AUTOGENTECHNIK VON GREGGERSEN PRODUKTKATALOG AUTOGENGERÄTE CEGA SYSTEME
Tradton verpflchtet...005 Mcromax...009 Ergomax...013 Macromax...019 Megamax...031 Schnedbrenner...035 Düsen...041 Moble Systeme...047 Druckmnderer...057 Indvduelle Anlagen...065 Entnahmestellenarmaturen 077 Ersatztele...083
Tradton verpflchtet GREGGERSEN AUTOGENTECHNIK»Ncht das Spel mt dem Feuer, sondern de 100 %ge Kontrolle über de Elemente macht gute Autogentechnk aus.«1924 Das Unternehmen wrd von Hans Greggersen als Reparaturbetreb für Autogengeräte gegründet. 1932 Hans Greggersen be der Entwcklung der ersten Greggersen-Brennschnedmaschne. Erster Frmenstz bs 1944 st de Schanzenstraße 64-66 n Hamburg. De fertge Brennschnedmaschne st ene Weltneuhet und wrd zum Patent angemeldet. AUT Tradton verpflchtet Tradton verpflchtet 005
Tradton verpflchtet 1958 Es wrd en neuer Frmenstz bezogen, m Eppendorfer Weg 55, Hamburg. 130 Quadratmeter auf zwe Ebenen stehen jetzt zur Verfügung. Es fndet de erste Lehrngsausbldung statt. AUT Tradton verpflchtet 1962 Greggersen fertgt das erste medznsche Gerät n der Frmengeschchte. Es handelt sch um en sogenanntes Analgese-Narkosegerät. 1983 Set 1983 und bs heute entwckelt und produzert Greggersen Systeme und 1990 Tradton verpflchtet: Ursprünglch als Reparaturbetreb für Schweßtechnk gegründet, snd wr der Autogentechnk mmer treu gebleben. Greggersen hat m Laufe der Zet sene autogentechnschen Produkte stetg weterentwckelt. So snd z. B. de moblen Systeme, Schneddüsen für Spezalanwendungen, und veles mehr entstanden. 2015 Mt unseren über 100 hochqualfzerten Mtarbetern und ener Fertgungstefe von bs zu 80% halten wr das Know-how rund um Greggersen-Produkte m egenen Haus und schern so aktv de herausragende Qualtät unserer Produkte - Made n Germany. Komponenten für Medzntechnk, CEGA Systeme und Autogentechnk am Standort Bodestraße 27-29 n Hamburg. AUT Tradton verpflchtet 1975 Greggersen kommt mt ener Produktnnovaton auf den schweßtechnschen Markt: De bs heute erfolgreche Produktlne Mn 75 (heute: Ergomax ) entsteht. En klener ergonomscher Handgrff mt voller Lestungsfähgket. made n germany 006 Tradton verpflchtet Tradton verpflchtet 007
Mcromax FEINSTES ZUM SCHWEIßEN, LÖTEN UND ANWÄRMEN Anwendungsberech Das Gerät st überall dort deal ensetzbar, wo klene und klenste Tele gezelt mt ener scharf abgegrenzten Flamme bearbetet werden sollen: Schmuckndustre, Dentallabore Modellbau Elektro- und Elektronkndustre HANDGRIFF Der Mcromax-Handgrff st sehr lecht und handlch gestaltet. Daneben st er ab Werk mt ener hochflexblen Schlauchenhet (2 m) ausgestattet. Deser schon m Handgrff geführte Schlauch lässt lechteres und ermüdungsfrees Arbeten zu. De extralechten Mnatur-Schläuche (DN 3,2 mm x 1,8 mm) snd für alle angegebenen Brenngase geegnet. Natürlch st der Mcromax auch für vele wetere Anwendungen geegnet. Der Kreatvtät snd be Greggersen-Produkten kene Grenzen gesetzt. Für Schweß- oder Lötarbeten be Materalstärken zwschen 0,05 und 2 mm st der Mcromax en professoneller Partner! Überall dort, wo Qualtät und Zuverlässgket gefordert werden, können Se sch auf hn verlassen. Der Mcromax st ebenfalls besonders für punktförmge Erwärmung an klenen Telen und damt für fenste Schweß- und Lötarbeten geegnet. Mt senen Nadelventlspndeln lassen sch de Gase absolut präzse reguleren! Der Mcromax besteht m Kern aus enem Klensthandgrff, welcher für alle Brenngase von Azetylen über Propan und Erdgas bs hn zu allen gänggen Brenngasgemschen n Verbndung mt Sauerstoff, geegnet st. De Schaftgröße beträgt 12,5 mm. Ensätze und Düsen Der Mcro-Ensatz mt Schnellwechselverschluss st en Allgas-Mschensatz auf Injektorbass und damt besonders scher gegen Gasübertrtte. Der Schnellwechselverschluss läßt en rasches Wechseln der Schweß- bzw. Lötsptzen zu. Für de Brenngase Propan, Erdgas und Wasserstoff stehen Nadeldüsen n ver Größen zur Verfügung. Aufgrund der hohen Hezkraft be Azetylen/Sauerstoff werden zur besseren Wärmeabletung Kupferdüsen n dre Größen verwendet. Der Arbetsberech recht je nach Ensatz von 0,05 bs 2 mm. Der Mcromax wrd mt enem Sauerstoffdruck von 1 bar betreben. Über de Fenregulerventle m Grffstück lässt sch de Flamme fen und dosert enstellen. De verschedenen Ensätze bzw. Sptzen snd mühelos ohne Werkzeug zu wechseln. Für ene größere Lestung snd unsere Ensätze aus dem Ergomax-Programm ensetzbar. Mcromax-Ergomax Kompatbltät De Komponenten des Mcromax-Systems haben Platz n enem formschönen und robusten Koffer. AUT Mcromax Alle Ergomax-Ensätze können m Mcromax- System (und umgekehrt) verwendet werden! Mcromax 009
Mcromax Mcromax Komplettsysteme, Komponenten, ZUBEHÖR KOMPLETTSYSTEME Mcromax Propan/Sauerstoff m Kasten 702310 Gerät für Propan/Sauerstoff, komplett bestehend aus: Handgrff mt Schlauch 2 m, Ensatz mt Schnellwechselverschluss, 4 Nadeldüsen für Propan Gr. 1-4 Mcromax Azetylen/Sauerstoff m Kasten 702311 Gerät für Azetylen/Sauerstoff, komplett bestehend aus: Handgrff mt Schlauch 2 m, Ensatz mt Schnellwechselverschluss, 3 Düsen für Azetylen Gr. 1-3 KOMPONENTEN Handgrff Mcromax 702350 mt Nadelventlen zur Fenstregulerung, komplett mt Mcro-Schlauchenhet (2 m) DN 3,2 mm x 1,8 mm EINSATZ Ensatz mt Schnellwechselverschluss, vernckelt 702340 Mcromax Propan+Azetylen/Sauerstoff m Kasten 702312 Gerät für Propan o. Azetylen/Sauerstoff, komplett bestehend aus: Handgrff mt Schlauch 2 m, Ensatz mt Schnellwechselverschluss, 2 Nadeldüsen für Propan Gr. 1-2, 2 Düsen für Azetylen Gr. 1-2 Mcromax IN DER KÄLTETECHNIK Lötstellen an fene Kupfer-Kapllarrohre lassen sch sehr kontrollert mt dem Mcromax anbrngen. DÜSEN Nadeldüse für Propan Gr. 1 (0,8 mm) 702320 Nadeldüse für Propan Gr. 2 (1,0 mm) 702321 Nadeldüse für Propan Gr. 3 (1,2 mm) 702322 Nadeldüse für Propan Gr. 4 (1,5 mm) 702323 Schweßdüse für Azetylen Gr. 1 702330 Schweßdüse für Azetylen Gr. 2 702331 Schweßdüse für Azetylen Gr. 3 702332 AUT Mcromax Mcromax Ganz n senem Element Auch n der gut sorterten Goldschmede darf en Mcromax ncht fehlen! Das Gerät egnet sch hervorragend für de fenmotorschen Anwendungen n der Schmuckherstellung oder -umarbetung. ZUBEHÖR Mcro-Schlauchenhet DN 3,2 (extralecht und flexbel), per Meter 702345 Anbau-Fenregler für Sauerstoff, enstellbar von 0,2 bs 1 bar 701767 Mcromax und Gassparer m Team deal für Serenlötungen mt häufger Unterbrechung, bestehend aus: Gassparer 702668 mt Ventl und sparsamer Zündflamme Mcromax mt Mcro-Schlauchenhet (2 m) Ensatz mt Schnellwechselverschluss Löt- bzw. Schweßsptze auf Anfrage & AUT Mcromax 010 Mcromax Mcromax 011
Ergomax ERGONOMISCHES ZUM SCHWEIßEN, LÖTEN, ANWÄRMEN UND SCHNEIDEN Anwendungsberech Überall, wo ncht über 14 mm geschweßt bzw. hartgelötet wrd und es auf ene ermüdungsfree sowe lechte Handhabung ankommt, wrd unser Ergomax bevorzugt engesetzt. Das Gerät st überall zu fnden, nsbesondere n der ndustrellen Serenfertgung, n der Automoblndustre und n der Installatonstechnk. Daneben wrd es gern und oft n Ausbldungs- und Schulungsenrchtungen engesetzt. Das kombnerte Schweß- und Schnedgerät Ergomax st somt auch ene Alternatve zu unserem bewährten Kombgerät Macromax. Das Gerät wrd n ener Ganzmetallausführung gelefert. Es st somt en robustes und hochwertges Profgerät und trotzdem lecht we ken anderes. Das Ergomax-Kombgerät besteht aus dem Handgrff mt Schlauchanschlüssen und Regelventlen sowe den Schweßensätzen und dem Schnedensatz. Handgrff Der Handgrff st ene Unversalausführung und kann für alle üblchen Brenngase, we Azetylen, Wasserstoff, Propan und Stadtgas, verwendet werden. De Anpassung des Gesamtgerätes an das verwendete Brenngas erfolgt durch de besonderen Schned-, Schweß- bzw. Hartlötensätze. Btte daher be der Bestellung de gewünschte Gasart angeben. Ene Verwendung von Ensätzen für verschedene Brenngase st aufgrund unterschedlcher Zündgeschwndgketen und den damt verbundenen abwechenden Bohrungen ncht möglch. Der nur 400 Gramm lechte Handgrff mt Präzsonsventlen st mt ener Velzahl von Ensätzen ergänzbar: 8 feste Ensätze 4 begsame Montageensätze 2 Brauseensätze Gabelbrenner zum glechzetgen Erwärmen von zwe Seten Schnedenatz mt Düsen dverse Sonderbrenner De Schaftgröße beträgt 12,5 mm. Das Zubehör n velen verschedenen Größen fnden Se auf den folgenden Seten. Trotz der robusten Bauwese st das Ergomax-System besonders handlch und somt für den Dauerbetreb n der Praxs gut geegnet. Mcromax-Ergomax Kompatbltät De Komponenten des Ergomax- Systems haben Platz n enem formschönen und robusten Koffer. AUT Ergomax Alle Ergomax-Ensätze können m Mcromax- System (und umgekehrt) verwendet werden! Ergomax 013
Ergomax Ergomax für Azetylen/Sauerstoff Komplettsysteme, Komponenten KOMPLETTSYSTEME Ergomax Azetylen/Sauerstoff m Blechkasten mt Schnedensatz 703180 Kombgerät für Azetylen/Sauerstoff, komplett bestehend aus: Handgrff, Schnedensatz mt Düsen, 5 Schweßensätzen von 0,5 9 mm, Schlüssel Ergomax für Azetylen/Sauerstoff Komponenten ANWÄRMEINSÄTZE FÜR effzente und grossflächge Erwärmung Anwärmensatz mt Brausekopf für Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703700 Anwärmensatz mt Brausekopf für Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703148 Anwärmensatz mt Brausekopf für Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703149 Ergomax Azetylen/Sauerstoff m Blechkasten ohne Schnedensatz 703181 Kombgerät für Azetylen/Sauerstoff, komplett bestehend aus: Handgrff, 5 Schweßensätzen von 0,5 9 mm,schlüssel KOMPONENTEN Handgrff Ergomax 703185 Unversalbrenngasgerät mt angeschraubten Tüllen SCHMELZEINSATZ ZUM AUF- /EINSCHMELZEN VON DIVERSEM MATERIAL Schmelzensatz für Azetylen/Sauerstoff 703154 EINSÄTZE Ensatz Azetylen/Sauerstoff 0,2 0,5 mm 703140 Ensatz Azetylen/Sauerstoff 0,5 1 mm 703141 Ensatz Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703142 Ensatz Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703143 Ensatz Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703144 Ensatz Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703145 Ensatz Azetylen/Sauerstoff 9 14 mm 703146 SonderanwÄRMEINSATZ FÜR MASCHINENlötBRENNER Sonderanwärmensatz für Azetylen/Sauerstoff (Bespel) a. A. AUT Ergomax MUNDSTÜCKE Mundstück Azetylen/Sauerstoff 0,2 0,5 mm 703110 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 0,5 1 mm 703111 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703112 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703113 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703114 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703115 Wnkelvordertele, Flexble Ensätze Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703120 Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703121 Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703123 Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703124 Flexbler Ensatz Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703150 Flexbler Ensatz Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703151 Flexbler Ensatz Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703152 Flexbler Ensatz Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703153 GABELBRENNER zum glechzetgen Erwärmen von zwe Seten Gabelbrenner für Azetylen/Sauerstoff 703156 Schnedensatz Schnedensatz für Azetylen/Sauerstoff nkl. Düsen 703190 Düsen Schneddüse für Azetylen 3 10 mm 703131 Schneddüse für Azetylen 10 30 mm 703132 Hezdüse für Azetylen 3-30 mm 703670 AUT Ergomax 014 Ergomax Ergomax 015
