Bewerbung und Zulassung

Student Service Center Bewerbung und Zulassung Informationen für internationale Studienbewerberinnen und -bewerber Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Inhalt Universität Freiburg... 2 Willkommen... 2 Die Universität Freiburg... 2 Studienangebot... 3 Semesterzeiten... 4 Studiengänge... 5 Bewerbung für grundständige Studiengänge... 17 Zulassungsvoraussetzungen für grundständige Studiengänge... 17 Hochschulzugangsberechtigung (HZB)... 17 Studienkolleg... 18 Sprachliche Voraussetzungen... 20 Zulassungsbeschränkungen und Aufnahmeprüfungen... 21 Bewerbung für grundständige Studiengänge an der Universität Freiburg... 22 Bewerber/innen aus EU-Ländern... 22 Bewerber/innen aus Nicht-EU-Ländern... 23 Bewerber/innen aus China, Vietnam und der Mongolei... 24 Bewerbungsfristen... 26 Bewerbung für Masterstudiengänge... 27 Kurzzeitstudium... 27 Austauschprogramme... 27 Freemover... 28 Studieren an der Universität Freiburg... 30 Betreuungs- und Beratungsangebote... 30 Wohnen... 32 Studiengebühren und Stipendien... 33 Austauschmöglichkeiten... 34 Studieren mit Handicap... 34 Studieren mit Kind... 35 Kontakt... 36 1

Universität Freiburg Willkommen Willkommen an der Universität Freiburg! Jetzt, nachdem Sie bereits einiges über unsere Universität wissen, möchten wir, das Team des Service Center Studiums International Admissions and Services, Sie bei der Suche nach dem richtigen Studium unterstützen und beantworten gerne alle Ihre Fragen. Besuchen Sie uns online auf unserer Homepage www.unifreiburg.de/go/ias oder schreiben Sie uns eine E-Mail an international@service.uni-freiburg.de. Die Universität Freiburg Die Albert-Ludwigs-Universität liegt im Herzen Freiburgs, einer der schönsten Städte Deutschlands und ein beliebtes Ausflugsziel vieler Touristen. Die Schwarzwaldmetropole ist aufgrund ihrer innovativen Umwelt- und Energiepolitik auch bekannt als Green City und liegt in unmittelbarer Nähe zu Frankreich und der Schweiz im sogenannten Dreiländereck, eine der sonnigsten Gegenden Deutschlands. Studierende prägen das Stadtbild und das Alltagsleben Freiburgs. Nicht zuletzt deswegen ist ein Studium in Freiburg so beliebt. Neben dem Freizeitwert von Stadt und Umgebung sowie der günstigen Lage sind es vor allem die wissenschaftliche Vielfalt und Exzellenz, die viele Studierende nach Freiburg ziehen. Wir bieten ein breites Spektrum an Abschlussmöglichkeiten an, mehr als 140 verschiedene Studiengänge stehen Ihnen zur Auswahl. Die Universität Freiburg ist somit eine der wenigen Volluniversitäten in Deutschland, die das gesamte Fächerspektrum der Geistes-, Sozial- sowie Technik- und Naturwissenschaften abdeckt. Gegründet im Jahr 1457, blickt die Universität Freiburg auf eine langjährige Tradition in den Bereichen der Theologie, Rechtswissenschaft, Medizin und Geisteswissenschaften zurück. Besonders die Geistes- und Sozialwissenschaften nehmen traditionell eine wichtige Rolle ein. 2

Herausragende Leistungen in der Philosophie, der Philologie und der historischen Forschung wie auch in den Rechts- und Wirtschaftswissenschaften sind auf Freiburger Alumni wie den Philosophen Martin Heidegger und den Nobelpreisträger der Wirtschaftswissenschaften Friedrich August von Hayek zurückzuführen. Unsere Universität ist weltbekannt für ihre außergewöhnlichen wissenschaftlichen Errungenschaften in den Naturwissenschaften und der Humanmedizin. In diesen Fachbereichen bietet die Universität Freiburg ein breites Spektrum an Studiengängen. Berühmte Professoren wie die Nobelpreisträger Hans Spemann, Hermann Staudinger, Georg von Hevesy und Hans Adolf Krebs lehrten hier. Mit ihrer jüngsten Fakultät, der Technischen Fakultät, und den Fächern Mikrosystemtechnik und Informatik hat die Universität darüber hinaus neue, innovative Wissens- und Studiengebiete erschlossen, die international einen hervorragenden Ruf genießen. 2007 erhielt die Universität Freiburg die höchste Auszeichnung im Rahmen der deutschlandweiten Exzellenzinitiative von Bund und Ländern. Dies ermöglichte eine Reihe von Programmen und Entwicklungen, um Forschung und internationale Kooperation zu unterstützen und zu fördern. Nationale Anerkennung erhielt die Universität Freiburg auch für ihre neuen Konzepte im Rahmen der Lehrentwicklung. Studienangebot Die Universität Freiburg gliedert sich in 11 Fakultäten und bietet somit eine umfangreiche Basis für Forschung und Lehre: Theologische Fakultät Rechtswissenschaftliche Fakultät Wirtschafts- und Verhaltenswissenschaftliche Fakultät Medizinische Fakultät Philologische Fakultät Philosophische Fakultät Fakultät für Mathematik und Physik Fakultät für Chemie und Pharmazie Fakultät für Biologie 3

