Wasser-Heizgerät Zusatzheizung e 00 000 Einbauanleitung Suzuki Grand Vitara 6 4 5 Diesel nur für Linkslenker alle Ausstattungen Geprüfte Fahrzeuge siehe Seite Legende zu Bild Heizgerät -D Flachsicherungshalter und Gebläserelais Vorwahluhr 4 Abgasschalldämpfer 5 Dosierpumpe Fahrzeugtypen, Motortypen und Ausstattungsvarianten, die nicht in diesem Einbauvorschlag aufgeführt sind, wurden nicht geprüft. Ein Einbau nach diesem Einbauvorschlag kann aber möglich sein. In jedem Fall sind die Zulassungsvorschriften auf Seite zu beachten! Spezialwerkzeug Abklemmzangen Drehmomentschlüssel für,0-0 Nm TORX E 5 /8 Nuss Suzuki Grand Vitara Heizgerät / Einbaukit Gültigkeit Vorwort Allgemeine Hinweise Vorarbeiten Einbauort Heizgerät Flachsicherungshalter und Gebläserelais 4 Option Zuheizfunktion 4 Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter 6 Gebläseansteuerung 7 Abgasleitung verlegen 8 Einbau Heizgerät 9 Brennluftansaugleitung Einbindung in den Wasserkreislauf Brennstoffeinbindung 4 Abgasschalldämpfer 6 Ausgleichsbehälter montieren 7 Abschließende Arbeiten 9 Ident.-Nr. 90 09 04C Printed in Germany 09/0 Druck: Steffen Webasto Thermosysteme International GmbH
Suzuki Grand Vitara Inhaltsverzeichnis Heizgerät / Einbaukit Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Wasserheizgerät - D ohne Lieferumfang 90 0A oder Wasserheizgerät Tele - D ohne Lieferumfang 90 04A Zusätzlich erforderlich: Einbaukit Suzuki Grand Vitara - D 90 09 00A Vorwahluhr 60 min. 59 67B Gültigkeit Hersteller Handelsbezeichnung Typ EG-BE-Nr. Suzuki Grand Vitara FT E6*98/4*005*.. Motortyp Motorart Leistung in kw Hubraum in cm RHZ Diesel 80 997 Vorwort Diese unverbindliche Einbauanleitung gilt für Suzuki Grand Vitara,0 TD Diesel - Gültigkeit siehe Titelseite - Modelljahr 00, wenn technische Änderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen unter Ausschluss irgendwelcher Haftungsansprüche. Je nach Version und Ausstattung des Fahrzeuges können beim Einbau Änderungen gegenüber dieser Einbauanleitung notwendig werden. In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften der Einbauanweisung und Betriebsanweisung zu befolgen. Die entsprechenden Regeln der Technik sind beim Einbau einzuhalten. ACHTUNG: Die Zulassungsvorschriften sind zu beachten! In der Bundesrepublik Deutschland ist der nachträgliche Einbau der Zusatzheizung nach diesem Einbauvorschlag abnahmepflichtig, da hierzu kein spezieller Nachtrag der ABG besteht. Der Einbau hat nach der Einbauanweisung zu erfolgen. Er ist a) bei der Typprüfung der Fahrzeuge nach 0 StVZO, b) bei der Einzelprüfung nach StVZO oder c) bei der Begutachtung nach 9 StVZO durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr, einen Kraftfahrzeugsachverständigen oder Angestellten nach Abschnitt 4 der Anlage 8b zu StVZO
Suzuki Grand Vitara zu überprüfen und im Falle c) unter Angabe von Fahrzeughersteller, Fahrzeugtyp und Fahrzeugidentifizierungsnummer auf der Abnahmebestätigung bescheinigen zu lassen. Die Wirksamkeit der Bauartgenehmigung ist hiervon abhängig.
