ERFASSUNG BAUMBESTAND QUARTIER NORD - ERLÄUTERUNGSTET - September 2013
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 2 ERFASSUNG BAUMBESTAND QUARTIER NORD - ERLÄUTERUNGSTET - Auftraggeber: MiFra Grundbesitz GmbH Karmeliterstraße 10 52064 Aachen Bearbeitung: Schöke Landschaftsarchitekten Schlottfelder Straße 40 52074 Aachen
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 3 I NHALTSVERZEICHNIS S EITE 1 Anlass 4 2 Erfassung des Baumbestandes 5 3 Bewertung des Baumbestandes nach Baumschutzsatzung Stadt Aachen 4 Quellen 10 6 Anlagen: Fotodokumentation Plan 1 Übersicht Baumbestand September 2013, Maßstab 1 : 500 Plan 2 Baumbestand September 2013, Maßstab 1 : 250
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 4 1. " Anlass Im Rahmen der Erstellung eines Bebauungsplanes für das Quartier Nord (Bereich Krefelder- / Gut-Dämme-Straße) in Aachen ist der Baumbestand in diesem Bereich (siehe Lageplan Abb. 1) zu erfassen und nach der Baumschutzsatzung der Stadt Aachen zu bewerten. Dazu wird der vorhandene Baumbestand unter Angabe der Baumart, des Stammumfanges, des Kronendurchmessers und des Schutzstatus nach Baumschutzsatzung tabellarisch erfasst und in Bestandsplänen dargestellt (Übersichtsplan Maßstab 1 : 500, Detailplan Maßstab 1 : 250). Abb. 1 : " Plangebiet / Projektplan mit Topographie des Vermessers, " " ohne Maßstab (Quelle: BERATUNGSGESELLSCHAFT FÜR KOMMU- " " NALE INFRASTRUKTUR mbh, Aachen, Plan 110 GL 05 vom 26.7.2013)
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 5 2. Erfassung des Baumbestandes Der Baumbestand für das Plangebiet Quartier Nord wurde Anfang September auf Grundlage eines Vermesserplanes (siehe Abb. 1) erfasst. Alle vorhandenen Bäume des Untersuchungsbereichs erhielten eine fortlaufende Nummer. Die Baumarten wurden bestimmt und der Stammumfang in 1 m Höhe über dem Erdboden ermittelt. Außerdem wurde der Kronendurchmesser bzw. der Kronentrau%ereich maßstabsgerecht festgehalten. Markante Einzelsträucher wurden zusätzlich erfasst. Das Ergebnis der Kartierung zeigt Plan Nr. 1 "Übersicht Baumbestand September 2013" in der Anlage sowie die Tabelle 1 (siehe weiter unten). Das Quartier Nord weist aktuell einen extrem hohen Versiegelungsgrad ohne zusammenhängende Grünflächen auf. Dies erklärt, dass im gesamten Plangebiet lediglich 16 Bäume wachsen. Zwei Bäume stehen dabei gemäß Vermesser in etwa auf der Grenzlinie (Baum Nr. 3 und Nr. 8). Baum Nr. 4 liegt mit seinem Stamm außerhalb des Plangebietes, die Krone liegt jedoch teilweise innerhalb. Diese wenigen Bäume befinden sich abgesehen von einem Baum (Nr. 16 Platane) auf einer Länge von etwa 100 m in einem Grünstreifen als Böschung im Bereich der Gut-Dämme-Straße. Sie werden in einem weiteren Plan Nr. 2 "Baumbestand" detailliert mit Stammumfang und Kronenauslage dargestellt. Das Baumartenspektrum im Plangebiet beinhaltet sieben verschiedene Laubbaumarten, wobei die Silberweide und die Vogelkirsche mit fünf bzw. vier Exemplaren den größten Anteil an der Zusammensetzung haben. Tab. 1: Baumartenspektrum Quartier Nord, September 2013 Botanischer Name Acer campestre Crataegus spec. Platanus acerifolia Prunus avium Sorbus aucuparia Tilia euchlora Salix alba Deutscher Name Feld-Ahorn Weißdorn Ahornblättrige Platane Vogelkirsche Eberesche Krim-Linde Silber-Weide
