CrazyDrill TM Cool XL NEUHEIT Extra-Lang Hochleistungs-Bohrer
2 1 Bohrstoss = 1 Tiefbohrung CrazyDrill Cool XL für tiefe Bohrungen Mit dem neuen CrazyDrill Cool XL haben die Ingenieure von Mikron Tool ein neues Bohrerprogra für Tiefen bis 0 x d entwickelt. Dank seiner speziellen Konstruktion erzeugt der CrazyDrill Cool XL in allen Materialien und in jeder Bohrfase kurze Späne. Ein Aufwickeln der Späne findet nicht mehr statt. Hochwertiges Hartmetall der letzten Generation und präziseste Schleiftechnik stellen sicher, dass diese neue Produktlinie strengste Qualitäts-Anforderungen erfüllt. Mit der extra für den CrazyDrill Cool XL ausgelegten Beschichtungstechnik sind hervorragende Schnittbedingungen und Standzeiten sichergestellt. Einfache Handhabung und hohe Präzision garantieren prozesssicheres, wirtschaftliches Bohren. Besondere Merkmale Innenkühlung Vollhartmetall der letzten Generation Speziell ausgelegte Beschichtung Durchmessertoleranz k, abgestit auf das Zentrierprogra von Mikron Tool Standardlängen 15 x ø, 20 x ø, 30 x ø und 0 x ø Auf Anfrage auch Sonderlängen und Sonderausführungen Fünf Mal überzeugend Kein Entspänen Kurze Späne (kein Aufwickeln langer Späne) Maximale Bohrgeschwindigkeit Höchste Fluchtungsgenauigkeit Hohe Durchmessergenauigkeit und Oberflächenqualität
3 Empfehlungen für optimale Resultate Gerader Bohrungseintritt Schräger Bohrungseintritt Pilotbohrung mit CrazyDrill Pilot Bohrtiefe ca. 2 x ø Dient als Präzisionsführung für CrazyDrill Cool XL Pilotbohrung mit CrazyDrill Crosspilot Bohrtiefe 1-2 x ø, je nach Neigung (max. 0 ) Dient als Präzisionsführung für CrazyDrill Cool XL Vor Eintritt in Pilotbohrung Kühlmittelzufuhr aktivieren. Drehzahl ca. n = 500 min -1 Vor Eintritt in Pilotbohrung Kühlmittelzufuhr aktivieren. Drehzahl ca. n = 500 min -1 1-1.5 x ø in Pilotbohrung mit Vorschub v f = 1000 /min und reduzierter Drehzahl n = 500 min-1 einfahren Boden der Pilotbohrung nicht berühren! 1-1.5 x ø in Pilotbohrung mit Vorschub v f = 1000 /min und reduzierter Drehzahl n = 500 min-1einfahren Boden der Pilotbohrung nicht berühren! Bohren mit empfohlener Drehzahl und Vorschub Bohren auf Bohrtiefe in einem einzigen Bohrstoss Bohren mit empfohlener Drehzahl und Vorschub Bohren auf Bohrtiefe in einem einzigen Bohrstoss Nach Erreichen der Bohrtiefe CrazyDrill Cool XL auf Pilotlochtiefe zurückfahren Vor Bohreraustritt Drehzahl auf n = 500 min -1 reduzieren Bohrer mit reduzierter Drehzahl ausfahren Nach Erreichen der Bohrtiefe CrazyDrill Cool XL bis auf 2 x ø zurückfahren Vor Bohreraustritt Drehzahl auf n = 500 min -1 reduzieren Bohrer mit reduzierter Drehzahl ausfahren Die CrazyDrill Familie Crosspilot Twicenter
