VISIT US AT CeBIT! 05. 09.03.2013 Hall 6 Booth E 18 Der HANNOVER-Stand SHARED BUSINESS. COMMON SUCCESS. WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG hannoverimpuls
IHR NETZWERK YOUR NETWORK HELMUT FLEISCHER IT-Dienste 360 GmbH CARSTEN BAUMANN CIPHRON GmbH CARSTEN WEGNER office360 GmbH CHRISTOPHER BICK EDYOU GbR EHSAN ALEALI Signal Computer GmbH ANDREA LAACKMANN ELTEL Infranet GmbH HANS-JOACHIM HÜBNER Sikom Software GmbH DR. ANDREAS CARSTENS Esri Deutschland GmbH Niederlassung Hannover PETER EISENSCHMIDT tabc c/c hannoverimpulse WOLFGANG HÖLTGEN German-Indian Business Center Hannover DANIELA ENNULAT TUI InfoTec GmbH FRANK STEINLEIN Projektzentrum Hannover IT GmbH ANKUR NIGHOJKAR YASH Technologies RALPH BLOME Innovista Software GmbH JOSÉ GERMÁN BARRERA Fairs & Events hannoverimpuls GmbH
GETEILTES WISSEN, GEMEINSAMER ERFOLG SHARED KNOW-HOW, SHARED SUCCESS Als Weltleitmesse der IT-Branche ist die CeBIT naturgemäß immer am Puls der Zeit. Nach der Cloud-Technologie im Jahr 2011 und dem Thema Managing Trust 2012 steht die diesjährige Messe deshalb unter dem Leitthema Shareconomy und greift damit den aktuellen Trend zur immer stärkeren Vernetzung auf. Shareconomy umschreibt das (digitale) Teilen und das gemeinsame Nutzen von Informationen, von Wissen und Ressourcen als neue Formen der Zusammenarbeit. Dieser Trend vom Besitzen zum Nutzen ist tatsächlich offensichtlich: Was im privaten Bereich mit dem Boom von Social Media oder im realen Alltag etwa mit Carsharing seinen Ausdruck findet, prägt zusehends auch die Prozesse in den Unternehmen. Die webbasierte Zusammenarbeit und das Teilen von Informationen nehmen, sogar unternehmensübergreifend, in rasantem Tempo zu. Das mobile Internet und neue smarte Softwarelösungen, aber auch simple Tools wie Blogs oder Wikis beispielsweise bieten modernen Firmen große Chancen, vom Shareconomy-Prinzip zu profitieren. Das Motto des diesjährigen HANNOVER-Stands, Sharing business, common success, bringt dies auf den Punkt. Auf unserem Stand E18 in Halle 6 teilen sich 14 ausgewählte IT-Unternehmen, stellvertretend für 1.200 mittelständische IT-Firmen aus unserer Region, eine überaus attraktive Businessplattform und füllen das Leitmotiv der CeBIT 2013 so auch ganz praktisch mit Leben. Ich lade Sie herzlich ein, sich am HANNOVER-Stand persönlich ein Bild davon zu machen, was der seit jeher gut vernetzte IT-Standort Hannover zu bieten hat, und freue mich auf Ihren Besuch. As the world s leading show for the IT sector, CeBIT is naturally always bang up to date. After Cloud-Technology in 2011, and Managing Trust in 2012, this year s show is headed Shareconomy, and reflects the latest trend of ever increasing networking. Shareconomy is about the (digital) sharing and shared use of information, know-how and resources as a new form of cooperation. This trend from ownership to utilisation is plain for all to see: the phenomenon that began in the private sphere with the boom in social media, and moved into the real world with cooperative actions like car sharing, is now increasingly shaping the processes within companies. Web-based cooperation, and the sharing of information, is rapidly gaining in strength within and between businesses. The mobile internet and new smart software solutions, as well as simple tools such as blogs or wikis for instance, open up major opportunities for modern businesses to profit from the shareconomy concept. The slogan of this year s HANNOVER stand Sharing business, common success, sums up the message very concisely. Our Stand E18 in Hall 6 is shared by 14 selected IT companies, representing 1,200 mediumsized IT enterprises in our region, to create a highly attractive business platform and bring alive in a highly practical way the overall theme of CeBIT 2013. I warmly invite you to come along personally to the HANNOVER- Stand and see for yourself what the always very well networked IT location in Hannover has to offer. I look forward to your visit. Ralf Meyer, Geschäftsführer hannoverimpuls
OPEN-SOURCE LÖSUNGEN MIT FULL-SERVICE FÜR ALLE UNTERNEHMENSBEREICHE OPEN SOURCE SOLUTIONS AND SERVICES FOR ALL YOUR CORPORATE NEEDS vereinfachen Sie die alltägliche Arbeit in Ihrem Unternehmen setzen Sie Anwendungen ein, die exakt zu Ihrer Firmenphilosophie und Ihren Prozessen passen schonen Sie Ihr Budget mit lizenzkostenfreien Lösungen simplify your company s daily tasks deploy applications that seamlessly fit your company s philosophy and processes minimise your budget with license cost free solutions Ihre Experten für IT-SECURITY, COMMUNICATIONS und ENGINEERING: IT-Security: Lassen Sie uns Ihre IT durch Penetrationstests sichern, Ihre Sicherheitskonzepte analysieren und Ihre Infrastruktur durch unsere Erfahrungen mit Maßnahmen auf Basis von ISO 27000, BSI-IT-Grundschutz- und OWASP-Maßnahmenkataloge schützen. Monitoring: Überwachen Sie alle Geräte und Services Ihrer IT. Lassen Sie sich Ihre Geschäftsprozesse mit Nagios/Icinga und unseren Add-ons visualisieren und beugen Sie so Ausfällen vor. Ticketing: Strukturieren Sie nachhaltig und transparent Ihre interne und externe Kommunikation. Mit OTRS und seinen Schnittstellen werden auch Ihre Prozesse wie Zeiterfassung, Projekt- oder Kostenstellenverwaltung effizient und für alle Beteiligten nachvollziehbar abgebildet. Voice-Over-IP: Profitieren Sie von einer Telefonanlage, die extrem anpassbar, höchst skalierbar und als Virtual Appliance nutzbar ist. VOIPUP bietet Ihnen ein benutzerfreundliches Webinterface zu attraktiven Konditionen und ermöglicht es Ihnen, Außenstellen und Heimarbeitsplätze einfach und sicher in Ihre Telefonie zu integrieren. Engineering: Nutzen Sie bestehende Open-Source Software, die wir an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen oder weiterentwickeln. Aktualisieren Sie bestehende Legacy-Software auf modernste Technologien. Software-Deployment: Lösen Sie Turnschuhadministration