Fakultät für Umwelt und Natürliche Ressourcen Technische Fakultät Neben grundständigen Studiengängen, die zu einem ersten berufsqualifizierenden Abschluss führen (Bachelor und Staatsexamen), bietet die Universität Freiburg auch postgraduale Studiengänge (Master) und Aufbaustudiengänge an. Anschließend an ein Masterstudium oder Staatsexamen besteht die Möglichkeit der Promotion und damit des Erwerbs eines Doktorgrades. Semesterzeiten Das Studienjahr in Deutschland gliedert sich in Semester. Das Wintersemester dauert vom 1. Oktober bis 31. März, das Sommersemester vom 1. April bis 30. September. Die eigentlichen Vorlesungszeiten sind jedoch kürzer: von Mitte Oktober bis Mitte Februar im Wintersemester bzw. von Mitte April bis Mitte Juli im Sommersemester. In den dazwischen liegenden Zeiträumen, den sogenannten Semesterferien bzw. der vorlesungsfreien Zeit, finden normalerweise keine Lehrveranstaltungen statt. Bitte beachten Sie, dass für viele Fächer die Aufnahme des Studiums nur zum Wintersemester möglich ist. 4

Studiengänge Sie können an der Universität Freiburg folgende Abschlüsse erwerben: Promotion (Dr.) 3 5 Jahre Master of Arts/Science (M.A./M.Sc.) 2 Jahre Bachelor of Arts/Science (B.A./B.Sc.) Staatsexamen Medizin Zahnmedizin Rechtswissenschaft Pharmazie Lehramt Gymnasium 3 Jahre 5 Jahre Eine Übersicht über alle Studienfächer, die an der Universität Freiburg angeboten werden, finden Sie hier: www.studium.unifreiburg.de/studium/studienfaecher Im Folgenden finden Sie alle verschiedenen Studienfächer nach Abschlüssen sortiert: Bachelor of Arts S. 6 Bachelor of Science S. 8 Staatsexamen S. 10 Englischsprachige Masterstudiengänge S. 12 Master of Arts S. 12 Master of Science S. 14 Legum Magister (LL.M.), Aufbaustudiengänge S. 14 Online Master Studiengänge S. 15 5

Bachelor of Arts (B.A.) 2-Fach-Studiengang (d.h., man wählt immer eine Kombination aus je einem Haupt- und einem Nebenfach) Bitte beachten Sie: Bei den Fächerkombinationen gibt es einige Ausnahmen; nicht alle Hauptfächer sind mit allen Nebenfächern kombinierbar. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an das Service Center Studium International Admissions and Services, international@service.uni-freiburg.de Studienfächer HF NF Altertumswissenschaften Angewandte Politikwissenschaft Archäologische Wissenschaften Betriebswirtschaftslehre Bildungsplanung und Instructional Design Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft English and American Studies/Anglistik und Amerikanistik English and American Studies/Anglistik und Amerikanistik (X) Ethnologie Europäische Ethnologie FrankoMedia: Französische Sprache, Literatur und Kultur Französisch Geographie Germanistik: Deutsche Literatur Geschichte IberoCultura: Spanische Sprache, Literatur und Kultur Interdisziplinäre Grundlagen der Politikwissenschaft Islamwissenschaft Italienisch Judaistik Katalanisch Katholisch-Theologische Studien (X) 6

Studienfächer HF NF Klassische Philologie Klassische und Christliche Archäologie Kognitionswissenschaft Kunstgeschichte Medienkulturwissenschaft Musikwissenschaft Neuere und Neueste Geschichte Philosophie Politikwissenschaft Portugiesisch Psychologie Romanistik Rumänisch Russlandstudien Sinologie Skandinavistik Skandinavistik (X) Slavistik Soziologie Spanisch Sporttherapie Sportwissenschaft..Bewegungsbezogene Gesundheitsförderung Sprachwissenschaft des Deutschen Volkswirtschaftslehre Vorderasiatische Altertumskunde Bachelor of Arts (B.A.) Ein-Fach-Studiengang, d.h., der Studiengang besteht immer nur aus einem Hauptfach. Hauptfach Katholisch Theologische Studien (X) 7

Erläuterungen: HF = Hauptfach NF = Nebenfach X = Studienfächer, die auch zum Sommersemester beginnen Bachelor of Science (B.Sc.) 2-Fächer-Studiengang (d.h., man wählt immer eine Kombination aus je einem Haupt- und einem Nebenfach) Bitte beachten Sie: Bei den Fächerkombinationen gibt es einige Ausnahmen; nicht alle Hauptfächer sind mit allen Nebenfächern kombinierbar. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an das Service Center Studium International Admissions and Services, international@service.uni-freiburg.de. Studienfächer HF NF Geographie Holz und Bioenergie Internationale Waldwirtschaft Meteorologie und Klimatologie Naturschutz und Landschaftspflege Umwelthydrologie Umweltnaturwissenschaften Waldwirtschaft und Umwelt Bachelor of Science (B.Sc.) Ein-Fach-Studiengang, d.h. der Studiengang besteht immer nur aus einem Hauptfach. Studienfächer Betriebswirtschaftslehre (Public and Non-Profit-Management) Biologie Chemie 8

Embedded Systems Engineering Geowissenschaften Informatik Mathematik Mikrosystemtechnik Molekulare Medizin Pflegewissenschaft Pharmazeutische Wissenschaften Physik Psychologie Regio Chimica Volkswirtschaftslehre Bachelor of Liberal Arts and Sciences (LAS) Der LAS ist ein vierjähriges, komplett englischsprachiges Studium mit Bachelorabschluss in Liberal Arts and Sciences. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Homepage des University College der Universität Freiburg: www.ucf.uni-freiburg.de oder schreiben eine E-Mail an studyinfo@ucf.uni-freiburg.de. Bitte beachten Sie: Für dieses Studienfach gelten besondere Bewerbungsbestimmungen. Bitte informieren Sie sich auf der Homepage des University College zu den Einzelheiten der Bewerbung: www.ucf.uni-freiburg.de 9