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 6 3. Bewertung des Baumbestandes nach Baumschutzsatzung der Stadt Aachen Die Baumschutzsatzung der Stadt Aachen vom 31.1.2001 bezweckt die Bestandserhaltung von Bäumen, um sie u.a. als Lebensstätte für Tiere oder zur Belebung, Gliederung und Pflege des Orts- und Landschaftsbildes zu sichern. Geschützt sind nach 2 der Baumschutzsatzung abgesehen von Ausnahmen Laubbäume mit einem Stammumfang von mindestens 0,80 m und Nadelbäume von 1,0 m. 1 Dementsprechend wird bewertet, ob die Bestandsbäume unter den Schutz der o.g. Satzung fallen oder nicht. Im Ergebnis sind 11 Bäume geschützt. Dazu zählen die fünf älteren Silber- Weiden mit teilweise beachtlichen Stammumfängen. Da es sich bei der Silber-Weide um ein eher kurzlebiges Pioniergehölz handelt, ist die Lebenserwartung dieser Baumart verhältnismäßig gering. Hoher Totholzanteil, teilweiser Pilzbefall (Baum Nr. 1 und Nr. 14) und Stammschädigungen können die Statik des Baumes beeinträchtigen. Da der gesamte Kronen- und Wurzelbereich der Bäume Nr. 11 bis Nr. 15 heute als ungeordneter Parkplatz genutzt wird, sind einige der Schädigungen auf diese Nutzung zurückzuführen. 1 Auszug aus der geltenden Baumschutzsatzung Aachen: " 2 Örtlicher und sachlicher Geltungsbereich (1) Diese Satzung gilt für den Schutz des Baumbestandes innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile ( 34 Baugesetzbuch) und des Geltungsbereiches der Bebauungspläne, soweit diese nicht eine land- oder forstwirtschaftliche Nutzung festsetzen und der Landschaftsplan Festsetzungen enthält ( 16 ff. LG) sowie im Geltungs- bereich von Vorhaben- und Erschließungsplänen. (2) Geschützt sind Laubbäume mit einem Stammumfang von 80 cm und mehr sowie Nadelbäume mit einem Stammumfang vom 100 cm und mehr, gemessen entlang des Stammes ab Stammfuß in einer Entfernung von 100 cm. Liegt der Kronenansatz weniger als 100 cm vom Stammfuß, ist der Stammfuß unter dem Kronenansatz maß- gebend. Mehrstämmige Laubbäume sind geschützt, wenn mindestens 1 Stamm einen Mindestumfang von 50 cm aufweist. Mehrstämmige Nadelbäume sind geschützt, wenn mindestens 1 Stamm einen Mindestumfang von 60 cm aufweist. (3) Nicht unter diese Satzung fallen a) Fichten, Lebensbäume, Scheinzypressen, Korkenzieherweiden, Wacholder, Birken und Pappeln b) Obstbäume unter 1,50 m Stammumfang, gemessen entlang des Stammes ab Stammfuß in einer Entfernung von 100 cm. Für Walnussbäume und Esskastanien gilt 2 Abs. 2 (4) Unberührt von dieser Satzung bleiben Bäume a) für die eine Verordnung nach 42 a Landschaftsgesetz oder eine Sicherstellungsanordnung nach 42 e des Landschaftsgesetzes gilt, b) die den Bestimmungen des Bundeswaldgesetzes und des Landesforstgesetzes unterliegen. c) Ersatzpflanzungen, die nach dieser Satzung vorgenommen wurden, sind unabhängig von ihrem Stammumfang geschützt."
