Expo und Gebiete ist eine Initiative, um die italienischen Qualitätsprodukte aus dem Agrar- und Lebensmittelbereich näher kennenzulernen.

Ähnliche Dokumente
Fürstenberg Premium Pils 0,33L 5,00 Paulaner Alkoholfrei 0,33L 3,70 Heineken 0,33L 5,00

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari.

Freiarbeitsplan Erdkunde ITALIEN

Reisepakete Italien. Unsere pakete

Bettensteuern in Italien Änderungen sind jederzeit möglich Kein Anspruch auf Vollständigkeit STAND per

Eine Reise nach Sizilien. Teil I. - Die Anfahrt - Ein Bilderreport von Rolf Rieber. Kontakt: rieber.rolf*t-online.de.

Antipasti. Crostino di Capesante Gebratene Jakobsmuscheln auf Kräuter-Crostino -12, Antipasto del Binario

Antipasti. mit frisch gebackenem Brot. Prosciutto di Parma con Melone 9,50. Gebratene Champignons auf Salat 8,50. Bruschetta 5,00

Speisekarte. Grazie per la vostra fiducia e vi aspettiamo presto. da Pino

Wir wünschen ihnen angenehme Stunden in unserem Hause! Warme Küche cucina calda 16:00 bis 22:00 Uhr

on tour Venetien Friaul

Klassenarbeit - Ernährung. Ordne die Wörter zu dem richtigen Feld ein. 3. Klasse / Sachkunde

Tel Mitnahmekarte

Vorspeisen. Salate. Produktedeklaration

Bodenmarkt in Italien 2011

Vorspeisen. Suppen. Salate

Die fasziniererste Reise: Venedig und die Galeone

Pizza. - alle Pizzen mit Tomaten und Käse - Margherita Tomaten und Käse 4,10. Napoli Sardellen 4,60. Salami Salami 4,90

Antipasti / Vorspeisen

Bruscetta Hausgemachtes geröstetes Weißbrot mit Zwiebeln, Tomaten und Knofi 3,50. Caprese Tomaten, Mozzarella und Basilikum 6,30

Berufsstand der Steuerberater in Italien. Berufsrecht, Rahmenbedingungen. Paolo Biasin. Bozen Florenz, 30.

Antipasti / Vorspeisen

Antipasti, Käse, Salumi, Amaretti Oliven

Empfehlungskarte. 9,20 x. Antipasto Fresco Rucola Salat, Tomaten, Mozzarella und gegrillte Auberginen dazu Pizzabrot. 10,90 x

Le nostre pietanze Unsere Speisen

la bella vita

Offenweine. Prosecco di Conegliano Spumante Pinot Grigio Grave del Friuli DOC Féchy AOC

Le nostre pietanze Unsere Speisen

Der Einfluss der italienischen Psychiatriereform 1978 auf die Versorgung in Südtirol. Roger Pycha Psychiatrie Bruneck (BZ), Italien

Angebot an Büffets. Coffee Break Italia. SANDWICH & BAGUETTE Coffee Break. Coffee Breaks

Zuppa Pavese 8.50 Bouillon mit Toast, Ei und Käse Zuppa di Pomodoro 8.50 Tomatensuppe Minestrone 8.50 Italienische Gemüsesuppe

Wake Up Brötchen, Marmelade, Butter, 1 grosses Heißgetränk, 1 kl. Orangensaft

BEISPIELSWEISE. Convenience auf höchstem Niveau

Canapés. Knusprige Ciabatta-Brot-Scheiben, wahlweise belegt.

Rotwein. Ripasso della Valpolicella, 21,00 Cantina Cielo e Terra, Vicenza (TV)

14-TAGE NUTRICO DIET TAGESMENÜ

ESSPROTOKOLL. Bewusst und gesund das gewünschte Gewicht erlangen.