CD.200100.XL CD.200110.XL CD.200120.XL CD.200130.XL CD.20010.XL CD.200150.XL CD.20010.XL CD.200170.XL CD.200180.XL CD.200190.XL CD.200200.XL CD.200210.XL CD.200220.XL CD.200230.XL CD.20020.XL CD.200250.XL CD.20020.XL CD.200270.XL CD.200280.XL CD.200290.XL CD.200300.XL CD.200310.XL CD.200320.XL CD.200330.XL CD.20030.XL CD.200350.XL CD.20030.XL CD.200370.XL CD.200380.XL CD.200390.XL CD.20000.XL CD.20010.XL CD.20020.XL CD.20030.XL CD.2000.XL CD.20050.XL CD.2000.XL CD.20070.XL CD.20080.XL CD.20090.XL CD.200500.XL CD.200510.XL CD.200520.XL CD.200530.XL CD.20050.XL CD.200550.XL CD.20050.XL CD.200570.XL CD.200580.XL CD.200590.XL CD.20000.XL 23.0 25.3 27. 29.9 32.2 3.5 3.8 39.1 1. 3.7.0 8.3 50. 52.9 55.2 57.5 59.8 2.1..7 9.0 71.3 73. 75.9 78.2 80.5 82.8 85.1 87. 89.7 92.0 9.3 9. 98.9 101.2 103.5 105.8 108.1 110. 112.7 115.0 117.3 119. 121.9 12.2 12.5 128.8 131.1 133. 135.7 138.0 3 5 8 70 72 7 7 79 81 83 85 88 90 92 9 9 99 101 103 105 107 115 118 120 122 12 12 129 131 133 135 138 10 12 1 1 19 151 153 155 158 10 12 1 1 19 171 173 175 177 180 1.00 1.10 1.20 1.30 1.0 1.50 1.0 1.70 1.80 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 2.0 2.50 2.0 2.70 2.80 2.90 3.00 3.10 3.20 3.30 3.0 3.50 3.0 3.70 3.80 3.90.00.10.20.30.0.50.0.70.80.90 5.00 5.10 5.20 5.30 5.0 5.50 5.0 5.70 5.80 5.90.00 l D (h) L d (k) 18.0 18.9 19.8 20.7 21. 22.5 23. 2.3 25.2 2.1 27.0 27.9 28.8 29.7 30. 31.5 32. 33.3 3.2 35.1 3.0 3.9 37.8 38.7 39. 0.5 1. 2.3 3.2.1 5.0 5.9.8 7.7 8. 9.5 50. 51.3 52.2 53.1 5.0 5.9 55.8 5.7 57. 58.5 59. 0.3 1.2 2.1 3.0 3.9.8 5.7. 7.5 8. 9.3 70.2 71.1 72.0 73.8 75. 77. 79.2 81.0 82.8 8. 8. 88.2 90.0 91.8 93. 95. 97.2 99.0 100.8 102. 10. 10.2 108.0 58 59 0 1 2 2 3 5 7 8 8 9 70 71 72 73 7 7 75 7 77 78 79 80 80 81 82 83 8 85 8 8 87 88 89 90 91 92 92 99 100 101 102 102 103 10 105 10 107 108 108 109 110 111 112 113 11 11 115 117 119 120 122 12 12 127 129 131 133 13 13 138 139 11 13 15 1 18 150 1.00 1.05 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 1.35 1.0 1.5 1.50 1.55 1.0 1.5 1.70 1.75 1.80 1.85 1.90 1.95 2.00 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.0 2.5 2.50 2.55 2.0 2.5 2.70 2.75 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 3.10 3.15 3.20 3.25 3.30 3.35 3.0 3.5 3.50 3.55 3.0 3.5 3.70 3.75 3.80 3.85 3.90 3.95.00.10.20.30.0.50.0.70.80.90 5.00 5.10 5.20 5.30 5.0 5.50 5.0 5.70 5.80 5.90.00 l