Das ZinKKo Bildungsprojekt Mit Migranten für Migranten Das deutsche Bildungssystem verständlich erklärt
Unsere Bildungsexpertinnen und Bildungsexperten: Mahamad Khalif Abdi Qani Igballe A-Jaha Chioma Albert Dilschad Barsenji Erica Boso Nesime Sevim Can Tugba Dogan Rabiha Feindt-Riggers Natalia Gonzalez Zeinab Hamade Diamanta Hykaj Natalia Kanke Marylin Klein Aneta Klinke Osiris Lütjen-Aguilar Fariba Nazari Hapsatou Oudini Ana Reig Matthies Leyla Shariati Vera Suppes Mina Walet-Oumar Olga Yakusheva Emine Suna Yigci
Konzept: Im Rahmen des Pilotprojekts Vielfalt nutzen Bildungsqualität steigern (Dezember 2014 bis Juni 2016) wurden 21 Frauen und 2 Männer während einer neunmonatigen Schulung zu Bildungsexperten für den eigenen Kulturkreis qualifiziert. In Zusammenarbeit mit allen Bildungseinrichtungen in der Hansestadt Stade führen die Bildungsexperten ab September 2016 muttersprachliche Informationsveranstaltungen durch, um ihr Wissen gezielt an andere mehrheimische Eltern zu vermitteln. Dabei geht es vor allem um die Kompetenzen von Eltern, die richtigen Entscheidungen für ihre Kinder im deutschen Schulsystem zu treffen. Zugleich stehen die Bildungsexperten als vorgebildete Sprachmittler für Gespräche zwischen Eltern und Bildungseinrichtungen zur Verfügung. Die Bildungsexperten: Die Bildungsexpertinnen und -experten fühlen sich in Deutschland heimisch, sind aber zugleich in ihrem eigenen Kulturkreis fest verankert. Neben exzellenten Kenntnissen ihrer jeweiligen Muttersprache besitzen sie gute bis sehr gute Deutschkenntnisse. Sie haben eigene Erfahrungen im deutschen Bildungssystem gemacht oder haben mindestens ein Kind im schulpflichtigen Alter. Muttersprachen: Albanisch, Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kurdisch, Persisch Polnisch, Russisch, Serbo-Kroatisch, Somali, Spanisch, Tagalog, Tamashak, Türkisch. Themen: Die Themen, sowie das Zeitfenster in dem die stattfinden werden, sind im Inneren aufgeführt. Nähere Details erfahren Sie über den Verein ZinKKo. Zielgruppe: Zugewanderte Eltern, deren Kinder (im Alter von 0 bis 25 Jahren) Bildungseinrichtungen in der Hansestadt Stade besuchen. Kosten: Die Teilnahme an den muttersprachlichen Informationsveranstaltungen ist kostenlos.
[1] Das deutsche Bildungssystem Der Aufbau und die Grundlagen des deutschen Bildungssystems von der frühkindlichen Bildung über die schulische Bildung bis hin zum Übergang in den Beruf werden vorgestellt. Die möglichen Abschlüsse, die Benotung und die Zensuren werden erläutert und die Unterschiede zum Bildungssystem in dem Herkunftsland werden hervorgehoben. 19.09. 02.10. 2016 Kurs-Nr. 01 24. 10 30. 10. 2016 Kurs-Nr. 02 [2] Übergang von der Grundschule zu den weiterführenden Schulen (Sekundarbereich) In Vorbereitung auf die zentrale Informationsveranstaltung für Eltern aller Stader Viertklässler am 7. November 2016 an der IGS Stade werden grundlegende Informationen in der Muttersprache vermittelt: Wie geht es nach der Grundschule weiter? Welche weiterführenden Schulen gibt es in Stade und was ist die beste Wahl für mein Kind? Welche Schulabschlüsse kann mein Kind erwerben?
