Im Wettbewerb Querflöte erreichten Emma Dähne aus Kleve und Julia Riße aus Goch Platz eins. Für Miriam Baumsteiger aus Bedburg-Hau, Judith Glaser aus Wachtendonk, Hannah Wolf auf Kleve und Lale Schenk aus Rees gab es den zweiten Platz. In der Blechbläser-Konkurrenz freuten sich Niklas Röttgesaus Straelen, Isaak Körner aus Wachtendonk und Henrik Tissen aus Straelen jeweils über Platz eins. Bei den Blockflöten freut sich Kezia Körner aus Wachtendonk über den Sieg. Zwei erste Plätze gab es mit der Gitarre für Erik Tutsch aus Kevelaer und Antonia Ferderer aus Kleve. Bei der Ensemblewertung, hier Duo Kunstlied: Singstimme und Klavier, siegten Marie-Sah Franken und Johannes Kepser aus Kranenburg vor Lara van Offern und Svenja Claassen aus Kleve. In der Wertung Klavier vierhändig erreichten Finn Sebastian und Jan Frederik Schubert aus Kleve und Michael Kolesnikov frische 5,49 e fränkische Bratwurst kg,19 e frisches Eisbein 7,49 e kg 3,19 e ger. Schälrippchen kg 4,99 e Frischwurst-Aufschnitt 100 g 0,99 e kg Rinderzunge gefroren Krustenbraten kg 5,99 e Schnitzel aus der Oberschale kg 7,19 e frische Zwiebelmettwurst Geschnetzeltes Waldpilz kg 7,49 e 100 g 0,99 e Spitzenqualität aus der Region! Petrusheim Von der Aufzucht bis zum Endprodukt. natur/gepökelt kg Wir schlachten und verarbeiten ausschließlich Tiere aus unserem eigenen landwirtschaftlichen Betrieb! Petrusheim Baal 23 4752 Weeze Tel. 0 28 37-91 42-5 05 khellmanns@petrusheim.de www.metzgerei-petrusheim.de Öffnungszeiten: Mittwoch u. Freitag 7.00-13.00 Uhr, Donnerstag -18.00 Uhr Erik Tutsch aus Kevelaer hat zum vierten Mal in Folge einen ersten Preis beim Wettbewerb Jugend musiziert erlangt. Der junge Instrumentalist aus der Gitarrenschmiede von Markus Birkhoff kann sich dieses Mal bei der diesjährigen Landesentscheidung in Düsseldorf mit den besten Gitarristen aus NRW messen. Foto: privat und Devin Koch aus Kleve den ersten Platz. Luisa Kohla aus Kleve und Nina De Zeeuw aus Bedburg-Hau erreichten Platz zwei. Das Abschlusskonzert findet am Sonntag, 8. Februar, 11 Uhr, im Stadttheater Emmerich statt. Hier erfolgt in Anwesenheit des Landrats die Vergabe der Urkunden und Preise, umrahmt von einem hochkarätigen musikalischen Programm der Preisträger. Jetzt zugreifen lohnt sich! Im modernen Hark-FabrikverkaufsCenter gibt s eine Riesen-Auswahl attraktiver KaminSonderposten. auf über 2000 qm Metzgerei Petrusheim HAUS KLINKENBERG Die Schiffer-Aktionswochen!!! Täglich ab 18.00 Uhr (außer montags) mit Vorbestellung Noch bis 8.2. Kasseler Schinkenbraten mit Sauerkraut und Kartoffelpüree Reservierung erforderlich! Vielfältige Suppenauswahl: Karottencreme, Champignonrahm, 3 02832-7822 etag Gulasch, Brokkolirahm, Kartoffel-Gemüsecreme..., ntag Ruh ab Uhr Mo dazu allerlei Brot Sie essen soviel Sie mögen und zahlen für das Schinkenbraten-Menu walbecker StRASSE 14 4723 KEvELAER und für das Suppen-Menu jeweils 8,50 e p.p/ki. bis 12 J. 5,50 e 10. - 15.2. Suppenvariationen 04. Mittwoch Kevelaer: VdK-Kreisverband, 17.30 Uhr, Sozialberatung im Mehrgenerationenhaus Klostergarten Kevelaer: Meeting der Al-AnonFamiliengruppe für Angehörige von Alkoholikern, 19.30 bis 21 Uhr, PetrusCanisius-Haus Kevelaer: Meeting der Al-Anon-Gruppe, 19.30 bis 21 Uhr, Petrus-CanisiusHaus (jeder erste und dritte Mittwoch im Monat) Kervenheim: WIR für Kervenheim, 20 Uhr, Monatstreffen im Potthaus-Café 05. Donnerstag Kevelaer: Freiherr von Loe, 15 Uhr, Film über Lourdes-Wallfahrt der Krankenbruderschaft Rhein-Maas, im Seniorentreff im Petrus-Canisius-Haus Kervenheim: KfD, 19 Uhr, Messe in der katholischen Kirche Weeze: Guttempler Gemeinschaft, 19.30 Uhr, Treffen im Evangelischen Gemeindehaus Kevelaer: Unternehmvereinigung Kevelaer, 19.30 Uhr, Mitgliederversammlung mit Wahlen im Haus Klinkenberg 0. Freitag Kevelaer: VFR Blau-Gold Kevelaer, 15.11 Uhr, bunter Nachmittag im Apotheken Mittwoch: Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 31, 47574 Goch, Telefon 02823/224 Linden-Apotheke, Walbecker Markt 8, 4708 Geldern-Walbeck, Telefon 02831/41 Donnerstag: Rathaus-Apotheke, Busmannstr. 