endgültig ab. Softwareverteilung und Lizenzverwaltung ist für Sie kostengünstiger und einfacher als mit herkömmlichen Mitteln. Your experts for IT-SECURITY, COMMUNICATIONS and ENGINEERING: IT-Security: Ensure your IT is secure with penetration tests, let us analyse your security concepts, and protect your infrastructure with measures based on our vast experience. Monitoring: Police your corporate processes. Grasp long term trends regarding IT use and avoid equipment failure with Nagios/Icinga. Ticketing: structure your communications internally and externally in a sustainable manner with OTRS. Voice over IP: Benefit from a telephone appliance that is extremely customisable, scalable, and virtualisable. VOIPUP offers an easy to use web interface, and allows you to integrate external working places effortlessly and securely. Engineering: Utilise established Open Source Software, customised to your specific needs. Update existing legacy software with modern custom-fit software based on your individual specifications. Software-Deployment: OPSI is a modern, cheap and simple solution to deploy software and manage licenses. Carsten Baumann CIPHRON GmbH Große Düwelstr. 24 30171 Hannover T: +49 (0)163 5199151 cebit@ciphron.de www.ciphron.de
EDYOU, DIE SICHERE CLOUD FÜR SCHULEN EDYOU, THE SECURE CLOUD FOR SCHOOLS EDYOU ist eine interaktive Arbeitsplattform zur schulinternen Kooperation und Kommunikation zwischen Schülern, Lehrern und Schulverwaltung. Mit EDYOU können Lehrer und Verwaltungspersonal jedem Schüler Arbeitsmaterialien und die Unterrichtsnachbereitung zur Verfügung stellen. Dabei können auch Aufgaben gestellt werden, die von den jeweiligen Schülern des Kurses oder der Klasse bearbeitet werden sollen. Ein globales Nachrichtensystem gewährleistet die Möglichkeit, einzelne Schüler, Klassen und Kurse, Jahrgänge und sogar die gesamte Schülerschaft einer Schule zu kontaktieren und zu informieren. EDYOU is an interactive platform for internal school cooperation and communication between students, teachers and school administration. With EDYOU, teacher and administrative personnel can provide work material and class follow-up for every student. Additionally, exercises can be generated which are to be undertaken by the relevant students taking part in the course or in the class. A global information system provides the possibility to contact and inform single students, classes, grades or even the whole student body. EDYOU is an environment controlled by the school and not an uncontrolled social network. EDYOU verfügt zudem über ein Stundenplan-Modul, das jedem Schüler automatisch einen jederzeit aktuellen Stundenplan für die Woche ausgeben und im Fall einer Änderung am Plan deutlich darauf hinweisen kann. Dabei können bestehende Planungssysteme weiterhin verwendet werden, denn EDYOU ist eine zusätzliche Lösung, um die Darstellung eines personalisierten Stundenplans zu ermöglichen. Bei der Entwicklung von EDYOU ist insbesondere auf eine attraktive Oberfläche sowie eine intuitive Bedienung gesetzt worden. Dies steigert die Akzeptanz beim Nutzer und hält der Verwendung von für den Schulalltag unsicheren, sozialen Netzwerken entgegen. Seit Oktober 2012 gibt es eine mobile Version zur Nutzung der Plattform mithilfe eines Smartphones oder Tablets. Besuchen Sie uns und lernen Sie EDYOU kennen. Furthermore, EDYOU offers a timetable module that automatically displays an up-to-date weekly timetable for every student or teacher, and explicitly points out any changes in the timetable. With EDYOU, already existing planning systems can be continually used. EDYOU is an additional solution displaying each users personalized timetable. During the development phase of EDYOU, our focus was on an attractive platform and intuitive usability. These important basics help to increase the user acceptance and discourage students from using open and unsecured social networks Since October 2012, a mobile version of EDYOU has been available and enables usage via smartphones or tablet PCs. Please visit us and learn more about EDYOU. Christopher Bick EDYOU GbR Lehrter Straße 51 30559 Hannover T: +49 (0)511 16596830 M: +49 (0)175 5307211 F: +49 (0)511 16596829 cb@edyou.eu www.edyou.eu
DIE LEBENSADERN DER GESELLSCHAFT BAUEN, WARTEN UND ÜBERWACHEN BUILDING AND MAINTAINING THE LIFELINES OF SOCIETY Die ELTEL Infranet GmbH ist Teil der ELTEL Gruppe, dem führenden Anbieter von Infranet- und Netzwerkdienstleistungen in Nordeuropa. Wir bieten Dienstleistungen für die unterbrechungsfreie Versorgung mit Energie und Telekommunikation an. Dies beinhaltet die Planung, den Bau, die Wartung, Störungsbehebung und Optimierung von Netzwerken für die Betreiber von Elektrizitäts-, Telekommunikations-, öffentlichen und industriellen Netzen. Das Leistungsspektrum umfasst dabei sowohl den Tiefbau als auch die Betreuung oberirdischer und hausinterner Netzwerke. ELTEL Infranet GmbH is part of the ELTEL Group, the leading provider of infranet and network services in Northern Europe. We design, build, maintain, and enhance networks for power transmission and distribution; fixed and mobile telecommunications and networks for municipal authorities. The spectrum of services includes civil engineering and the support of above-ground and inhouse networks. Our aim is to maintain the uninterrupted flow of electricity and signals upon which individuals, communities, businesses and nations depend. Zur Unterstützung unserer Teams suchen wir bundesweit Ingenieure bzw. Master der Elektro-/Nachrichtentechnik sowie der Kommunikations-/Informationstechnik Bauingenieure Elektro- und Fernmeldemonteure Übernehmen Sie gern Verantwortung und anspruchsvolle Aufgaben? Dann bewerben Sie sich auf eine unserer interessanten Stellen auf www.eltelnetworks.com und nehmen Teil an unserem Erfolg. To support our teams across Germany, we are looking for electrical technicians and engineers telecommunications/communications engineers civil engineers electricians Do you like to take on responsibility and demanding tasks? Then please apply for one of our interesting jobs on www.eltelnetworks.com and be part of our success. Andrea Laackmann ELTEL Infranet GmbH Rendsburger Straße 16 30659 Hannover T: +49 (0)511 65512555 F: +49 (0)511 65512577 andrea.laackmann@eltelnetworks.com info.germany@eltelnetworks.com