Ergomax Ergomax für Propan/Sauerstoff Komplettsysteme, Komponenten Ergomax für Propan/Sauerstoff Komponenten KOMPLETTSYSTEME Ergomax Propan/Sauerstoff m Blechkasten mt Schnedensatz 703280 Kombgerät für Propan/Sauerstoff, komplett bestehend aus: Handgrff, Schnedensatz mt Düsen, 5 Schweßensätzen von 0,5 9 mm, Schlüssel ANWÄRMEINSÄTZE FÜR effzente und grossflächge Erwärmung Anwärmensatz mt Brausekopf für Propan/Sauerstoff 2 4 mm 703701 Anwärmensatz mt Brausekopf für Propan/Sauerstoff 4 6 mm 703248 Anwärmensatz mt Brausekopf für Propan/Sauerstoff 6 9 mm 703249 Ergomax Propan/Sauerstoff m Blechkasten ohne Schnedensatz 703281 Kombgerät für Propan/Sauerstoff komplett bestehend aus: Handgrff, 5 Schweßensätzen von 0,5 9 mm,schlüssel SCHMELZEINSATZ ZUM AUF- /EINSCHMELZEN VON DIVERSEM MATERIAL Schmelzensatz für Propan/Sauerstoff 703255 KOMPONENTEN Handgrff Ergomax 703185 Unversalbrenngasgerät, mt angeschraubten Tüllen Rngschmelzensatz ZUM AUF- /EINSCHMELZEN VON DIVERSEM MATERIAL Rngschmelzensatz für Propan/Sauerstoff 703260 AUT Ergomax EINSÄTZE Ensatz Propan/Sauerstoff 0,2 0,5 mm 703240 Ensatz Propan/Sauerstoff 0,5 1 mm 703241 Ensatz Propan/Sauerstoff 1 2 mm 703242 Ensatz Propan/Sauerstoff 2 4 mm 703243 Ensatz Propan/Sauerstoff 4 6 mm 703244 Ensatz Propan/Sauerstoff 6 9 mm 703245 Ensatz Propan/Sauerstoff 9 14 mm 703246 MUNDSTÜCKE Mundstück Propan/Sauerstoff 0,2 0,5 mm 703210 Mundstück Propan/Sauerstoff 0,5 1 mm 703211 Mundstück Propan/Sauerstoff 1 2 mm 703212 Mundstück Propan/Sauerstoff 2 4 mm 703213 Mundstück Propan/Sauerstoff 4 6 mm 703214 Mundstück Propan/Sauerstoff 6 9 mm 703215 Wnkelvordertele, Flexble Ensätze Wnkelvordertel Propan/Sauerstoff 1 2 mm 703220 Wnkelvordertel Propan/Sauerstoff 2 4 mm 703221 Wnkelvordertel Propan/Sauerstoff 4 6 mm 703222 Wnkelvordertel Propan/Sauerstoff 6 9 mm 703224 Flexbler Ensatz Propan/Sauerstoff 1 2 mm 703250 Flexbler Ensatz Propan/Sauerstoff 2 4 mm 703251 Flexbler Ensatz Propan/Sauerstoff 4 6 mm 703252 Flexbler Ensatz Propan/Sauerstoff 6 9 mm 703253 GABELBRENNER zum glechzetgen Erwärmen von zwe Seten Gabelbrenner für Propan/Sauerstoff 703256 Schnedensatz Schnedensatz für Propan/Sauerstoff nkl. Düsen 703290 Düsen Schneddüse für Propan 3 10 mm 703231 Schneddüse für Propan 10 30 mm 703232 Hezdüse für Propan 3-100 mm 703230 Wechlötensatz Ensatz für Propan/Umluft unter Verwendung von Wechlot bs 400 C 703247 (für Trnkwassernstallaton bs 28 mm Kupferrohr geegnet) Be Verwendung des Wechlötensatzes für Propan/Umluft wrd de Sauerstoffzufuhr automatsch abgeregelt! AUT Ergomax 016 Ergomax Ergomax 017
Macromax ROBUSTES ZUM SCHWEIßEN, LÖTEN, ANWÄRMEN UND SCHNEIDEN Anwendungsberech Das Gerät st überall dort zu fnden, wo en hohes Qualtätsnveau n Kombnaton mt robuster Stärke gefordert wrd, we z. B. m Schff-, Reaktor-, Rohrletungsbau und überall dort, wo es be größter Beanspruchung stets auf Scherhet, Haltbarket und gute Handhabung ankommt. Das kombnerte Schweß- und Schnedgerät Macromax hat sch set Jahrzehnten n der Praxs bewährt, ob zum Schweßen oder Brennschneden, Anwärmen oder Löten etc. Der Macromax wrd durch sen umfangreches Zubehör zum echten Unversalgerät, das sch für nahezu jeden Verwendungszweck egnet. Das Gerät erfüllt de höchsten Ansprüche der Technk und Praxs. Trotz der ständgen Weterentwcklung wurde mmer darauf geachtet, dass das set über 30 Jahren Bewährte erhalten blebt. Ensätze und Enzeltele snd auch für ältere Geräte (Modell GD) weterhn verwendbar. Der Macromax st somt ene wertvolle und langfrstge Investton ohne de Probleme ener ständgen Modellvaraton. MODERNE TECHNIK IN EINER BEWÄHRTEN AUSFÜHRUNG Be dem Macromax handelt es sch um enen hocheffzenten Injektorbrenner für Sauerstoff/Brenngas n bewährter Ausführung. De Schaftgröße beträgt 18 mm. Der Macromax st als Schweßbrenner für Arbeten von 0,2 30 mm Werkstoffdcke geegnet. Als Schnedbrenner wrd das Gerät bs 200 mm engesetzt. Für schwerere Schnedarbeten beten wr enen spezellen Enzelschnedbrenner an. De lange Lebensdauer der Maromax-Geräte st das Resultat der äußerst solden Konstrukton. Alle gasführenden Tele snd aus Kupfer oder Messng gefertgt und großzügg dmensonert. Se schern hohe Festgket und gerngen Verschleß zu. Standardmäßg wrd das Kombgerät für Azetylen/Sauerstoff gelefert. Geräte für andere Brenngase snd auf Anfrage problemlos leferbar. Über de Verwendung des rchtgen Gases beraten wr Se gern. Btte sprechen Se uns an! De Komponenten des Macromax-Systems haben Platz n enem formschönen und robusten Koffer. AUT Macromax Macromax 019
Macromax Macromax Komplettsysteme, Komponenten Komplettsysteme Macromax Azetylen/Sauerstoff m Blechkasten 200 703385 kombnertes Schweß- und Schnedgerät für Azetylen/Sauerstoff mt 6 Schweßensätzen 0,5 14 mm und 1 Schnedensatz nkl. Düsen m Schnedberech 3-100 mm, mt Führungswagen und Schlüssel und Handgrff Macromax FÜHRUNGEN Führungswagen für Macromax-Schnedensatz/Schnedbrenner m. Standardkopf 703347 Führungswagen für Schnedbrenner mt Hammerkopf 703351 Rundführung für Lochbrenner 703348 Rundführung bs 650 mm 703349 Zrkel für Führungswagen bs 700 mm 703350 Verson mt 6 Ensätzen Macromax Azetylen/Sauerstoff m Blechkasten 210 703386 kombnertes Schweß- und Schnedgerät für Azetylen/Sauerstoff mt 8 Schweßensätzen 0,5 30 mm und 1 Schnedensatz mt Düsen m Schnedberech 3-100 mm, mt Führungswagen und Schlüssel und Handgrff Macromax AUT Macromax Verson mt 8 Ensätzen Macromax Propan/Sauerstoff m Blechkasten 200 703389 kombnertes Gerät für Propan/Sauerstoff mt 6 Schweßensätzen 0,5 14 mm und 1 Schnedensatz mt Düsen m Schnedberech 3-100 mm, mt Führungswagen und Schlüssel und Handgrff Macromax KOMPONENTEN Blechkasten, leer 703476 we aus den Komplettsystemen 703385, 703386 o. 703389 Handgrff Macromax für Brenngas/Sauerstoff 703310 Der Handgrff wrd nkl. Überwurfmutter und angeschraubter Tüllen gelefert. Überwurfmutter für Handgrff, enzeln 400065 Mundstücke Mundstück Azetylen/Sauerstoff 0,2 0,5 mm 703110 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 0,5 1 mm 703111 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703112 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703461 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703462 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703465 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 9 14 mm 703469 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 14 20 mm 703473 Mundstück Azetylen/Sauerstoff 20 30 mm 703474 Zubehör Mehrfachschlüssel, verstärkt, nkl. Steckschlüssel 703345 Satz Düsennadeln m Etu 703346 AUT Macromax 020 Macromax Macromax 021
Macromax Macromax Komponenten SCHWEIßEINSÄTZE De Schweßensätze snd sowohl zum Schweßen als auch zur punktuellen Erwärmung hervorragend geegnet. Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 0,2 0,5 mm 703325 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 0,5 1 mm 703327 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703329 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703331 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703333 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703335 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 9 14 mm 703337 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 14 20 mm 703339 Schweßensatz Azetylen/Sauerstoff 20 30 mm 703341 Sonderschweßensatz Azetylen/Sauerstoff 3 5 mm 703343 FELXIBLE EINSÄTZE UND WINKELVORDERTEILE De flexblen Ensätze und Wnkelvordertele snd aus begsamem Kupferrohr gefertgt. Se beten somt de Möglchket, auch an schwer zugänglchen Stellen komfortabel und effzent zu arbeten. Im Ausleferungszustand snd alle Elemente gerade, damt se m Ensatz nach den persönlchen Bedürfnssen des Verwenders angepasst werden können. FLEXIBLE EINSÄTZE Rohrschweßensatz Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703352 Rohrschweßensatz Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703354 Rohrschweßensatz Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703356 Rohrschweßensatz Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703359 Sonder Ensatz Azetylen/Sauerstoff 3 5 mm 703361 Standardmäßg snd de Ensätze für den Betreb mt Azetylen/Sauerstoff ausgelegt. Be Verwendung anderer Brenngase - sprechen Se uns btte an. AUT Macromax SCHMELZEINSATZ ZUM AUF- /EINSCHMELZEN VON DIVERSEM MATERIAL Schmelzensatz für Azetylen/Sauerstoff 703369 ANWÄRMEINSÄTZE De Anwärmensätze lesten effzente und großflächge Erwärmung. Anwärmensatz Azetylen/Sauerstoff mt Brausekopf 2 5 mm 703372 Anwärmensatz Azetylen/Sauerstoff mt Brausekopf 5 10 mm 703373 Anwärmensatz Azetylen/Sauerstoff mt Brausekopf 10 15 mm 703374 Anwärmensatz Azetylen/Sauerstoff mt Brausekopf 15 25 mm 703375 Brausekopf Azetylen/Sauerstoff, enzeln 2 5 mm 703470 Brausekopf Azetylen/Sauerstoff, enzeln 5 10 mm 703471 Brausekopf Azetylen/Sauerstoff, enzeln 10 15 mm 703472 Brausekopf Azetylen/Sauerstoff, enzeln 15 25 mm 703477 WINKELVORDERTEILE Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 1 2 mm 703463 Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 2 4 mm 703464 Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 4 6 mm 703478 Wnkelvordertel Azetylen/Sauerstoff 6 9 mm 703466 AUT Macromax 022 Macromax Macromax 023
Macromax Macromax KOMPONENTEN Schnedensätze für normale Anwendungen Schnedensatz für Azetylen/Sauerstoff 300 mm 703311 Funkton nach dem Injektorprnzp Kpphebelverson Standardleferausführung: mt ener Hez- und Schneddüse Schnedensätze für besondere Anwendungen Schnedensatz für Azetylen/Sauerstoff 703313 Funkton nach dem Injektorprnzp Kpphebelverson, mt Blockdüsenkopf ohne Düsen Schnedensatz für Azetylen/Sauerstoff 300 mm 703312 Funkton nach dem Injektorprnzp Kpphebelverson ohne Düsen, geegnet für GD-Rng- und Rngschltzdüsen Schnedensatz für Propan/Sauerstoff 300 mm 703315 Kpphebelverson ohne Düsen, geegnet für GD-Rng- und Rngschltzdüsen Lochschnedensatz für Azetylen/Sauerstoff 703319 Funkton nach dem Injektorprnzp Kpphebelverson, ohne Düsen mt geradem Kopf (Lochbrenner) Fugenhobelensatz für Azetylen/Sauerstoff 703320 Funkton nach dem Injektorprnzp Kpphebelverson, ohne Düsen deal für de verschedensten Arten der Schweßnahtvor- und nachberetung Schnedensatz Schnedensatz für Azetylen/Sauerstoff 500 mm 703317 Kpphebelverson ohne Düsen, geegnet für GD-Rng- und Rngschltzdüsen AUT Macromax Passende Fugenhobeldüsen fnden Se auf der Sete 44. Artkelnummern 703680-82. Flachschnedensatz FLACHSCHNEIDEINSÄTZE Funkton nach dem Injektorprnzp. Aufgrund der extrem flachen Bauwese von Brennerkopf und Düse (Höhe: nur 29 mm) snd dese Schnedensätze spezell für Hlfsdenste und Feuerwehr geegnet. Alle angegebenen Artkel werden ohne Düsen ausgelefert. Fugenhobelbrenner Lochbrenner AUT Macromax Flachschnedensatz Azetylen/Sauerstoff 300 mm 701053 Flachschnedensatz Azetylen/Sauerstoff 500 mm 701063 Flachschnedensatz Azetylen/Sauerstoff 800 mm 701073 024 Macromax Macromax 025