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 7 Auch vier der fünf Vogelkirschbäume sind nach der Baumschutzsatzung geschützt. Sie weisen ebenfalls Schädigungen (Totholz) und keinen arttypischen Kronenau%au u.a. infolge ungünstiger Schnittmaßnahmen oder Schrägwuchs wegen zu geringem Abstand auf. Der südlichste Baum in der grasbewachsenen Böschung - ein dreistämmiger Weißdornist ebenfalls geschützt. Vermutlich aufgrund seiner Lage an einer Zufahrt sowie gegenüber parkenden Autos ist er durch Stammverletzungen geschädigt. Die auf der Nordseite des Gebäudekomplexes "Vino- BOC- Dänisches Bettenlager" wachsende Platane (Baum Nr. 16) ist nach 2 Baumschutzsatzung geschützt. Da dieser Baum in ca. 1,80 cm und damit weniger als 5 m von der Gebäudefassade entfernt steht und vermutlich erst nach Gebäudeerstellung gepflanzt wurde, gilt für diesen Baum eine Ausnahme von dem Verbot der Entfernung. 2 Aufgrund der Nähe zum Gebäude hat die Platane bereits jetzt schon eine einseitige Krone ausgebildet. Vier Laubbäume sind aufgrund eines kleineren Stammumfanges als 80 cm nicht durch die Baumschutzsatzung geschützt: Einer dieser Bäume (Nr. 9 Eberesche) ist abgängig; seine Rinde wurde im Stammbereich offensichtlich komplett geschält und hatte vertrocknetes Laub, was einen erneuten Austrieb höchst unwahrscheinlich macht. Baum Nr. 2 (Krim- Linde) ist vital und kann sicher in Zukunft bei entsprechender Pflege und Freistellung zu einem prägenden Straßenbaum heranwachsen. Dies gilt auch für die mittelgroß werdenden Bäume Nr. 8 (Feld- Ahorn) und Nr. 10 (Eberesche). 2 Auszug aus der geltenden Baumschutzsatzung Aachen: 4 Ausnahmen und Befreiungen (1) Von den Verboten des 3 ist eine Ausnahme zu erteilen, wenn... f) der Baum sich auf privatem, eigenem Grund befindet und mit seinem Stammfuß (Übergangszone zum Erdreich) weniger als 5 m entfernt vom aufgehenden Mauerwerk eines zu gewerblichen oder zu Wohnzwecken genutzten Gebäudes steht und nach Erstellung des Gebäudes gepflanzt wurde.
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 8 Tab. 2: Baumbestand Sept. 2013 mit Bewertung nach Baumschutzsatzung Nr. Botanischer Name Deutscher Name 1 Salix alba Silber-Weide Stam mumfang (STU) in m 1,10 1,10 1,20 0,65 1,00 0,90 Kronendurchmesser in m 2 Tilia euchlora Krim-Linde 0,75 7,50 Geschützt nach Baumschutzsatzung der Stadt AC 10,00 x 3 Prunus avium Vogelkirsche 1,30 10,00 x 4 Prunus avium Vogelkirsche 0,61 5,00 5 Prunus avium Vogelkirsche 1,00 8,00 x 6 Prunus avium Vogelkirsche 0,90 5,00 x 7 Prunus avium Vogelkirsche 1,00 1,25 1,60 8 Acer campestre Feld-Ahorn 0,75 5,50 9 Sorbus aucuparia Eberesche 0,35 3,50 10 Sorbus aucuparia Eberesche 0,63 5,50 11 Crataegus spec. Weißdorn 0,45 0,75 0,20 12,00 x 5,00 x Bemerkungen mehrstämmig, Kop%aum, Pilzbefall im Stammfußbereich Stamm auf der Grenzlinie des Plangebietes, hoher Anteil von Totholz Stamm außerhalb Plangebiet einseitiger Wuchs einseitiger Wuchs; ursprünglich mehrstämmiger Baum mehrstämmig, einseitiger Wuchs Stamm auf der Grenzlinie des Plangebietes Baum abgestorben; Stamm wurde geschält mehrstämmig, ältere Verletzungen im Stammfußbereich