58, 4723 Kevelaer, 02832/5295 Freitag: Cyriakus-Apotheke, Wasserstr. 2, 4752 Weeze, 02837/1717 Kapuziner-Apotheke, Issumer Str. 31, 4708 Geldern, Bühnenhaus Twisteden: Karnevalsfreunde Twisteden, 19.11 Uhr, Kappensitzung im Bürgerhaus Kevelaer: Leichtathletikabteilung des KSV, 19.30 Uhr, Verleihung der Sportabzeichen 2014 bei Scholten 07. Samstag meinde Kevelaer, 11 Uhr Gottesdienst, danach Gemeindeversammlung im Gemeindesaal Weeze: Pfarrgemeinde St. Cyriakus, 11 Uhr, Familiengottesdienst, Kinder dürfen verkleidet gehen Winnekendonk: Gesellige Vereine, 14.11 Uhr, Start des Kinderkarnevalszug in der Begegnungsstätte Kervenheim: Rouenhof, 11 Uhr, Vortrag Osmopraktik mit Hanna Christiane Günther, Eintritt frei Wemb: Gemeindejugendring Weeze, 14.11 Uhr, Kinderprinzenkür im Bürgerhaus Wemb - Shuttleservice von Weeze eingerichtet Weeze: TSV Weeze, Altherrenabteilung, 13 Uhr, Hallenturnier im Sportzentrum Kevelaer: VFR Blau-Gold Kevelaer, 15.11 Uhr, Kindersitzung im Bühnenhaus Kervenheim: Karnevalstreiben ab 14.11 Uhr 09. Montag Weeze: Kolpingsfamilie, Uhr, karnevalistischer Nachmittag im Pfarrheim Kevelaer: Seniorenbeirat, 9.30 bis 11 Uhr, Sprechstunde in der Öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer Weeze: Karnevalsclub Ratsstube, 15.11 Uhr, Wagenvorstellung an der Ratsstube 11. Kevelaer: VFR Blau-Gold Kevelaer, 19.11 Uhr, Kappensitzung im Bühnenhaus Wetten: KfD, Uhr, karnevalistischer Nachmittag für Snioren im Pfarrheim Wemb: Gesellige Vereine Wemb, 19.11 Uhr, Kappensitzung im Bürgerhaus Wemb Kevelaer: Meeting der Al-AnonFamiliengruppe für Angehörige von Alkoholikern, 19.30 bis 21 Uhr, PetrusCanisius-Haus 08. Kevelaer: Meeting der Al-Anon-Gruppe, 19.30 bis 21 Uhr, Petrus-CanisiusHaus (jeweils am ersten und dritten Mittwoch im Monat) Sonntag Kevelaer: Evangelische Kirchenge- 02831/580 Samstag: Glocken-Apotheke, Alter Markt 7, 4752 Weeze, 02837/95014 Sonntag: Hubertus-Apotheke, Egmontstr. 3, 4723 Kevelaer, 02832/951335 Montag: Martinus-Apotheke, Veerter Dorfstr. 22a, 4708 Geldern, Telefon 02831/5081 Park-Apotheke, Brückenstr. 13, 47574 Goch, Telefon 02823/3785 Dienstag: Stern-Apotheke, Annastr. 23, 4723 Kevelaer Mittwoch: Barbara-Apotheke, Annastr. 1, 4708 Geldern, Telefon 02831/87277 Einhorn-Apotheke, Steinstr. 18 Mittwoch 47574 Goch, Telefon 02823/87510 Ärzte: Der Notdienst der kassenärztlichen Vereinigung: Seit dem 1. Juli gilt für ganz NRW die neue kostenfreie Notfalldienstnummer 11117. Fax-Nummer für Sprach- und Hörgeschädigte: 08005895210. Zahnärzte: Kreis Kleve-Kranenburg-Bedburg-Hau-Kalkar-Kevelaer-GochUedem 01805/98700 Augenärzte: 0180/504411070 Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, 47574 Goch Telefon 02823/419171, Email: info@fb-impuls.de Für Tiere: Tierhalter wenden sich an ihren zuständigen Tierarzt Damen Waschen, Schneiden, Föhnen komplett (Festiger + Styling)... ab 20,- w Dauerwelle Normale Dauerwelle (komplett)... ab 3,- w Waschen, Schneiden, Föhnen oder Legen + Styling Färben Ansatz färben... 20,- w Färben neu... ab 22,- w Foliensträhnchen mehrere Farben... ab 30,- w Herren Schneiden, Föhnen, Styling (trocken)... 11,- w Mädels Haarschnitt bis 13 Jahre (trocken)... 13,- w Schneiden, Lufttrocknen Haarschnitt bis 10 Jahre (trocken)... 9,- w Jede Frau trägt einen Zauber im Gesicht Wimpern Verlängerung/Verdichtung... 20,- w Braut-Make up (incl. Probe Make up)... 40,- w Abend-Make up... 15,- w Tages-Make up... 7,- w Werden Sie Fan von Marmaris 2 in Goch und bleiben Sie up to date. Friseursalon Marmaris 2 Markt 11 47574 Goch Tel.: (0 28 23) 323 30 81 Mobil: 017-93 18 09 83 Öffnungszeiten Mo. 9.00-18.00 Uhr Di. - Fr. 8.30-18.30 Uhr Sa. 8.30-14.00 Uhr Wir heißen Sie men! herzlich Willkom L A N D C A F E - R E S TA U R A N T - H OT E L Beste Freunde 4:2 Angebot Sie erhalten beim Besuch von 4 Personen und bei Bestellung von 4 Hauptgerichten aus unserer Speisekarte, die zwei günstigsten Hauptgerichte gratis. Nur im Februar 2015 Gültig von 03.02 bis 28.02, immer von Di. - Fr. im Restaurant. Marienbaumer Str. 152-475 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 2 870 - www.landgut-am-hochwald.de Beste Freunde Wochen!