Suzuki Grand Vitara Allgemeine Hinweise - Blanke Karosseriestellen, z.b. an Bohrungen mit Korrosionsschutz versehen - Schläuche, Leitungen und Kabelbäume mit Kabelbinder sichern und an Scheuerstellen mit Schutzschlauch versehen - Scharfe Kanten mit Kantenschutz (aufgeschnittener Kraftstoffschlauch) versehen Vorarbeiten - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikatschild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen Motorraum ACHTUNG: Batterie abklemmen! Radio Securitycode bei entsprechendem Radio notieren! - Batterie ausbauen - Kühlerverschlussdeckel öffnen, Druck ablassen! - Verschlussdeckel schließen - Kühlwasser ablassen - Kühlwasser-Ausgleichsbehälter ausbauen - Gummitülle (/) vom Halter des Ausgleichsbehälters entfernen und aufbewahren (wird wieder verwendet) - Ladeluftkühler ausbauen - Fahrzeugeigenen Halter (/) vom Ausgleichsbehälter ausbauen und entsorgen Fahrzeugaußenseite - Tankdeckel öffnen, Tank belüften - Tankdeckel wieder schließen Fahrzeuginnentaum - Handschuhfach ausbauen Einbauort Heizgerät - Das Heizgerät (/) wird in Fahrtrichtung links am Radkasten eingebaut. Die Einbaulage ist liegend 4
Suzuki Grand Vitara Flachsicherungshalter und Gebläserelais Bei allen Kabeldurchführungen auf Scheuerschutz achten! - Lochbild der Befestigungsplatte des Sicherungshalters (4/), des Gebläserelais (4/) wie in Bild 4 dargestellt auf die Spritzwand übertragen - Bohrung für Sicherungshalter ø,5 mm bohren - Bohrung für Gebläserelais ø 4,0 mm bohren - Befestigungsplatte des Sicherungshalters (4/) mit Blechschraube,5x befestigen - Gebläserelais (4/) mit Blechschraube 5,5x9,5 befestigen - Massestützpunkt (4/) mit vorhandener Schraube befestigen - Sicherungshalter auf Befestigungsplatte aufstecken - Plus-Leitung an Batterie-Plus anschließen - Kabelbaum für Gebläseansteuerung, Vorwahluhr und Sommer-/Winterschalter durch fahrzeugeigene Kabeldurchführung (4/4) an der Spritzwand rechts in den Innenraum verlegen - Kabelbaum für Heizgerät zum Einbauort Heizgerät verlegen - Kabelbaum für Dosierpumpe nach unten führen 5A-Sicherung F aus Webasto Sicherungshalter entfernen und durch beiliegende Sicherung A ersetzen! 4 4 Option Zuheizfunktion Thermoschalter montieren - Thermoschalter (5/) in Halter einsetzen - Lochbild des Halters (5/,) gemäß Bild 5 übertragen - Bohrungen Ø 5mm bohren - Halter mit Schrauben M4x6 (5/,), Karosseriescheiben, Federringen und Muttern M6 befestigen - Stecker aufstecken - Kabelbaum des Thermoschalter zum Sicherungshalter/Gebläserelais verlegen 5 - Thermoschaltereinbindung gemäß Schema Bild 8 vornehmen -. Leitung schwarz vom Thermoschalter mit Leitung schwarz vom Kabelbaum mit Lötverbinder (6/) verbinden -. Leitung schwarz vom Thermoschalter mit beiliegender Leitung grün/weiß mit Lötverbinder (6/) verbinden - Auf Leitung grün/weiß Schutzrohr (6/) aufschieben 6 5
Suzuki Grand Vitara - Leitung grün/weiß (7/) zur Lichtmaschine (7/) verlegen - Leitung grün/weiß (7/) mit Kabelschuh 5mm an der Lichtmaschine D+6 anschließen 7 Anschluss-Schema des Thermoschalters 8 6
