PRING SUMMER 2017 DANNY
MATT HARRISON 2 3
CHARLIE WILL 4 5
EDWARD EDDY DANNY
Sakkos ENRICO MATTEO FREDERICO LUCA EDUARDO ENRICO ALESSIO FRANCESCO ENRICO LORENZO 8 9
VERTRETER CABANO INLAND REPRESENTATIVES CABANO INLAND BRANDENBURG, MECKLENBURG-VORPOMMERN, SACHSEN, SACHSEN-ANHALT THÜRINGEN, Handelsagentur Jürgen Winter Wahrburger Str. 70 D - 39576 Stendal Tel.: +49 3931 690052 Mobil: +49 172 7875523 info@jw-inter.de www.jw-inter.de Modecenter Berlin Fashion Gallery Haus 3 Raum 3308 Mariendorfer Damm 1-3 D- 12099 Berlin Fax:+49 30 700143 3972 SCHLESWIG-HOLSTEIN, HAMBURG, NIEDERSACHSEN, ÖSTLICHES NIEDERSACHSEN Modecentrum Hamburg Heiko Bitzer Haus M 9, Raum 294 2.OG Tel.: +49 40 5594867 Mobil: +49 172 4506445 heiko.bitzer@t-online.de OSTWESTFALEN, OSNABRÜCKER LAND, EMSLAND, OSTFRIESLAND Modecentrum Hamburg Stefan Jach Haus M 9, Raum 289 2.OG Mobil: +49 171 9907068 s.jach@t-online.de Modering 9 D - 22457 Hamburg HESSEN, RHEINLANDPFALZ Agentur Bölke Mobil: +49 171 7128029 agenturboelke@gmx.de Men s Fashion Team HDM 4, Raum 653, 6. Etage Frankfurterstr. 70-72 D - 65760 Eschborn Tel.: +49 6196 44249 Fax: +49 6196 482800 BADEN-WÜRTTEMBERG Handelsvertretung Erich Huber Mobil: +49 171 2461092 erichhubermode@googlemail.com Modezentrum Sindelfingen Haus Exquisit, Raum 308 Mahdentalstr. 96-98 D - 71065 Sindelfingen Tel.: +49 7031 810310 Fax: +49 7031 810309 NORDRHEIN-WESTFALEN Handelsagentur Thomas Falkson Tel.: +49 2866 189165 Fax: +49 2866 189166 Mobil: +49 171 5793332 thomas@falkson.de www.falkson.de doubleu Raum 4.3.3 Derendorfer Allee 4a D - 40476 Düsseldorf BAYERN Handelsagentur Georg Boser Espenweg 18 D - 88319 Aitrach Tel.: +49 7565 5669 Fax: +49 7565 5669 Mobil: +49 172 7305063 georg.boser@t-online.de MTC München Haus 4, Raum 319, 3. Etage Taunusstr. 45 D - 80807 München VERTRETER CABANO AUSLAND REPRESENTATIVES CABANO FOREIGN COUNTRIES GREAT BRITAIN (Scotland and North Midlands) PBOYZ LTD. Tim Warman 4 Springbank Business Park York Road, Hessay GB York Y026 8HN Phone 0044 1904 737664 timwarman@hotmail.co.uk GREAT BRITAIN (Midlands and Surrounding Countries) Simon Beard North Lodge Newborough Road, Needwood GB Burton on Trent DE13 9PD Phone: +44 12 83 57 61 59 Mobil: +44 79 32 17 29 44 simonbeard3@aol.com (South-West, South-East, South Wales) Rob Walker Marlows Cottage Blindalls Lane, West Monkton GB - Taunton Sommerset TA2 8NW Phone: +44 77 20 07 53 63 RobWalker327@btinternet.com IRELAND Stag Agencies Ltd. David Logan 2, Islandreagh Road, Dunadry GB Antrim BT41, 2 HF Phone: +44 28 94 43 22 75 Fax: +44 28 94 433 43 globalclothing@yahoo.co.uk DENMARK CN Agentur Carsten Johansen Kirkegade 10 DK - 5884 Gudme Bella Center B2 104 Phone: +45 6 220 10 04 Fax: +45 6 222 40 46 Mobil: +45 28 87 59 50 cna@mail.dk NORWAY F. Lund Agenturer Norsk Moteforum, Room 306 Sjylyst plass 3,N-0278 Oslo Mobil: +47 92292258 flemming@lund-agenturer.com SWEDEN AB Erikson & Larson Gässlösavägen 31 S - 50309 Boras Phone: +46 33 12 70 60 Fax: +46 33 12 42 42 Mobil: +46 706 20 02 75 gunnar.nordlund@live.com NETHERLANDS WICOTEX ARNHEM BV Dhr. J.C.M. Verbrugge Directeur Frankenveld 4 6846-CL Arnhem Phone: +31 26 445 48 56 Mobil: +31 653 89 37 88 info@wicotex.nl