EINE ERDE. VIELE LÖSUNGEN. ESRI. ONE WORLD. MANY SOLUTIONS. ESRI. Für raumbezogenes Analysieren, Planen und Entscheiden sind Geoinformationslösungen basierend auf ArcGIS von Esri die erste Wahl für Privatwirtschaft, Verwaltung und Wissenschaft. Anpassungsfähigkeit, Intuitivität und Integrationsfähigkeit kennzeichnen den Industriestandard ArcGIS: mobil, auf dem Desktop und auf Serverebene. Mehr als eine Million Anwender weltweit wissen dies zu schätzen. For spatial analysis, planning and decision-making, the geo information solutions based on Esri s ArcGIS platform are the first choice in the private and public sectors as well as education and science. Adaptable and intuitive with integration options, industry standard ArcGIS can be used on mobile devices, desktops and servers and is highly appreciated by more than one million users worldwide. Die Tätigkeitsschwerpunkte von Esri Deutschland sind GIS-Lösungen inklusive IT-Infrastruktur und Dienstleistungen in der öffentlichen Verwaltung, bei Industrie- und Infrastrukturunternehmen, bei Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS), in Handel, Versicherungen und anderen Dienstleistungsunternehmen sowie bei Schulen, Universitäten und Forschungseinrichtungen. Als führendes und seit Jahrzehnten aktives Unternehmen hat Esri Zugriff auf ein weltumspannendes Netzwerk von GIS-Spezialisten, Esri-Partnern und Distributoren. Mit rund 75 Partnern in Deutschland und der Schweiz ist die Esri Deutschland GmbH wesentlicher Teil dieses Wissensnetzwerkes aus über 1.300 Firmen weltweit. Die Esri Deutschland GmbH vertreibt als Distributor und Systemhaus die Produkte von Esri Inc., Redlands/Kalifornien (USA), exklusiv über elf Standorte in Deutschland und der Schweiz. Esri unterstützt die Anwender mit einem breit gefächerten Schulungs-, Support- und Consultingangebot und dem gesamten Erfahrungsreichtum von mehr als 450 Mitarbeitern der Esri-Unternehmensgruppe. The activities of Esri Deutschland focus on GIS solutions including IT infrastructure and services for the public sector, industrial and infrastructure companies, security authorities and organisations, trade and commerce, insurance and other service companies as well as schools, universities and research institutions. As the market leader with decades of experience in the industry, Esri has access to a global network of GIS specialists, Esri partners and distributors. With around 75 partners in Germany and Switzerland, Esri Deutschland GmbH represents a major part of this knowledge network comprising over 1,300 businesses worldwide. As a distributor and systems house, Esri Deutschland GmbH, based in Kranzberg near Munich, sells the products of Esri Inc. on an exclusive basis at eleven locations in Germany and Switzerland. Esri provides support to users with a wide range of training, support and consultancy backed by combined experience and expertise of over 450 employees in the Esri Group. Dr. Andreas Carstens Esri Deutschland GmbH Niederlassung Hannover Schiffgraben 11 30159 Hannover T: +49 (0)89 2070051520 F: +49 (0)89 2070051111 info@hannover.esri.de esri.de
GERMAN-INDIAN BUSINESS CENTER HANNOVER (GIBC) GERMAN-INDIAN BUSINESS CENTER HANNOVER (GIBC) Von der Unternehmensgründung bis zur Expansion das GIBC unterstützt alle Phasen der Geschäftstätigkeit indischer und deutscher Unternehmen im jeweiligen Partnerland. Das GIBC bietet Netzwerke in vielen Technologie- und akade mischen Bereichen in beiden Ländern und verfügt über einen wachsenden Pool von über 1.500 indischen Unternehmen, die an deutschen Geschäftsbeziehungen interessiert sind. GIBC hat Zugriff und MOUs zu den wesentlichen Verbänden und Wirtschaftsentwicklungs-Agenturen in ganz Indien. GIBC unterstützt bei: Geschäftsgründung in Indien und Deutschland Joint Venture, Technologiepartnerschaft, M&A Management-Beratung Produkt- und Marktanalyse Outsourcing von Vertrieb Rechts- und Steuerberatung Visa-Anträgen Finanzierung Verbindungen von Universitäten und wissenschaftlichen Instituten mit Unternehmen in Deutschland und Indien Interested in expanding your business to Europe or starting business activities in India? The German-Indian Business Center supports all phases of business expansion of indobased and German companies in the respective foreign country... The GIBC has active access to networks in several technology and academic sectors, as well as close ties to all major Industry associations in both countries and offers it s experience of utilizing the synergies of indo-german business relations. In Germany GIBC is connected with local authorities and sources of up-to-date subsidies in Europe and Germany. GIBC s support portfolio: Rapid setting up business in India/Germany Partnering for joint venture, technology partnership, M&A Management advisory Financing Product and Market analysis Sales outsourcing Legal and tax advice Visa application Connecting German companies with Indian universities and vice versa Wolfgang Höltgen German-Indian Business Center Hannover Bussardweg 31 30880 Laatzen T: +49 (0)511 4374796 M: +49 (0)175 2624395 F: +49 (0)511 7615998 info@gibc-hannover.org www.gibc-hannover.org