Macromax Macromax BESONDERE Komponenten ENTROSTUNGSBRENNER Entrostungsbrenner Azetylen/Sauerstoff 50 mm 703376 Entrostungsbrenner Azetylen/Sauerstoff 100 mm 703377 Entrostungsbrenner Azetylen/Sauerstoff 150 mm 703378 Dese Brennerensätze snd velsetg ensetzbar für alle Flämm- und Entrostungsarbeten: zur Besetgung von Zunder, Rost oder Beschchtung an Stahlkonstruktonen, Blechen etc. Durch de kurzzetge Erhtzung wrd der Rost oder Zunder gelöst. Das Gerät wrd auch verstärkt zur Oberflächenstrukturerung von Felsgesten, Marmor etc. engesetzt. ENTSPANNUNGSEINSÄTZE Entspannungsensatz Azetylen/Sauerstoff mt 3 Düsen ca. 75 mm bret 703379 Entspannungsensatz Azetylen/Sauerstoff mt 4 Düsen ca. 100 mm bret 703380 Entspannungsensatz Azetylen/Sauerstoff mt 5 Düsen ca. 150 mm bret 703381 Entspannungsensatz Azetylen/Sauerstoff mt 5 Düsen* ca. 160/176 mm bret 703382 Wetere Ausführungen leferbar! Deser Brennerensatz st unversell ensetzbar für jede Art von Rchtarbeten. Auf Anfrage * zwe davon mt Ventl absperrbar Indvduelle Sonderensätze Vele verschedene Sonderanfertgungen können kurzfrstg und nach Ihren Wünschen gefertgt werden! Alle Brenner können zusätzlch mt nachlaufender Wasserkühlung ausgerüstet werden. Härtungsbrenner Anwärmbrenner Rehenbrenner Wärmemulden Und veles mehr! Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage RINGSCHWENKBRENNER De spezelle Konstrukton deser Brenner erlaubt das Aufklappen der beden Rnghälften. Das Drehgelenk legt außerhalb des Gasbereches. De Abstandshalter snd verstellbar, schern den rchtgen Abstand und verhndern Rückschläge. Jede Brennerhälfte wrd mt enem separaten Handgrff betreben. De Kupferwärmdüsen snd problemlos auswechselbar. Anwendung: rngförmges Wärmen zum Rchten, Glühen, Vor- und Nachwärmen bem Schweßen und Brennschneden, Glühen von Schweßnähten, Begen und Verformen. Leferung ohne Handgrffe! AUT Macromax Vorwärmbrenner für alle Brenngase mt angesaugter Luft oder Sauerstoff können n jeder Form und mt jeder Lestung gefertgt werden. Auch wetere Ausführungen snd leferbar: geschlossene Ausführung Ausführung mt Brausekopf Anwärmbrenner für Propan/Umluft Rehenbrenner etc. AUT Macromax 026 Macromax Macromax 027
Macromax AUT Macromax ALLGEMEINE HINWEISE SCHWEIßARBEITEN Zunächst de Druckmnderer entlasten und Flaschenventle langsam öffnen, dann Gasdrücke enstellen. Sauerstoffdruck gemäß Stempelung des Ensatzes oder nach Tabelle be strömendem Sauerstoff enstellen. Azetylendruck auf 0,2 bs 0,3 bar enstellen. Zum Anzünden zuerst das Sauerstoffventl und dann das Brenngasventl öffnen, Flamme entzünden, mt dem Brenngasventl de gewünschte Flammenenstellung herbeführen. Zum Abstellen erst Brenngasventl, dann Sauerstoffventl schleßen. Nach Beendgung der Arbet Flaschenventle schleßen. Gasdrücke und -verbräuche entnehmen Se btte der nebenstehenden Tabelle Gasdruck und Gasverbrauch be Schweß- und Lötarbeten. HINWEISE FÜR SCHNEIDARBEITEN Düsen entsprechend der Schnttdcke n den Brennerkopf enschrauben. Ggf. Düsen mt beschädgten Dchtflächen erneuern. Düsenwechsel zur Schonung der Gewnde möglchst nur m kalten Zustand vornehmen. Be Brennschnedarbeten muss das Sauerstoffventl des Handgrffs ganz geöffnet sen. Flamme dann be kurzzetg geöffnetem Schnedsauerstoffventl neutral enstellen. Brenner an der Werkstoffkante ansetzen und Werkstoff anwärmen. Auf rchtgen Düsenabstand achten! Schnedsauerstoffventl öffnen, sobald der Stahl an der Anschnttstelle hell glüht und zu schmelzen begnnt. Glechmäßg zehen. Gasdrücke und -verbräuche entnehmen Se btte der nebenstehenden Tabelle Gasdruck, Gasverbrauch und Schnedgeschwndgket be Schnedarbeten. Arbetshnwese Ensätze ncht als Hammer benutzen. Düsen und Mundstücke be Bedarf mt zugehörgen Rengern säubern. Dchtflächen vor Beschädgung schützen. Auftretende Undchtgketen durch Anzehen der lösbaren Tele sofort beheben. Stopfbuchsenmuttern der Ventle gelegentlch nachzehen. De Ventle sollen ohne gewaltsames Anzehen dcht werden; andernfalls müssen beschädgte oder abgenutzte Stze n ener Reparaturwerkstatt nachgefräst werden. Be starker Erwärmung, unsachgemäßem Arbeten oder Verschmutzung kann der Brenner abknallen. En enfaches Abknallen mt wederkehrender normaler Flamme st unbedenklch. Brennt jedoch de Flamme m Inneren des Brenners weter (pfefendes Geräusch!), müssen sofort de Ventle geschlossen werden, da sonst der Brenner zerstört wrd. Danach st vor erneuter Inbetrebnahme der Brenner, wenn möglch n Wasser, abzukühlen. Enfache Funktonskontrolle Saugprobe an der Brenngastülle be strömendem Sauerstoff. Ausführlche Hnwese für scheres Arbeten geben Merkblätter und Scherhetsvorschrften des DVS (Deutscher Verband für Schweßen und verwandte Verfahren e. V., Düsseldorf), de Unfallverhütungsvorschrften Schweßen, Schneden und verwandte Arbetsverfahren und de Rchtlne für Druckgeräte. Gasdruck und Gasverbrauch be SCHWEIß- und LÖTarbeten Ensatz / Werkstückdcke mm 0,2 0,5 0,5 1 1 2 2 4 4 6 6 9 9 14 14 20 20 30 Anwärmensatz mm 2-5 5-10 10-15 15-25 m. Brausekopf AZETYLEN Sauerstoffdruck bar 1,0 1,0 1,0 1,25 1,5 1,75 2,5 2,5 2,5 Sauerstoffverbrauch l/mn 0,6 1,5 3,0 6,0 9,0 13,0 22,0 35,0 45,0 Azetylenverbrauch l/mn 0,55 1,35 2,7 5,5 8,2 12,0 20,0 30,0 40,0 PROPAN Sauerstoffdruck bar 1,0 1,0 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 3,0 Sauerstoffverbrauch l/mn 0,6 1,5 3,0 6,0 9,0 13,0 22,0 33,0 45,0 Propanverbrauch g/h 24,0 42,0 91,0 181,0 300,0 420,0 665,0 1030,0 1390,0 l/mn 0,2 0,35 0,75 1,5 2,5 3,5 5,5 8,5 11,5 Gasdruck, Gasverbrauch und Schnedgeschwndket be Schnedarbeten Ensatz (Werkstückdcke) mm 3 5 10 15 20 30 50 80 100 150 200 AZETYLEN Sauerstoffdruck bar 1,0 1,0 1,2 1,5 1,8 2,2 3,2 4,5 5,3 7,0 8,0 Sauerstoffverbrauch l/mn 25,0 27,0 30,0 45,0 50,0 60,0 90,0 150,0 175,0 280,0 380,0 Azetylenverbrauch l/mn 4,5 4,8 5,2 5,5 5,8 6,5 7,5 9,0 10,0 12,0 14,0 Schnedgeschwndgket mm/mn 590 550 450 380 335 280 235 200 185 150 117 Schneddüse Größe 3 10 10 30 30 60 60 100 100 150 150 200 Hezdüse (Nockendüse) Größe 3 30 30 100 100 200 Als Anhalt zu den Verbrauchswerten der Tabelle denen de folgenden Angaben: SAUERSTOFF: De 50-l-Flasche enthält be 200 bar Fülldruck etwa 10.000 l Sauerstoff. Als Regelwert glt ene Entnahme bs zu 200 l/mn je Flasche, darüber hnaus (Schneden über 100 mm) mehrere Flaschen koppeln. AZETYLEN: De 40-l-Flasche enthält be 18 bar Fülldruck etwa 6 kg = 5400 l Azetylen. Als höchste Entnahme gelten 1000 l/h = 17 l/mn (kurzfrstg) bzw. 500 l/h = 8,5 l/mn (langfrstg) je Flasche (für Schweßungen über 9 mm: mehrere Flaschen koppeln). AbstAnd zwschen Brennerkopf und Werkstoff be Schnedarbeten Werkstückdcke Abstand 3 bs 60 mm 4 bs 5 mm 60 bs 150 mm 5 bs 7 mm 150 bs 200 mm 7 bs 9 mm Flaschenkupplung f. Azetylen. Sehe Sete 31. AUT Macromax 028 Macromax Macromax 029
Megamax LEISTUNGSSTÄRKSTES ZUM SCHWEIßEN, ANWÄRMEN und Rchten Megamax GroSSbrenner Der Megamax st unser Hochlestungsbrenner für höchste Ansprüche. Zum Schweßen, Anwärmen, Entspannen und Löten von extrem materalstarken Werkstücken. Das Megamax-Gerät besteht aus enem robusten Ganzmetallhandgrff (Schaftdurchmesser: 22 mm), Grffschalen, Handrädern und Hebeln aus Metall. Verschedenste Ensätze für lestungsstarke Anforderungen stehen zur Verfügung mt Brausekopf oder mt Mundstück. Neben den Standardensätzen snd Sonderensätze je nach Anforderung schnell herstellbar. De Ensätze egnen sch für ene rasche und wrtschaftlche Erwärmung von Löt-, Bege-, Entspannungs- und Vorwärmarbeten. Aufgrund der spezellen Konstrukton st ene rasche Wärmeenbrngung be hoher Rückzündscherhet der Ensätze gewährlestet. Aufgrund der hohen Lestungsdaten st darauf zu achten, dass de Gasversorgung, de Rohrletung und de Scherhetsenrchtungen ausrechende Durchflussmengen zulassen. Der Megamax st für alle gänggen Brenngase we Azetylen, Propan, Erdgas (Methan), Mapp, Ethen etc. leferbar. AUT Megamax Megamax 031
Megamax Megamax Komplettsysteme, Komponenten KOMPLETTSYSTEME Megamax 703590 Gerät für Azetylen/Sauerstoff, komplett bestehend aus: Handgrff, 3 Schweßensätzen von 30 100 mm Anwärmensätze Anwärmensatz für Azetylen/Sauerstoff 25 35 mm 703584 Anwärmensatz für Azetylen/Sauerstoff 35 50 mm 703585 Anwärmensatz für Propan/Sauerstoff 25 35 mm 703594 Anwärmensatz für Propan/Sauerstoff 35 50 mm 703595 KOMPONENTEN Megamax-Handgrff 703580 mt angeschraubten Tüllen Brauseköpfe Brausekopf für Azetylen/Sauerstoff, enzeln 25 35 mm 703586 Brausekopf für Azetylen/Sauerstoff, enzeln 35 50 mm 703587 Brausekopf für Propan/Sauerstoff, enzeln 25 35 mm 703596 Brausekopf für Propan/Sauerstoff, enzeln 35 50 mm 703597 Sonderanwärmensatz Sonderbrauseensatz A./S. Gr. 13 mt Anwärmdüse und Htzeschutzrng 703588 Schweßensätze Schweßensatz für Azetylen/Sauerstoff 30 45 mm 703581 Schweßensatz für Azetylen/Sauerstoff 45 65 mm 703582 Schweßensatz für Azetylen/Sauerstoff 65 100 mm 703583 Sonderbrausekopf Sonderbrausekopf A./S., enzeln, Gr. 13 mt Anwärmdüse und Htzeschutzrng 703589 AUT Megamax MUNDSTÜCKE Mundstück für Azetylen/Sauertstoff 30 45 mm 703591 Mundstück für Azetylen/Sauertstoff 45 65 mm 703592 Mundstück für Azetylen/Sauertstoff 65 100 mm 703593 GASDRUCK- UND VERBRAUCHSTABELLE Anwärmberech 15 25 mm 25 35 mm 35 50 mm Schweßberech 30 45 mm 45 65 mm 65 100 mm Sauerstoffdruck 6 bar 6 bar 6 bar Azetylenverbrauch 3,7 m³/h 5,1 m³/h 7,25 m³/h Sauerstoffverbrauch 68 l/mn 95 l/mn 135 l/mn FLASCHENKUPPLUNG AZETYLEN Flaschenverbnder für zwe oder mehr Azetylenflaschen nkl. bauartzugelassenem Kugelhahn als Hochdruckabsperrventl Flaschenverbnder für zwe Azetylenflaschen 101885 Flaschenverbnder für dre Azetylenflaschen (kene Abbldung) 101886 WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS Der Megamax hat enen sehr hohen Energebedarf. Be der Verwendung mt Azetylen müssen Enzelflaschen zusammengekoppelt werden. MAXIMALE Gasentnahmemengen für EINZELFLASCHEN* Gasnhalt 3,0 Kg 6,0 Kg 8,0 Kg Kurzzetg 600 l/h 1000 l/h 1000 l/h Dauerbetreb 300 l/h 500 l/h 500 l/h * be 15 C Umgebungstemperatur und 1 bar Umgebungsdruck AUT Megamax 032 Megamax Megamax 033