Staatsexamen Einige Studiengänge schließen mit dem sogenannten Staatsexamen ab. Das bedeutet, dass Abschlussprüfungen größtenteils oder komplett nicht von der Universität, sondern von einer staatlichen Behörde abgenommen werden. Das Staatsexamen eröffnet damit den Zugang zu bestimmten, vom Staat regulierten Berufen (z.b. Ärzte, Apotheker, Rechtsanwälte) oder in den Staatsdienst selbst (z.b. Lehrer, Richter, Staatsanwälte). Im Regelfall schließt sich an das eigentliche Universitätsstudium, das mit dem 1. Staatsexamen abgeschlossen wird, eine praktische Ausbildung oder ein Vorbereitungsdienst an, an dessen Ende ein weiteres Staatsexamen, das 2. Staatsexamen, steht. Bitte beachten Sie: Grundsätzlich können Sie auch als internationale Studierende Fächer studieren, die mit dem Staatsexamen abschließen. Die Arbeit im deutschen Staatsdienst oder in staatlich überwachten Berufen ist jedoch, falls Sie nicht aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union kommen, nur in seltenen Fällen möglich und erfordert eine besondere Genehmigung durch die zuständigen Länderbehörden. Studienfächer Medizin Rechtswissenschaft Pharmazie Zahnmedizin Staatsexamen Lehramt an Gymnasien Man wählt immer mindestens zwei Hauptfächer und wahlweise noch ein drittes Haupt- oder Beifach. Studienfächer HF BF Biologie Chemie Dänisch 10

Deutsch Englisch (X) Erziehungswissenschaft Französisch Geographie Geologie Geschichte Griechisch Griechisch-römische Archäologie Informatik Italienisch Katholische Theologie (X) Latein Mathematik Norwegisch Philosophie/Ethik Physik Politikwissenschaft/Wirtschaftswissenschaft Schwedisch Spanisch Sport Erläuterungen: X = Studienfächer, die auch zum Sommersemester beginnen HF = Hauptfach BF = Beifach Bitte beachten Sie, dass es für einige Fächer Zulassungsbeschränkungen gibt. Informieren Sie sich daher rechtzeitig unter www.studium.uni-freiburg.de/studium/studienfaecher über eventuelle Aufnahmeprüfungen und die Zulassungsvoraussetzungen. 11

Englischsprachige Masterstudiengänge An der Universität Freiburg gibt es einige englischsprachige Master- Studiengänge. Voraussetzung hierfür ist ein erfolgreich absolvierter IELTSoder TOEFL-Test oder die nachgewiesene Muttersprachler-Qualität. Studienfächer British and North American Cultural Studies (M.A.) Crystalline Materials (M.Sc.) Economics (M.Sc.), specializations in: Economics and Politics, Finance Information Systems, Network Economics English Language and Linguistics (M.A.) (X) English Literatures and Literary Theory (M.A.) Environmental Governance (M.Sc.) Forstwissenschaften/Forest Sciences (M.Sc.) (X) Geology (M.Sc.) Global Studies (M.A.)/Social Sciences (S) Microsystems Engineering (M.Sc.) Physics (M.Sc.) (X) Renewable Energy Management (M.Sc.) Umweltwissenschaften/Environmental Sciences (M.Sc.) Master of Arts (M.A.) Studienfächer Altertumswissenschaften Angewandte Politikwissenschaft Archäologische Wissenschaften Caritaswissenschaft und Christliche Gesellschaftslehre Classical Cultures Deutsch-Französische Journalistik Deutsche Literatur Erziehungswissenschaft Ethnologie 12

Europäische Ethnologie Europäische Literaturen und Kulturen/European Literatures and Cultures European Linguistics/Europäische Sprachwissenschaft (X) Fremdsprache Deutsch/Interkulturelle Germanistik Gender Studies Germanistische Linguistik Geschichte Indogermanistik Interdisziplinäre Anthropologie Interkulturelle Studien. Deutschland und Frankreich Internationale Wirtschaftsbeziehungen Judaistik Klassische Philologie Kunstgeschichte Literaturwissenschaft International: Deutsch-russische Transfers Mittelalter- und Renaissance-Studien Mittellateinische Philologie, Editionswissenschaft und Handschriften- Kunde Musikwissenschaft Neuere deutsche Literatur, Kultur, Medien Philosophie Politikwissenschaft Romanistik Skandinavische Literatur- und Kulturgeschichte (X) Slavische Philologie Soziologie Sportwissenschaft Bewegung und Gesundheit Vergleichende Geschichte der Neuzeit Vielfalt der islamischen Welt Vorderasiatische Altertumskunde Lebenswelten in Vergangenheit und Gegenwart Erläuterungen: X = Studienfächer, die auch zum Sommersemester beginnen S = Studienfächer, die nur zum Sommersemester beginnen 13

Master of Science (M.Sc.) Studienfächer Bioinformatik und Systembiologie Biologie Chemie (X) Embedded Systems Engineering (X) Forstwissenschaften/Forest Sciences (X) Geographie des Globalen Wandels Hydrologie Informatik (X) Klinische Psychologie, Neuro- und Rehabilitationswissenschaften Kognitionspsychologie, Lernen und Arbeiten Kognitionswissenschaft Mathematik (X) Mikrosystemtechnik (X) Molekulare Medizin Physik (X) Umweltwissenschaften/Environmental Sciences Volkswirtschaftslehre Rechtswissenschaft Legum Magister (LL.M.) Studienfächer EUCOR Master Rechtswissenschaft (X) trinationaler Master, den die Universität Freiburg in Kooperation mit der Universität Basel und der Université Robert Schuman (Strasbourg) anbietet. Legum Magister (LL.M.), Rechtswissenschaft (nur für Absolventen eines gleichwertigen juristischen Studiums der Rechtswissenschaft). 14

