Bahnhofplatz 1 91257 Pegnitz Sitz: Frankenthal (Pfalz) Absperrschieber -- STAAL 40 PN 10-40 DN 50-200 -- DEXA 40 PN 10-40 DN 50-250 -- AKD/AKDS PN 63-100 DN 80/80-300/250 -- AKG-A/AKGS-A PN 63-160 DN 80/80-300/250 -- AKS/AKSS PN 63-160 DN 250/250-500/400 -- ZTS Pmax. = 600 bar DN 50/50-500/450 Rückschlagklappen -- DEXA 40 PN 10-40 DN 50-250 -- AKK/AKKS PN 63-100 DN 80/80-300/250 -- AKR/AKRS PN 63-160 DN 80/80-300/250 -- ZRS Pmax. = 600 bar DN 50/50-500/450 Druckprobenverschluss -- VTS Pmax. = 600 bar DN 200-500 zugrunde gelegtes Regelwerk: AD 2000-Regelwerk / TRD 110, TRB 801 Nr. 45 DGR-0036-QS-304-04 Holger Dach
Bahnhofplatz 1 91257 Pegnitz Sitz: Frankenthal (Pfalz) daß die nachstehend aufgeführten Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Absperrventile -- BOA-H/HE PN 25/40 DN 10-350 -- NORI 40 PN 25/40 DN 10-400 -- NORI 160 PN 63-160 DN 10-200 -- NORI 320 (ZXLF/ZXSF) PN 250/320 DN 65-200 -- NORI 320 (ZXSV) PN 250/320 DN 10-50 -- NORI 500 PN 250-500 DN 10-65 -- NORI-A PN 250-500 DN 10-50 -- NORICHEM PN 10-40 DN 10-200 -- BOACHEM PN 10-40 DN 15-100 An- und Abfahrregelventile -- ZJSVA/ZXSVA Pmax. = 600 bar DN 65/60-250/125 Rückschlagventile -- NORI 40 PN 25/40 DN 10-300 -- NORI 160 PN 63-160 DN 10-200 -- NORI 320 (RXL/RXS) PN 250-320 DN 65-200 -- RGS PN 250-500 DN 10-50 -- NORI-A PN 250-500 DN 10-50 -- NORICHEM PN 10-40 DN 10-200 Schmutzfänger -- NORICHEM PN 10-40 DN 10-200 zugrunde gelegtes Regelwerk: AD 2000-Regelwerk / TRD 110, TRB 801 Nr. 45 DGR-0036-QS-304-04 Armaturen DN 25 entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein. Holger Dach
Bahnhofplatz 1 91257 Pegnitz Sitz: Frankenthal (Pfalz) daß die nachstehend aufgeführten Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Wartungsfreie Absperrventile mit Faltenbalg -- NORI 40 ZYLB/ZYSB PN 25/40 DN 15-300 Schmutzfänger -- NORI 40 FSL/FSS PN 25/40 DN 15-300 zugrunde gelegte Normen: Design: DIN 3840 AD 2000-A4 Abs. 6.2 berücksichtigt Material: DIN EN 10213-1 DIN EN 10213-2 Druck- und DIN EN 12266-1 Dichtheitsprüfung: Schlussprüfung: ZN 59091, ZN 59092 ZN 59095, ZN 59096 Kennzeichnung: entspr. DGR 97/23/EG, EN 19 DGR-0036-QS-304-04 Armaturen DN 25 entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein. Holger Dach
Absperrventile -- BOA-H PN 16 DN 15-350 -- BOA-H PN 25 DN 15-150 Rückschlagventile -- BOA-R PN 6 DN 15-200 -- BOA-R PN 16 DN 15-350 gemäß harmonisierten europ. Normen Absperrventile / EN 19 Rückschlagventile EN 12516-3 EN 12266-1 EN 13789 Rückschlagventile EN 12334 und andere Normen / Regelwerke: DIN 3840 Abs. 1.3 und 4.3 TRD 110, TRB 801 Nr. 45 DGR-0036-QS-128-01 Armaturen DN 25 (PN 16/25) entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 Abs. 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein.