Schnedbrenner MASSIVES ZUM BRENNSCHNEIDEN UND HOBELN Be den GREGGERSEN - Schnedbrennern handelt es sch um Injektor- oder Saugbrenner, de sch durch hre Rückschlagscherhet auszechnen. Grundsätzlch lassen sch herbe zwe Modelle unterscheden: Der 3-Spndel-Brenner st en tradtoneller Brenner, der robust konstruert und gebaut st. Herbe wrd der Schnedsauerstoff ncht über en Schnellschlussventl, sondern über ene Spndel fregegeben (entweder mt enem Handrad oder enem Kpphebel). Dese Brenner snd verstärkt m Stahlbau und m Werftensatz zu fnden. De starke Verbretung der sog. Werftbrenner und das Wssen um de starke Beanspruchung der Brenner m rauen Ensatz, snd de beste Werbung für unsere Geräte. DER Federhebel-brenner Be deser Varante wrd der Schnedsauerstoff mthlfe enes Federhebels und enes Schnellschlussventls oberhalb des Ventlgehäuses betätgt. Deses Modell, auch als Schrottbrenner allgemen bekannt, st, we der Name schon sagt, für das Zerlegen von Stahlkonstruk tonen besonders geegnet. De robuste Bauart, de hohen Schnedlestungen sowe de schnelle Fregabe des Schnedsauerstoffes machen das Gerät zum dealen Werkzeug für das Schrottbrennen (nsbesondere unter Akkord). Be der Auswahl des rchtgen Brenners stehen wr Ihnen und Ihren Kunden gern zur Verfügung! AUT Schnedbrenner Schnedbrenner 035
Schnedbrenner Schnedbrenner MASSIVES ZUM BRENNSCHNEIDEN UND HOBELN AUT Schnedbrenner Checklste Damt wr Ihnen de rchtge Auswahl des benötgten Brenners en weng erlechtern, haben wr folgende Checklste zusammengestellt. De Lste zegt de Unterschedungsmerkmale und de jewelgen Varatonsmöglchketen der Brenner: Möglchketen Modell Federhebel 3-Spndel Brennertyp Schnedbrenner Fugenhobler Hntertel gestreckt gebogen Vordertel gestreckt 70 /90 Gasart A/S P/S o. MG/S Länge Standard Sonderlänge gem. Art.-Nummer Brennerkopf Rngdüse Blockdüse/ ARS-Düse De Brenner snd n allen Längen und Varatonen leferbar. Durch unser bewährtes Baukastensystem lässt sch das gewünschte Hntertel mt dem ausgewählten Vordertel so zusammensetzen, dass selbst ungewöhnlche Kombnatonen kurzfrstg leferbar snd. Standardlängen und -ausführungen snd ab Lager leferbar. Was alle Brenner gemensam haben, snd de bewährte Konstrukton n Verbndung mt präzser Fertgung aus hochwertgem Materal sowe de hohe Rückzündscherhet und de bekannte Haltbarket. Varantenvelfalt De Greggersen-Handbrennschnedsysteme snd für alle Gasarten leferbar, auf Wunsch ebenfalls für Block- oder MG-Düsen! Schnellgket 24-Stunden-Servce: Alle Sonderbrenner lefern wr nnerhalb von 24 Stunden aus! AUT Schnedbrenner 036 Schnedbrenner Schnedbrenner 037
Schnedbrenner Schnedbrenner MASSIVES ZUM BRENNSCHNEIDEN UND HOBELN GEBOGENE SCHNEIDBRENNER Gerät mt gebogenem Handgrff ohne Düsen, ohne Verstärkungsecken 703501 Länge: 430 mm Lochbrenner Gerät mt Federhebel und geradem Brennerkopf, ohne Düsen 600 mm lang 703514 Der Lochbrenner kann als sogenannte Lanze verwendet werden, um schnell und effzent Senkrechtdurchbrüche durch kräftgen Stahl zu brennen. AUT Schnedbrenner Gestreckte Schnedbrenner Gerät mt Kpphebel, ohne Düsen 520 mm lang 703502 Gerät mt Kpphebel, ohne Düsen 800 mm lang 703503 Gerät mt Kpphebel, ohne Düsen 1000 mm lang 703504 Gestreckte Schnedbrenner Gerät mt Federhebel, ohne Düsen 500 mm lang 703510 Gerät mt Federhebel, ohne Düsen 600 mm lang 703511 Gerät mt Federhebel, ohne Düsen 800 mm lang 703512 Gerät mt Federhebel, ohne Düsen 1000 mm lang 703513 Fugenhobelbrenner Gerät mt geradem Brennerkopf, Kpphebelverson, ohne Düsen 580 mm lang 703505 Gerät mt 70 -Brennerkopf, Kpphebelverson, ohne Düsen 580 mm lang 703506 Gerät mt 70 -Brennerkopf, Federhebelverson, ohne Düsen 580 mm lang 703515 Der Fugenhobelbrenner st sehr gut geegnet für de verschedensten Arten der Schweßnahtvorberetung, Auftragsschweßen, Nachschweßen etc. VERSTÄRKTER FUGENHOBELBRENNER Gerät mt geradem Brennerkopf, Federhebelverson, ohne Düsen 500 mm lang 703516 Gerät mt 90 -Brennerkopf, Federhebelverson, ohne Düsen 600 mm lang 703517 Dese beden Geräte snd extra verstärkte Ausführungen zur noch besseren Wärmeletung be extremem Ensatz. Ausgestattet mt Federhebel, Brennerkopf Ø = 35 mm und Mschgasrohr 12 x 2 mm. AUT Schnedbrenner 038 Schnedbrenner Schnedbrenner 039
Düsen DIE QUAL DER WAHL Greggersen-Brennerdüsen De Brennerdüsen snd enes der wchtgsten Tele des Schnedbrenners, de rchtge Wahl und de Qualtät der Düse snd maßgeblch für das gute Brennschnedergebns verantwortlch. Darum beten wr Ihnen ene Velzahl von verschedenen Brennschned- und Hobeldüsen an. De Wahl der rchtgen Düse st abhängg von verschedensten Faktoren: Art des Brenngases, Aufbau des Brennerkopfes, Ensatzgebet, Ensatz als Hand- oder Maschnenbrennschnedsystem usw. Ob zwetelge Rngdüsen oder selbstzentrerende Azetylen-Rngschltzdüsen, Blockoder Fugenhobeldüsen, wr haben de für Ihre Anwendung adäquate Düse. Ob für Azetylen, Propan, Wasserstoff, Crylen, Ethen etc., ob kurz oder lang mt und ohne Nocken, alles st möglch! Made n Germany De Qualtät der Düsen st wchtg für de Schnedergebnsse Standzet Schnttgeschwndgket Betrebsscherhet Bessere Brennschnedergebnsse senken ncht nur den Nachbearbetungsaufwand, sondern auch de Kosten. De Qualtät macht den Schntt! AUT Düsen Düsen 041
Düsen Düsen Für alle Anwendungen KOMBINATION SCHNEIDDÜSE & NOCKENHEIZDÜSE Dese hochwertge und glechzetg kostengünstge Kombnaton aus je ener Schnedund Hezdüse hat sch set Jahren m täglchen Ensatz bewährt. Durch den zwetelgen Aufbau snd de Düsen lecht zu rengen und be Bedarf enzeln ersetzbar. RINGSCHLITZDÜSE FÜR AZETYLEN Dese zwetelge Ausführung st selbstzentrerend, sodass en Ausrchten der Schneddüse überflüssg st. Materalstärken bs 100 mm können mt saubersten Kanten geschntten werden. Schneddüsen Schneddüse Azetylen 3 10 mm 703640 Schneddüse Azetylen 10 30 mm 703641 Schneddüse Azetylen 30 60 mm 703642 Schneddüse Azetylen 60 100 mm 703643 Schneddüse Azetylen 100 150 mm 703644 Schneddüse Azetylen 150 200 mm 703645 Schneddüse Azetylen 200 250 mm 703646 Schneddüse Azetylen 250 300 mm 703647 Schneddüsen Schneddüse Azetylen 3 10 mm 703685 Schneddüse Azetylen 10 30 mm 703686 Schneddüse Azetylen 30 60 mm 703687 Schneddüse Azetylen 60 100 mm 703688 hezdüse Hezdüse Azetylen 3 100 mm 703689 Nockenhezdüsen Nockenhezdüse Azetylen 3 30 mm 703670 Nockenhezdüse Azetylen 30 100 mm 703671 Nockenhezdüse Azetylen 100 200 mm 703672 Nockenhezdüse Azetylen 200 300 mm 703673 AUT Düsen Greggersen Nockenhezdüse De Besonderhet der Greggersen- Nockenhezdüse snd de Nocken an der Flammensete der Düse. Se verhndern en Erlöschen der Flamme be versehentlchem Aufsetzen des Brennerkopfes und erlechtern somt erheblch de Schnedarbeten. HOCHLEISTUNGSRINGSCHLITZDÜSE FÜR PROPAN UND ANDERE GASE Dese Düsen snd unversell verwendbar, vom Stahlbau bs zum Schrotthandel. Be Materalstärken über 300 mm sollten se mt dem Hochlestungsschnedbrenner verwendet werden. Schneddüsen Schneddüse Propan 3 10 mm 703650 Schneddüse Propan 10 30 mm 703651 Schneddüse Propan 30 60 mm 703652 Schneddüse Propan 60 100 mm 703653 Schneddüse Propan 100 200 mm 703654 Schneddüse Propan 200 300 mm 703655 Schneddüse Propan 300 400 mm 703656 Schneddüse Propan 400 500 mm 703657 AUT Düsen hezdüsen Hezdüse Propan 3 100 mm 703658 Hezdüse Propan 100 300 mm 703659 Hezdüse Propan 300 500 mm 703660 042 Düsen Düsen 043
Düsen Düsen Für alle Anwendungen ZWEITEILIGE HOBELDÜSE Schneddüse Azetylen, selbstzentrerend Gr. 1 703690 Schneddüse Azetylen, selbstzentrerend Gr. 2 703691 Schneddüse Azetylen, selbstzentrerend Gr. 3 703692 Hezdüse Azetylen Gr. 1 3 703693 BLOCKDÜSEN Blockdüse Azetylen 3 10 mm 703740 Blockdüse Azetylen 10 25 mm 703742 Blockdüse Azetylen 25 40 mm 703743 Blockdüse Azetylen 40 60 mm 703744 Blockdüse Azetylen 60 100 mm 703745 Blockdüse Azetylen 100 200 mm 703746 Dese Düsen snd sowohl für den Azetylen-Injektor-Handschnedbrenner, als auch für de Macromax- und Ergomax-Schnedensätze geegnet. De Düsen snd verchromt. FUGENHOBELDÜSEN Fugenhobeldüse Azetylen Gr. 1, 6-8 mm Fugenbrete 703680 Fugenhobeldüse Azetylen Gr. 2, 9-11 mm Fugenbrete 703681 Fugenhobeldüse Azetylen Gr. 3, 12-15 mm Fugenbrete 703682 Dese entelgen Düsen snd für den Fugenhobelbrenner (Injektorbrenner) mt Blockdüsenkopf ausgelegt. Se snd verchromt und erlauben durch hre setlchen Abflachungen und de Mttelnase ene exakte Führung n der zu bearbetenden Fuge. Ene verbesserte Handhabung und Wärmeabfuhr snd durch de gebogene Ausführung gewährlestet. FLACHDÜSEN Hezdüse Azetylen 3 50 mm 703630 Schneddüse Azetylen 3 10 mm 703631 Schneddüse Azetylen 10 30 mm 703632 Schneddüse Azetylen 3 50 mm 703633 Dese Düsen snd passend für den Macromax-Flachschnedensatz (Bestellnummern 701053, 701063 und 701073) und für den Betreb mt Azetylen als Brenngas ausgelegt. AUT Düsen Auch Sonderdüsen für Mschgase (Crylen, Greson, Mappgas etc.) snd auf Anfrage leferbar! AUT Düsen 044 Düsen Düsen 045
Moble Systeme FLEXIBILITÄT DURCH MOBILITÄT TRAGBARE UND FAHRBARE AUTOGENGERÄTE VON GREGGERSEN Dem Benutzer ermöglchen dese Geräte, jeglche Art von autogenen Montagearbeten unverzüglch und überall vor Ort auszuführen. Greggersen fertgt set über 30 Jahren moble tragbare und fahrbare Autogengeräte. Neben den moblen Geräten zum Schweßen und Schneden beten wr ene sehr große Auswahl an Hartlötsystemen für unterwegs an. Unsere Geräte stellen von der Gasversorgung bs hn zum Brenner ene vollständg zusammengeschaltete, kompakte Anlage dar. Das Hartlöten hat n den letzten Jahren weter an Bedeutung gewonnen, wel sch das Rohrmateral geändert und sch das Lot verbessert hat. Außerdem snd Form- und Verbndungsstücke mttlerwele äußerst preswert zu beschaffen. Wetere Vortele für den Ensatz von Propan/Sauerstoff snd: günstgere Flaschenprese gerngeres Transportgewcht langsamere Zündgeschwndgket (daher nahezu vollständge Unterdrückung von Flammenrückschlägen) GREGGERSEN-HARTLÖTGERÄTE IM VORTEIL Durch de spezelle Konstrukton unserer Hartlötensätze wrd nahezu de Anwärmzet von Azetylen/Sauerstoff errecht. De erwähnten scherhetstechnschen und wrtschaftlchen Vortele unserer Hartlötgeräte werden wr an den enzelnen Geräten noch enmal verdeutlchen. Wr werden Ihnen auf den folgenden Seten dese Geräte detallert vorstellen. Zusammenfassend lässt sch sagen, dass sch de Greggersen-Moblgeräte durch besonders problemlose Transportegenschaften zum Ensatzort und gute Verstaumöglchketen auszechnen. De Gestelle snd so konstruert, dass de Flaschen fest montert und de Armaturen optmal geschützt snd. De umständlche Handhabung mt 50-l-Flaschen und langen Schläuchen entfällt. Des führt zu ener wesentlchen Verrngerung des Personalensatzes und der damt verbundenen Kosten! BRENNSCHNEIDEN MIT PROPAN Oft wrd vergessen, dass das Brennschneden mt Propan/Sauerstoff völlg unproblematsch st und ene nteressante Alternatve zum Schneden mt Azetylen/Sauerstoff darstellt.. Der Ergomax plus st n enem formschönen und sehr robusten Koffer untergebracht. AUT Moble Systeme Moble Systeme 047