Suzuki Grand Vitara Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (9/) und des Sommer-/Winterschalters (9/) ist eine Empfehlung! Vor der Montage bitte den Einbauort der Vorwahluhr und des Sommer-/Winterschalters mit Ihrem Kunden abstimmen - Bohrschablone für Vorwahluhr (9/) an der in Bild 9 dargestellten Position aufkleben - Zwei Bohrungen gemäß Schablone bohren - Schablone entfernen Auf Richtung der Rastzähne achten (Siehe Einbauanweisung)! Bei der Verlegung des Kabelbaumes auf Scheuerschutz achten! - Befestigungshülse mit Blechschraube montieren - Kabelbaum der Vorwahluhr durch die Bohrung führen und Stecker an der Vorwahluhr anstecken - Vorwahluhr aufstecken - Lochbild des Sommer-/Winterschalters (9/) an der dargestellten Position übertragen und Bohrung Ømm bohren - Mutter und Zahnscheibe über beide Leitungen führen - Leitungen br und vi durch Bohrung führen und wie in Bild 0 dargestellt am Schalter anschließen (untere Kontakte) - Sommer-/Winterschalter mit Zahnscheibe und Mutter befestigen 9 0 7
Gebläseansteuerung Suzuki Grand Vitara Fahrzeugeigenes Gebläserelais ist nur zu Dokumentationszwecken ausgebaut! - Stecker des fahrzeugeigenen Gebläserelais (/) im Beifahrer-Fußraum abziehen - Gebläseansteuerung gemäß Schaltplan Bild vornehmen - Leitung gelb/grün (/,4) ca. 50 mm nach dem Stecker trennen - Verbindungen mit Flachsteckern und Flachsteckhülsen herstellen - Leitung schwarz (/5) vom Gebläserelais K/0 mit Leitung gelb/grün (/4) zum fahrzeugeigenen Gebläserelais verbinden - Leitung rot (/) vom Gebläserelais K/87a mit Leitung gelb/grün (/) von der fahrzeugeigenen Gebläsesicherung verbinden A 5 4 8
Suzuki Grand Vitara Abgasleitung verlegen ACHTUNG: Bei der Montage der Abgasanlage auf ausreichenden Abstand zu Schläuchen und Leitungen achten! Einbauort Abgasleitung vorbereiten - Servolenkungsbehälter (/) lösen und nach hinten kippen Darauf achten, dass möglichst wenig Flüssigkeit des Servolenkungsbehälters entweicht! - Schlauch (/) am Ausgleichsbehälter abziehen - Profilgummi rot (/) auf Schlauch (/) aufstekken - Schlauch (/) an Ausgleichsbehälter montieren - Profilgummi rot (/) gemäß Bild positionieren ACHTUNG: Servolenkungsbehälter bei Bedarf nachfüllen! Abgasleitung vormontieren - Abgasleitung und Abgasleitungs-Endstück gemäß Bild 4 ablängen Heizgerät-Schalldämpfer Abgasleitung Endstück 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 60 4 - Auf Abgasleitung Isolierschlauch (5/) aufschieben - Auf Abgasleitung Abgaswinkel (5/) mit Schlauchklemme (5/) lose montieren - Auf Abgaswinkel (5/) Schlauchklemme (5/6) lose montieren - Auf Abgasleitung Rohrschellen (5/,4,5) aufschieben 4 5 6 5 9
- Winkel (6/5) mit kurzem Schenkel mit Schraube M6x0 (6/6) und Bundmutter an Rohrschelle (6/) gemäß Bild 6 lose befestigen - Winkel (6/4) mit langem Schenkel mit Schraube M6x0 (6/) und Bundmutter an Rohrschelle (6/) gemäß Bild 6 lose befestigen - Vormontierte Abgasleitung gemäß Bild 5 formen Suzuki Grand Vitara 6 5 4 6 - Abgasleitung gemäß Bild 7 am Radhaus nach unten führen - Fahrzeugeigene Schraube (7/) entfernen und Abgasleitung mit Winkel, Schraube M6x0 (7/) und Bundmutter an vorhandener Bohrung befestigen - Abgasleitung mit Winkel, Schraube M6x0 (7/) und Bundmutter an vorhandener Bohrung befestigen - Bohrung (7/) Ø 4,5mm bohren - Abgasleitung mit