Absperrventile -- BOA-SuperCompact PN 6/10/16 DN 20-200 -- BOA-Compact PN 6, 16 DN 15-200 -- BOA-Compact EKB PN 10/16 DN 15-200 -- BOA-W PN 6, 16 DN 15-200 gemäß harmonisierten europ. Normen Absperrventile EN 19 EN 12516-3 EN 12266-1 EN 13789 und andere Normen / Regelwerke: DIN 3840 Abs. 1.3 und 4.3 geeignet für: Fluidgruppe 2 DGR-0036-QS-128-01 Armaturen DN 50 (PN 16), DN 100 (PN 10) und DN 150 (PN 6) entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 Abs. 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein.
Rückschlagventil -- BOA-RVK PN 6/10/16 DN 15-200 gemäß harmonisierten europ. Normen EN 12266-1 und andere Normen / Regelwerke: DIN 3840 geeignet für: Fluidgruppe 2 Name und Anschrift der benannten Stelle: Modul A LRQA GmbH Hamburg Mönckebergstraße 27 20095 Hamburg Armaturen DN 50 (PN 16), DN 100 (PN 10) und DN 150 (PN 6) entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 Abs. 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein.
Strangregulierventile -- BOA-Control IMS PN 16 DN 15-350 gemäß harmonisierten europ. Normen Absperrventile EN 19 EN 12516-3 EN 12266-1 EN 13789 und andere Normen / Regelwerke: DIN 3840 Abs. 1.3 und 4.3 geeignet für: Fluidgruppe 2 DGR-0036-QS-128-01 Armaturen DN 50 (PN 16) entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 Abs. 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein.
Regelventile -- BOA-CVE SuperCompact PN 6/10/16 DN 20-150 gemäß harmonisierten europ. Normen Absperrventile EN 19 EN 12516-3 EN 12266-1 EN 13789 und andere Normen / Regelwerke: DIN 3840 Abs. 1.3 und 4.3 geeignet für: Fluidgruppe 2 DGR-0036-QS-128-01 Mitgeltende Richtlinien: Elektromagnetische Verträglichkeit: Elektr. Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen: Richtlinie 89/336/EWG Richtlinie 73/23/EWG Armaturen DN 50 (PN 16), DN 100 (PN 10) und DN 150 (PN 6) entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 Abs. 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein.
Schmutzfänger -- BOA-S (JL 1040) PN 6 DN 15-200 -- BOA-S (JL 1040) PN 16 DN 15-300 gemäß harmonisierten europ. Normen EN 1561 EN 12266-1 EN 558-1 und andere Normen / Regelwerke: DIN 3840 Büro Veritas S. A. 34, rue Rennequin 75850 Paris Cedex 17 France Nummer der benannten Stelle: 0062 CE-PED-H-ZKM001-04-POL Armaturen DN 25 (PN 16/25) entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 Abs. 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein.
Schmutzfänger -- BOA-S (JS 1025) PN 16 DN 15-300 -- BOA-S (JS 1025) PN 25 DN 15-200 gemäß harmonisierten europ. Normen Schmutzfänger EN 558-1 EN 12266-1/-2 EN 1563 und andere Normen / Regelwerke: DIN 3840 DGR-0036-QS-333-03 Armaturen DN 25 (PN 16/25) entsprechen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Art. 3 Abs. 3. Sie dürfen deshalb weder mit einem CE-Zeichen noch mit der Nummer einer benannten Stelle gekennzeichnet sein.
Declaration of Conformity Hereby we, KSB Pumps Limited 151 Mettupalayam Road N.S.N. Palayam Coimbatore - 641 031 Registered Office: Mumbai India declare that the valves listed below comply with the requirements of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC. Description of the valve types: Gate, Globe and Check Valves -- SICCA type GTF, GLF, PCF class 800-2500 1 / 2-2 -- SICCA type GTC, GLC, SCC class 150-2500 2-12 Reference standards and codes: ASME B16.34, API 598, ASTM / ASME, API 600, API 602, BS 5352, BS 1873, BS 1868 Suitable for: Fluid group 1 and 2 Conformity Assessment Procedure: Name and address of the authorizing and monitoring notified body: Module H RWTÜV Anlagentechnik GmbH P.O. Box 103261 Kurfürstenstr. 58 45032 Essen Germany Number of notified body: 0044 Number of Certificate: 04202244010019 Valves with a nominal pipe size below and including 1 inch comply with the Pressure Equipment Directive 97/23/EC Art. 3 3. They must not bear neither the CE-Label nor the number of the notified body. V. VISWANATHAN V. VENUGOPALAN Head -- Quality Assurance Head -- Engineering (This document was prepared electronically and is valid without signature)