Moble Systeme Moble Systeme P/S Propan/Sauerstoff-Geräte AUT Moble Systeme Ergomax Plus Der Ergomax plus st enes unserer klensten kompletten Hartlötgeräte, aber mndestens genauso lestungsfähg we sene großen Brüder. Das Gerät st n enem stablen Stahlkoffer untergebracht. Es wegt n der Standardausführung nur ganze 17 kg. Es st somt lecht verstaubar. Man kommt mühelos n jeden Wnkel, und es kann auf jedes Gerüst transportert werden. Durch de Integraton der Gasflaschen n den Stahlkoffer st das Gerät sofort vor Ort ensatzberet. Ergomax plus m Transportkoffer 702511 Leferumfang: 2-l-Sauerstoffflasche ungefüllt 425-gr-Propanflasche ungefüllt Druckmnderer für Sauerstoff & Propan Umfüllstutzen für Sauerstoff & Propan Schlüssel Schlauchenhet, 4,5 m, komplett mt Verschraubungen Ergomax-Handgrff 2 flexble Montageensätze (1 2 mm, 2 4 mm) Ergomax-Transportkoffer aus Stahlblech, nkl. Aufbewahrungsbehälter für Ihr Lot Gebrauchsanwesung Scherhetsenrchtung Brenngas Ergomax plus m Transportkoffer Bg Box 702510 Leferumfang: 2-l-Sauerstoffflasche ungefüllt 425-gr-Propanflasche ungefüllt Druckmnderer für Sauerstoff & Propan Umfüllstutzen für Sauerstoff & Propan Schlüssel Schlauchenhet, 4,5 m, komplett mt Verschraubungen Ergomax-Handgrff 4 abgewnkelte Lötensätze (0,5 1 mm, 1 2 mm, 2 4 mm, 4 6 mm) Ergomax-Transportkoffer aus Stahlblech, nkl. Aufbewahrungsbehälter für Ihr Lot Gebrauchsanwesung Scherhetsenrchtung Brenngas Ergomax plus, Kartuschen-Versonen Das Gerät st auf Wunsch auch ndvduell mt Kartuschen leferbar! auf Anfrage BRENNDAUER BEI LÖTarbeten MIT DEM ERGOMAX PLUS De Brenndauer recht be normalen Installatonsarbeten für den ganzen Arbetstag, da de egentlche Lötzet nur enen gerngen Antel von der ganzen Installaton ausmacht. De genauen Brenndauern entnehmen Se btte der nachstehenden Tabelle. Sollten durch umfangreche Arbeten de Flaschen, nsbesondere de Sauerstoffflasche, leer werden, so st en Auffüllen aus großen Flaschen durch de belegenden Umfüllstutzen völlg unproblematsch. Btte Hnwesbroschüre zum Abfüllen beachten! Durch das regelmäßge Auffüllen am Ende des Tages st das Gerät am nächsten Tag weder betrebsberet. De 425-gr-Propan-Füllung recht für ca. 2½ Sauerstofffüllungen. BRENNDAUERTABELLE Ensatzgröße mm 0,5 1 1 2 2 4 4 6 6 9 Brenndauer h 4 2 1 3/4 1/2 AB SOFORT VERFüGBAR: Gerät mt robustem Schultergurt. So wrd das Transporteren noch ergonomscher und Se haben Ihre Hände für de egene Scherhet fre! Se errechen entlegene Ensatzorte spelend lecht. AUT Moble Systeme Set Tragegurt für Ergomax plus 1x Schultergurt, 2x Befestgungsöse, Befestgungsmateral 700100 048 Moble Systeme Moble Systeme 049
Moble Systeme 703543 Moble Systeme P/S Propan/Sauerstoff-Geräte GERÄTE IM TRAGEBLECH Der Ergomax Go st unser klenstes tragbares Gerät. Sene Flaschenhalterung st für alle gänggen Enwegkartuschen ausgelegt, es passen aber auch wederbefüllbare 2 Lter Flaschen n das enfache aber effektve Gurtsystem, dass enen scheren Stand der Flaschen garantert. Durch de großen Aussparungen an der Untersete des Grffes fnden unterschedlche Druckmnderer hren Platz. De klene Enkerbung oben rechts dent als Aufhängung für den Brenner während ener Arbetspause. Das Gestell st aus lechtem, anthraztfarbg beschchtetem Alumnum gefertgt. Mt senen 5,5 Kg und 520 x 400 x 127 mm lässt er sch sehr lecht und komfortabel transporteren. BRENNDAUER BEI LÖTarbeten De Flaschen wurden so gewählt, dass das Verhältns 1:5 von Propan zu Sauerstoff auch dem tatsächlchen Verbrauch entsprcht (glt ncht für das Modell 85 und für Go). De beden Flaschen werden somt zum glechen Zetpunkt leer. Des erlechtert de regelmäßge Wederbefüllung. De Tabelle gbt enen Überblck über de Brenndauer der Lötensätze mt ener Flaschenfüllung. Es handelt sch herbe um rene Lötzeten! AUT Moble Systeme 703544 Ergomax Go Hartlötgerät mt Kartuschen - Brenngas/Sauerstoff 702543 Ergomax Go Hartlötgerät mt Flaschen - Propan/Sauerstoff 702544 Leferumfang Kartuschen-Verson 702543: Tragegestell komplett Handgrff Ergomax Löt-Ensatz 1-2 mm P/S Schlauchenhet 4,5 m komplett mt Verschraubungen MAPP-Gas-Kartusche (gefüllt) O2-Kartusche (gefüllt) Druckmnderer für O2-Kartusche mt Rückströmscherung Gasreguler-Ventl mt Gasrücktrtt- Scherung Gebrauchsanwesung Leferumfang Flaschen-Verson 702544: Tragegestell komplett Handgrff Ergomax Löt-Ensatz 1-2 mm P/S Schlauchenhet 4,5 m komplett mt Verschraubungen 425-gr-Propanflasche (ungefüllt) 2-l-Sauerstoffflasche (ungefüllt) Druckmnderer für Sauerstoff & Propan Scherhetsenrchtung Brenngas Gebrauchsanwesung GERÄTE IM TRAGEGESTELL Unsere Hartlötgeräte m Tragegestell zechnen sch allesamt durch hre stable und zuglech lechte Bauwese aus. De Tragegestelle snd so konstruert worden, dass de Geräte ncht nur lecht und bequem zu tragen snd, sondern auch sämtlche Armaturen vor mechanschen Beschädgungen geschützt werden. De Druckmnderer, Ventle, Ensätze usw. snd so geschützt, dass Schäden durch Umstürzen, rauen Umgang etc. nahezu ausgeschlossen snd. Durch besonders stable patenterte Spanngurte snd de Stahlflaschen bem Transport gut geschert. En Verrutschen wrd somt verhndert. Der Inhalt der Gasflaschen lässt auch größere Installatonen zu. De Flaschen können problemlos egenhändg gefüllt werden (Hnwesbroschüre zum Abfüllen beachten). Das Auffüllen lässt sch unter Verwendung der geegneten Umfüllstutzen bzw. Umfüllbögen auch auf der Baustelle, n der Werkstatt etc. von großen Flaschen vornehmen. Dadurch snd de Geräte schnell weder ensatzberet. De Bestückung der Geräte kann den ndvduellen Wünschen angepasst werden. PS 88 Hartlötgerät für Propan/Sauerstoff 702532 Leferumfang: 5-l-Sauerstoffflasche ungefüllt 425-gr-Propanflasche ungefüllt Schlauchenhet, 4,5 m, mt Verschraubungen Ergomax-Handgrff Druckmnderer für Sauerstoff & Propan 2 flexble Montageensätze (1 2 mm, 2 4 mm) mt Halterung Stahltragegestell Scherhetsenrchtung Brenngas Wenn de gernge egentlche Lötzet an der Gesamtmontagezet gemessen wrd, st lecht erkennbar, dass komplette Installatonen mt ener Füllung möglch snd. Be Verwendung von Brauseensätzen st der Verbrauch zwar höher, de Anwärmzet be größeren und dckwandgeren Rohren wrd jedoch erheblch reduzert. BRENNDAUERTABELLE Ensatzgröße mm 0,5 1 1 2 2 4 4 6 6 9 Ergomax Go (2L / 425 Gr) h 4 2 1 3/4 1/2 PS 88 (5 L / 425 gr) h 10 5 2 1/2 1 3/4 1 1/4 Modell 85* (5 L / 5 Kg) h 10 5 2 1/2 1 3/4 1 1/4 *de Propan-Flaschenfüllung hält be dem Modell 85 für etwa fünf Sauerstoff-Füllungen! Hartlötgerät Modell 85 + Kasten, für Propan Sauerstoff 702530 passend für 5-l-Sauerstoff und 5-kg-Propanflasche (ohne Flaschen) Leferumfang: Druckmnderer für Sauerstoff & Propan Schlauchenhet, 4,5 m, mt Verschraubungen Kombgerät Ergomax m Blechkasten 5 Lötensätze (von 0,5 9 mm) Ergomax-Handgrff Schlüssel Stahlgestell Scherhetsenrchtung Brenngas Hartlötgerät Modell 85 + 2 Ensätz, für Propan Sauerstoff 702531 passend für 5-l-Sauerstoff und 5-kg-Propanflasche (ohne Flaschen) Leferumfang: Druckmnderer für Sauerstoff & Propan, Schlauchenhet, 4,5 m, mt Verschraubungen Ergomax-Handgrff 2 flexble Montageensätze (2 4, 4 6 mm) Scherhetsenrchtung Brenngas Zübehör für Modell 85 5-l-Sauerstoffflasche ohne Füllung 702554 5-kg-Propanflasche ohne Füllung 702550 AUT Moble Systeme 050 Moble Systeme Moble Systeme 051
Moble Systeme AUT Moble Systeme Moble Systeme P/S Propan/Sauerstoff-Geräte HARTLÖTGERÄT auf Flaschenkarre Das größte unserer moblen Hartlötgeräte lässt sch aufgrund der gut durchdachten Konstrukton besonders bequem handhaben. Durch de 260-mm-Luftberefung betet de Karre ene gute Beweglchket auch auf unebenem Baugelände. Selbst den Transport über Treppen kann man allene durchführen. Der optmale Schwerpunkt der Flaschen und de bewusst hoch angelegte Halterung für de 5-kg-Propanflasche verlehen der Karre m Stand ene hohe Stabltät. Das lechte Ankppen auf de Räder schafft sofort Mobltät. Im Treppenberech lässt sch de Karre enfach zehen, ohne dass de Konstrukton oder de Flaschen aufsetzen. Große Rechwete für den Enmannbetreb! De stable und kompakte Bauwese wrd ergänzt durch ene exzellente Halterung für de Flaschen, de das Verrutschen be der Beladung oder bem Transport verhndert. De Schlauchhalter snd we Grffe angeordnet, damt man de Karre n en Fahrzeug laden kann. Der Grffbügel dent außerdem als Schutz für den Druckmnderer gegen Beschädgungen m Betreb oder bem Transport. Ene gut durchdachte Sache! Gewcht ohne Flaschen: 12 kg mt Flaschen: 37 kg Abmessungen Höhe: 1000 mm Brete: 400 mm Tefe: 400 mm Hartlötgerät auf Flaschenkarre 702540 passend für 10-l-Sauerstoffflasche und 5-kg-Propanflasche (ohne Flaschen) Leferumfang: Druckmnderer für Sauerstoff & Propan Ergomax-Handgrff 2 flexble Montageensätze (1-2 und 2-4) mt Halterung Schlauchenhet (4,5 m), komplett mt Verschraubungen Flaschenkarre mt Luftrefen und stablen patenterten Spanngurten für de Flaschen Scherhetsenrchtung Brenngas BRENNDAUER BEI LÖTarbeten MIT DER FLASCHENKARRE De Flaschen lassen umfangreche Installatonsarbeten zu, ohne dass man de Flasche wechseln muss. De Tabelle gbt enen Überblck über de Brenndauer der Lötensätze mt ener Flaschenfüllung. Es handelt sch herbe um rene Lötzeten. Wenn de gernge egentlche Lötzet an der Gesamtmontagezet gemessen wrd, st lecht erkennbar, dass komplette Installatonen mt ener Füllung möglch snd. Be Verwendung von Brauseensätzen st der Verbrauch zwar höher, de Anwärmzet be größeren und dckwandgeren Rohren wrd jedoch erheblch reduzert. BRENNDAUERTABELLE Ensatzgröße mm 0,5 1 1 2 2 4 4 6 6 9 Brenndauer h 20 10 5 3 1/2 2 1/2 Auch be desem Gerät lässt sch de Sauerstoffflasche problemlos mt enem Umfüllbogen von ener großen Flasche auffüllen (Hnwesbroschüre zum Abfüllen beachten). Es lässt also kene Wünsche mehr offen. Ene Gasversorgung fast we n der Werkstatt und dabe mobl we en Koffergerät! De 5-kg-Propanflasche st überall zu tauschen. Auch de 10-l-Sauerstoffflasche lässt sch, we gewohnt, als Metflasche tauschen. Alle Versonen des Ergomax snd auch mt Wechlöt-Ensätzen leferbar! Wechlötensatz Ensatz f. Propan/Umluft unter Verwendung von Wechlot bs 400 C 703247 (für Trnkwassernstallaton bs 28 mm Kupferrohr geegnet) AUT Moble Systeme Zübehör für Hartlötgerät auf Flaschenkarre 10-l-Sauerstoffflasche ohne Füllung 702552 5-kg-Propanflasche ohne Füllung 702550 052 Moble Systeme Moble Systeme 053