Rohrschelle und Blechschraube 6,x (7/) lose montieren 7 Einbau Heizgerät Einbauort vorbereiten - Halter (8/) gemäß Bild 8 anlegen und mit Schrauben (8/,) an vorhandenen Gewindebohrungen lose befestigen - Lochbild (8/4,5) des Halters auf Radhaus übertragen - Halter entfernen und Bohrungen (8/4,5) Ø 7mm bohren 5 4 8 Heizgerät vormontieren - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasserschlauch Schlauchstücke wie in Bild 9 dargestellt ablängen: Abschnitt x 50 mm + 90 -Bogen (9/) (Heizgerät-Wasseraustritt zum Wärmetauscher) x 0 mm gerade (9/) (Umwälzpumpe-Wasseraustritt zum Heizgerät-Wassereintritt) x 680 mm + 90 -Bogen (9/) (Umwälzpumpe- Wassereintritt zum Motoraustritt) Abschnitt 50 0 680 Abschnitt 9 0
Suzuki Grand Vitara - Zentraldeckel (0/) am Heizgerät abhebeln - Steckverbindung Umwälzpumpe trennen - Umwälzpumpe (0/) und Wasserschlauch (0/) am Heizgerät abbauen - Adapterkabelbaum Umwälzpumpe am Heizgerät Steckverbindung Umwälzpumpe anstecken und durch Nut im Heizgerät verlegen Beim Aufstecken des Zentraldeckels auf Freigängigkeit des Adapterkabelbaum Umwälzpumpe achten! - Zentraldeckel am Heizgerät wieder aufstecken 0 Auf die Lage der Schlösser der Schlauchschellen (/,) achten! Auf die Lage der Umwälzpumpe (/4) achten! - Wasserschlauch 0mm lang (/) auf Umwälzpumpe-Druckseite (/4) aufstecken und mit Schlauchschelle (/) befestigen - Wasserschlauch (/) auf Heizgerät-Wassereintritt aufstecken, gemäß Bild ausrichten und mit 4 Schlauchschelle (/) befestigen - Adapterkabelbaum (/) ablängen Leitungen der Kabelbäume farbgleich verbinden! - Adapterkabelbaum (/) unter Verwendung von 5 Stoßverbindern mit Kabelbaum Umwälzpumpe verbinden (crimpen und schrumpfen) - Adapterkabelbaum durch Nut im Heizgerät verlegen4 Zur Befestigung des Heizgerätes nur die im Lieferumfang beiliegenden Spezialschrauben Typ EJOT verwenden! (Anzugsdrehmoment 0 Nm) Bei der unteren EJOT-Schraube (/) werden zwei Scheiben di 6,4/da 0,4 zum Höhenausgleich zwischengelegt! - Halter (/) am Heizgerät mit EJOT-Spezialschrauben (/,4,5) befestigen, dabei bei der unteren EJOT-Schraube (/) Scheiben di 6,4/da 0,4 zwischen Halter und Heizgerät zwischenlegen (Anzugsdrehmoment 0 Nm)
- Umwälzpumpe mit gummierter Rohrschelle (/), Schraube M6x0 und Bundmutter gemäß Bild am Halter (/) befestigen - Schlauchstück (/) mit Schlauchschelle am Heizgerät-Brennstoffeintritt befestigen - Brennluftansaugleitung (/4) mit geschlitzter Seite auf Brennluftstutzen aufstecken und mit Schlauchschelle befestigen und gemäß Bild formen 4 Suzuki Grand Vitara Heizgerät montieren Schläuche des Waschwasserbehälters bei der Montage nicht quetschen! Bei Pos. (4/) wird ein Distanzstück 0mm zwischengelegt! - Halter mit Schraube M6x0 (4/), Federring und Karosseriescheibe an vorhandener Gewindebohrung befestigen - Halter mit Schraube M6x40 (4/), Karosseriescheiben und Bundmutter befestigen, dabei zwischen Halter und Radhaus ein Distanzstück 0mm zwischenlegen - Halter mit Schraube M6x0 (4/), Karosseriescheiben und Bundmutter befestigen - Abgasleitung mit vormontiertem Abgaswinkel (5/) am Heizgerät aufstecken - Schlauchklemmen festziehen - Isolierschlauch (4/4) gemäß Bild 4 positionieren - Profilgummi (4/5) gemäß Bild 4 positionieren - Alle Schrauben der Abgasleitungsbefestigung anziehen 5 4 4 Brennluftansaugleitung Einbaulage des Luftansaugschalldämpfers beachten, siehe Einbauanweisung! Auf knickfreie Verlegung achten! - Luftansaugschalldämpfer (5/) bis zum Anschlag in Brennluftansaugleitung eindrehen - Brennluftansaugleitung (5/) gemäß Bild 5 verlegen - Bohrung Ø 6,5mm zur Befestigung des Luftansaugschalldämpfers in Seitenwand bohren - Clip (5/) für Luftansaugschalldämpfer in Bohrung Ø 6,5mm einsetzen - Luftansaugschalldämpfer (5/) in Clip (5/) einsetzen 5
Suzuki Grand Vitara Einbindung in den Wasserkreislauf Alle Schlauchschellen mit,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Im Folgenden wird eine Einbindung des Heizgerätes "In Reihe" (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des Fahrzeuges beschrieben (Bild 6) Legende zu Bild 6: Ausgleichsbehälter Kühlerthermostat Fahrzeugmotor 4 Umwälzpumpe (Heizgerät) 5 Heizgerät 6 Heizungswärmetauscher (Fahrzeug) 7 Kühler ϑ 6 Wasserschlauch (6/,) vom Motoraustritt zum Wärmetauscher ist der rechte Wasserschlauch an der Spritzwand! 4 - Fahrzeugeigenen Schutzschlauch (7/) im Bereich der Trennstelle entfernen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (7/,,4) vom Motoraustritt zum Wärmetauscher abklemmen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (7/,,4) gemäß Bild 7 zweimal trennen - Fahrzeugeigenen Schlauchbogen (7/) entsorgen - Fahrzeugeigenen 90 -Bogen (7/4) am Wärmetauscher abbauen und aufbewahren (wird wieder verwendet) - Auf Wasserschlauch 680mm lang Wärmeschutzschlauch 600mm lang aufstecken - Wasserschlauch 680mm lang (8/) mit 90 -Bogen an Umwälzpumpen-Wassereintritt aufstecken, gemäß Bild 8 zur Trennstelle ausrichten und mit Schlauchschelle befestigen 7 8
Suzuki Grand Vitara - Wasserschlauch (9/) zum Heizgerät-Wassereintritt gemäß Bild 9 zur Trennstelle verlegen - Wasserschlauch (9/) mit Verbindungsrohr 8/0 und Schlauchschellen mit fahrzeugeigenem Wasserschlauch (9/) zum Motoraustritt verbinden - Fahrzeugeigene Schraube (9/) entfernen - Wasserschlauch (9/) mit gummierter Rohrschelle (9/4) und Schraube M6x0 an vorhandener Gewindebohrung (9/) befestigen 4 5 9 - Den am Wärmetauscher abgebauten 90 -Bogen (0/) mittels Verbindungsrohr 8/0 und Schlauchschellen mit Wasserschlauch 50mm lang (0/) (am 90 -Bogen) gemäß Bild 0 verbinden - Distanzgummi schwarz (0/) auf Wasserschlauch (0/) aufstecken - Vormontierten Wasserschlauch (9/5) mit 90 -Bogen auf fahrzeugeigenes Rohrstück zum Wärmetauscher aufstecken, zum Heizgerät ausrichten und mit fahrzeugeigener Federbandschelle befestigen 0 - Wasserschlauch (/) gemäß Bild zum Heizgerät (/) verlegen - Wasserschlauch (/) auf Heizgerät-Wasseraustritt aufstecken und mit Federbandschelle befestigen ACHTUNG: Beim Verlegen der Wasserschläuche auf genügend Abstand zu den Bremsleitungen und zum Bremskraftverstärker achten! - Distanzgummi schwarz (/) gemäß Bild positionieren - Wasserschlauch (/) vom Heizgerät-Wasseraustritt zum Wärmetauscher mit Abstandhalter (/) gemäß Bild an vorhandener Leitung fixieren - Wasserschläuche mit Kabelbindern befestigen 4