Aufbaustudiengänge Studienfächer Biotechnologie (Diplom) Interdisziplinäre Frankreichstudien (Diplom) Master of Business Administration (MBA), International Taxation (S) Online-Master-Studiengänge Die Universität Freiburg bietet berufsbegleitend verschiedene Studiengänge mit Master-Abschluss an. Das modularisierte Lehrangebot wird im Blended-Learning-Modus durchgeführt, also als Kombination von tutoriell betreuten Online-Selbstlernphasen und Präsenzveranstaltungen in Freiburg. Für die Bewerbung und Teilnahme sind ein abgeschlossenes Erststudium sowie mindestens ein oder zwei Jahre Berufserfahrung erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.weiterbildung.unifreiburg.de Online Master Studiengänge Estate Planning (MBA) Intelligent Embedded Microsystems (M.Sc.) Palliative Care (M.Sc.) Paradontologie und Periimplantäre Therapie (M.Sc.) Photovoltaics (M.Sc.) (S,E) Physikalisch-Technische Medizin (M.Sc.) (X) Taxation (M.A.) 15

Erläuterungen: X = Studienfächer, die auch zum Sommersemester beginnen S = Studienfächer, die nur zum Sommersemester beginnen E = rein englischsprachige Master-Studiengänge. Voraussetzung hierfür ist ein erfolgreich absolvierter IELTS- oder TOEFL-Test oder die nachgewiesene Muttersprachler-Qualität 16

Bewerbung für grundständige Studiengänge An der Universität Freiburg gibt es sowohl die Möglichkeit eines Vollzeit- als auch eines Kurzzeitstudiums (für das Kurzzeitstudium siehe Punkt Kurzzeitstudium ). Wenn Sie für ein Vollzeitstudium an der Universität Freiburg eingeschrieben sind, bedeutet das, dass Sie Ihr gesamtes Studium an der Universität Freiburg absolvieren und hier Ihren Abschluss machen. Zulassungsvoraussetzungen für grundständige Studiengänge Hochschulzugangsberechtigung (HZB) Um an der Universität Freiburg studieren zu können, muss Ihr Sekundarschulabschluss mit einem deutschen Abitur vergleichbar sein. Zur Anerkennung und Bewertung internationaler Bildungsnachweise gibt es eine Datenbank der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen: www.anabin.kmk.org. Wenn Sie sich hierbei unsicher sind und Fragen zu Ihrem Sekundarschulabschluss haben, wenden Sie sich bitte an das Service Center Studium International Admissions and Services. Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Service Center Studium International Admissions and Services Sedanstr. 6 79098 Freiburg www.studium.uni-freiburg.de E-Mail: international@service.uni-freiburg.de 17

International Baccalaureate Diploma (IB) / Diplôme du Baccalauréat International (BI) Das IB bzw. BI wird an der Universität Freiburg als Hochschulzugangsberechtigung anerkannt, wenn es nach einem Besuch von mindestens 12 aufsteigenden Jahrgangsstufen an Schulen mit Vollzeitunterricht erworben wurde und bestimmte Bedingungen erfüllt wurden. Die genauen Bedingungen entnehmen Sie bitte unserem eigens dafür erstellten Informationsblatt im Downloadcenter des Studierendenportals der Universität Freiburg: www.studium.unifreiburg.de/documents/studienbewerbung. Studienkolleg Das Studienkolleg ist eine Einrichtung für internationale Studieninteressierte, deren Sekundarschulabschluss (und gegebenenfalls Hochschulaufnahmeprüfung) nicht oder nur bedingt mit der deutschen Hochschulreife vergleichbar ist. Bevor diese Bewerber/innen ein Fachstudium an einer deutschen Hochschule beginnen können, müssen sie erfolgreich die sogenannte Feststellungsprüfung (kurz für: Prüfung zur Feststellung der Eignung ausländischer Studienbewerber/innen für die Aufnahme eines Studiums an Hochschulen in der Bundesrepublik Deutschland) ablegen. Auf diese Feststellungsprüfung bereiten sich die Bewerber/innen während eines einjährigen Kurses auf dem Studienkolleg sowohl sprachlich als auch fachlich vor. Die Universität Freiburg hat zwar kein eigenes Studienkolleg, steht jedoch eng mit dem Studienkolleg in Heidelberg in Verbindung, sodass Freiburger Bewerber/innen dort die Kurse belegen können. Die Bewerbung muss trotzdem direkt über die Universität Freiburg erfolgen; weitere Informationen finden Sie im folgenden Punkt Bewerbung für das Studienkolleg. Um über die Universität Freiburg eine Zulassung für das Studienkolleg in Heidelberg zu erhalten, müssen Sie fortgeschrittene Deutschkenntnisse auf dem Niveau C1 nachweisen. 18

Kontakt Universität Heidelberg Studienkolleg www.uni-heidelberg.de/zentral/isz Telefon: +49 (0) 62 21 54-59 40 Fax: +49 (0) 62 21/54-59 42 E-Mail: studienkolleg@isz.uni-heidelberg.de Bewerbung für das Studienkolleg Studienbewerber/innen können sich nicht direkt beim Studienkolleg in Heidelberg anmelden, sondern reichen ihre Bewerbung per Post oder persönlich beim Service Center Studium International Admissions and Services der Universität Freiburg ein. Bewerber/innen, die zum Studienkolleg zugelassen werden, erhalten automatisch eine Reservierung für einen Studienplatz an der Universität Freiburg im darauf folgenden Jahr. Die Reservierung gilt für das Fach auf dem Zulassungsbescheid und nur wenn die Feststellungsprüfung am Studienkolleg erfolgreich abgelegt wurde. Die Bewerbung für das Studienkolleg muss folgende Unterlagen enthalten: Antrag auf Zulassung zum Studium, Sekundarschulzeugnis, Hochschulaufnahmeprüfung (falls in Ihrem Herkunftsland vorgesehen), Fächer-Notenliste des Studiums (transcripts, réussites, academic records, index etc., falls vorhanden), Universitätsabschluss (falls vorhanden), Nachweis über Deutschkenntnisse (mindestens auf Niveau C1), Lebenslauf und Motivationsschreiben. Bitte beachten Sie: Die Bewerbungsfristen bei der Universität Freiburg für das Studienkolleg sind der 15. Juli für das Wintersemester und der 15. Januar für das Sommersemester. 19