DAS REGIONALE KOMPETENZ- NETZWERK FÜR DEN ERFOLG IHRER IT-PROJEKTE NETWORK COMPETENCE FOR SUCCESSFUL IT PROJECTS Sie sind auf der Suche nach den richtigen Partnern zur Umsetzung Ihrer IT-Ideen und Projekte? Über 100 Unternehmen und Hochschulen der regionalen IuK-Branche sind als Mitglied bei Hannover IT aktiv. In verschiedenen Kompetenzteams stehen Ihnen Experten mit Knowhow und frischen Ideen für neue Lösungen zur Seite. Regelmäßige Veranstaltungen zu den Fokusthemen der regionalen IuK-Branche bieten Ihnen eine ideale Networking-Plattform. Hannover IT bietet professionellen Service und Know-how Vertrieb von innovativen IT-Lösungen und -Produkten IT-Lotse: Vermittlung von Projekt und Dienstleistungspartnern Plattform für Networking und Veranstaltungen Recherche regionaler IT-Dienstleister Vermittlung von Ressourcen und Skills Bildung von Arbeits-, Bieter- und Einkaufsgemeinschaften Innovationsprozess und Projektmanagement Identifikation und Realisierung von Innovationen Börse für F&E-Projekte Projektentwicklung und -umsetzung Auslandskontaktstelle für IT-Unternehmen German-Indian Business Center Hannover (GIBC) Kontaktvermittlung bei internationalen Projekten Nachwuchsförderung Vermittlung von Praktika Themen für Studien-, Diplom-, Bachelor- und Masterarbeiten Are you looking for the right partners to implement your IT ideas and projects? More than 100 companies and universities in the regional ICT industry are active members of Hannover IT. Specialized teams of experts support you with know-how and fresh ideas for new solutions. Regular events covering the special topics dealt with by the regional ICT industry provide a perfect networking platform. Hannover IT offers professional services and know-how Selling innovative products and solutions IT guide: Procurement of project and service partners Platform for networking and events Researching regional IT service providers Facilitating resources and skills Building joint ventures, bidding and procurement consortia Innovation process and project management Identification and realization of innovations Marketplace for R&D projects Project development and implementation Local contact for foreign IT companies German-Indian Business Center Hannover (GIBC) Arranging contacts for international projects Sponsorship for new recruits and students Arranging contacts for internships Subjects for assignments and final year projects Frank Steinlein Projektzentrum Hannover IT GmbH Expo Plaza 3 30539 Hannover T: +49 (0)511 7615999 M: +49 (0)171 3056471 F: +49 (0)511 7615998 frank.steinlein@hannoverit.de www.hannoverit.de
DER EXPRESS-BAUKASTEN FÜR DATENBANKEN DATABASES FAST AND INDIVIDUALIZED! Informationen einfach besser steuern. Office GO! ist eine leistungsfähige Plattform zur Entwicklung anspruchsvoller Businesslösungen. Sie bündelt das Know-how aus über 15 Jahren Projekterfahrung bei der Innovista Software GmbH. In vielen Unternehmen gibt es gewachsene Datenbestände aus unterschiedlichsten Quellen wie Tabellenkalkulationen, Textdokumenten, Branchensoftware etc. Mit Office GO! werden unübersichtliche Strukturen bequem zusammengeführt, vereinheitlicht und neu geordnet. Eine individuell erstellte Datenbank nimmt alle vorhandenen Daten auf und sorgt für ein optimiertes Datenmanagement, in dem Informationen schnell und einfach zu finden sind. Die Stärke von Office GO! ist das modulare Baukastensystem. Per Drag&Drop werden Anwendungen komplett konfiguriert, ohne dass eine Zeile Programmcode nötig ist. Die Anwendungen sind sofort auf allen Plattformen, vom Desktop bis zum mobilen Endgerät, einsatzbereit. Das ausgeklügelte Oberflächenkonzept macht auch komplexe Strukturen einfach, schnell und übersichtlich bedienbar. Die Flexibilität von Office GO! zeigt ihre Stärken besonders dort, wo Tabellenkalkulationen an ihre Grenzen stoßen. Typische Anwendungen: Projektverwaltung Vertriebssteuerung Wissensmanagement Ticketsysteme Groupware CRM...und vieles mehr www.office-go.de Take control of your data. Office GO! is a powerful framework for developing sophisticated business solutions. It benefits from more than 15 years project experience at Innovista Software GmbH. Office GO! merges, streamlines and reorganises complex data sets. An individually created database incorporates all existing data and provides an optimized system for quickly and easily locating information. The strength of Office GO! lies in its modular system. Using drag and drop, applications are fully configured, removing the need for programming code. The applications are suitable for all platforms, from desktops to mobile devices. Application examples: Project management Sales Management Knowledge Management Ticket systems Groupware CRM and many more www.office-go.de Ralph Blome Innovista Software GmbH Marienstraße 6 30171 Hannover T: +49 (0)511 85030490 M: +49 (0)171 3185894 F: +49 (0)511 85030499 blome@innovista.de www.innovista-software.de
IT-DIENSTLEISTUNGEN RUND UM NETZWERKE, DOKUMENTEN- PROZESSE UND DOKUMENTEN- MANAGEMENT IT AND NETWORK SERVICES, COPYING AND PRINTING SOLUTIONS AND DOCUMENT MANAGING SYSTEMS Wir konzeptionieren, beschaffen und betreuen Netzwerke und IT-Systeme für kleine und mittelständische Unternehmen. Als Tochterunternehmen des hannoverschen Druck- und Kopie- Spezialisten office360 kennen wir uns besonders mit der optimierten Nutzung von Druck- und Kopie-Technologie aus. Das sind unsere Wurzeln. Unsere Angebote an Sie sind: Konzeption, Beschaffung, Installation und Betreuung von Netzwerken und Einzelsystemen Schulungen und Beratung Wir unterstützen Ihre Dokumenten-Prozesse mit folgenden Spezialanwendungen: Inhouse-Cloud (Dokumenten-Management-System) Elektronische Patientenakte Dokumentenverteilung (Scan-Rooting) Workflow-Prozesse E-Mail-Archivierung ABBYY Projektbetreuung Mobile Printing MPS (Managed Print Services) We provide support and maintenance for networks and IT landscapes. Our customers are small and medium-sized businesses. As a subsidiary of office360 the Hannover specialist for office hardware we have competent knowledge of the IT-needs in document technology. These are our roots. We offer: Network design and supply Network support and maintenance We provide software and technologies such as: Inhouse-Cloud (document-managing-system) personal health records scan rooting workflow email storage ABBYY mobile printing MPS (Managed Print Services) Helmut Fleischer IT-Dienste 360 GmbH Gustav-Adolf-Straße 30 30167 Hannover T: +49 (0)511 1247227 M: +49 (0)172 5398114 F: +49 (0)511 1247127 hf@itd360.de www.itd360.de