Wissenswertes über Sizilien

Antipasti / Vorspeisen

SPEISEN GETRÄNKE. Vorspeisen. salate. nudelgerichte. TomaTensalaT 3,50. BruscheTTa classica 4,20. antipasti misto 9,70

Kochkurse Kochseminare mit Maestro Michele Natale KOCHSCHULE. Don Giovanni Leipzig. Geheimnisse der italienischen Küche

Die fünf Vorzüge der Provinz Caserta

Carpaccio Euro 12,00 Rindercarpaccio. Vitello tonnato Euro 12,00 Kalbsfleisch mit Thunfischcreme. Prosciutto e melone Euro 9,00 Schinken mit Melone

PASTA-TEIGWAREN RISOTTI

* Suppen - Pekingsuppe - Hühnersuppe mit Nudeln, Bambussprossen und Pilzen - Hühnersuppe mit Mais

Antipasto classico Gemischter vegetarischer Vorspeisenteller mit hausgemachtem Antipasti aus dem Tagesangebot Klein 6,90 Groß 10,90

Minestra di Cicherchia all Estrusca 7,00 Platterbsensuppe Crema di Boccoli e Guanciale 7,50 Brokkoli Cremesuppe mit gebratenem Backenspeck

LISTA. Menükarte. PIZZERIA bei Antonio

Wir empfehlen. Salat mit Streifen vom Irischen Roastbeef 10,50 an Honig Senf Dressing

s p e i s e n & g e t r ä n k e

Stuttgarterstr Neckarsulm. Tel / ristorantebellacapri@hotmail.com.

Stück à 7,5 g / Tiefgekühlt. Eierteigwaren gefüllt mit Champignons, Gouda-Käse, Frischkäse, Lauch, Karotten und Zwiebeln.

Aperitif. mit Orangensaft zusätzlich Fr Italienischer Schaumwein Prosecco pro Glas (1dl) Fr Aperitif ohne Alkohol

SPEISENPLAN mjamsnacks 11:00 15:30 h

Carpaccio di Carne Toscana 11,50. Peperoni spellati all Acciuga 11,50. Assagini di Antipasto 13,50. Bresaola con Mousse di Caprino e Miele 14,50

Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive aller Steuern und Abgaben.

Clubhaus und Restaurant L`Isola Verde

tutto vino Das Weinsortiment für die Mediterrane Küche

Wir bürgen für eine hohe Produkt- und Dienstleistungsqualität. Lassen Sie sich von der italienischen Küche und deren Liebe zum Produkt verführen.

Groß Klein INSALATA MISTA 4,90 3,90 Gemischter Salat der Saison. INSALATA POMODORO 4,00 3,20 Tomatensalat

Frühstücksvariationen

21. Studientage für Lehrer an berufsbildenden Schulen

Insalate - Salate. 42. Insalata Contadina Salat mit Tomaten, Thunfisch, Zwiebeln, Oliven und Schafskäse

Süditalienrundreise. -Venedig, Apulien, Umbrien. Termin:

Wir heißen Sie in unserem Restaurant herzlich willkommen! Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen! Haben Sie spezielle Wünsche oder Anregungen?

Basissortiment. Ravioli Spinat Ricotta (Teig weiss) Ravioli Tomaten / Knoblauch (Teig weiss) Ravioli Steinpilz (Teig weiss)

Vorspeisen und kalte Speisen ( ) Unsere Weine im Offenausschank. Dôle 5 dl / Schweiz, Wallis

Insalata. Antipasti. Zuppa

Weinteller Verschiedene Käsespezialitäten (G), Frischkäse (G) und Oliven, dazu frisches Baguette

Was das Geheimnis unseres Teigs ist? Eine Prise Lebensfreude und ganz, ganz viel Liebe.

5 dl 1 dl. Bianco di Chieti (Korkzapfen) Nero d Avola IGT (Korkzapfen) Amarone di Valpolicella DOC CAMI (Korkzapfen) 29.