Sprachliche Voraussetzungen Die Unterrichtsprache an der Universität Freiburg ist Deutsch, mit Ausnahme einiger weniger Master- und Aufbaustudiengänge. Für ein erfolgreiches Studium im grundständigen Bereich (Bachelor und Staatsexamen) benötigen Sie daher sehr gute Deutschkenntnisse. Grundsätzlich muss zum Zeitpunkt der Bewerbung für einen Studienplatz mindestens die Teilnahme an einem Sprachkurs der Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen nachgewiesen werden. Zum Zeitpunkt der Einschreibung jedoch, also zu Beginn des Studiums, müssen Sie eine der folgenden Sprachprüfungen vorweisen: DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) mit Mindestergebnis DSH 2, TestDaF (Test für Deutsch als Fremdsprache) mit der Mindestpunktzahl 4 in allen Testbereichen, ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung des Goethe-Instituts), das Kleine oder Große Sprachdiplom des Goethe-Instituts, DSD II (das Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz, Stufe 2). DSH Test Die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) können Sie vor Semesterbeginn am Sprachlehrinstitut der Universität Freiburg (SLI) ablegen. Dort wird auch ein entsprechender Vorbereitungskurs angeboten. 20 Kontakt Sprachlehrinstitut der Universität Freiburg (SLI) Universitätsstraße 5 79098 Freiburg Germany www.sli.uni-freiburg.de Hans Overmann E-Mail: hans.overmann@sli.uni-freiburg.de

Das Sprachenkolleg für ausländische Studierende bietet die DSH an zusätzlichen Terminen im Juni und Dezember an. Die Anmeldung erfolgt direkt über das Sprachenkolleg. Kontakt Sprachenkolleg für ausländische Studierende Kappler Straße 57A 79117 Freiburg www.sprachenkolleg.de E-Mail: info@sprachenkolleg.de Test für ausländische Studierende/Test for Academic Studies (TestAS) Studienbewerber/innen aus Ländern, die nicht der Europäischen Union (EU) angehören und sich an der Universität Freiburg für einen grundständigen Studiengang bewerben möchten, können mit dem TestAS ihre Chancen auf einen Studienplatz erhöhen. Der TestAS ist kein Wissenstest, sondern ein Studierfähigkeitstest, anhand dessen intellektuelle Fähigkeiten erfasst werden, die für ein erfolgreiches Studium wichtig sind. Die Teilnahme am TestAS ist freiwillig. Unter www.testas.de können Sie sich für den TestAS anmelden und auch einen Probetest durchführen. Zulassungsbeschränkungen und Aufnahmeprüfungen In vielen Studiengängen gibt es mehr Bewerber/innen als Studienplätze. Deshalb muss unter den Bewerber/innen eine Auswahl getroffen werden. Es wird daher zwischen zulassungsbeschränkten und nicht zulassungsbeschränkten (bzw. zulassungsfreien) Studienfächern unterschieden. 21

Beachten Sie daher die unterschiedlichen Bewerbungsfristen und informieren Sie sich über eventuelle Aufnahmeprüfungen: www.studium.uni-freiburg.de/studium/studienfaecher Bewerbung für grundständige Studiengänge an der Universität Freiburg Bewerber/innen aus EU-Ländern Der Vorgang der Bewerbung für EU-Bürger/innen ist abhängig davon, ob ein Studiengang zulassungsfrei oder zulassungsbeschränkt ist. Bitte informieren Sie sich über die jeweiligen Zulassungsbedingungen anhand der Studienfächerübersicht: www.studium.uni-freiburg.de/studium/studienfaecher Wenn Sie sich für ein zulassungsbeschränktes Studienfach bewerben möchten, erfolgt die Bewerbung online unter www.studium.unifreiburg.de/studienbewerbung/bls/studienbewerbung_international. Für die Fächer Medizin, Zahnmedizin und Pharmazie gibt es ein spezielles Bewerbungsverfahren, das zentral von der Stiftung für Hochschulzulassung geregelt wird. Weitere Informationen finden Sie unter: www.hochschulstart.de Für ein zulassungsfreies Studienfach bewerben Sie sich per Post direkt beim Service Center Studium International Admissions and Services. Erforderliche Unterlagen für die Bewerbung: Antrag auf Zulassung zum Studium, Sekundarschulzeugnis, Hochschulaufnahmeprüfung (falls in Ihrem Herkunftsland vorgesehen), 22