RUNDUM GUT BERATEN. WELL ADVISED. office360 ist Spezialist für Technik rund um Druck und Kopie. Und damit meinen wir nicht nur die Beschaffung von Hardware. Wir optimieren Ihre Prozesse rund um Dokumente. ist die Marke, unter der wir alle Dienstleistungen zur Steigerung der Effizienz im Büro zusammenfassen. Hierzu gehören u.a. Themen wie MDS/MPS (Managed Document Solutions / Managed Printing Solutions) Follow-me-printing Accounting Im bundesweiten Verbund mit namhaften Partnern der Compass- Gruppe entwickeln wir innovative Lösungen und arbeiten an zukunftsweisenden Standards. Zum Nutzen unserer Kunden. Eine besondere Expertise haben wir im Bereich Dokumenten- Management-Systeme und elektronische Patientenakten. Reduzieren Sie mit uns die Zahl der papiergebundenen Vorgänge in Ihrem Alltag. Wenden Sie sich Ihrem Kerngeschäft zu und verbringen Sie nicht wertvolle Zeit mit Suchen und Ablegen von Informationen auf Papier. Als Solutions-Partner von KYOCERA DocumentSolutions in Hannover zeigen wir Ihnen hier am Stand, was möglich ist. Sprechen Sie uns an. Office360 is a specialist in copy and print technology. And we are not only talking about hardware supply. We optimize your document processes. is the brand which brings together our services aimed at increasing efficiency in the office. This includes concepts such as: MDS/MPS (Managed Document Solutions / Managed Printing Solutions) Follow-me-printing Accounting In a nationwide network with renowned partners from the Compass- Group, we develop innovative solutions and work on pioneering standards. For the benefit of our customers. We have special expertise in document management systems and personal health records. With us, you reduce the number of paperbased activities in your everyday work. Spend valuable time on your core business rather than on filing and searching for information. As a solution partner of KYOCERA, we showcase the possible options, right here on the stand. Carsten Wegner office360 GmbH Gustav-Adolf-Straße 30 30167 Hannover T: +49 (0)511 1247229 M: +49 (0)172 5398116 F: +49 (0)511 1247129 c.wegner@office360.de www.office360.de
Entwicklung von Tools und Sicherheitslösungen für Administratoren Development of tools and security solutions for administrators Signal Computer entwickelt und vertreibt Hard- und Software für Administratoren zur Lösung ständiger sicherheitsrele vanter Aufgaben (Installationen, Virenschutz, Update, Test von neuer Hard- oder Software, Fehlerbehebung). Signal Computer develops and distributes hardware and software for administrators to solve never-ending security-relevant tasks (installation, virus protection, updates, testing new hardware and software, troubleshooting). Die Vorteile unserer Produkte sind: Höhere Verfügbarkeit: 90 Prozent aller Computerausfälle sind softwarebedingt (Betriebssystem, Anwendungs probleme, Viren, falsche Bedienung oder Updatefehler) Niedrigere Kosten: Kosten durch Systemausfall und Fehlersuche/Dienstleistung werden gesenkt Sicherheit: Kritische Daten können nach Bedarf bei Besuchen im Netz/Internet ausgeblendet werden Multifunktionssysteme: z. B. Schulungsraum für verschiedene Zwecke einsetzen (spart Raum- und Rechner-Anschaffungskosten sowie Administration) Our product advantages are: Increased availability: 90 per cent of all computer shutdowns are caused by software problems (operating system, application problems, viruses, faulty operation or updating errors) Lower costs: reduces costs caused by system shut-downs and error identification/services Security: critical data can be screened out/hid where required when accessing the network/internet Multifunction systems: e. g. as a training area for various purposes (saves room, computer acquisition cost and administration) Ehsan Aleali Signal Computer GmbH Asternstraße 14 30167 Hannover T: +49 (0)511 16998760 F: +49 (0)511 16998789 aleali@signalcomputer.com www.signalcomputer.com
SIKOM SOFTWARE GMBH 15 JAHRE ERFAHRUNG UND KNOW-HOW SIKOM SOFTWARE GMBH 15 YEARS OF EXPERIENCE AND KNOW-HOW Die Sikom Software GmbH ist führender Hersteller von Contact- Center-Lösungen sowie automatisierten Sprachanwendungen und zählt seit nunmehr 15 Jahren zu den innovativsten Unternehmen im Bereich Telekommunikation. Durch kontinuierliche Innovation sowie durch die Flexibilität und Skalierbarkeit unserer Kommunikationslösungen tragen wir dazu bei, Prozesse zu optimieren, vorhandene Ressourcen optimal zu nutzen und damit die Effizienz nachhaltig zu steigern. Produktportfolio im Überblick: AgentOne die multimodale ContactCenter Suite VoiceMan die universelle Spracherkennungsplattform Sikom RedOne Alarmierungssystem United Voice ID sichere Sprecherauthentifizierung BlueFire Multiprotokoll-VoIP-Gateway Zu den Kunden zählen Unternehmen wie Lufthansa, Inter Versicherungen, arvato, Boehringer Ingelheim, Techem, Spiegel-Verlag, Henkel, Microsoft, zahlreiche Unternehmen der Versorgungswirtschaft, Banken und Sparkassen sowie Behörden und Kommunen. Mit starken Partnerschaften, u.a. in großen Forschungsprojekten mit Universitäten und industriellen Partnern, kann Sikom große Erfolge vorweisen. Aus dem hannoverschen Raum setzen die ivv, Dienstleister der Versicherungsgruppe Hannover VGH, ÖSA, ÖVO und Alte Oldenburger, Finanz Informatik, Wertgarantie AG, Concordia Versicherung, Madsack (Kunden- ServiceCenter), Körting, Hannover Rückversicherung und auch die Stadt Hannover auf Produkte von Sikom. Das 1998 gegründete Unternehmen hat derzeit rund 45 Mitarbeiter und ist bundesweit mit Niederlassungen in Heidelberg (Hauptsitz) und Zwickau (Entwicklung) sowie