Andrássy Studien zur Europaforschung l 19 Hendrik Hansen Péter Mádl Márton Méhes [Hrsg.] Brücken für Europa Wie Wissenschaft und Kulturdiplomatie die Integration Ungarns in Europa fördern Festschrift für András Masát
Andrássy Studien zur Europaforschung herausgegeben von Prof. Dr. Michael Anderheiden, Lehrstuhl für Europäisches Öffentliches Recht und seine Grundlagen Prof. Dr. Ellen Bos, Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft mit Schwerpunkt Mittel- und Osteuropa in der EU Prof. Dr. Martina Eckardt, Lehrstuhl für Finanzwissenschaft Prof. Dr. Hendrik Hansen, Lehrstuhl für Internationale und Europäische Politik, Verwaltungswissenschaft Dr. habil. Georg Kastner, Lehrstuhl für Geschichte Prof. Dr. András Masát, Lehrstuhl für Angewandte Kulturwissenschaft Band 19
Hendrik Hansen Péter Mádl Márton Méhes [Hrsg.] Brücken für Europa Wie Wissenschaft und Kulturdiplomatie die Integration Ungarns in Europa fördern Festschrift für András Masát
Titelbild: Lánchíd, Sherad, http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=1, 02.10.2012 Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.d-nb.de ISBN 978-3-8487-3919-6 (Print) 978-3-8452-8145-2 (epdf) British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 978-3-8487-3919-6 (Print) 978-3-8452-8145-2 (epdf) Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Hansen, Hendrik / Mádl, Péter / Méhes, Márton Brücken für Europa Wie Wissenschaft und Kulturdiplomatie die Integration Ungarns in Europa fördern Festschrift für András Masát Hendrik Hansen / Péter Mádl / Márton Méhes (Hrsg.) 259 p. ISBN 978-3-8487-3919-6 (Print) 978-3-8452-8145-2 (epdf) 1. Auflage 2017 Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden 2017. Gedruckt in Deutschland. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks von Auszügen, der fotomechanischen Wiedergabe und der Übersetzung, vorbehalten. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier. This work is subject to copyright. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publishers. Under 54 of the German Copyright Law where copies are made for other than private use a fee is payable to Verwertungs gesellschaft Wort, Munich. No responsibility for loss caused to any individual or organization acting on or refraining from action as a result of the material in this publication can be accepted by Nomos or the editors.
Inhalt Einleitung 9 Hendrik Hansen, Péter Mádl, Márton Méhes I. Skandinavistik und Germanistik an der Eötvös Loránd Universität, Budapest (ELTE) 19 Identität und Sprachgebrauch bei den Minderheiten (am Beispiel von Westungarn) 21 Karl Manherz Aber es war doch eben ein Haus da. Rilke und Skandinavien literarisierte Reiseerlebnisse 37 Magdolna Orosz Trend eller tradition: Om svensk litteratur i Ungern på 1800-talet 53 Péter Mádl, Ildikó Annus VISST er det vanskelig 71 Ildikó Vaskó Den maskerede selvfremstilling i Søren Kierkegaards skrifter 83 Anita Soós Det selvbiografiske gjennombrudd 93 Zsófia Domsa II. Ungarische Kulturdiplomatie in Berlin 103 Das Ungarische Institut der Berliner Friedrich-Wilhelm-Universität und die ungarische Kulturpolitik 105 Gábor Ujváry 5
Inhalt Europäische Brücken. Zum besonderen Verhältnis von Deutschland und Ungarn. Prof. Dr. András Masát zum 70. Geburtstag 115 Dezső Szabó Das Collegium Hungaricum Berlin Ein Kulturinstitut im Wandel der Zeit: Ein sich wandelndes Institut in einer sich wandelnden Stadt, in einem sich wandelnden Europa 123 Jörg-Ingo Weber Höhepunkte der ungarischen Kulturdiplomatie in Berlin 2000-2007 Meilensteine einer Direktoren-Ära 127 Ágnes Gelencsér, Márton Méhes III. Wissenschaft für Europa die Andrássy Universität Budapest 137 Vielfalt und Exzellenz: Ordnungs- oder Prozesspolitik in der europäischen Hochschulpolitik? 139 Jörg Dötsch, Stefan Okruch Erzherzog Franz Ferdinand und Skandinavien, oder die Geschichte einer Elch-Jagd 163 Georg Kastner Ungarn in Europa Der Nationalkonservativismus von FIDESZ zwischen Renationalisierung und Integrationsförderung 181 Hendrik Hansen Kein IKEA mehr in Ungarn zum Verzicht auf die Montageanleitungsklausel im neuen ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuch 195 Christian Schubel Wer bin denn ich? Notizen zum Rosenkavalier 219 Andreas Oplatka 6
Inhalt Governance-Strukturen in der Wissenschaft 233 Peter Hommelhoff Konsolidierung und Weiterentwicklung eines europäischen Universitätsprojekts: András Masát als Rektor der Andrássy Universität Budapest 243 Ákos Domahidi Autorenverzeichnis 257 7