Lesetagebuch Nicola Stein Kl. 10b / 2013 Erich Kästner Gemeinschaftsschule Barsbüttel Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 1
Inhalt 1. Inhaltsangabe 3 2. Der Autor Bernhard Schlink 5 3. Politische und gesellschaftliche Situation im Jahr 1995 6 4. Verstehen oder verurteilen: Seite 151 und 152 8 Quellenangabe 10 Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 2
1. Inhaltsangabe Das Buch Der Vorleser von Bernhard Schlink hat drei Teile. Es ist im Jahr 1995 im Diogenes Verlag erschienen. Das Buch handelt von dem Jungen Michael Berg und der Frau Hanna Schmitz. Der erste Teil geht von Seite 5 bis Seite 81. Als der Junge Michael 15 Jahre alt ist, hat er Gelbsucht. Bei einem Spaziergang lernt er die Frau Hanna kennen. Sie ist 36 Jahre alt. Die Frau hilft ihm, weil ihm schlecht geworden ist. Als Michael wieder gesund ist, kommt er zu Besuch, um sich zu bedanken. Später haben sie Sex. Danach liest der Junge der Frau viele Geschichten vor. Sie machen im Sommer einen Ausflug mit dem Fahrrad. Der Junge besucht die Frau oft. Aber irgendwann ist die Frau plötzlich verschwunden. Der zweite Teil geht von Seite 82 bis Seite 158. Der Junge hat das Abitur absolviert und studiert Jura. Mit seinem Professor geht der Junge zu einem KZ-Prozess. Er sieht Hanna im Gerichtssaal. Hanna ist angeklagt. Sie war Wärterin in einem KZ und hat dort geholfen, Menschen zu töten. Irgendwann müssen alle das KZ verlassen und laufen zu Fuß nach Westen. Am Abend werden die Gefangenen in eine Kirche eingesperrt. Die Kirche wird aber in Brand geschossen. Viele Menschen sind in der Kirche gestorben, weil die Wärterinnen die Tore zugeschlossen haben. Nur zwei Jüdinnen haben überlebt, eine Mutter und ihre kleine Tochter. Diese beiden Frauen wohnen jetzt in New York. Sie sind als Zeugen eingeladen worden. Es sind auch andere Wärterinnen angeklagt. Die anderen Frauen be- Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 3
haupten aber, dass Hanna alleine Schuld hat. Das stimmt nicht. Aber Hanna nimmt die Schuld auf sich. Michael versteht das nicht. Da merkt er, dass Hanna gar nicht lesen und schreiben kann. Darum sollte er ihr immer vorlesen. Hanna schämt sich. Niemand soll wissen, dass sie nicht lesen kann. Deshalb nimmt sie auch die ganze Schuld auf sich. Hanna wir zu lebenslänglich verurteilt. Die anderen Frauen bekommen weniger. Der dritte Teil geht von Seite 159 bis Seite 207. Hanna sitzt schon seit Jahren im Gefängnis. Sie ist allein. Michael Berg weiß, dass es schlimm ist, was Hanna im KZ gemacht hat. Aber er hat Hanna als Jugendlicher geliebt. Hanna hat auch vieles nur deshalb gemacht, weil sie nicht lesen konnte. Michael hat Mitleid mit der Frau. Er kauft ein Tonbandgerät. Er liest die Lieblingsgeschichten von Hanna und nimmt sie auf Kassetten auf. Die Kassetten schickt er zu Hanna ins Gefängnis. Hanna holt sich die Bücher zu den Kassetten aus der Bücherei. Sie lernt ganz alleine lesen. Später soll sie aus dem Gefängnis entlassen werden. Die Direktorin vom Gefängnis sagt Michael Bescheid. Michael will sich um Hanna kümmern. Aber vor der Entlassung macht Hanna Selbstmord. Sie lässt aber ihr ganzes Geld Michael, damit er damit den Juden hilft. Michael fährt nach New York. Er besucht die Frau, die als Mädchen den Brand überlebt hat. Die Frau will aber das Geld von Hanna nicht. Sie nimmt nur die Dose. Michael spendet das Geld der jüdischen Organisation für Analphabetismus. Am Schluss schreibt Michael ein Buch über die ganze Geschichte mit Hanna. Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 4
2. Der Autor Bernhard Schlink Der Autor Bernhard Schlink ist am 6. Juli 1944 in Großdornberg bei Bielefeld geboren. Er ist Jurist, genauso wie der Michael Berg im Roman Der Vorleser. Bernhard Schlink war von 1982 bis 2009 Professor für Recht. Seit 1987 schreibt Bernhard Schlink auch Bücher. Am Anfang schrieb er Kriminalromane ( Selbs Justiz ). 1995 erschien der Roman Der Vorleser, den ich für mein Lesetagebuch genommen habe. 2000 veröffentlichte er den Erzählband Liebesfluchten. Der Roman Der Vorleser und Liebesfluchten machten Bernhard Schlink weltberühmt. Im Jahr 2008 kam der Film Der Vorleser (deutsche Erstaufführung: 06.02.2009). Die Hauptrollen spielten David Kross aus Bargteheide und Kate Winslet aus den USA, die für die Rolle der Hanna einen Oscar bekam. Kate Winslet hat auch in Titanic mitgespielt. Ralph Fiennes spielte den alten Michael Berg. Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 5