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 9 Nr. Botanischer Name Deutscher Name Stam mumfang (STU) in m Kronendurchmesser in m Geschützt nach Baumschutzsatzung der Stadt AC Bemerkungen 12 Salix alba Silber-Weide 3,25 15,00 x Stammwunden 13 Salix alba Silber-Weide 2,35 7,00 x 14 Salix alba Silber-Weide 15 Salix alba Silber-Weide 16 Platanus x hispanica ling); Stammaustrieb Ahornblättrige Platane 2,85 2,45 0,95 1,15 1,25 1,30 12,00 x 13,00 x 0,92 12,00 x hoher Anteil von Totholz mehrstämmig, Stammschäden; starker Pilzbefall (Schwefelpor- mehrstämmig, Astabbrüche; Stammaustrieb; einseitiger Wuchs einseitig aufgrund Gebäudenähe Aachen, den 18.9.2013 " " " Landschaftsarchitekt AKNW
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 10 4. Quellen BERATUNGSGESELLSCHAFT FÜR KOMMUNALE INFRASTRUKTUR mbh, Aachen, BKI (März 2012): Projektplan mit Topographie des Vermessers, Plan 110 GL 05 vom 26.7.2013 FITSCHEN, J. (2007): Gehölzflora STADT AACHEN (2001): Baumschutzsatzung
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 11 Anlagen: Fotodokumentation Baumbestand Foto 1 : " Baum Nr.1 Salix alba (Silber- Weide) Foto 2 : " Baum Nr.2 Tilia euchlora (Krim-Linde)
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 12 Foto 3 : " Bäume Nr. 3-6 Prunus avium- Gruppe (Vogelkirsche) Foto 4 : " Baum Nr. 7 Prunus avium (Vogelkirsche)
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 13 Foto 5 : Baum Nr. 8 Acer campestre (Feld- Ahorn) vor Vogelkirschengruppe (Nr. 3-7) Foto 6 : " Baum Nr. 9 Sorbus aucuparia (Eberesche)
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 14 Foto 7 : " Baum Nr. 10 Sorbus aucuparia (Eberesche) Foto 8: " Baum Nr. 11 Crataegus spec. (Weißdorn)
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 15 Foto 9: Bäume Nr.12-15 Salix alba (Silber-Weide) Foto 10: " Baum Nr. 16 Platanus x hispanica (Platane)
Erläuterungstext Baumbestand Quartier Nord, Aachen 9/2013 " " " " 16 Foto 11 : " Schwefelporling an Baum Nr. 14 Silber- Weide (Salix alba) Foto 12: Wildes Parken im Bereich der Silber- Weiden-Reihe
LEGENDE BAUHAUS "Quartier Nord" Carglas 1 Baum mit lfd. Nr Strauch Trösser Möbel Boels B57 - Krefelder Straße Juniperus spec. (Wacholder) Hallo Pizza Hongyunlai Restaurant Mac Fit Burger King ATELCO Computer zur Zeit Abbruchmaßnahmen! Grüner Winkel Vino - Weinmarkt Dän. Bettenlager 16 Platanus x hispanica (Platane) Gut-Dämme-Straße rs Möbel BOC - Fahrräder 1 Salix alba (Silber-Weide), 6-stämmig Tilia euchlora (Krim-Linde) 2 Rosa spec. (Strauchrose) POCO - Möbel Prunus avium (Vogelkirsche) Gut-Dämme-Straße Prunus