Moble Systeme AUT Moble Systeme Moble Systeme A/S Azetylen/Sauerstoff-Geräte Moble SCHWEIßGERÄTE Unsere moblen Schweßgeräte snd azetylen/sauerstoff-betrebene Systeme. Für das Schweßen von Stahltelen werden Temperaturen von über 3000 C benötgt. In desem Fall muss mt enem Gemsch von Sauerstoff und Azetylen gearbetet werden, da nur deses energereche Gasgemsch de erforderlchen Temperaturen be der Verbrennung generert. Zudem st es ene gängge und somt kostengünstge Kombnaton. De Geräte snd entweder tragbar mt 2-x-5-Lter- oder fahrbar mt 2-x-10-Lter-Flaschen leferbar. Zudem beten wr auf Anfrage auch dverse Sonderanfertgungen für ndvduelle Bedürfnsse an. En Bespel st das m Schlttengestell monterte Kombnatonsgerät für de spe zellen Ensatzgebete der Zvlund Katastrophenschutzdenste. INDIVIDUELLE BESTÜCKUNG Sowohl de Flaschenkarre als auch das Modell 85 können mt dem Ergomax oder dem Macromax- System ausgerüstet werden - ganz we Se wünschen! Moble Schnedgeräte Auch das moble Brennschneden stellt für unsere Geräte kene Hürde dar. Aufgrund des hohen Sauerstoffbedarfs bem Brennschneden st der Ensatz von Moblgeräten bslang ncht wet verbretet. Ihre hauptsächlche Verwendung fnden dese Geräte für den kurzfrstgen Ensatz m Berech des Bergungs- bzw. Instandsetzungsdenstes m Katastrophenfall. GASFLASCHEN Btte beachten Se, dass de Geräte standardmäßg ohne Flaschen gelefert werden. Ene Ausleferung mt Flaschen wäre aufgrund gefahrengutrechtlcher Transportvorschrften ncht wrtschaftlch. Tragbares Schweß - Schnedgerät Mod. 85 Azetylen/Sauerstoff + Kasten 702520 passend für 5-l-Sauerstoff- und 5-l-Azetylenflasche (ohne Flaschen) Leferumfang: Druckmnderer für Sauerstoff & Azetylen Schlauchenhet, 5 m, mt Verschraubungen Kombgerät Ergomax m Blechkasten Ergomax-Handgrff Schnedensatz mt Düsen 5 Schweßensätze (0,5 9 mm) Enzelflaschenscherung für Sauerstoff & Azetylen Stahlgestell Tragbares Schweßgerät Mod. 85 Azetylen/Sauerstoff mt 2 Ensätzen 702521 passend für 5-l-Sauerstoff- und 5-l-Azetylenflasche (ohne Flaschen) Leferumfang: Druckmnderer für Sauerstoff & Azetylen Schlauchenhet, 5 m, mt Verschraubungen Kombgerät Ergomax Ergomax-Handgrff 2 flexble Montageensätze (2 4, 4 6 mm) Enzelflaschenscherung für Sauerstoff & Azetylen Stahlgestell Zubehör für Modell 85 5-l-Sauerstoffflasche ohne Füllung 702554 5-l-Azetylenflasche ohne Füllung 702555 Macromax auf Flaschenkarre, Azetylen/Sauerstoff 702526 passend für 10-l-Sauerstoff- und -Azetylenflaschen (ohne Flaschen) Leferumfang: Druckmnderer für Sauerstoff und Azetylen mt Enzelflaschenscherung Schlauchenhet, 10 m, komplett mt Verschraubungen Kombgerät Macromax m Blechkasten Handgrff Macromax 6 Schweßensätze (0,5 bs 14 mm) Schnedensatz mt Düsensatz 3-100 mm Führungswagen Geräteschlüssel, Schutzbrlle, Anzünder und Düsenrenger Flaschenkarre mt Vollgummrädern + Klemmbügel Ergomax auf Flaschenkarre, Azetylen/Sauerstoff 702522 passend für 10-l-Sauerstoff- und Azetylenflaschen (ohne Flaschen) Leferumfang: Druckmnderer für Sauerstoff und Azetylen mt Enzelflaschenscherung Schlauchenhet, 10 m, komplett mt Verschraubungen Kombgerät Ergomax m Blechkasten Handgrff Ergomax 5 Schweßensätze (0,5 9 mm) Schnedensatz mt Düsensatz (3-30 mm) Schutzbrlle, Anzünder u. Düsenrenger Flaschenkarre mt Vollgummrädern + Klemmbügel Zubehör für Flaschenkarre 10-l-Sauerstoffflasche ungefüllt 702552 10-l-Azetylenflasche ungefüllt 702553 AUT Moble Systeme 054 Moble Systeme Moble Systeme 055
Druckmnderer DRUCKREDUZIERUNG IN ALLEN VARIANTEN AUFGABE VON DRUCKMINDERERN Druckmnderer haben de Aufgabe, enen höheren Vordruck zu reduzeren und auf den gewünschten Ausgangsdruck zu regeln. Dese Druckreduzerung kann entweder enstufg oder zwestufg erfolgen. Ene Velzahl unserer Druckmnderer snd sowohl n 200-bar-Verson als auch mt 300-bar-Technologe leferbar. Durchflussmenge Checklste für Ihre Anfrage Dese Angaben sollte Ihre Anfrage für ene präzse und schnelle Bearbetung enthalten: Gasart Engangsdruck gewünschte Lestung m 3 /h Ausgangsdruck (bar) oder Durchflussmenge (l/mn) Regelberech (bar, von bs, oder l/mn, von bs) Regelgenaugket* Anschlüsse Engang und Ausgang, wenn abwechend vom Standard Materal des Gehäuses Anspruch an de Gasrenhet FLASCHENDRUCKMINDERER Am wetesten verbretet snd Druckmnderer für den Anschluss an Gasflaschen. Se denen dazu, den hohen Flaschendruck auf den gewünschten Arbetsdruck zu reduzeren. Flaschendruckmnderer werden unmttelbar an de Verschlussventle der Gasflaschen geschraubt. De Gewndeanschlüsse entsprechen der DIN 477-1 und 8542/EN 560 für 200- und 300-bar- Technologe. Durch de unterschedlchen Anschlussgewnde und entsprechende Farbkennzechnung soll vermeden werden, dass de Druckmnderer mt Gasen n Berührung kommen, für de se ncht geegnet snd. Wechselwese Benutzung st gefährlch und laut Druckgeräterchtlne untersagt. Der Druckmnderer muss für den geforderten Verbrauch ausgelegt sen, sonst kommt es zu Druckabfall und eventuell zum Enfreren des Druckmnderers (bem Komprmeren von Gasen entsteht Wärme, bem Entspannen Kälte). AUT Druckmnderer * De Regelgenaugket st abhängg vom Vordruck, dem Verhältns von Schleßkegel und Membran, der Genaugket der Bautele und der Auslegung der Federn. Druckmnderer 057
Druckmnderer Flaschendruckmnderer 200 bar Flaschenanschlüsse nach DIN 477-1 Flaschendruckmnderer 300 bar Flaschenanschlüsse nach DIN 477-5 DRUCKMINDERER BIS 200 BAR EINGANG AUSGANG NICHT BRENNBARE GASE DRUCKMINDERER 300 BAR EINGANG AUSGANG NICHT Brennbare Gase 702103 Sauerstoff, regelbar 0 10 bar G 3/4 G 1/4 702103 Stckstoff, regelbar 0 10 bar W 24,32 x 1/14 G 1/4 702128 Sauerstoff, regelbar 0 10 bar M 30 x 2 G 1/4 702107 Stckstoff, regelbar 0 10 bar M 30 x 2 G 1/4 702139 702142 Stckstoff, regelbar 0 20 bar W 24,32 x 1/14 G 1/4 702108 Stckstoff, regelbar 0 20 bar M 30 x 2 G 1/4 702142 Stckstoff, regelbar 0 50 bar W 24,32 x 1/14 G 1/4 702109 Stckstoff, regelbar 0 50 bar M 30 x 2 G 1/4 702150 Stckstoff, regelbar 0 200 bar W 24,32 x 1/14 G 3/4 702110 Stckstoff, regelbar 0 300 bar M 30 x 2 G 1/4 702151 Formergas, regelbar 0 50 l/mn, m. Flowmeter W 21,8 x 1/14 lh G 3/8 lh 702123 Argon/CO2, regelbar 0 28 l/mn M 30 x 2 G 1/4 702141 Argon/CO2, regelbar 0 28 l/mn W 21,8 x 1/14 G 1/4 702116 Argon/CO2, regelbar 0 16 l/mn M 30 x 2 G 1/4 702152 Argon/CO2, regelbar 0 30 l/mn, m. Flowmeter W 21,8 x 1/14 G 1/4 702118 Argon/CO2, regelbar 0 16 l/mn m. Flowmeter M 30 x 2 G 1/4 702153 Corgon, regelbar 0 28 l/mn W 21,8 x 1/14 G 1/4 702120 Formergas, regelbar 0 50 l/mn M 30 x 2 lh G 3/8 lh 702154 702116 Pressluft, regelbar 0 10 bar G 5/8 G 1/4 702121 Helum, regelbar 0 10 bar W 21,8 x 1/14 G 1/4 702124 AUT Druckmnderer 702108 702118 Lachgas, regelbar 0 10 bar G 3/8 G 1/4 702125 Prüfgas, regelbar 0 10 bar M 19 x 1,5 lh G 3/8 lh 702126 Kohlensäure, regelbar 0 10 bar W 21,8 x 1/14 G 1/4 702134 702109 702110 Flaschendruckmnderer brennbare Gase Flaschenanschlüsse nach DIN 477-1 DRUCKMINDERER BRENNGASE EINGANG AUSGANG BRENNBARE GASE Azetylen, enstufge Bauart, 0-1,5 bar Spannbügel G 3/8 lh 702135 Unsere Druckmnderer snd neben der DIN-Varante n velen anderen nternatonalen Standards verfügbar. Für wetere Normen oder Sonderanfertgungen sprechen Se uns btte drekt auf de von Ihnen gewünschte Varante an. Mehr Informatonen fnden Se auch auf www.greggersen.de.... 702150 702151 AUT Druckmnderer Propan, regelbar 0 3,5 bar W 21,8 x 1/14 lh G 3/8 lh 702138 702135 Erdgas, regelbar 0 10 bar W 21,8 x 1/14 lh G 3/8 lh 702155 Wasserstoff, regelbar 0 10 bar W 21,8 x 1/14 lh G 3/8 lh 702156 058 Druckmnderer Druckmnderer 059
Druckmnderer Groß- und Letungsdruckmnderer AUT Druckmnderer NETZDRUCKMINDERER Druckmnderer snd außerdem n Battereanlagen, Rohrletungsnetzen und an den Entnahmestellen m Ensatz. Neben der Enbauform snd folgende Faktoren entschedend für de Auswahl: Gasart (wchtg für Anschlussgewnde und Auswahl des Materals) Höhe des Vordruckes Höhe des Hnterdruckes Regelgenaugket Regelberech SONDERDRUCKMINDERER In Fällen, n denen ene sehr genaue und konstante Regelung gefordert wrd, beten wr zwestufge Druckmnderer bzw. Druckmnderer mt Vordruckausglech an. Bede Gerätetypen halten den engestellten Hnterdruck konstant, unabhängg vom Vordruck. Be der Verwendung von Renstgasen beten wr Druckmnderer mt Edelstahl- bzw. teflonbeschchteten Membranen an. De verschedenen Modelle snd so konstruert, dass de enzelnen Bautele m Baukastensystem belebg ergänzt werden können, we z. B. mt: Manometer (für Vor- und Hnterdruck) zusätzlcher Druckstufe Absperrventl Fenregulerventl Messröhre (Flowmeter) Kontaktgeber/Sensoren Sonderanschluss Auf den folgenden Seten werden enge Modelle dargestellt. Se stehen jedoch nur exemplarsch für alle anderen Druckmnderer, de wr nach Ihren Vorgaben fertgen können. Langjährge Erfahrung auf desem Gebet und kompetente Fachleute m Greggersen-Team snd mtbestmmende Faktoren für de bekannte Zuverlässgket und Qualtät unserer Regelventle. Wetere Pluspunkte snd de lange Lebensdauer der Geräte, de Modelltreue und, wenn notwendg, de schnelle und unkomplzerte Reparatur durch unser bewährtes Austauschsystem. Sprechen Se uns an, wr helfen Ihnen gern! DRUCKMINDERER FÜR MEDIZINISCHE ODER LABORTECHNISCHE ANWENDUN- GEN... gehören ebenfalls zu unserem Produktprogramm. Btte fragen Se jederzet gern an. Auf www.greggersen.de fnden Se den aktuellen Produktkatalog MED GERÄTE/ Druckmnderer zum Download beretgestellt. GROßDRUCKMINDERER für Zentralanlagen, für alle ncht brennbaren Gase, für verschedene Hnterdrücke, Durchgangslestungen und Gasarten Großdruckmnderer Stckstoff (200 bar), regelbar 0 10 bar 702144 Großdruckmnderer Stckstoff (200 bar), regelbar 0 20 bar 702147 Großdruckmnderer Stckstoff (200 bar), regelbar 0 40 bar 702160 Großdruckmnderer Stckstoff (200 bar), regelbar 0 60 bar 702161 Großdruckmnderer Stckstoff (300 bar), regelbar 0 10 bar 702162 Großdruckmnderer Stckstoff (300 bar), regelbar 0 20 bar 702163 Großdruckmnderer Stckstoff (300 bar), regelbar 0 40 bar 702164 Großdruckmnderer Stckstoff (300 bar), regelbar 0 60 bar 702165 Gern beten wr Ihnen auf Anfrage auch Druckmnderer mt anderen Lestungsdaten an! BATTERIEDRUCKMINDERER FÜR AZETYLEN gemäß TRAC mt Zulassungs-Nr. Batteredruckmnderer, regelbar 0 1,5 bar / 7 m3/h 3903-1 Batteredruckmnderer, regelbar 0 1,5 bar / 18 m3/h 3906-1 ZWEISTUFIGE DRUCKMINDERER zwestufge Bauart für hohe Regelgenaugket mt Absperrventl Druckmnderer Stckstoff, regelbar 0 10 bar 702111 Druckmnderer Stckstoff, regelbar 0 4 bar 702112 Druckmnderer Stckstoff, regelbar 0 1,5 bar 702113 Druckmnderer snd gegen gerngen Aufpres mt Nadelventl leferbar. ZWEISTUFIGE DRUCKMINDERER MIT VERGRÖSSERTER MEMBRAN zwestufge Bauart mt vergrößerter Membran für extra hohe Regelgenaugket be nedrgem Hnterdruck, ebenfalls mt Absperrventl Druckmnderer Stckstoff mt Manometer Ø 63 mm 0 400 mbar 702114 Druckmnderer Stckstoff mt Kapselfedermanometer Ø 100 mm 0 150 mbar 702115 LEITUNGSDRUCKMINDERER zur Reduzerung des Letungsdruckes für unterschedlche Engangsdrücke Durchgangslestungen Sekundärdrücke Dverse Modelle auf Anfrage leferbar. mt Handanschluss AUT Druckmnderer 060 Druckmnderer Druckmnderer 061