Vertriebsbüros in Hamburg, Hannover, Stuttgart, Wuppertal, Erfurt und Gera vertreten. Sikom Software GmbH is a leading manufacturer of contact center solutions and automated voice applications, and is one of the most innovative companies in the telecommunications sector. Continuous innovation and the flexibility and scalability of our communications solutions, help us to optimize processes, make optimal use of existing resources, and thus to make sustainable improvements in efficiency. Product portfolio overview: AgentOne the multi-modal ContactCenter Suite VoiceMan the universal speech recognition platform Sikom RedOne alert system United Voice ID secure voice authentication BlueFire multi-protocol-voip-gateway Sikom s customers are companies such as Telekom, INTER Versicherungen, arvato, Boehringer Ingelheim, Techem, Bayer HealthCare Pharmaceuticals, Henkel, Microsoft, many companies in the utilities industry, banks, government agencies and municipalities. Sikom can already boast great success with strong partnerships, including large research projects with universities and industrial partners. In the Hannover area, organisations such as ivv, the service company of the Hannover VGH insurance group, ÖSA, ÖVO and Alte Oldenburger, Finanz Informatik, Wertgarantie AG, Concordia Insurance, Madsack (Customer Service Centre), Körting, Hannover Rückversicherung and also the City of Hannover, rely on Sikom products. Founded in 1998, Sikom has approximately 45 employees and is represented nationally with offices in Heidelberg (headquarters) and Zwickau (development) and sales offices in Hamburg, Hannover, Stuttgart, Wuppertal, Erfurt and Gera. Hans-Joachim Hübner Sikom Software GmbH Bergstraße 96 69121 Heidelberg T: +49 (0)5131 478702 M: +49 (0)179 2926137 F: +49 (0)6221 13788130 h.huebner@sikom.de www.sikom.de
Eine starke Plattform für deutsch-türkische Geschäfts beziehungen A Strong Platform for German-Turkish Business Relations Geschäftsbeziehungen zwischen der Türkei und Deutschland gewinnen immer mehr an Bedeutung für beide Länder. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, wurde in Niedersachsen als Gemeinschaftsprojekt von Niedersachsen Global (NGlobal) und hannoverimpuls das tabc Türk-Alman Business Center gegründet. Hier treffen Sie Experten, die Sie beim Aufbau von Geschäftsfeldern in Niedersachsen unterstützen. Ob Sie Büro- und/oder Lagerflächen suchen oder strategische Partner unsere Teams kennen sich am Standort aus und weisen Ihnen gerne den Weg in den Markt. Unser Angebot Das tabc hilft türkischen Unternehmen in allen wichtigen Phasen der Geschäftsentwicklung in der Region Hannover: Unterstützung bei Kontakten zur Administration (Visa, Registrierungen etc.) Finanzierung Marketing- und Vertriebsberatung, Öffentlichkeitsarbeit Unterstützung bei Personalfragen und Personalbeschaffung Vermittlung von Beratung bei Rechts- und Steuerfragen Unterstützung und Hilfe bei der Beschaffung von Büro- und Geschäftsräumen Vermittlung von Wohnraum und Schulen Zugang zu einer Vielzahl lokaler Netzwerke Economic relations between Germany and Turkey are important for both countries. The Türk-Alman Business Center is a joint project of Niedersachsen Global and hannoverimpuls. Our mission is to support German-Turkish business relations. Therefore we offer unique, powerful and versatile one-stop-shopping for Turkish companies that wish to expand their business activities to Europe. Our services tabc helps Turkish companies in all the crucial phases of business development in the Hannover Region: Assistance in making contacts with the administration (visas, registrations, etc.) Financing Sales and marketing advice, PR work Support with human resources issues and staff recruitment Arranging competent advice on legal and tax matters Assistance and help in acquiring office and business space Assistance in finding housing and schools Access to a large number of local networks We support your business projects with targeted help! Wir unterstützen Ihre Geschäftsprojekte mit ziel gerichteter Hilfe! Peter Eisenschmidt tabc c/o hannoverimpuls Vahrenwalder Straße 7 30165 Hannover T: +49 (0)511 30033337 M: +49 (0)163 3168431 F: +49 (0)511 3003338837 peter.eisenschmidt@hannoverimpuls.de www.tabc-niedersachsen.de
TUI INFOTEC IHR REGIONALER IT-DIENSTLEISTER MIT WELTWEITER ERFAHRUNG TUI INFOTEC YOUR REGIONAL IT SERVICE PROVIDER WITH GLOBAL EXPERIENCE TUI InfoTec ist Ihr Begleiter, wenn es darum geht, SAP-Infrastrukturen aufzubauen und die Applikationsbetreuung für die SAP-Finanz- und Personal-Module (Finance/Controlling und HR) zu übernehmen. Auch stellen wir Lizenzen, Software und die Infrastruktur bereit, sodass Sie SAP als Software-as-a-Service (SaaS) nutzen können. TUI InfoTec is there to help you when it s a matter of setting up SAP infrastructures and taking on application support for the SAP Finance/Controlling and HR modules. Moreover, we arrange the licences, software and the infrastructure so that you can use SAP as software as a service (SaaS). Überdenken Sie gerade Ihr IT Service Management oder sind auf der Suche nach sicheren Cloud Services, in Deutschland gehostet, so sind wir ebenfalls Ihr Ansprechpartner. ITSMile die IT-Service- Management-Lösung von TUI InfoTec vereint die technischen Vorzüge der weltweit führenden ITSM-Suite Remedy von BMC Software mit der Flexibilität einer Software-as-a-Service-Lösung und den bewährten Hosting- und Servicequalitäten von TUI InfoTec. Für eine ganzheitliche Management-Lösung empfehlen wir Cloud Lifecycle Management (CLM) as a Service. CLMaaS ermöglicht den Aufbau und das Management einer Private Cloud. Die komplette Tool Administration erfolgt durch TUI InfoTec aus Deutschland. Darüber hinaus bietet TUI InfoTec weitere Cloud-Lösungen mit dem Schwerpunkt Software-as-a-Service. Oder Sie beschäftigt die Frage, wie Sie Unified Communications und Enterprise