avium (Vogelkirsche) Prunus avium (Vogelkirsche) 5 6 4 3 7 Prunus avium (Vogelkirsche) Prunus avium (Vogelkirsche), 3-stämmig 8 Acer campestre (Feld-Ahorn) SIEMES Schuhcenter 9 Sorbus aucuparia (Eberesche), abgestorben Salix alba (Silber-Weide), 4-stämmig 15 10 Sorbus aucuparia (Eberesche) Salix alba (Silber-Weide), 2-stämmig 14 Becker Logistik Salix alba (Silber-Weide) 13 12 11 Crataegus spec. (Weißdorn), 3-stämmig PROJEKT: Quartier Nord, Aachen Salix alba (Silber-Weide) AUFTRAGGEBER: MiFra Grundbesiz GmbH Karmeliterstraße10-52064 Aachen Barnet Europe Kunststoffe LANDSCHAFTSARCHITEKT: SCHÖKE - LANDSCHAFTSARCHITEKTEN AKNW SCHLOTTFELDER STRASSE 40, 52074 AACHEN TEL.: 0241-16 911 30 FA: 0241-16 911 31 PLANDARSTELLUNG: Übersicht Baumbestand September 2013 DATUM: MASSTAB: PROJEKT: PLAN-NR.: ÄNDERUNG: 18.9.13 1 : 500 1
Vino - Weinmarkt zur Zeit Abbruchmaßnahmen! BOC - Fahrräder Dän. Bettenlager 16 Platanus x hispanica (Platane) St U = 0,92 m Kr Ø = 12,00 m Gut-Dämme-Straße 1 Salix alba (Silber-Weide), 6-stämmig St U = 2 x 1,10 m / 1,20 m / 0,65 m / 1,00 m / 0,90 m Kr Ø = 10,00 m Tilia euchlora (Krim-Linde) St U = 0,75 m Kr Ø = 7,50 m 2 Quartier Nord Rosa spec. (Strauchrose) Ø = 3,50 m Hochtreppe Quartier Nord POCO - Möbel 22 Prunus avium (Vogelkirsche) St U = 1,00 m Kr Ø = 8,00 m Prunus avium (Vogelkirsche) St U = 1,30 m Kr Ø = 10,00 m 17 Prunus avium (Vogelkirsche) St U = 0,90 m Kr Ø = 5,00 m 5 3 6 4 Prunus avium (Vogelkirsche), 3-stämmig St U = 1,00/1,25/1,60 Kr Ø = 12,00 (gesamt) 7 Prunus avium (Vogelkirsche) U = 0,61 m Kr Ø = 5,00 m 3345 8 Acer campestre (Feld-Ahorn) St U = 0,75 m Kr Ø = 5,50 m Salix alba (Silber-Weide), 4-stämmig St U = 0,95 m / 1,15 m / 1,25 m / 1,30 m Kr Ø = 13,00 m (gesamt) 15 10 9 Sorbus aucuparia (Eberesche) St U = 0,35 m, Kr Ø = 3,50 m abgestorben Sorbus aucuparia (Eberesche) St U = 0,63 m Kr Ø = 5,50 m 21 Becker Logistik Salix alba (Silber-Weide), 2-stämmig St U = 2,85 m / 2,45 m Kr Ø = 12,00 m (gesamt) 14 2167 LEGENDE 3394 Salix alba (Silber-Weide) St U = 2,35 m Kr Ø = 7,00 m 13 11 Crataegus spec. (Weißdorn), 3-stämmig St U = 0,45 m / 0,75 m / 0,20 m Kr Ø = 5,00 m 1 Baum, geschützt nach Baumschutzsatzung der Stadt Aachen 12 2 Baum, nicht geschützt nach Baumschutzsatzung der Stadt Aachen 3 Baum abgestorben, nicht geschützt nach Baumschutzsatzung Stadt Aachen 2173 Salix alba (Silber-Weide) St U = 3,25 m Kr Ø = 15,00 m 2168 3953 Strauch, nicht geschützt nach Baumschutzsatzung der Stadt Aachen "Quartier Nord" PROJEKT: Quartier Nord, Aachen Barnet Europe Kunststoffe 25 AUFTRAGGEBER: MiFra Grundbesiz GmbH Karmeliterstraße10-52064 Aachen LANDSCHAFTSARCHITEKT: SCHÖKE - LANDSCHAFTSARCHITEKTEN AKNW SCHLOTTFELDER STRASSE 40, 52074 AACHEN TEL.: 0241-16 911 30 FA: 0241-16 911 31 PLANDARSTELLUNG: Baumbestand September 2013 DATUM: MASSTAB: PROJEKT: PLAN-NR.: ÄNDERUNG: 18.9.13 1 : 250 2