Mode centrum Almere the Cube, Veluwezoom 5 en 7, 1327 AA Almere BELGIUM Confectie Lemmens J. Cardijnsstraat 32 B - 9420 Erpe-Mere Phone: +32 53 80 15 02 Fax: +32 53 80 17 80 info@lemmensconfectie.be FRANCE Glove Story Zirst Macon Loche Les Grands Sillons BP 4028 F 71040 MACON cedex 9 Phone: +33 38 527 01 10 Fax: +33 38 527 01 11 frederic.goupy@glove-story.com SLOVENIA, CROATIA, BOSNIA, MONTENEGRO Bostjan Erjavec Robanov Kot 22 SLO - 3335 Solcava Phone: +38 63 13 80 194 Fax: +38 63 83 95 050 Ebraun.erjavec@gmail.com POLAND Modex Trading s.c. Marek Makowski ul. Paringowa 1 C PL 80-299 Gdansk Phone: +48 58 629 15 48 Fax: +48 58 660 00 59 Mobil: +48 60 250 22 80 Modex.makowski@gmail.com SWITZERLAND Othmar Muff Postfach 3857 CH - 6002 Luzern TMC Zürich Phone: +41 44 829 31 80 Fax: +41 41 525 48 55 Mobil: +41 76 326 57 57 Mail: inside.fashion@sunrise.ch CANADA/USA I. Miller International 370 McArthur CDN- Saint-Laurent, QC H4T 1X8 Tel: +1 514 383 5759 3 Mail: ianmiller@imiller.com lmiller@imiller.com CZECH Republic Kabrhel PERAB TÝebovsk 441 CZ - 56203 ústi nad Orlici Phone: +420 739 045 187 +420 731 561 328 perab@ustinadorlici.cz www.perab.cz RUSSIA CABANO Osteuropa Andreas Epp Winkelstr. 3 D - 32312 Lübbecke Phone: +49 5741 80 93 87 Fax: +49 5741 80 93 88 Mobil: +49 173 20 58 064 a-epp@t-online.de TERMINE DATES OSCAR Berlin Berliner Durchreise 13.-15.08.16 Fashion Gallery H3, R 3308 Düsseldorf Men s Wear Info Day 12.07.16 doubleu Raum 4.3.3 Düsseldorf CPD 22.-25.07.16 doubleu Raum 4.3.3 Eschborn Infotage 13.-14.07.16 HDM 4, Raum 653, 6. Etage Eschborn Fachhandelssonntag 17.07.16 HDM 4, Raum 653, 6. Etage Eschborn Fachhandelssonntag 14.08.16 HDM 4, Raum 653, 6. Etage Eschborn Fachhandelssonntag 11.09.16 HDM 4, Raum 653, 6. Etage Hamburg First Fashion 10.-15.07.16 Modecentrum Hamburg, Haus M, 2. Etage Hamburg Hamburger Orderpremiere 31.07.-05.08.16 Modecentrum Hamburg, Haus M, 2. Etage München Fashion Start 10.-12.07.16 MTC München, H4 R 319 München HAKA Tage 24.07.-26.07.16 MTC München, H4 R 319 München Inter Collection 13.-16.08.16 MTC München, H4 R 319 Oldenburg Oldenburger Modetage 13.-15.08.16 Weser-Ems-Halle, Halle 3, Stand 33 Rostock Rostocker Modetage 27.-28.08.16 IGA Schkeuditz Haka Frühorder 17.-19.07.16 Mitteldeutsches Modecenter Schkeuditz Mitteldeutsche Modemesse 06.-08.08.16 Mitteldeutsches Modecenter Halle B Sindelfingen Info-Tage 13.-14.07.16 Haus Exquisit, Raum 308 Sindelfingen Modewoche I 30.07.-03.08.16 Haus Exquisit, Raum 308 Sindelfingen Modewoche II 27.-31.08.16 Haus Exquisit, Raum 308 Bournemouth Hinton Firs Hotel 23.-24.08.16 Brünn Styl Brno 27.-29.08.16 Exeter The Devon Hotel 06.-07.09.16 Haverfordwest Hotel Mariners 20.09.16 Hoevelaken Man & Zo 01.-02.08.16 Kopenhagen CIFF 10.-12.08.16 Bella Center Moskau CPM 31.08.-03.09.16 Forum Cabano worldwide fashion GmbH Verkaufsleitung Inland: Irene Reineking Verkaufsleitung Export: Helmut Robel Siemensstrasse 26 D-48619 Heek Tel.: +49 (0) 2568 93591-0 Fax: +49 (0) 2568 93591-110 Email: info@cabano.de www.cabano.de Concept Design Photography SENDKER GmbH Münster www.sendker.eu 10 11
DYLAN www.cabano.de Offizieller Sponsor des Deutschen Wasserflieger-Verbandes e.v.