Social Media in Ihrem Unternehmen implementieren und einsetzen können? TUI InfoTec hat seinen Sitz in Hannover und ist als IT-Dienstleister unter anderem für den gesamten TUI-Konzern tätig. Gerne beraten wir auch Sie zu allen Fragen rund um die Integration von Kommunikationsmedien in einer einheitlichen Anwendungsumgebung. Perhaps you are currently rethinking your IT Service Management or are looking for secure cloud services, hosted in Germany in that case again you can get in touch with us. ITSMile the IT Service Management solution by TUI InfoTec unites the technical benefits of the world s foremost ITSM suite Remedy by BMC Software with the flexibility of a SaaS solution and the established hosting and service quality of TUI InfoTec. If it s a holistic management solution you re looking for then we recommend Cloud Lifecycle Management (CLM) as a service. CLMaaS enables a private cloud to be set up and managed. The entire tool administration is performed by TUI InfoTec from Germany. TUI InfoTec also offers other cloud solutions focussed on SaaS. Or are you contemplating the question of how you can implement and apply unified communications and enterprise social media in your company? TUI InfoTec is based in Hanover, Germany, and operates as an IT service provider amongst others for the entire TUI Group. We would be pleased to advise you on any aspects of integrating communications media in a uniform application environment. Daniela Ennulat TUI InfoTec GmbH Karl-Wiechert-Allee 4 30625 Hannover T: +49 (0)511 5675330 F: +49 (0)511 567935330 info@tui-infotec.com www.tui-infotec.com
GLOBAL SERVICES PARTNER FÜR MICROSOFT UND SAP: GLOBAL SERVICES PARTNER FOR MICROSOFT AND SAP: YASH Technologies hat den Erfolg des Kunden im Blick. Als führender Technologiepartner für mittlere und große Kundenunternehmen genießt YASH einen sehr guten Ruf für technisch führende Lösungen und herausragende Performance Excellence rund um die bekannten SAP- und Microsoft-Technologien. Als Microsoft Gold Digital Marketing Partner unterstützt YASH die Kunden bei der Optimierung von Anwendungsplattformen, Serviceangeboten und damit beim Erreichen der Unternehmensergebnisse in allen Bereichen. Wir unterstützen Sie bei den folgenden Microsoft-Initiativen: MS SharePoint (Implementation, Support, Upgrading u. Migration) MS CRM MS BI (Analytics, Dashboard, Scorecard, KPI) DUET MS SharePoint und SAP-Integration Application Management Services 2012 wurde YASH mit dem SAP Pinnacle Partner Award ausgezeichnet. Als ein globaler SAP Gold and Services Partner hilft YASH bei der Optimierung bestehender Systemfunktionen, eliminiert Leistungsschwächen und macht sich dabei auch innovative Lösungen wie HANA für eine erhöhte Transparenz der Business Operations zu Nutze. Wir unterstützen Sie bei den folgenden SAP-Initiativen: ERP (Upgrades, globale Rollouts) Mobility & Basis HCM und SuccessFactors BI/BW- und HANA-Initiativen Compliance in Sachen EH&S und Nachhaltigkeit Anwendungsmanagement und Support über modernste Offshore Center YASH entwickelt robuste Systemlösungen, die sich nahtlose in bestehende Back-End-Systeme integrieren und dort nutzen lassen und YASH verfügt über die Kenntnisse, Ressourcen und Zertifizierungen, die sich ein Kunde wünscht, der von seinen Investitionen bestmöglich profitieren möchte. YASH wurde 1996 gegründet und agiert heute mit 2.500 Mitarbeitern weltweit in Niederlassungen auf allen fünf Kontinenten. Weitere Informationen erhalten Sie hier: www.yash.com. YASH Technologies focuses on customer success. As a leading technology partner for medium and large global customers, YASH is well known for leading edge solutions and performance excellence around SAP and Microsoft technologies. As a Microsoft Gold Digital Marketing Partner, YASH helps our customers optimize their applications platform, services, and organizational performance across their enterprise. We can help with the following Microsoft initiatives: MS SharePoint (Implementation, Support, Upgrades & Migration) MS CRM MS BI ( Analytics, Dashboard, Scorecard, KPI) DUET MS SharePoint and SAP Integration Application Management services In 2012, YASH was honored as the recipient of the SAP Pinnacle Partner Award. As a global SAP Gold and Services Partner, YASH helps optimize existing system functionality, eliminate inefficiencies, and tap into innovations like HANA, for increased transparency into business operations. We can help with the following SAP initiatives: ERP (upgrades, global rollouts) Mobility & Basis HCM and SuccessFactors BI/BW and HANA initiatives EH&S and Sustainability Compliance Application Management and Support via state of the art offshore centers YASH develops robust solutions that integrate with back-end systems for seamless operations, and has the expertise, resources and certifications to help customers make the most of their investments. Founded in 1996, YASH has 2500 employees globally and offices across five continents. For more information, visit www.yash.com. Ankur Nighojkar YASH Technologies Altrottstr. 31 69190 Walldorf, Germany T: +49 (0)152 10596328 Ankur.nighojkar@yash.com www.yash.com