D (h) L d (k) CD.150100.XL CD.150105.XL CD.150110.XL CD.150115.XL CD.150120.XL CD.150125.XL CD.150130.XL CD.150135.XL CD.15010.XL CD.15015.XL CD.150150.XL CD.150155.XL CD.15010.XL CD.15015.XL CD.150170.XL CD.150175.XL CD.150180.XL CD.150185.XL CD.150190.XL CD.150195.XL CD.150200.XL CD.150205.XL CD.150210.XL CD.150215.XL CD.150220.XL CD.150225.XL CD.150230.XL CD.150235.XL CD.15020.XL CD.15025.XL CD.150250.XL CD.150255.XL CD.15020.XL CD.15025.XL CD.150270.XL CD.150275.XL CD.150280.XL CD.150285.XL CD.150290.XL CD.150295.XL CD.150300.XL CD.150305.XL CD.150310.XL CD.150315.XL CD.150320.XL CD.150325.XL CD.150330.XL CD.150335.XL CD.15030.XL CD.15035.XL CD.150350.XL CD.150355.XL CD.15030.XL CD.15035.XL CD.150370.XL CD.150375.XL CD.150380.XL CD.150385.XL CD.150390.XL CD.150395.XL CD.15000.XL CD.15010.XL CD.15020.XL CD.15030.XL CD.1500.XL CD.15050.XL CD.1500.XL CD.15070.XL CD.15080.XL CD.15090.XL CD.150500.XL CD.150510.XL CD.150520.XL CD.150530.XL CD.15050.XL CD.150550.XL CD.15050.XL CD.150570.XL CD.150580.XL CD.150590.XL CD.15000.XL Artikel Nuer beschichtet Nutzlänge 15 x d Artikel Nuer beschichtet Nutzlänge 20 x d
5 CD.00200.XL CD.00210.XL CD.00220.XL CD.00230.XL CD.0020.XL CD.00250.XL CD.0020.XL CD.00270.XL CD.00280.XL CD.00290.XL CD.00300.XL CD.00310.XL CD.00320.XL CD.00330.XL CD.0030.XL CD.00350.XL CD.0030.XL CD.00370.XL CD.00380.XL CD.00390.XL CD.0000.XL CD.0010.XL CD.0020.XL CD.0030.XL CD.000.XL CD.0050.XL CD.000.XL CD.0070.XL CD.0080.XL CD.0090.XL CD.00500.XL CD.00510.XL CD.00520.XL CD.00530.XL CD.0050.XL CD.00550.XL CD.0050.XL CD.00570.XL CD.00580.XL CD.00590.XL CD.0000.XL 8.0 90.3 9. 98.9 103.2 107.5 111.8 11.1 120. 12.7 129.0 133.3 137. 11.9 1.2 150.5 15.8 159.1 13. 17.7 172.0 17.3 180. 18.9 189.2 193.5 197.8 202.1 20. 210.7 215.0 219.3 223. 227.9 232.2 23.5 20.8 25.1 29. 253.7 258.0 125 130 13 138 12 1 151 155 159 13 17 177 182 18 190 19 198 203 207 211 215 220 22 228 232 23 21 25 29 253 258 22 2 270 27 279 283 287 291 295 300 2.00 2.10 2.20 2.30 2.0 2.50 2.0 2.70 2.80 2.90 3.00 3.10 3.20 3.30 3.0 3.50 3.0 3.70 3.80 3.90.00.10.20.30.0.50.0.70.80.90 5.00 5.10 5.20 5.30 5.0 5.50 5.0 5.70 5.80 5.90.00 l D (h) L d (k) CD.300100.XL CD.300110.XL CD.300120.XL CD.300130.XL CD.30010.XL CD.300150.XL CD.30010.XL CD.300170.XL CD.300180.XL CD.300190.XL CD.300200.XL CD.300210.XL CD.300220.XL CD.300230.XL CD.30020.XL CD.300250.XL CD.30020.XL CD.300270.XL CD.300280.XL CD.300290.XL CD.300300.XL CD.300310.XL CD.300320.XL CD.300330.XL CD.30030.XL CD.300350.XL CD.30030.XL CD.300370.XL CD.300380.XL CD.300390.XL CD.30000.XL CD.30010.XL CD.30020.XL CD.30030.XL CD.3000.XL CD.30050.XL CD.3000.XL CD.30070.XL CD.30080.XL CD.30090.XL CD.300500.XL CD.300510.XL CD.300520.XL CD.300530.XL CD.30050.XL CD.300550.XL CD.30050.XL CD.300570.XL CD.300580.XL CD.300590.XL CD.30000.XL 33.0 3.3 39. 