Suzuki Grand Vitara Brennstoffeinbindung - Mecanyl-Brennstoffleitung (/) mit Schlauchschelle am Schlauchstück (/) Heizgerät-Brennstoffeintritt befestigen und zur Spritzwand verlegen - Mecanyl-Brennstoffleitung (4/) an der Spritzwand an fahrzeugeigenen Leitungen zur rechten Fahrzeugseite verlegen - Mecanyl-Brennstoffleitung zusammen mit Kabelbaum der Dosierpumpe nach unten verlegen und mit Kabelbindern befestigen 4 - Mecanyl-Brennstoffleitung und Kabelbaum der Dosierpumpe (5/) gemäß Bild 5 auf der rechten Fahrzeugseite zum Einbauort der Dosierpumpe führen und mit Kabelbindern an vorhandenen Leitungen befestigen 5 5
Dosierpumpe Suzuki Grand Vitara Einbaulage der Dosierpumpe beachten, siehe "Einbauanweisung"! - Dosierpumpe (6/) mit Schwingmetallpuffer (6/), gummierter Rohrschelle (6/), Federringen und Muttern wie in Bild 6 dargestellt an vorhandener Bohrung befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (6/5) vom Heizgerät an der Dosierpumpe ablängen und mit Schlauchstück (6/4) und Schlauchschellen mit der Druckseite der Dosierpumpe (Seite mit Stecker) verbinden - Kabelbaum der Dosierpumpe ablängen, Gummitülle aufschieben, Flachstecker ancrimpen, Steckergehäuse komplettieren und Stecker an der Dosierpumpe anstecken 5 6 4 Brennstoffentnehmer Einbaulage des Brennstoffentnehmers beachten, siehe Einbauanweisung! - Fahrzeugeigene Kraftstoff-Vorlaufleitung (7/) vom Tank zur Saugseite der Kraftstoffpumpe (7/) an der im Bild 7 dargestellten Position trennen - Brennstoffentnehmer (7/) mit Schlauchschellen gemäß Bild 7 in die getrennte Kraftstoff-Vorlaufleitung einsetzen - Mecanyl-Brennstoffleitung (7/5) mit Schlauchstück (7/4) und Schlauchschellen am Brennstoffentnehmer befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung zur Dosierpumpe (7/7) führen und ablängen - Mecanyl-Brennstoffleitung (7/5) mit Schlauchstück (7/6) und Schlauchschellen an der Saugseite der Dosierpumpe anschließen 7 6 5 4 7 6
Suzuki Grand Vitara Abgasschalldämpfer Abgasschalldämpfer vormontieren - Lochband gemäß Bild 8 auf Ø 8.5mm aufbohren Ø8,5 8 - Abgasleitung-Endstück (9/) auf Abgasschalldämpfer (9/) aufstecken und mit Schlauchklemme befestigen - Lochband (9/) gemäß Bild 9 mit Schraube M6x0 (9/4) und Bundmutter befestigen 4 9 Abgasschalldämpfer montieren ACHTUNG: Bei der Verlegung der Abgasanlage auf genügend Abstand zu Schläuchen und Leitungen achten! - Vormontierten Abgasschalldämpfer (40/) an fahrzeugeigener Schraube (40/) gemäß Bild 40 befestigen - Abgasleitung (40/) auf Abgasschalldämpfer aufstecken und mit Schlauchklemme befestigen 40 7
Ausgleichsbehälter montieren Suzuki Grand Vitara 4 Zur Befestigung des Halters nur die im Lieferumfang beiliegenden Spezialschrauben Typ EJOT verwenden! (Anzugsdrehmoment 0 Nm) Bei der unteren EJOT-Schraube (4/5) werden zwei Scheiben di 6,4/da 0,4 zum Höhenausgleich zwischengelegt! - Fahrzeugeigene Tülle (4/) in Halter (4/) einsetzen - Halter (4/) mit EJOT-Spezialschrauben (4/,4,5) befestigen, dabei bei Position (4/5) Scheiben di 6,4/da 0,4 als Distanzscheiben zwischen Halter und Heizgerät zwischenlegen (Anzugsdrehmoment 0Nm) - Kühlwasser-Ausgleichsbehälter (4/) in Tülle (4/) einsetzen - Kühlwasser-Ausgleichsbehälter mit Bundmuttern (4/,4) befestigen - Fahrzeugeigene Wasserschläuche (4/,5) anschließen 5 4 5 4 4 8