Pizzeria Salute von 12:00 Uhr bis 15:00 Uhr und von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet

Speisekarte. PIZZA 29 cm 35 cm 40 cm 50 cm normal für zwei Familie Party. 1. Pane Aglino (Pizzabrot mit Knoblauch) 3,50 4,50 8,50 10,50

Salute! Weinschorle 0,2 l 3,50 Unsere Hausweine: Pinot Grigio(weiß) / Chiaretto Bardolino(rosé) / Primitivo(rot) 0,2 l 4,50

Dienstag und Mittwoch von Uhr nur Abholservice. Freitag Sonntag ab Uhr. Montag und Donnerstag Ruhetag

Speisekarte. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag Uhr bis Uhr warme Küche Sonntag Uhr bis Uhr warme Küche

Wir empfehlen... Winter-Salat 8,50 mit Rote Beete und Ziegenkäse an Balsamdressing

Suppe: Salate: Bitte wählen Sie aus: Jogurt-, Senf-, Honig- oder Frenchdressing

Gesunde Ernährung für Körper und Geist

Oeil-de-Perdrix AOC Charmelieu Fr Fr

Weißwein TYRSOS VERMENTINO DOC

Optimal A1/Kapitel 5 Essen-Trinken-Einkaufen Speisekarte

MARKTPLATZ NETPHEN TELEFON: TELEFAX:

Basa DO ,5 dl Fr Vina Cimbron, 7,5 dl Fr Rioja - Rebsorte: 100 % Viura Gut ausbalanciert, leicht und frisch im Geschmack

menu antipasti aperitivi zuppe Prosecco del Friuli 4,50 Cocktail della Casa 5,00 Aperitivo con alcool 5,00 Bitterino 3,50 Pomodori e Mozzarella 9,00

UNSERE AUSWAHL AN ITALIENISCHEN SPEZIALITÄTEN

Ristorante Pizzeria Il Palazzetto

VORSPEISEN UND SUPPEN

Siate i benvenuti! Herzlich Willkommen!

Mediterrane. Ayurveda -Küche

Herzlich willkommen im Gasthaus Zur Brenne!

Ihr Landhaus Fernblick-Team

Rossa Tomatensoße, Knoblauch und Oregano. Margherita Tomatensoße, Mozzarella und Basilikum. Funghi Tomatensoße, Mozzarella und Champignons

Chilly con carne; 400 g 25 lei Csilly Csárda Steak mit Kartoffeln und Kümmel 400 g 24 lei

Von uns für Sie. im Herbst - Winter 2015

Ihr Restaurant & Bistro mit karibischem Ambiente.

Wir bieten Ihnen individuellen Genuss plus Qualität. So fühlt sich ein Kurzurlaub in Italien an! Öffnungszeiten:

Sie können Ihre Pizza/Pasta telefonisch bestellen und abholen! Bestellungen unter mit CHF

Pizza. Die Klassiker. Margherita Extra 12,50 Tomaten, Mozzarella di Bufala, Basilikum, Cocktailtomaten, Parmesan, Pecorino

Sole Mio. Pizzeria. Best Pizza. Guten Appetit. Wellinghofer Straße Dortmund-Hörde Tel Öffnungszeiten täglich Uhr

Transkript:

Anlässlich der Expo 2015, der Weltausstellung, die in Italien von Mai bis Oktober 2015 ausgerichtet wird, hat die Regierung eine Reihe von Initiativen gefördert, darunter die Initiative Expo und Gebiete mit dem Ziel, das in Mailand stattfindende Event mit den verschiedensten Gebieten Italiens zu verbinden und damit die -Erfahrung zu erweitern.

Das Projekt wird vom Ministerratspräsidium koordiniert. Es wurden alle italienischen Regionen, die das territoriale Angebotspaket formuliert haben, sowie fünf Ministerien: Auswärtige Amt und internationale Kooperation; Agrar- Lebensmittel- und Forstpolitik; Kulturgüter und -aktivitäten und Tourismus; Bildung, Universität und Forschung; Umwelt, Schutz der Landschaft und des Meeres.

Expo und Gebiete ist eine Initiative, um die italienischen Qualitätsprodukte aus dem Agrar- und Lebensmittelbereich näher kennenzulernen.