Der HANNOVER-Stand von hannoverimpuls The Hannover Stand and hannoverimpuls hannoverimpuls ist die gemeinsame Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft von Stadt und Region Hannover. Seit 2003 fördert das Unternehmen erfolgreich Gründung, Wachstum und Ansiedlung von Unternehmen in der Region und schafft Arbeitsplätze in und für Hannover. Der Fokus liegt auf sechs Branchen, die für besonderes Wachstum, Arbeitsplatzpotenzial und Innovationskraft stehen: Automotive, Energiewirtschaft, Informations- und Kommunikationstechnologie, Kreativwirtschaft, Life Sciences und Produktionstechnik (inkl. optischer Technologien). Um das Wachstum von Unternehmen aus den Fokusbranchen zu unterstützen, bietet hannoverimpuls bedarfsgerechte Services und Unterstützungsangebote. Ein zentraler Baustein hierbei ist die Vermarktung des Standorts und seiner Unternehmen auf Messen, denn diese sind für Unternehmen wichtige Auslöser von Wachstumsimpulsen. hannoverimpuls bietet deshalb kleinen und mittleren Unternehmen die Möglichkeit zur Präsentation ihrer Leistungen und Produkte auf den wichtigsten Leitmessen in Hannover. Neben der CeBIT ist hannoverimpuls zudem gemeinsam mit Partnern auf folgenden Messen präsent: Win World of Industry II, Istanbul, 21. März 24. März 2013 HANNOVER Messe, 08. 12. April 2013 EXPO REAL, München, 07. 09. Oktober 2013 CeBIT Bilisim, Istanbul, 24. 27. Oktober 2013 IA India, Mumbai, 17. 20. Dezember 2013 CeBIT, Hannover, 04. 08. März 2014 Nutzen auch Sie die Gelegenheit, Ihre Produkte und Dienst leistungen Made in Hannover gemeinsam mit hannoverimpuls zu präsentieren, und werden Sie Teil des HANNOVER-Stands. hannoverimpuls is the joint business development company of Hannover city and the Hannover Region. Since its start in 2003, hannoverimpuls has successfully promoted economic growth, the relocation of companies into the region, and created jobs in and for Hannover. The organisation focuses on six sectors: Automotive, Energy Solutions, Information and Communications Technology, Creative Industries, Life Sciences and Production Engineering (including Optical Technologies). To promote the growth of businesses in these key sectors, hannoverimpuls provides needs-oriented services and support. A central element in this activity is marketing the region as well as its enterprises at trade shows because these are an important launchpad for growth. hannoverimpuls therefore enables small and medium sized enterprises a chance to showcase their products and services at the main flagship trade fairs in Hannover. In addition to CeBIT, hannoverimpuls also presents itself and its partners at the following shows: Win World of Industry II, Istanbul, 21 24 March 2013 HANNOVER Messe (HANNOVER Fair), 08 12 April 2013 EXPO REAL, Munich, 07 09 October 2013 CeBIT Bilisim, Istanbul, 24 27 October 2013 IA India, Mumbai, 17 20 December 2013 CeBIT, Hannover, 04 08 March 2014 We also invite you to make use of this opportunity and present your products and services made in Hanover jointly with hannoverimpuls on the HANNOVER STAND. José Germán Barrera Fairs & Events hannoverimpuls GmbH Vahrenwalder Str. 7 30165 Hannover T: +49 (0)511 30033332 F: +49 (0)511 3003338832 Jose.German.Barrera@hannoverimpuls.de www.hannoverimpuls.de
Hannover starker Standort der Informationstechnologie in der Mitte Europas Hannover the powerful location for information technology in the heart of Europe Hannover ist ein IT-Standort der Extraklasse: 1.200 Unternehmen mit etwa 23.000 Beschäftigten verdeutlichen den Stellenwert der IuK-Branche in der Region. Die Informations- und Kommunikationstechnologie steht für Dynamik und Innovation, für nachhaltiges Wachstum und großes Arbeitsplatzpotenzial und deshalb zu Recht als Fokusbranche im Mittelpunkt von hannoverimpuls. IT-Unternehmer und -Gründer fühlen sich hier schnell zuhause. Denn sie bekommen volle Unterstützung: Ob Standortwahl, Marktanalyse, operative Hilfestellung oder Vermittlung der richtigen Ansprech- und Kooperationspartner: Unsere Experten stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Standortvorteile Hannover: Großer regionaler Markt mit reger Nachfrage nach IT-Dienstleistungen Über 1.200 hochinnovative Unternehmen in allen Bereichen der Informations- und Kommunikationstechnologie Wissenschaftliches Know-how und ambitionierter Fachkräfte - nachwuchs aus 25 Instituten und Forschungseinrichtungen IT- und Multimedia-Campus EXPO Park Hannover Starke Netzwerke von Wissenschaft und Wirtschaft, z. B. Hannover IT (HIT) CeBIT weltweit wichtigster Marktplatz der IuK-Branche Kommen auch Sie an einen der größten und dynamischsten IuK- Standorte Deutschlands und profitieren von Rahmenbedingungen der Extraklasse. Hannover is a top-class IT location: 1,200 enterprises, employing 23,000 staff, illustrate the importance of the ICT industry in the region. Information and communications technology stands for dynamism and innovation, sustainable growth, and huge potential for jobs good reasons why hannoverimpuls focuses on this industry as one of its key sectors. IT entrepreneurs and start-up businessmen and women quickly feel at home here because they enjoy all round support in all important aspects: including choosing the right premises, market analysis, operational support, and facilitating the right contact persons and cooperation partners our experts deliver advice whenever you need it. Hannover s location benefits: Large regional market enjoying lively demand for IT services More than 1,200 highly innovative enterprises covering all areas of information and communications technology Scientific expertise at 25 institutes and research facilities IT and multimedia campus EXPO Park Hannover Strong networks from science and industry, e.g. Hannover IT (HIT) CeBIT the world s most important marketplace for the ICT sector Come and visit one of the largest and most dynamic ICT locations in Germany, and benefit from an excellent business environment. Copenhagen 1 05 hannoverimpuls GmbH Vahrenwalder Str. 7 30165 Hannover T: +49 (0)511 3003330 F: +49 (0)511 30033399 info@hannoverimpuls.de www.hannoverimpuls.de London 1 25 Amsterdam 1 00 Brussels 1 20 Paris 1 20 Hannover Zurich 1 10 Berlin Prague 1 20 Warsaw 1 20 Wien
Organised by hannoverimpuls GmbH Vahrenwalder Str. 7 30165 Hannover T: +49 (0)511 300333-0 F: +49 (0)511 300333-99 info@hannoverimpuls.de www.hannoverimpuls.de E18 At CeBIT Hall 6, Booth E 18 José Germán Barrera Project Director Fairs & Events hannoverimpuls GmbH M: +49 (0)163 3168432 jose.german.barrera@hannoverimpuls.de www.hannoverimpuls.de/messen Local partners: hannoverimpuls sponsored by: www.hannoverimpuls.de/messen