Gassparer Der neue Gassparer für de Autogentechnk GREGGERSEN CEGA SYSTEME Gassparventl 6500 für Schutzgas GREGGERSEN CEGA SYSTEME Gerät mt Zündflamme (Plotflamme) zur problemlosen Unterbrechung des Arbetsvorganges ohne Neuregulerung des Brenners. Ganzmessngausführung mt verstärktem Hebel zum Anbau an der Werkbank. Gassparventl GREGGERSEN 6500 für Schutzgas ( Argon / CO 2 ) und andere Mschgase AUT Gassparer Der neue Gassparer st klener und platzsparender. Er hat en zetgemäßes Desgn bekommen und st weder besonders wartungsfreundlch durch untenlegende Ventle (Staubschutz). Alle Verschleßtele snd lecht zugänglch und schnell auswechselbar. GREGGERSEN-QUALITÄT Um ene hohe Lebensdauer zu gewährlesten, haben wr alle Funktonstele auf ene Dauerbeanspruchung ausgelegt. HALTEKONSOLE Zu dem Gassparer beten wr ene spezell angepasste Haltekonsole an, welche de Unterbrngung des Gassparers an belebgen Arbetsplätzen erlaubt. AUSFÜHRUNG Der robust gebaute Gassparer st für alle Brenngase geegnet. Be der Bestellung btte de Gasart angeben, damt de Zünddüse entsprechend dem Zündverhalten des Brenngases angepasst wrd. De En- und Ausgangsverschraubungen entsprechen der Forderung der EN 560. Verschraubung für Sauerstoff: G 1/4 Verschraubung für Brenngas: G 3/8 LH Vortele: Prozessscherhet durch glechblebende Enstellungen Für alle Handgrff-Fabrkate Verfügbar für alle Brenngase Erheblch gerngerer Gasverbrauch Erheblche Zetersparns Ener für alle! Ensatzgebet Das Gassparventl 6500 wurde entwckelt, um bem Schutzgas-Schweßen (MIG, MAG, etc.) den Überdruck zu Begnn jedes Schweßvorgangs zu elmneren und enen konstanten Durchfluss und Druck zu gewährlesten. In Abhänggket des Schweß- Vorganges und der Häufgket der Unterbrechung kann ene Gasersparns von bs zu 50 % errecht werden. Wrkungswese Das Gassparventl 6500 reduzert den Verbrauch von Schutzgas auf zwe Arten: 1) Reduzerung enes Überdrucks zu Begnn enes jeden MIG- und WIG Schweß- Prozesses. Das Gassparventl wrkt we ene 2. Stufe de den Druck m Schlauch reduzert und somt be jedem Zündvorgang wenger Gas entwechen lässt. Durch de Verwendung ener Doserung wrd en konstanter Gasfluss gewährlestet. Ene Überdoserung am Flaschendruckmnderer wrd damt ausgeglchen. Enmal engestellt, sorgt das Gassparventl für enen exakten Durchfluss und verhndert das Austreten von überschüssgem Gas (Staudruck). Ensatzberech Das Gassparventl wrd zwschen Druckmnderer und Gasschlauch geschaltet - möglchst nahe am Magnetventl bzw. der Schweßpstole. Technsche Daten ED max 15 bar AD vorengestellt Lestung 15 L/mn Engang ¼ Ausgang ¼ a Enfaches Prnzp: So vel we nötg! So weng we möglch! Bs zu 50% Gasersparns. AUT Gassparer GASSPARER FÜR BRENNGAS GASSPARvENTIL FÜR ARGON UND CO 2 Für Azetylen/Sauerstoff oder Propan/Sauerstoff 702668 Gassparventl für Argon und CO2 702153 Für Erdgas/Sauerstoff 702168 Haltekonsole 702656 62 Gassparer Gassparer 63
Indvduelle Anlagen GREGGERSEN CEGA* SYSTEME Zentrale Gasversorgung Be der zentralen Gasversorgung werden de enzelnen Verbrauchsstellen enes Betrebes, Labors etc. über en Rohrletungsnetz versorgt. Das Gas wrd je nach Bedarfsmenge über ene Zentrale beretgestellt. Dese kann bestehen aus: Enzelflaschen Flaschenbatteren Bündeln Tanks De Größe der Zentrale, der Rohrquerschntt, de Letungsführung und de Entschedung, ob en Rng- oder Stchsystem verwendet wrd, st vom Gasbedarf und von den eventuellen Erweterungsoptonen abhängg. Wr helfen Ihnen gern be der Planung! Greggersen betet Gasversorgungsanlagen von der Zentrale bs zur Entnahmestelle, von der Konzepton bs zur Realserung! Alles aus ener Hand. ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK Wegfall der Enzelflaschen am Arbetsplatz, Erhöhung der Scherhet und Ensparung von Arbetszet Wegfall des häufgen Flaschenwechsels, dadurch kontnuerlche Gasversorgung an den Arbetsplätzen maxmale Ausnutzung des Flaschennhaltes, dadurch größere Wrtschaftlchket gerngere Kosten durch kürzere Metzeträume der enzelnen Flaschen gerngerer Platzbedarf der Gasbehälter, dadurch Schaffung von mehr Arbetsraum Zentralüberwachung der Flaschenfüllstände Wr beten Ihnen: Indvduell, aber ncht exotsch jede erdenklche CEGA-Anlage! Jede Anlage st ndvduell auf de Anforderung des Betrebes/Labors zugeschntten. Aber durch de Verwendung unserer bewährten standardserten Komponenten sorgen wr m Stör- oder Wartungsfall für de schnelle Beleferung mt notwendgen Verschleß -/Ersatztelen. INDIVIDUELLE Beratung und ANLAGENPLANUNG Wr planen nach Ihren Wünschen und Bedürfnssen Komplettanlagen für Enzelflaschen, Flaschenbatteren, Bündelanlagen. Ob ensetge oder doppelsetge Ausführung, manuelle oder automatsche Umschaltung, mt oder ohne Überwachung. Gemensam mt Ihnen erarbeten wr spezfsche Anlagenlösungen wobe wr gern de Fachplanung übernehmen. Standardsert, aber ncht von der Stange: Be der Planung der rchtgen Anlage und der Rohrletungsnetze snd neben den örtlchen Gegebenheten noch zahlreche andere Krteren zu beachten, we: Enhaltung von geltenden Vorschrften we: Druckgeräterchtlne, TRAC, BGR 500 etc. Wahl des rchtgen Letungsnetzes (Rng- oder Stchletungen) Wahl des Materals und der Verbndungsart Dmensonerung der Letungen Rengung (Entfetten) und Prüfung Erweterungsmöglchketen des Netzes *CEGA: Central Gas Supply = Zentrale Gasversorgung AUT CEGA Systeme CEGA Systeme 065
CEGA Systeme Zentralen für Sauerstoff 200 bar GREGGERSEN CEGA SYSTEME Zentralen für Sauerstoff 300 bar GREGGERSEN CEGA SYSTEME EINZELBÜNDELANLAGE SAUERSTOFF 200 BAR EINZELBÜNDELANLAGE SAUERSTOFF 300 BAR AUT CEGA Systeme Enzelbündelanlage 0-20 bar, 70 Nm 3 /h zur Gasentnahme aus enem Bündel, bestehend aus 1 Eckventl, 1 Hauptdruckmnderer 0 2 1 Hauptabsperrventl, komplett montert auf ener Grundplatte Engangsdruck: max: 300 bar Ausgangsdruck: 0-20 bar regelbar Lestung: ca. 70 Nm³/h be 20 bar Hnterdruck Engang: M24x1,5R Hak -16S Ausgang: G3/4 RH x 18 mm Lötstutzen Enzelbündelanlage 200 bar Sauerstoff, regelbar 0-20 bar, 70 Nm 3 /h HD-Flaschenschlauch 200 bar für Sauerstoff DN 6, PN 200 zum Anschluss ener Flasche/ Bündel an ene Gaseversorgung, flexbler Metallwellschlauch mt zwe Knckschutzfedern, auf Anfrage Enzelbündelanlage 0-20 bar, 70 Nm 3 /h zur Gasentnahme aus enem Bündel, bestehend aus 1 Eckventl, 1 Hauptdruckmnderer 0 2 1 Hauptabsperrventl, komplett montert auf ener Grundplatte Engangsdruck: max: 300 bar Ausgangsdruck: 0-20 bar regelbar Lestung: ca. 70 Nm³/h be 20 bar Hnterdruck Engang: M24x1,5R Hak -16S Ausgang: G3/4 RH x 18 mm Lötstutzen Enzelbündelanlage 300 bar Sauerstoff, regelbar 0-20 bar, 70 Nm 3 /h HD-Flaschenschlauch 300 bar Für Sauerstoff DN 6, PN 300 zum Anschluss ener Flasche/ Bündel an ene Gaseversorgung, flexbler Metallwellschlauch mt zwe Knckschutzfedern, auf Anfrage AUT CEGA Systeme Länge 1000 mm, E: G3/4 RH f. Ü-Mutter nach DIN477-1 A: Passend für de Gasversorgungs-Anlage Länge 1000 mm, E: W30x2 RH Ü-Mutter nach DIN477-5 A: Passend für de Gasversorgungs-Anlage Flexbler Edelstahl-Rngwell-Schlauch, 200 bar, Sauerstoff auf Anfrage Flexbler Edelstahl-Rngwell-Schlauch, 300 bar, Sauerstoff auf Anfrage 066 CEGA Systeme CEGA Systeme 067
CEGA Systeme Zentralen für Azetylen GREGGERSEN CEGA SYSTEME Moble Entspannungsstaton f. Azetylen / O 2 / neutrale Gase GREGGERSEN CEGA SYSTEME AUT CEGA Systeme Enzelbündelanlage 10 Azetylen 10 Nm³/h, 0-1,5 bar 702701 zur Gasentnahme aus enem Bündel bestehend aus: 1 automatsche Schnellschlussenrchtung nach ISO 14114 und 15615, 1 Hauptdruckmnderer HA10 nach ISO 7291, 1 Zerfallsperre nach ISO 14114 und 15615, 1 Hauptabsperrventl, komplett montert auf Grundplatte VA, Engangsdruck: max 26 bar Ausgangsdruck: 0-1,5 bar regelbar Lestung: max 10 Nm³/h Azetylen be 1,5 bar Hnterdruck und 4 bar Vordruck Engang : W21,8x1/14LHaf Ausgang: G3/4 RH x 18 mm Schweßstutzen, Ausgang Abblaseletung: G1/4 RHak Engangsmanometer: 0-40 / 26 bar Ausgangsmanometer: 0-2,5 / 1,5 bar Brete x Höhe x Tefe: 871 x 250 x 160 mm Enzelbündelanlage 18 EB20 Azetylen 18 Nm³/h, 0-1,5 bar 702702 zur Gasentnahme aus enem Bündel, bestehend aus 1 Druckmnderer H 20 Acetylen nach DIN EN ISO 7291, BAM geprüft, 1 Automatsche Schnellschlussenrchtung QV60, 1 Hauptstellenflammensperre DA30, 1 Hauptabsperrventl, komplett montert auf verwndungsarmem Alumnumprofl Vordruck: max. 26 bar Hnterdruck: regelbar 0-1,5 bar Lestung: 18 Nm³/h be 1,5bar Hnterdruck, Vordruck 4bar Engang: W21,8x1/14 LHaf - DIN477-1, Ausgang: G3/4 RH x 18mm Schweßstutzen Engangsmanometer: 0-40 / 26 bar Ausgangsmanometer: 0-2,5 / 1,5 bar Brete x Höhe x Tefe: 993 x 190 x 160 mm Dese Bündelanlagen snd durch en spezelles Befestgungsset drekt am Gasbündel monterbar. Greggersen kann moble Entspannungsstatonen für Sauerstoff, neutrale Gase und Brenngase anbeten. Herdurch st der Anwender n der Lage, de Gase mt hren Entspannungsstatonen dort zu platzeren, wo se gebraucht werden, z. B. auf ener Baustelle. Wetere Anwendungsmöglchketen: Abbruch Instandsetzung Wechselnde Ensatzbereche m Außenberech In den moblen Entspannungsstaton für Azetylen snd de glechen Scherhetsenrchtungen verbaut, we n den fest nstallerten Gasversorgungen für Azetylen. Es wrd auf dese Wese das gleche Scherhetsnveau errecht. Moble Entspannungsstaton für Azetylen, regelbar 0-1,5 bar, 10 Nm 3 /h auf Anfrage AUT CEGA Systeme 068 CEGA Systeme CEGA Systeme 069
CEGA Systeme Sammelletungen und Zubehör GREGGERSEN CEGA SYSTEME Rohrletungszubehör GREGGERSEN CEGA SYSTEME Exemplarsch dargestellte Sammelletung, zwefach, Abbldung mt optonalem Zubehör: SAMMELLEITUNG 200 BAR SAUERSTOFF UND ALLE NEUTRALEN GASE mt Rückschlagventlen und Endstück (ncht für Azetylen geegnet) Mt 2 Anschlüssen für Flaschen oder Bündel, O2 903871 Mt 4 Anschlüssen für Flaschen oder Bündel, O2 903873 Mt 6 Anschlüssen für Flaschen oder Bündel, O2 903875 VERBINDUNGEN Adapter für Anschluss enes Hauptstellendruckmnderers 702746 ABSPERRVENTILE Kugelventl 3/8 (nnen) 702751 Kugelventl 1/2 (nnen) 702752 Kugelventl 3/4 (nnen) 702753 Kugelventl 1 (nnen) 702754 Kugelventl 11/4 (nnen) 702755 Kugelventl zum Letungsenbau, ohne Verschraubung Typ G 33 PN 40 mt blauem Knebel für Sauerstoff öl- und fettfre Eckventl und Druckmnderer Kugelhahn für Azetylen 3/8 (nnen) 702756 AUT CEGA Systeme FLASCHENHALTER für 40-l- bs 50-l-Flaschen Für 1 Flasche 903862 Für 2 Flaschen 903863 Anschlussbögen Für Sauerstoff 903830 Für Stckstoff 903831 Alle Anschlussbögen snd alternatv mt Handanschlussmutter leferbar (gegen Aufpres). Andere Gase auf Anfrage. ANSCHLUSSSCHLÄUCHE Azetylenanschlussschlauch für Flaschenversorgung 1m 702747 HD-Anschlussschlauch für neutrale Gase (ncht Sauerstoff) 702748 E: Flaschenanschluss entspr. DIN 477-1 A: W 21,8 x 14 G HD-Anschlussschlauch für Sauerstoff 702749 Rngwellschlauch aus Edelstahl 1.4541 mt Umflechtung aus VA, E/A: 3/4, Überwurfmutter, Länge: 1 m öl- und fettfre, für O2 geegnet Wetere Schläuche für 300 bar oder ausländsche Anschlüsse snd auf Anfrage leferbar. Kugelventl zum Letungsenbau mt Lötverschraubung, DN 8 G 3/8, PN 1,5 Kugelhahn für Azetylen 1/2 (nnen) 702757 Kugelventl zum Letungsenbau mt Lötverschraubung, DN 12 G 1/2, PN 1,5 Hochdruck-Absperrventl für Azetylen Scherhetsventle Scherhetsventle für dv. Gasarten, nkl. Anbaublock Dese Ventle schützen das gesamte Netzwerk be enem Durchbrechen des Hochdruckes durch den Druckmnderer. Magnetventle Ene Velzahl von unterschedlchen Magnetventlen st leferbar. Btte sprechen Se uns an auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage AUT CEGA Systeme Zubehör 200-bar-Entlüftungsventl 702750 be Handanschlüssen erforderlch E: G 3/4 A: G 3/4 DN 4 Kontaktmanometer Ene Velzahl von unterschedlchen Kontaktmanometern st leferbar. Btte sprechen Se uns an auf Anfrage 070 CEGA Systeme CEGA Systeme 071