Ist eine Reise zur Entdeckung der Orte der Herstellung,

der kulturellen und landschaftlichen Schätze,

und der italienischen Gastfreundschaft.

Ist die Erzählung, wie eng jedes typische Produkt mit seinem Herstellungsgebiet in Verbindung steht: Geschichte, Kunst, Lebensstil.

Ist ein Katalog mit mehr als 80 typischen Qualitätsprodukten zur Entdeckung der kulinarischen Genüsse und der Schönheiten verschiedener italienischer Regionen.

25 Wege zu Genuss und Kultur 26 UNESCO- Welterbestätten 20 Regionen 507 Gemeinden 500 Kulturgüter 16 Nationalparks und Meeresschutzgebiete mehr als 80 typischen Qualitätsprodukten

National- und Reginalparks Meeresschutzgebiete Von der Initiative betroffene Schutzgebiete LOMBARDEI Rosa Spargel aus Mezzago - Kartoffeln aus Oreno Pane Parcomolgora (Brot aus dem Parco Molgora) Wein aus Montevecchia - Salami aus der Brianza spumante Franciacorta DOCG (Sekt) Latte e formaggi Pane, pasta, AOSTATAL Milch und Milchprodukte - Wein Ortaggi, legumi e tar e piante aromatiche e tar e tar osciutto PIEMONT Reis - DOCG und DOC-Weine - Schokolade, pasta, Pane, pasta, LIGURIEN Natives Olivenöl DOP - Genoveser Basilikum taggi, legumi, pasta, e piante aromatiche Pesto - Gewürzpflanzen - Fischzucht, unghi Aquakultur e tar rutta Ortaggi, legumi e piante aromatiche esce legumi e piante aromatiche Pane, pasta,ortaggi, taggi, legumi e piante aromatiche e tar UNESCO-Welterbestätten 4 5 EMILIA-ROMAGNA - Wurstwaren Parmigiano reggiano ( di Parma, Culatello di Zibello, Mortadella Bologna, (Squacquerone Salame - Käse Felino etc.) di Romagna, fossa käse) - Borgotaro-Pilz Obst (Pfirsiche, Nektarinen) aromatiche Ortaggi, legumi e piante qua 1 2 3 DOCG-Weine Venetiens e salumi Prosecco gi, legumi e piante aromatiche unghi e tar formaggi Latte evenetien osciutto e Ortaggi, legumi e piante aromatiche rmaggi FRIAUL-JULISCH VENETIEN Barbatella (Weinsetzlinge/-wurzeln) Latte e formagg San Daniele DOP (Schinken) Grappa e-salumi TRIENT Obstanbau - Milch - Gemüse Savoyische Residenzen Heilige Berge im Piemont und in der Lombardei Weinbaulandschaften des Piemont: Langhe - Roero und Monferrato Mantua und Sabbioneta Die Langobarden in Italien. Die Orte der Macht - Brescia 6 7 8 9 10 11 e piante aromatiche Ortaggi, legumi Dolomiten Die Langobarden in Italien. Die Orte der Macht - Cividale del Friuli Ausgrabungsstätte und Patriarchialbasilika von Aquileia Die Stadt Vicenza und die Palladio-Villen im Veneto Porto Venere, Cinque Terre und Inseln (Palmaria, Tino und Tinetto) Renaissancestadt Ferrara und das Podelta

