Kann ich mich an der DHBW Stuttgart bewerben, obwohl ich keine deutsche Staatsangehörigkeit habe?

Transkript

1 FAQ-LISTE INTERNATIONALE VOLLZEITSTUDIERENDE FRAGEN ZUR BEWERBUNG ALLGEMEIN Kann ich mich an der DHBW Stuttgart bewerben, obwohl ich keine deutsche Staatsangehörigkeit habe? Ja. Falls Sie Ihre Hochschulzugangsberechtigung im Ausland erworben haben, müssen Sie diese von der Zentralen Auslandskoordinationsstelle der DHBW anerkennen lassen. Ich bin Deutscher Staatsbürger, habe aber im Ausland meinen Schulabschluss gemacht. Wird mein Zeugnis als Hochschulzugangsberechtigung an der DHBW Stuttgart anerkannt? Ob Ihre im Ausland erworbenen Bildungsnachweise Sie für ein Hochschulstudium an der DHBW Stuttgart berechtigen, wird vom Regierungspräsidium Stuttgart geprüft. Dort müssen Sie Ihre Zeugnisse prüfen und gegebenenfalls anerkennen lassen. Ich habe kein deutsches Abitur. Gibt es eine Prüfung, die meine Hochschulzugangsberechtigung bestätigt? Wird mein ausländisches Abitur anerkannt? Falls Sie Ihre Hochschulzugangsberechtigung nicht in Deutschland erlangt haben müssen Sie Ihre Zeugnisse in Baden-Württemberg anerkennen lassen. Bei uns erfolgt dies über unsere Zentrale Auslandskoordinationsstelle / Zeugnisanerkennungsstelle. Ich habe in meinem Heimatland mehrere Semester studiert. Muss ich eine Prüfung zur Hochschulzugangsberechtigung ablegen? Um an der DHBW Stuttgart studieren zu können, legen Sie keine Prüfung ab, sondern Sie müssen Ihre Zeugnisse anerkennen lassen. Die Tatsache, dass Sie im Ausland studiert haben, berechtigt Sie nicht automatisch zu einem Studium an der DHBW Stuttgart. Reicht die Bestätigung vom Ausländerstudienkolleg der Hochschule Konstanz (ASK), dass ich mich an den Fachhochschulen in Baden-Württemberg bewerben darf oder brauche ich eine zusätzliche Anerkennung meiner Zeugnisse, um an der DHBW Stuttgart zu studieren? Sie müssen eine Bestätigung der Dualen Hochschule Baden-Württemberg vorweisen können. Für eine Bewerbung an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg prüft die Zentrale Auslandskoordinationsstelle der DHBW die Hochschulqualifikation und den Nachweis deutscher Sprachkenntnisse. Ein entsprechender Antrag wird auch zum Download angeboten. 1

2 Bewerbe ich mich an der DHBW Stuttgart direkt oder beim Ausbildungsunternehmen? Sie bewerben sich beim Ausbildungsunternehmen und gleichzeitig lassen Sie Ihre Zeugnisse von der Zentralen Auslandskoordinationsstelle der DHBW (bzw. für deutsche Bewerber mit ausländischen Bildungsnachweisen oder für Doppelstaatler (Bewerber mit deutscher und ausländischer Staatsbürgerschaft) vom Regierungspräsidium Stuttgart) prüfen. Das Ausbildungsunternehmen schließt mit Ihnen einen Vertrag ab und empfiehlt Sie an die DHBW Stuttgart weiter. Wie lange im Voraus muss ich mich bewerben? In der Regel sollten Sie sich ca. ein Jahr im Voraus bewerben, allerdings kann bei freien Kapazitäten bei den Dualen Partnern der DHBW Stuttgart eine Bewerbung auch kurzfristig möglich sein. Bitte beachten Sie auch, dass die Anerkennung der Zeugnisse einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Gibt es eine Bewerbungsfrist? An der DHBW Stuttgart gibt es keine Bewerbungsfrist. Das Studium fängt jedes Jahr zum 01. Oktober an. Bis dahin müssen Sie einen Ausbildungsplatz haben und Ihre Zeugnisse müssen von der Zentralen Auslandskoordinationsstelle (bei deutschen Bewerbern mit ausländischen Bildungsnachweisen oder von den Doppelstaatlern vom Regierungspräsidium Stuttgart) geprüft und anerkannt werden. Wo finde ich die Liste der Ausbildungsunternehmen (der Dualen Partner)? Um an der DHBW Stuttgart studieren zu können, benötigen Sie ein Ausbildungsunternehmen, dass mit Ihnen einen entsprechenden Vertrag schließt. Die Listen unserer Partnerfirmen finden Sie auf unserer Webseite, auch auf den Webseiten des jeweiligen Studiengangs. Sie können gerne den Studiengang direkt kontaktieren, falls Sie dabei Unterstützung brauchen. Welche Dokumente brauche ich für eine Bewerbung an der DHBW Stuttgart? Für eine Bewerbung an der DHBW Stuttgart benötigen Sie folgende Dokumente: Zeugnis der Hochschulreife bzw. Bescheinigung über die Anerkennung der Zeugnisse Ggf. Bescheinigung über die absolvierte Hochschulaufnahmeprüfung Ggf. Immatrikulationsbescheinigung bzw. Nachweise über absolvierte Studienzeiten bzw. Studienbuch Ggf. Hochschulabschlusszeugnis Welche Bedingungen muss ich erfüllen, um an der DHBW Stuttgart zugelassen zu werden? Eine Zulassung an der DHBW Stuttgart kann erfolgen, wenn Sie eine positive Bescheinigung der Gleichwertigkeit der Zeugnisse vorweisen können ein Nachweis der erforderlichen Deutschkenntnisse vorliegt ein Ausbildungsvertrag vorliegt 2