CEGA Systeme Manuelle Umschaltanlagen GREGGERSEN CEGA SYSTEME Halbautomatsche Umschaltanlagen GREGGERSEN CEGA SYSTEME Block für SAUERSTOFF UND ALLE NEUTRALEN GASE mt Rückschlagventlen und Endstück (ncht für Azetylen geegnet) Mt 2 Anschlüssen für Flaschen oder Bündel, O2 903871 Wetere Gasarten / neutrale Gase 2-Bündel-Anlagen, manuell umschaltbar auf Anfrage 2-Bündel-Anlage für Sauerstoff 0-20 bar, 75 Nm³/h auf Anfrage bestehend aus Umschaltblock mt Flter, Rückschlagventlen und Absperrventlen, Hauptdruckmnderer H20 nach ISO 7291, BAM geprüft, enem Hauptabsperrventl, komplett montert auf Grundplatte aus VA. Halbautomatsche Umschaltanlage HU 10 325104 für technsche Gase m Schaltschrank monterte Anlage, mt Vordruckund Arbetsdruckmanometer, Vorrangschalter, pneumatsch gesteuerter Umschaltung, mt Scherhetsventlen und Kontrollmanometern Lestung: 10 m3/h Gewünschte Gasart btte be Anfrage/Bestellung angeben. AUT CEGA Systeme Engangsdruck: Ausgangsdruck: Lestung: Engänge: Ausgang: Engangsmanometer: Ausgangsmanometer: Brete x Höhe x Tefe: max. 300 bar 0-20 bar regelbar ca. 70 Nm³/h be 20 bar Hnterdruck 2 x M24x1,5RHak -16S zum Betreb von 2 Bündeln G3/4 RH x 18 mm Lötstutzen 0-400/300 bar 0-40/20 bar 550 x 250 x 230 mm 2-Bündel-Anlage für Azetylen 0-1,5 bar, 10 Nm3/h auf Anfrage bestehend aus Umschaltblock mt Flter, Rückschlagventlen und Absperrventlen, ener manuellen Schnellschlussenrchtung nach ISO 14114 und 15615, enem Hauptdruckmnderer HA10 nach ISO 7291, ener Zerfallsperre nach ISO 14114 und 15615, enem Hauptabsperrventl, komplett montert auf Grundplatte aus VA. Engangsdruck: Ausgangsdruck: Lestung: Engänge: Ausgang: Engangsmanometer: Ausgangsmanometer: Brete x Höhe x Tefe: max: 26 bar 0-1,5 bar regelbar max 10 Nm³/h Acetylen be 1,5 bar Hnterdruck 2 x W21,8x1/14LHaf zum Betreb von 2 Bündeln G3/4 RH x 18mm Schweßstutzen 0-40 / 26 bar 0-2,5 / 1,5 bar 871 x 250 x 230 mm Vollautomatsche Umschaltanlagen GREGGERSEN CEGA SYSTEME Vollautomatsche Umschaltanlagen für dverse Gase, Flaschenanzahlen, Durchflusslestungen beten wr Ihnen gerne auf Anfrage an. Bespel ener vollautomatschen Umschaltanlage mt 2 x 4 Sauerstoffflaschen auf Anfrage AUT CEGA Systeme Umschaltblock 2-fach mt Flter nkl. Rückschlagventlen und Absperrventlen auf Anfrage 072 CEGA Systeme CEGA Systeme 073
CEGA Systeme Zentralen für neutrale Gase / Sonderlösungen GREGGERSEN CEGA SYSTEME Greggersen st hr Ansprechpartner für jeglche Art von gasetechnschen Sonderlösungen. Von der Beratung bs zur Umsetzung und anschleßendem Servce snd wr für Se da. Auch m Falle von Reparatur-, Wartungs- und Umbauarbeten helfen wr weter! AUT CEGA Systeme AUT CEGA Systeme 074 CEGA Systeme CEGA Systeme 075
CEGA Systeme Entnahmestellenarmaturen GREGGERSEN CEGA SYSTEME AM ENDE... der Versorgungsletung werden de rchtgen Armaturen benötgt: Greggersen-Entnahmestellen- Armaturen! De Entnahmestellen werden zur Gasentnahme aus enem Rohrletungsnetz am jewelgen Arbetsplatz (Enzelplatzversorgung) engesetzt. Das umfangreche Produktspektrum und de Kombnaton der enzelnen Komponenten decken en hohes Maß verschedenster Lestungsbereche ab - für fast alle technschen Gase. Von hoher Durchgangslestung und hohem Hnterdruck bs hn zum Entnehmen m mbar- Berech oder l/mn. AUT CEGA Systeme Neben den Greggersen-Entnahmestellen belefern wr Se auch gerne mt Scherhetsenrchtungen für Brenngas, Rückschlagscherungen, Kupplungen, Gasrücktrttsventlen, Berechsabsperrenheten, Flter, etc. Greggersen-Entnahmestellen werden. d. R. mt den entsprechend zum Anschluss an de Rngletung benötgten Löt- oder Schweßnppeln gelefert. AUT CEGA Systeme 076 CEGA Systeme CEGA Systeme 077
CEGA Systeme Entnahmestellenarmaturen GREGGERSEN CEGA SYSTEME Armaturen für de Zentrale Gasversorgung ENTNAHMESTELLENKONSOLE LABKO2 Bestehend aus: Kugelventlenhet mt Lötnppel, 8 mm/12 mm Wnkelenhet zum Anschluss des Entnahmestellendruckmnderers Befestgungswnkel mt Verdrehscherung zur Befestgung der Konsole an der Wand De Entnahmestellenkonsolen snd so konstruert, dass se problemlos anenandergereht werden können. Entnahmestellenkonsole mt Ausgang G 3/8 rechts 702673 Entnahmestellenkonsole mt Ausgang G 3/8 lnks 702674 Set über 50 Jahren fertgt und montert Greggersen Geräte und Armaturen für de zentrale Gasversorgung. Dazu gehören auch Armaturen für de Entnahme der Gase an der Verbrauchsstelle. Bespel ener Gasversorgungsstaton ausgerüstet MIT DIVERSEN Greggersen-Komponenten VORTEILE Der Vortel be der Verwendung von Entnahmestellendruckmnderern st darn zu sehen, dass alle Anwender durch ene gemensame Rohrletung glechmäßg mt Gasen m Mtteldruckberech versorgt werden. Es besteht de Möglchket, an jedem Arbetsplatz den gewünschten Arbetsdruck enzustellen. ENTNAHMESTELLENDRUCKMINDERER zur Enstellung des gewünschten (ndvduellen) Arbetsdruckes am Arbetsplatz, kompakte Bauwese, regelgenau, massve Messngausführung DM für Sauerstoff, E: G 3/8 rechts, regelbar 0 10 bar 702658 DM für Azetylen, E: G 3/8 lnks, regelbar 0 1,5 bar 702659 DM für Schutzgas m. Skala I/mn, E: G 3/8 rechts, regelbar von 0-28 bzw. 30 l/mn 702657 DM für Brenngas 0-10 bar 702655 DM für neutrale Gase 0-10 bar 702654 Andere Anschlussgewnde und Druckbereche snd auf Anfrage leferbar. AUT CEGA Systeme EK 82 Entnahmestellendruckmnderer für Azetylen Scherhetsenrchtung für Azetylen Laborgas-Flowmeter für Sauerstoff Labor- Gasentnahmestelle Druckluftkupplung für den Anschluss von Druckluftwerkzeugen Absperrhähne vor dem Entnahmestellendruckmnderer EK 82 Entnahmestellendruckmnderer für Sauerstoff Scherhetsenrchtung für Sauerstoff Passende Schläuche für Sauerstoff/Azetylen Greggersen Gassparer für Sauerstoff/Azetylen Ergomax plus für Sauerstoff/Azetylen Entnahmestellen-Flowmeter, regelbar 0 30 l/mn 702660 für Schutzgas mt Absperr- und Regulerventl Anbauströmungsmesser mt Messröhre Entnahmestellendruckmnderer mt Flowmeter, regelbar 0 30 l/mn 702661 für Schutzgas mt Absperr- und Regulerventl Auch für andere Messbereche und Formergas leferbar. Btte sprechen Se uns an. AUT CEGA Systeme 078 CEGA Systeme CEGA Systeme 079
CEGA Systeme DIE Entnahmestellenarmaturen GREGGERSEN CEGA SYSTEME PRAXISERPROBTE ENTNAHME- STELLENKOMBINATION EK 82 REINSTGASAUSFÜHRUNGEN EK 96 ENTNAHMESTELLENKOMBINATION EK82 Zur ndvduellen Versorgung enzelner Arbetsplätze, bestehend aus: Druckmndererenhet Arbetsmanometer Absperrventl mt Lötkonus Abgangskrümmer epoxydbeschchtetem Gehäuse, 60 x 60 x 255 mm Be der Entnahmestellenkombnaton EK 82 handelt es sch um en Reduzerventl mt Manometer und vorgeschalteter Absperrenhet. Ene optsch schöne und funktonale Synthese von Entnahmestellendruckmnderer, Absperrventl und Halterung. Dese Kombnaton ermöglcht ene ndvduelle Versorgung enzelner Arbetsplätze, de an ener zentralen Gasversorgung angeschlossen snd. Be den Renstgasausführungen der Entnahmestellenkombnaton wrd de Gummmembran durch ene Edelstahlmembran ersetzt. En Dffunderen wrd herbe ausgeschlossen. Der Druckmnderer und de Zuletung werden n verchromter Ausführung m lchtgrau beschchteten Gehäuse ohne Ventl gelefert. Durch Abschrägungen enfache Montage sowe belebge Nebenenanderrehung möglch. Alle EK-82-Modelle werden mt Kugelventl ausgelefert. EK 82 für Schutzgas mt zusätzlchem Doppel-Flowmeter Installatonsbespel für EK 82 Entnahmestellenkombnatonen AUT CEGA Systeme Das vorgeschaltete Absperrventl dent dazu, enzelne Entnahmestellen auch kurzfrstg abzuschalten oder enzelne Arbetsplätze außer Betreb zu setzen, ohne de gesamte Gasversorgung zu sperren oder das Druckverhältns neu justeren zu müssen. VARIANTENVIELFALT De Entnahmestellenkombnaton st für vele andere brennbare und ncht brennbare Gase sowe für unterschedlche Druckbereche leferbar. TECHNISCHE DATEN De EK 82 st für enen Engangsdruck bs 20 bar ausgelegt und auf der Ausgangssete zwschen 0 und 10 bar regelbar. VENTILE Kugelventl hgh qualty, ausgelegt für Renstgase Faltenbalgventl De aufgeführten Ventle stellen Alternatven dar und snd je nach kundenndvdueller Anforderung zu ergänzen. ENTNAHMESTELLENDRUCKMINDERER zur Enstellung des gewünschten (ndvduellen) Arbetsdruckes am Arbetsplatz, kompakte Bauwese, regelgenau, massve Messngausführung EK 82 für Sauerstoff 0-10 bar 702634 EK 82 für Azetylen 0-1,5 bar 702635 EK 82 für andere brennbare Gase 0-10 bar 702136 EK 82 für andere ncht brennbare Gase 0-10 bar 702137 EK 82 für Schutzgas mt Anbau-Flowmeter 0-30 l/mn 702639 EK 82 für Schutzgas Manometer 0-20 l/mn 702640 EK 82 für Formergas mtanbau- Flowmeter 0-50 l/mn 702642 Renstgasausführungen EK 96 für brennbare Gase 702630 EK 96 für ncht brennbare Gase 702631 Im Gehäuse ntegrerter Druckmnderer und Zuletung n verchromter Ausführung. Membran aus Edelstahl, ohne Ventl. KUGELVENTILE FÜR RenstgASE Für ncht brennbare Gase E/A 3/8 rh 702765 Für brennbare Gase E/A 3/8 lh 702766 FALTENBALGVENTILE Für ncht brennbare Gase E/A 3/8 rh 702767 AUT CEGA Systeme Für brennbare Gase E/A 3/8 lh 702768 080 CEGA Systeme CEGA Systeme 081
Ersatztele ORIGINAL GREGGERSEN EINZELTEILE & ZUBEHÖR Wr garanteren, dass unsere Ersatztele auch noch nach Jahren leferbar snd. Be unseren Geräten lohnt sch de Reparatur! Ene klene Auswahl gängger Zubehörtele fnden Se auf deser Sete. Aufgrund der Komplextät führen wr kene anderen Ersatztele m Katalog. Btte sprechen Se uns jederzet gerne persönlch an. Wr helfen Ihnen be der Auswahl des rchtgen Ersatzteles oder übersenden Ihnen de passende Ersatztellste. 702804 100544 104410 103195 702806 702802 702801 702809 702808 100540 Zubehör/Ersatztele Schlauchenhet Propan/Sauerstoff, 4,5 m, komplett 702801 2-l-Sauerstoffflasche, ungefüllt 702802 425-g-Propanstahlflasche ohne Fuß und Haken, ungefüllt 702803 425-g-Propanstahlflasche mt Fuß 100561 Druckmnderer Sauerstoff mt kurzem Knebel 702804 Propanregler fest, 1,5 bar, Anschluss 3/8 lks 100544 Propanregler fest, 1,5 bar, mt Komb-Anschluss 702806 Umfüllstutzen Propan 100540 Umfüllstutzen Sauerstoff 702808 Umfüllbogen Sauerstoff 702809 Mehrfachschlüssel 703345 Propan-Regelventl für Kartusche (ohne Abbldung) 700040 Propan-Kartusche 330 gr. / 600 ml (ohne Abbldung) 104909 SR Scherhetsenrchtung Brenngas G 3/8 LH EN 730-1 (ISO 5175) 103195 SR Scherhetsenrchtung Sauerstoff G 1/4 RH EN 730-1 (ISO 5175) 104410 702803 100561 AUT CEGA Systeme CEGA Systeme 083
greggersen gasetechnk gmbh bodestraße 27 29 21031 hamburg germany fon: +49 (0)40-73 93 57-0 fax: +49 (0)40-73 93 57-27 nfo@greggersen.com www.greggersen.com