Prosciu tt o e salu National- und Reginalparks Meeresschutzgebiete mi Von der Initiative betroffene Schutzgebiete Pane, p a sta, Ortagg i, legum i MARKEN Fungehisalumi e taund r di Urbino TOSKANA Latte e IGP formaggi Olivenöl Fleisch der Rinderrasse Chianina DOC- und DOCG-Weine Natives ane, pasta, 2 1 3 unghi e tar rutta esce UNESCO-Welterbestätten 1 2 3 4 5 6 Val d Orcia Historisches Stadtzentrum von Urbino Assisi, die Basilika des Heiligen Franz und andere franziskanische Stätten Etruskische Nekropolen in Cerveteri und Tarquinia Villa Adriana in Tivoli Villa d Este in Tivoli 4 che (ittica e acquaco ltura) pasta, Pane, UMBRIEN - DOC-, DOCG- und IGT-Weine Natives Olivenöl Norcineria (Schinken und Dauerwurst aus legumi e piante Ortaggi, aromatiche Schweinefleisch nach Norcia-Art) - Fleisch der Pane, pasta, Rinderrasse Chianina - Weißer und schwarzer Trüffel Ortaggi, legumi e piante aromatiche e tar Linsen - Safran Ortaggi, legumi e Pane, piantepasta, aromatiche e tar Latte e formaggi Pane, pasta, Ortaggi, legumi e piante aromatiche salumi e 1 4 5 6 aromati Weißer Trüffel - Caciotta Formaggio di Fossa (Grubenkäse) - Schinken aus Carpegna, Frutt a Ciauscolo (streichfähige Salami), Salame Fabriano Latte e formaggi Weine - Pasta Maccaroncini di Campofilone IGP Pane, pasta, Cartoceto DOPLatte (Olivenöl) - Olive ascolane (Frittierte, e formaggi gefüllte Oliven nach Ascolaner Art) - Fettfisch ino e piante Pane, pasta, LATIUM Ortaggi, legumi e piante aromatiche Natives Olivenöl DOP

National- und Reginalparks Meeresschutzgebiete Von der Initiative betroffene Schutzgebiete MOLISE Trüffel - DOP-Weine Teigwaren Öl - Milchprodukte ABRUZZEN Teigwaren - Süßwarenindustrie DOC-Weine (ittica e Ortaggi, acquacoltura) legumi e piante aromatiche UNESCO-Welterbestätten 1 2 3 (ittica e acquacoltura) 4 Pane, pasta, KALABRIEN Bergamotte Rote Zwiebel aus Tropea IGP 1 Ausgrabungsstätten von Pompeji, Herculaneum und Torre Annunziata 2 Nationalpark Cilento und Vallo di Diano, mit den Ausgrabungsstätten von Paestum, Velia und der Kartause von Padula 3 Die Sassi und der Park der Felsenkirchenvon Matera Trulli von Alberobello 4 5 Castel del Monte 6 Die Langobarden in Italien. Orte der Macht - Wallfahrtsort San Michele Arcangelo APULIEN DOP - Capocollo Pane, pasta,natives Latte eolivenöl formaggi di Martina Franca (Wurst aus Schweinenacken) Roséweine DOC und IGT Latte e formaggi e tar 6 5 Ortaggi, legumi e piante aromatiche KAMPANIEN di bufala Campana Ortaggi, legumidoc e piante aromatiche Mozzarella (Büffelmozzarella) DOCund IGT-Weine der Provinz Salerno Latte e formaggi e tar Pasta di Gragnano IGP Tomate Marzano DOP San pasta, Pane, Ortaggi, legumi e tar e piante aromatiche BASILIKATA Mineralwasser e tar des Vulture (ittica e acquacoltura)di Senise IGP (Senise-Paprika IGP) Peperone Brot aus Matera Pane, pasta, (ittica e acquacoltura)

National- und Reginalparks Meeresschutzgebiete Von der Initiative betroffene Schutzgebiete SARDINIEN DOC-Weine Cannonau Pecorino Sardo (Sardischer Schafskäse) Agnello di Sardegna IGP (Sardisches Lammfleisch) 1 SIZILIEN Zitrusfrüchte Natives Olivenöl DOP Süßwaren und Pane, pasta, Schokolade aus Modica DOC-Weine Pistazie aus Bronte Fischfangprodukte und konserviert) (frisch 3 5 4 2 UNESCO-Welterbestätten 1 2 3 4 5 Su Nuraxi, Barumini Siracusa und die vorgeschichtlichen Grabstätten von Pantalica Ätna Die spätbarocken Städte des Noto-Tals (im Südwesten Siziliens) Römische Villa del Casale di Piazza Armerina