[3] Elternarbeit Wer gute Deutschkenntnisse hat, kann als Elternvertreter oder Elternvertreterin mitarbeiten. Sprache muss aber keine Barriere sein! Auch mit geringen Deutschkenntnissen können Sie als Elternteil am Schulleben teilnehmen! Welche Aufgaben Eltern im Kindergarten, in der Grundschule oder an den weiterführenden Schulen übernehmen können, wie sie mit der Lehrerin oder dem Lehrer ihrer Kinder erfolgreich in Kontakt treten oder sich ehrenamtlich engagieren können, wird hier Thema sein. 05. 12 11. 12. 2016 Kurs-Nr. 03
[4] Berufliche Bildung, Übergang in den Beruf In Vorbereitung auf den Tag der offenen Tür am 4. Februar 2017 an den berufsbildenden Schulen in Stade werden grundlegende Informationen rund um das Thema Beruf, Ausbildung und Studium in der Muttersprache vermittelt. 23. 01 05. 02. 2017 Kurs-Nr. 04 06. 03 13. 03. 2017 Kurs-Nr. 05 [5] Frühkindliche Bildung, Kindergarten, Übergänge Bildungs- und Betreuungsangebote für Kinder von 0 bis 3 Jahren, Übergänge von der Familie in die KiTa und von der KiTa in die Grundschule, verschiedene Konzepte für die Gestaltung des Kindergartenalltags in Stader Kindergärten, Möglichkeiten der Mitwirkung als Elternteil all diese Fragen werden muttersprachlich behandelt. Die ersten Jahre sind sehr wichtig für die weitere Entwicklung Ihres Kindes. Informieren Sie sich!
[6] Schule und Religion Sowohl im katholischen und im evangelischen, als auch im islamischen Religionsunterricht werden Grundkenntnisse aller Weltreligionen und auch Werte vermittelt. Was ist, wenn Ihr Kind konfessionslos erzogen wird? Darf es trotzdem am Religionsunterricht teilnehmen? Auch im Schulalltag kann Religion ein Thema sein. Manchmal entstehen aufgrund unterschiedlicher Wertesysteme Konflikte. Wie können Sie die Bedürfnisse Ihres Kindes im Gespräch mit der Schule gut kommunizieren? Hier haben Sie Gelegenheit, sich mit den ZinKKo Bildungsexperten in Ihrer Muttersprache über das Thema Schule und Religion auszutauschen. 03. 04 09. 04. 2017 und 24. 04 30. 04. 2017 Kurs-Nr. 06
[7] Grund- und Förderschulen, Inklusion, mobile Dienste Wie kann man sein Kind gut durch die Schule begleiten? Was erwarten Grundschulen von Eltern? Die muttersprachlichen richten sich sowohl an Eltern, deren Kinder gerade eingeschult wurden, als auch an diejenigen, deren Kinder schon länger an der Grundschule sind. Denn manchmal haben auch erfahrene Eltern Fragen: Ganztagsschule, offene Ganztagsschule, Inklusion, Förderschule, mobile Dienste, AGs, Zeugniskonferenzen, Elternabende, Referat, Sportfest viele neue Begriffe, die man kennenlernen muss. Da sind Tipps für eine gelungene Zusammenarbeit zwischen Schule und Elternhaus sehr wertvoll. 20. 05 26. 05. 2017 Kurs-Nr. 07
[8] Freizeitangebote (Sport, Musik, Kultur); Finanzielle Hilfen Freizeitangebote gibt es in Sportvereinen, Musikschulen, Büchereien, Museen oder Theater. Welche kostengünstigen oder kostenlosen kulturellen Angebote stehen Familien zur Verfügung? Welche finanziellen Hilfen kann ich für mein 29. 05 09. 06. 2017 Kind beanspruchen? Kurs-Nr. 08
Projektträger: Zentrum für interkulturelle Kommunikation und Kompetenz e. V. Ansprechpartnerin: Iyamide Mahdi Fachliche Projektleitung: Regierungsschuldirektorin i. R. Gertrud Christophersen Förderer: - Stiftung Sparkasse Stade-Altes Land - Dr. Buhmann Stiftung für interreligiöse Verständigung - Stiftung Bildungsregion Stade - Soroptimist International Club Stade - Lions Club Stade und Lions Club Aurora von Königsmarck - Hansestadt Stade Partner: - VielfaltPlus, Iyamide Mahdi, Beratung zu interkulturellen Themen - Das Gründungs- und Innovationszentrum Stade Zentrum für interkulturelle Kommunikation und Kompetenz e. V. Telefon 04141 776-149 (mittwochs und donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr) Mail: zinkko@gmx.de. icon-mediendesign.de Theodor-Haubach-Weg 2 21684 Stade www.zinkko.com ZinKKo@gmx.de