Fächer-Notenliste des Studiums (transcripts, réussites, academic records, index etc.), Universitätsabschluss (falls vorhanden), Nachweis über Deutschkenntnisse (mindestens auf Niveau C1). Den Zulassungsantrag, finden Sie unter www.studium.unifreiburg.de/documents/studienbewerbung unter Antrag auf Zulassung zum Studium für ein zulassungsfreies Fach für EU-Bewerber/innen. Kontakt Service Center Studium International Admissions and Services Sedanstr. 6 79098 Freiburg Germany www.studium.uni-freiburg.de E-Mail: international@service.uni-freiburg.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 16:30 Uhr, Fr 9:00 12:00 Uhr Informationen zur Bewerbung finden Sie unter www.studium.unifreiburg.de/studienbewerbung/studienbewerbung. Bewerber/innen aus Nicht-EU-Ländern Internationale Studieninteressierte aus Nicht-EU-Ländern richten ihre Bewerbung für einen Studienplatz in zulassungsbeschränkten oder zulassungsfreien Studienfächern direkt an das Service Center Studium International Admissions and Services. Auf dem Studierendenportal können Sie sich online bewerben und den Stand Ihrer Bewerbung mitverfolgen. Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie anschließend per Post. Die Online-Bewerbung startet hier: www.studium.uni-freiburg.de/studienbewerbung/bls Es besteht auch die Möglichkeit Ihre Bewerbung komplett per Post zu schicken oder Sie persönlich abzugeben. Bitte reichen Sie alle Zeugnisse 23

und Nachweise als beglaubigte Kopien ein. Diese benötigen wir in Originalsprache und offizieller Übersetzung. Dokumente auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch müssen nicht übersetzt werden. Zur Immatrikulation wird die Vorlage der Originaldokumente verlangt. Für die Bewerbung per Post benötigen Sie die folgenden Unterlagen: Antrag auf Zulassung zum Studium, Sekundarschulzeugnis, Hochschulaufnahmeprüfung (falls in Ihrem Herkunftsland vorgesehen), Fächer-Notenliste des Studiums (transcripts, réussites, academic records, index etc.), Universitätsabschluss (falls vorhanden,) Nachweis über Deutschkenntnisse (mindestens auf Niveau C1), Lebenslauf und Motivationsschreiben. Den Zulassungsantrag, finden Sie unter www.studium.unifreiburg.de/documents/studienbewerbung unter Antrag auf Zulassung zum Studium für Bewerber/-innen außerhalb der EU - deutsch. Bewerber/innen aus China, Vietnam und der Mongolei Bewerber/innen aus China, Vietnam und der Mongolei müssen vor der Bewerbung ein Verfahren der Akademischen Prüfstelle an der Deutschen Botschaft im Heimatland durchlaufen. Die APS überprüft zunächst Ihre Dokumente auf Echtheit und lädt Sie anschließend zu einem 20minütigen Interview ein, das wahlweise auf Englisch oder Deutsch geführt werden kann. Bitte wenden Sie sich direkt an die jeweiligen Deutschen Botschaften in Peking, Hanoi oder Ulan Bator. 24 Kontakt in China: Akademische Prüfstelle Kulturreferat der Deutschen Botschaft Peking Landmark Tower 2, Büro 0311,

8 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District 100004 Beijing Internet: www.aps.org.cn E-Mail: info@aps.org.cn Kontakt in Vietnam: Deutsche Botschaft in Hanoi Akademische Prüfstelle 29 Tran Phu, Q. Ba Dinh Hanoi Internet: www.hanoi.diplo.de E-Mail: aps_hanoi@yahoo.com Kontakt in der Mongolei: Deutsche Botschaft in Ulan Bator Akademische Prüfstelle P.O. Box 708 Ulan Bator 15160 Internet: www.ulan-bator.diplo.de E-Mail: aps.ulanbator@gmail.com 25

Bewerbungsfristen Die Bewerbungen für eine Zulassung zum Wintersemester für zulassungsbeschränkte Studienfächer müssen spätestens am 15. Juli des entsprechenden Jahrs beim Service Center Studium International Admissions and Services eingegangen sein, die Bewerbungen zum Sommersemester jeweils bis 15. Januar. Für zulassungsfreie Fächer ist auch eine spätere Bewerbung möglich. Wir möchten Sie jedoch bitten, sich im eigenen Interesse so früh wie möglich zu bewerben. Die jeweils aktuellen Bewerbungsfristen finden Sie auch online unter http://www.studium.uni-freiburg.de/documents/studienbewerbung, Daten und Fristen für internationale Studieninteressierte und Studierende Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Service Center Studium International Admissions and Services Sedanstr. 6 79098 Freiburg www.studium.uni-freiburg.de E-Mail: international@service.uni-freiburg.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 16:30 Uhr, Fr 9:00 12:00 Uhr 26

Bewerbung für Masterstudiengänge Die Bewerbungs- und Einschreibungsmodalitäten der Masterstudiengänge werden von den einzelnen Fachbereichen geregelt. Bitte wenden Sie sich an die Koordinatorinnen/Koordinatoren bzw. Fachstudienberatungen oder Sekretariate der einzelnen Institute. Es gelten besondere Bewerbungsfristen, die Sie bitte der Zulassungsordnung des jeweiligen Masterstudiengangs entnehmen. Weitere Informationen finden Sie unter www.uni-freiburg.de/go/master. Kurzzeitstudium An der Universität Freiburg gibt es mehrere Möglichkeiten, ein Kurzzeitstudium zu absolvieren. Wenn Sie Ihr Studium bereits im Ausland begonnen haben, können Sie dieses mit einem Kurzzeitstudium an der Universität Freiburg für maximal 2 Semester vertiefen oder ergänzen. Hierfür müssen Sie an einer anderen Universität immatrikuliert sein und der Bewerbung Ihre Immatrikulationsbescheinigung beilegen. Bitte beachten Sie: Wenn Sie ein Kurzzeitstudium absolvieren, dürfen Sie zwar an den Lehrveranstaltungen und den meisten Prüfungen in Ihrem Fach teilnehmen, können aber keinen Hochschulabschluss erwerben. Bitte erkundigen Sie sich frühzeitig, ob die an der Universität Freiburg erworbenen Leistungen nach Ihrer Rückkehr an Ihrer Universität anerkannt werden. Austauschprogramme Das International Office vermittelt Austauschprogramme in allen Fachbereichen. Voraussetzung hierfür ist, dass zwischen Ihrer Universität und der Universität Freiburg eine Universitäts- oder Fakultätspartnerschaft 27