3 FRAGEN ZUR BEWERBUNG SPRACHEN Muss ich Sprachkenntnisse nachweisen? Vor Zulassung zum Studium an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) müssen Sie Ihre deutschen Sprachkenntnisse nachweisen. Bereits vorliegende Nachweise über Sprachprüfungen sollten dem Antrag auf Feststellung der Gleichwertigkeit der Zeugnisse in beglaubigter Kopie beigefügt werden. Welche Sprachzertifikate werden als Sprachnachweis anerkannt? Folgende Sprachzertifikate werden als Nachweis anerkannt: Mindestens DSH 2 Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausl. Studienbewerber TestDaF - In allen 4 Teilprüfungen mindestens mit dem Ergebnis TestDaF-Niveaustufe (TDN) 4 GDS Großes Deutsches Sprachdiplom KDS Kleines Deutsches Sprachdiplom ZOP Zentrale Oberstufenprüfung Deutsches Sprachdiplom der KMK (2.Stufe) Muss ich in allen vier Teilen des TestDaF-Testes die Stufe 4 haben, um mich an der DHBW Stuttgart um einen Studienplatz zu bewerben? Ja, Sie müssen in allen vier Prüfungsteilen die Stufe 4 erreicht haben. Vor einiger Zeit habe ich meine deutsche Staatsbürgerschaft erhalten. Muss ich dann als deutscher Staatsbürger auch einen Sprachnachweis in Deutsch vorzeigen, um an der DHBW Stuttgart zu studieren? Bewerber, die die Hochschulzugangsberechtigung nicht an einer deutschsprachigen Einrichtung erworben haben, müssen für die Zulassung grundsätzlich die erforderlichen deutschen Sprachkenntnisse nachweisen, unabhängig davon, welcher Studiengang angestrebt wird. Ich habe in meinem Heimatland Deutsch studiert. Wird das Studium als Sprachnachweis anerkannt? Nein. Ein abgeschlossenes Germanistikstudium im Heimatland oder der Nachweis Goethe-Zertifikat C1 (alte Bezeichnung: Zentrale Mittelstufenprüfung) reichen nicht aus. Ich habe in meinem Heimatland Deutsch als (Abitur-)Fach in der Schule gehabt. Wird es als Nachweis meiner deutschen Sprachkenntnisse anerkannt? Nein. Sie müssen einen der oben genannten Zertifikate vorlegen. 3

4 FRAGEN ZUR BEWERBUNG ÜBERSETZUNG UND BEGLAUBIGUNG DER UNTERLAGEN In welcher Sprache werden Zeugnisse an der DHBW Stuttgart akzeptiert? Deutsch, Englisch, Französisch. Für Zeugnisse in anderen Sprachen müssen beglaubigte Kopien vorgelegt werden. Was muss ich bei einer Übersetzung und einer Beglaubigung der Unterlagen beachten? Übersetzungen müssen von einem in Deutschland öffentlich bestellten Urkundenübersetzer gefertigt sein. Sämtliche Unterlagen (Zeugnisse, Übersetzungen, Urkunden, Bescheide etc.) sind in amtlich beglaubigter Kopie vorzulegen (d.h. keine Originale, keine unbeglaubigten Kopien). Sollte der in den Zeugnissen aufgeführte Name nicht mit dem jetzigen Namen übereinstimmen, ist eine öffentliche Urkunde über die Namensänderung (Heiratsurkunde etc.) ggf. mit Übersetzung beizufügen. Ich habe mehrere Dokumente, die beglaubigt werden müssen. Darf ich diese zusammenfügen und als ein Dokument beglaubigen lassen (kostengünstiger) oder braucht die DHBW Stuttgart alle Dokumente einzeln? Dokumente können eventuell auch als ein Dokument zusammengefasst werden und notariell beglaubigt werden. Es muss daraus ersichtlich sein, dass jedes Dokument beglaubigt wurde, d. h. keine Seite ausgelassen wurde und nur dazu geheftet wurde. FRAGEN ZUM STUDIUM Gibt es an der DHBW Stuttgart Masterprogramme auf Englisch? Nein, zur Zeit gibt es keine Masterprogramme in englischer Sprache. Ist es möglich die Prüfungen an der DHBW Stuttgart in Englischer Sprache abzulegen? Nein. Nur in Modulen, die laut Studienordnung und Semesterplan auf Englisch unterrichtet werden (siehe dazu die Modulbeschreibungen). 4

5 FRAGEN ZUM ORGANISATORISCHEN Das Studium beginnt jedes Jahr am 01. Oktober. Warum ist beim Ausbildungsunternehmen, für welches ich mich interessiere, als Studienbeginn bereits 01. September? Manche Duale Partner fangen mit einer Praxisphase bereits vor dem Studienbeginn an der DHBW Stuttgart an. Kann man auch zum Sommersemester ein Studium beginnen? Nein. Alle Studienprogramme beginnen am 01. Oktober. SONSTIGES Darf ich als DHBW-Studierende(r) in Deutschland arbeiten? Als DHBW-Studierende(r) dürfen Sie studieren UND arbeiten, denn die Praxisphase, die Sie in einem der Ausbildungsbetriebe absolvieren ist ein integrierter Teil Ihres Studiums. Als grundständige(r) Studierende dürfen Sie allerdings keine weitere Nebentätigkeit ausüben. Wo bekomme ich Informationen bezüglich eines Studentenvisums? Informationen bezüglich eines Studentenvisums erhalten Sie im Bürgerbüro / Ordnungsamt in Ihrem Wohnort oder in den Konsulaten und Botschaften im Heimatland. 5