Suzuki Grand Vitara Frei für Notizen 9
Suzuki Grand Vitara Abschließende Arbeiten - Fahrzeugbatterie anklemmen - Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren - Alle Schlauchleitungen, Schlauch- und Rohrschellen sowie alle elektrische Anschlüsse auf festen Sitz prüfen - Alle losen Leitungen mit Kabelbinder sichern - Heizgerätekomponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl ML, Bestell-Nr. 9) einsprühen - Motor starten, Wasserkreislauf nach Angaben des Fahrzeugherstellers entlüften, Kühlwasser nachfüllen - Fahrzeugheizung auf "warm" stellen - Gebläse bei Fahrzeug ohne Klimaanlage auf Stufe, bei Fahrzeug mit Klimaanlage auf Stufe stellen - Webasto-Heizung einschalten, siehe "Betriebsanweisung/Einbauanweisung 0
Suzuki Grand Vitara Webasto Thermosysteme International GmbH Postfach 80 - D-8 Stockdorf - Hotline 0 8 05 / 9 78 Hotfax (095) 55 9-5 - http://www.webasto.de
Materialliste () Einbaukit Ident-Nr. 900900A Suzuki Grand Vitara Diesel Bestell-Nr. Bezeichnung Menge 6840 FORMSCHLAUCH DI 0X,5 0048B Halter Suzuki Vitara.5/.7 V6 TT-E/C B 0688A SCHLAUCH 5X,5 NF 5000 LANG 750 KABELBINDER WS 0 LG 874A BRENNSTOFF-DOSIERPUMPE DP V (BTL) 4674 6KT-MUTTER ISO 40-M6-6-AG 5560 FEDERRING DIN8-A6-PHRF 9486B Brennstoff-Dosierpumpe DP V 499A ROHRSCHELLE D5 504A FLACHF.KONT.,8 M.STAHLFED. 4654 SCHWINGMETALL-PUFFER 5X0-M6 49705 SCHUTZKAPPE 497088 STECKHUELSENGEHAEUSE,8 SW 040A FLEX.ROHR GA-A8.600 LG. 40650 FLEX.ROHR KPL D/000LG. 80 SCHUTZKAPPE 45086 ZUBEHOER (BEUTEL) 007 SCHLAUCHSCHELLE 0 8 79670 SCHLAUCHSCHELLE 4 4655 KRAFTSTOFFSCHLAUCH B8X 70LG 4840 KRAFTSTOFFSCHLAUCH 4,5X0,5 50LG 4 66945A BRENNSTOFFENTNEHMER 8X5X8 64568A Isolierung (BMW E5)4 mm lang 6776A FLEXROHR H-M-A D,4 400 MM LANG 86450B ABGASSCHALLDAEMPFER DNIRO 66086A GEHAEUSESCHALE f.abgasschalld 66088A KRUEMMER KPL. FUER ABGASSCHALLD 66090A DIFFUSOR FUER ABGASSCHALLD 6609A ROHR FUER ABGASSCHALLD 89455B KABELBAUM HEIZGERAET TT-C 900899A Halter Suzuki Vitara Diesel,0l 90090A Btl.Kleinteile Suzuki Vitara Diesel,0l 8986 BRENNSTOFFENTNEHMER 7689 FLACHSTECKER 6,EINZEL,0-,5 7659 FL.ST.HUELSE 6,-,5 NA EINZEL 78705 STECKHUELSENGEHAEUSE -POL. 04/0 Webasto Thermosysteme GmbH Germany
Materialliste () Einbaukit Ident-Nr. Suzuki Grand Vitara Diesel 78799 FLACHSTECKERGEHAEUSE -POL. 87A GUMMIPROFIL (rot) 8574A SCHLAUCHSCHELLE 4780 WINKEL 404A SCHEIBE DIN90-A7,4-ST-AG 4 4980A FLACHSICHERUNG A 66A SCHEIBE DIN5-M6 DACROMET 4 545A ROHRSCHELLE 48/5/6,4 689 ROHRSCHELLE 9 87045 GUMMIRING 40556 ROHRSCHELLE 5 6766A 6kt-Schraube ISO 407 M6x40-8.8-AG 6768A DISTANZSCHEIBE 0MM 86889B EJOTPT0DG60X8-6KTKOMBI DACRO500 9007A Schlauch und Kabelhalter 4/mm Raymond 974B ADAPTERKABEL FUER U-PUMPE TT-C V 98894A Halter Drehbar VW B5 900904A EBA Suzuki Vitara Diesel,0l 9457B BTL. KLEINTEILE TTC ABGAS/WASSER VOLT: V 0965A ROHRSCHELLE D4-6 4888 LOCHBAND 4744 SCHLAUCHSCHELLE 0..7 7 0976 KABELBINDER, 78 lg. -40 C bis +85 C, PA 6.6W 0 40556 ROHRSCHELLE 5 66908A VERBINDUNGSROHR 8x0 9459A BTL. KLEINTEILE TTC 984A BEUTEL LUFTANSAUGSCHALLD 66A Luftansaugschalldaempfer TT-C/Z GE/WA 676A SCHLAUCHHALTER D48-5 6796A ELB FÜR TT-E & TT-Z/C LUFTANSAUGSCHALLD.