besteht. Ist dies der Fall, so bewerben Sie sich direkt bei Ihrer Universität, die dann darüber entscheidet, ob Sie an dem Austausch teilnehmen können. Auf der Partnerschaftsdatenbank des International Office können Sie die jeweiligen Partnerschaften einsehen: www.io.unifreiburg.de/partnerschaften Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg International Office Fahnenbergplatz 79085 Freiburg Germany www.io.uni-freiburg.de Bitte beachten Sie: Wenn Sie an einem Austausch im Rahmen des ERASMUS-Programms interessiert sind, kontaktieren Sie bitte die Programmkoordinatorin oder den Programmkoordinator für ERASMUS an Ihrer Universität. Freemover Als Freemover organisieren Sie Ihren Studienaufenthalt selbstständig, ohne an einem Austauschprogramm teilzunehmen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung als Freemover für ein Kurzzeitstudium an der Universität Freiburg direkt an das Service Center Studium International Admissions and Services. Folgende Unterlagen sind für die Bewerbung erforderlich: Antrag auf Zulassung zum Studium, Sekundarschulzeugnis, Hochschulaufnahmeprüfung (falls in Ihrem Herkunftsland vorgesehen), Fächer-Notenliste des Studiums (transcripts, réussites, academic records, index etc.), Universitätsabschluss (falls vorhanden), 28

Nachweis über Deutschkenntnisse (mindestens auf Niveau B2). Bitte beachten Sie: Bei der Bewerbung als Freemover benötigen Sie keinen Nachweis über eine bestandene DSH oder eine vergleichbare Sprachprüfung. Sie müssen allerdings Sprachkenntnisse auf dem Niveau B2 oder höher nachweisen. Den Zulassungsantrag finden Sie unter www.studium.unifreiburg.de/documents/studienbewerbung, Antrag auf Zulassung für ein Kurzzeitstudium als Freemover. Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Service Center Studium International Admissions and Services Sedanstr. 6 79098 Freiburg www.studium.uni-freiburg.de E-Mail: international@service.uni-freiburg.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 16:30 Uhr, Fr 9:00 12:00 Uhr 29

Studieren an der Universität Freiburg Betreuungs- und Beratungsangebote Service Center Studium.- International Admissions and Services Unser Team im Service Center Studium International Admisions and Services hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Studienmöglichkeiten, Bewerbungsverfahren und Zulassung sowie zur Bewertung von ausländischen Zeugnissen und Studienleistungen. Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Service Center Studium International Admissions and Services Sedanstr. 6 79098 Freiburg www.studium.uni-freiburg.de E-Mail: international@service.uni-freiburg.de Öffnungszeiten Kurzinformation: Mo - Fr 9:00 16:30 Uhr, Fr 9:00 12:00 Uhr Einführungsveranstaltungen Zur Vorbereitung auf Ihr Studium an der Universität Freiburg führt das International Office für die neu zugelassenen internationalen Studierenden zu jedem Semester eine spezielle viertägige Einführungsveranstaltung durch. Während dieser Orientierungswoche werden wichtige Informationen zum Studium und Studienalltag vermittelt. Sie findet generell zwei Wochen vor Vorlesungsbeginn statt. Das Programm sowie das Anmeldeformular finden Sie hier: www.studium.uni-freiburg.de/studium/studienanfaenger/orientation.html 30

Außerdem steht Ihnen das UNIKOS-Team, das sich aus Studierenden unterschiedlicher Nationalitäten zusammensetzt, zu Beginn Ihres Studiums bei allen wichtigen Fragen unterstützend zur Seite. Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg International Office UNIKOS www.io.uni-freiburg.de E-Mail: unikos@verwaltung.uni-freiburg.de Orientierungskurs zur Studienvorbereitung Das Sprachlehrinstitut der Universität Freiburg (SLI) bietet einen speziellen Orientierungskurs für internationale Studienanfängerinnen und -anfänger an: Studieren in Deutschland Einführungskurs für Studierende deutschsprachiger Studiengänge. Sie lernen darin die für deutsche Universitäten typischen Studientechniken wie Protokoll, Referat, Mitschrift, Exzerpt oder das Verfassen von Hausarbeiten kennen. Außerdem erhalten Sie nützliche Tipps und Informationen zu Stundenplanerstellung, Veranstaltungsformen, Kommunikation mit Dozentinnen und Dozenten, Leistungsnachweisen sowie zur allgemeinen Orientierung an der Universität. Die Unterrichtssprache ist Deutsch. Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Sprachlehrinstitut (SLI) Universitätsstraße 5 79098 Freiburg www.sli.uni-freiburg.de/ Information und Anmeldung: Tel.: +49 (0)761 203-8978 E-Mail: info@sli.uni-freiburg.de 31

Studentenwerk Das Studentenwerk ist Ihr erster Ansprechpartner für alle Fragen, die Angelegenheiten wie die Finanzierung des Studiums, Versicherungen oder psychologische Beratung in Krisensituationen betreffen. Zusätzlich stellt das Studentenwerk Freiburg ein vielfältiges Angebot für internationale Studierende im Bereich Kultur und Freizeit bereit, wie zum Beispiel den Internationalen Club oder das Buddy-Programm, über das Sie zu Beginn des Studiums einen Studierenden aus einem höheren Semester als Tutor vermittelt bekommen können. Kontakt Studentenwerk Freiburg Schreiberstraße 12 16 79098 Freiburg http://www.swfr.de/en E-Mail: info@swfr.de Wohnen Die Wohnungssuche in Freiburg ist zu Beginn jedes Semesters sehr schwierig. Sie sollten daher so frühzeitig wie möglich damit beginnen, eine Unterkunft zu suchen. Die Mieten in den Wohnheimen betragen ca. 190 bis 250 Euro, auf dem freien Wohnungsmarkt sind die Mieten in der Regel höher. Der Infoladen des Studentenwerks bietet eine private Zimmervermittlung an. Alle Angebote können im Internet oder direkt im Studentenwerk eingesehen werden. Kontakt Studentenwerk Freiburg Zimmervermittlung http://www.swfr.de/wohnen/ Tel.: +49 (0)761 2101-204 E-Mail: zimmer@swfr.de 32