3. Politische und gesellschaftliche Situation im Jahr 1995 Das Buch Der Vorleser von Bernhard Schlink ist im Jahr 1995 im Diogenes Verlag erschienen. Das Jahr 1995 war fünf Jahre nach der Wiedervereinigung im Jahr 1990. Das Jahr 1995 war 50 Jahre nach dem Ende des 2. Weltkriegs im Jahr 1945. Helmut Kohl von der CDU war 1995 in Deutschland Bundeskanzler. Bill Clinton war Präsident in den USA. Der Ministerpräsident Israels Jitzchak Rabin wurde 1995 bei einer Friedenskundgebung in Tel Aviv ermordet. Er hatte im Jahr 1994 zusammen mit dem Palästinenser-Chef Jassir Arafat den Friedennobelpreis bekommen. Im Bosnienkrieg kam es 1995 zum Massaker von Srebrenica. In Oklahoma City in den USA kam es 1995 zu einem Bombenanschlag auf das Murrah Federal Building. Borussia Dortmund wurde 1995 deutscher Fußball-Meister. Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 6
Das Buch Der Vorleser spielt in Süddeutschland. Der erste Teil des Buches spielt in den 1950er Jahren. Damals ging es vielen Leuten noch nicht so gut. Der zweite Teil spielt in den 1960er Jahren. Da ging es den Menschen in Westdeutschland schon besser. In der Zeit gab es auch einige KZ-Prozesse. Damals spielt auch der KZ-Prozess gegen Hanna. Der dritte Teil spielt 10 bis 20 Jahre später, also wahrscheinlich kurz vor 1995. Den meisten Menschen ging es in Westdeutschland im Jahr 1995 ganz gut. Ostdeutschland kommt in dem Buch überhaupt nicht vor. Im Buch geht es um die Verbrechen der Nazis. 1995 wussten die Menschen in Deutschland Bescheid über die Nazis. In den Schulen wurde über das 3. Reich geredet. Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 7
4. Verstehen oder verurteilen: Seite 151 und 152 Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 8
Ich halte den Absatz ab dem Ende der Seite 151 für die wichtigste Textstelle: Ich wollte Hannas Verbrechen verstehen und verurteilen. Beidem wollte ich mich stellen: dem Verstehen und dem Verurteilen. Aber beides ging nicht. Das ganze Buch erzählt davon. Im ersten Teil verliebt sich der Junge in die Frau Hanna. Er versucht Hanna zu verstehen. Im zweiten Teil geht er in die Gerichtsverhandlung. Er versteht am Anfang nicht, warum Hanna zu der SS gegangen ist und warum sie die Juden getötet hat. Er verurteilt die Verbrechen der Nazis. Dann merkt er, dass Hanna nicht lesen kann. Er merkt, dass sie zu der SS gegangen ist, weil sie sich geschämt hat. Er merkt, dass Hanna ein paar Sachen gar nicht verstanden hat, weil sie nicht lesen konnte. Aber das ist keine Entschuldigung für Hannas Verbrechen. Aber es ist ungerecht, dass Hanna mehr bestraft wird als die anderen Frauen. Nur, weil sie nicht lesen kann und sich schämt. Im dritten Teil ist Hanna im Gefängnis. Der Mann hat Mitleid mit der Frau. Sie ist alleine. Er bespricht Kassetten mit ihren Lieblingsbüchern. Aber er weiß auch, dass Hanna zu Recht im Gefängnis ist, weil sie Verbrechen begangen hat. Der Mann kommt nicht damit zurecht, dass er eine Frau geliebt hat, die eine Verbrecherin ist. Aber er versteht sie. Aber er will sie auch verurteilen. Aber beides geht nicht. Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 9
Quellenangabe Schlink, B.: Der Vorleser. Diogenes Taschenbuch 1997. http://de.wikipedia.org/wiki/der_vorleser http://de.wikipedia.org/wiki/bernhard_schlink http://de.wikipedia.org/wiki/der_vorleser_%28film%29 http://www.imdb.com/media/rm2582680832/tt0976051?ref_=tt_pv_md_1 http://www.filmportal.de/film/der-vorleser_2fc64962f0834431bc01e3a551d49c27 Schlink, B.: Liebesfluchten. Diogenes Taschenbuch 2000. http://bilder4.n-tv.de/img/incoming/origs1394291/2762737580-w1000-h960/auschwitz.jpg http://de.wikipedia.org/wiki/1995 http://de.wikipedia.org/wiki/liste_der_staatsoberh%c3%a4upter_1995 http://www.was-war-wann.de/1900/1990/1995.html http://de.wikipedia.org/wiki/helmut_kohl http://www.ndr.de/geschichte/chronologie/nachkriegszeit/ravensbrueckprozess100_vcontentklein.jpg Lesetagebuch Nicola Stein, Kl. 10b / 2013 Seite 10