Für Austauschstudierende, die über ein Austauschprogramm nach Freiburg kommen, steht dem International Office jedes Semester eine bestimmte Anzahl an Zimmern in den Studentenwohnheimen zur Verfügung. Das Bewerbungsformular für ein Zimmer in einem Wohnheim finden Sie unter: www.studium.uni-freiburg.de/documents/wohnen Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg International Office Fahnenbergplatz 79085 Freiburg www.io.uni-freiburg.de Dunja Groß Tel.: +49 (0)761 203-4373 E-Mail: dunja.gross@io.uni-freiburg.de Sprechzeiten: Mo, Di, Do 9:00 11:30 Uhr, Mi 13:30 15:30 Uhr Das International Office führt außerdem eine elektronische Datenbank mit Wohnungsangeboten aus dem freien Wohnungsmarkt und vermittelt möblierte Zimmer und Wohnungen an Gastwissenschaftler/innen, Doktoranden/-innen und Studierende aus dem Ausland. Angebote für möblierte Zimmer und Wohnungen finden Sie unter: www.io.uni-freiburg.de/wohnraumvermittlung/wohnungsdb Studiengebühren und Stipendien An der Universität Freiburg werden sowohl in den grundständigen als auch in den Masterstudiengängen keine Studiengebühren erhoben. Dies gilt für Vollzeit- und Kurzzeitstudierende gleichermaßen. Die einzigen anfallenden Gebühren sind ein Verwaltungs- und Sozialbeitrag in Höhe von 125 Euro pro Semester. Darin sind unter anderem Leistungen des Studentenwerks sowie Vergünstigungen in den Mensen und Cafeterien enthalten. Das Semesterticket für den öffentlichen Nahverkehr kann vergünstigt erworben werden. 33

Der DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) vergibt Stipendien zur finanziellen Unterstützung des Studiums: www.daad.de. Unter www.stipendienlotse.de finden Sie außerdem eine Stipendiendatenbank des Bundesministeriums für Bildung und Forschung. Austauschmöglichkeiten Die Universität Freiburg bietet ihren Studierenden verschiedene Möglichkeiten, ein oder mehrere Semester im Ausland (oder z.t. an einer anderen deutschen Hochschule) zu studieren. EUCOR Im Rahmen des grenzüberschreitenden Verbunds (Europäische Konföderation der Oberrheinischen Universitäten) haben Studierende der Universität Freiburg die Möglichkeit, Lehrveranstaltungen an den beteiligten Universitäten in Frankreich (Strasbourg, Mulhouse/Colmar), der Schweiz (Basel) und Deutschland (Karlsruhe) zu besuchen. Austauschprogramme des International Office die Universität Freiburg pflegt Universitäts- und Fakultätspartnerschaften zu Universitäten auf der ganzen Welt ERASMUS das Mobilitätsprogramm für europäische Studierende ermöglicht den Austausch mit über 300 europäischen Partner- Hochschulen in 30 Ländern Studieren mit Handicap Studierende mit Behinderung/chronischer Krankheit sollten sich rechtzeitig über die von der Universität Freiburg gewährten Nachteilsausgleiche bei der Zulassung und im Studium sowie über die Betreuungs- und Beratungsangebote informieren. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.studium.unifreiburg.de/service_und_beratungsstellen/studieren_mit_handicap. 34

Kontakt Susanne Wenzel Stabstelle Gender and Diversity Albertstr. 14a 79104 Freiburg Tel: +49 (0)761 203-4432 E-Mail: susanne.wenzel@zv.uni-freiburg.de Persönliche Beratung nach Vereinbarung Studieren mit Kind Für Studierende mit Kind bietet das Studentenwerk Informationen und Unterstützung, berät zu Kinderbetreuungsangeboten und verfügt über eine umfassende Linksammlung zu allen Fragen rund um das Studium mit Kind. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.swfr.de/studierenmit-kind/ oder unter http://www.studieren-mit-kindern.de/ Weitere Informationen sowie Unterstützung zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf an der Universität Freiburg finden Sie beim Familienservice: Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Familienservice Werthmannstraße 8, Rückgebäude EG 79098 Freiburg Tel.: (0761) - 203 42 99 Email: familienservice@uni-freiburg.de 35

Kontakt Unser Team des Service Center Studium International Admissions and Services steht Ihnen gerne für alle weiteren Fragen zur Verfügung. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail oder kommen Sie persönlich während der Sprechzeiten im Service Center Studium vorbei. Kontakt Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Service Center Studium - International Admissions and Services Sedanstr. 6 79098 Freiburg www.uni-freiburg.de/go/ias E-Mail: international@service.uni-freiburg.de Öffnungszeiten: Kurzinformation: Mo - Fr 9:00 16:30 Uhr, Fr 9:00 12:00 Uhr Studienberatung international: Mo, Di, Do 9:00 11:30 Uhr, Di und Do 14:00 16:00 Uhr Zulassung international: Mo, Di, Mi, Do 9:00 12:00 Uhr, Di und Do 14:00 16:00 Uhr 36

Letzter Stand: Januar 2013 Impressum: Universität Freiburg Service Center Studium Sedanstr. 6 79085 Freiburg 37

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Service Center Studium Sedanstraße 6 79085 Freiburg Germany www.studium.uni-freiburg.de