2.9.2 9.5 52.8 5.1 59. 2.7.0 9.3 72. 75.9 79.2 82.5 85.8 89.1 92. 95.7 99.0 102.3 105. 108.9 112.2 115.5 118.8 122.1 125. 128.7 132.0 135.3 138. 11.9 15.2 18.5 151.8 155.1 158. 11.7 15.0 18.3 171. 17.9 178.2 181.5 18.8 188.1 191. 19.7 198.0 73 7 80 83 8 89 92 9 99 102 105 109 112 115 118 121 125 128 131 13 137 1 150 153 15 159 12 1 19 172 175 179 182 185 188 191 195 198 201 20 208 211 21 217 220 22 227 230 233 23 20 1.00 1.10 1.20 1.30 1.0 1.50 1.0 1.70 1.80 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 2.0 2.50 2.0 2.70 2.80 2.90 3.00 3.10 3.20 3.30 3.0 3.50 3.0 3.70 3.80 3.90.00.10.20.30.0.50.0.70.80.90 5.00 5.10 5.20 5.30 5.0 5.50 5.0 5.70 5.80 5.90.00 l D (h) L d (k) Nutzlänge 0 x d Artikel Nuer beschichtet Nutzlänge 30 x d Artikel Nuer beschichtet Spirallänge
Richtlinien für Schnittdaten zu bearbeitende Werkstoffe Beispiele Schnittgeschw. v c m/min Bohrtiefe l/d 1.0 Vorschub f in /U auf den Bohrdurchmesser bezogen (Richtwerte) 1.25 1.5 2.0 2.5 3.0.0 5.0.0 Stähle, unlegiert, niedriglegiert St 37, St 52 Ck5, 1MnCr5, 20MnCr 50-100 30 / 0 0.0 0.0 0.0 0.22 0.1 0.1 Werkzeug-Stähle, niedriglegiert 100Cr, 90MnCrV8 2CrMo, 100MnCr 50-100 30 / 0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 Stähle hochlegiert G-X100 CrMoV 51, X210CrW12, S -5-2, S -5-2-5, S 18-1-2-10 0-80 30 / 0 0.0 0.0 0.0 0.11 0.1 0.1 0.22 0.17 Gusseisen, Temperguss Stähle, gehärtet rostfreie Stähle, ferritisch GG 20 - GG 50 GGG 0 - GGG 70 >50HRC X17CrNi1-2, XCrMo17-1, X20Cr13, G-X130CrSi29 100-200 25-50 30-0 30 / 0 30 / 0 30 / 0 0.0 0.0 0.02 0.02 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.01 0.01 0.07 0.015 0.015 0.13 0.02 0.02 0.30 0.22 rostfreie Stähle, austenitisch Aluminium Knetlegierungen X5CrNi18-10 AlSi1, AlSi1Mn, AlSi1MgMn 30-0 100-200 30 / 0 30 / 0 0.02 0.0 0.0 0.07 <---------------------------------------------------- in Testfase ----------------------------------------------------> 0.0 0.0 0.0 0.07 0.1 0.30 Aluminium Druckgusslegierungen GD-AlSi9Cu3, GD-AlSi12, GD- AlSi7Cu3Mg2, GD-AlSi10Mg 80-150 30 / 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.30 Wichtig: für Bohrtiefen von 0 x ø müssen die Schnittdaten für jeden Anwendungsfall mit unseren Zerspanungsfachleuten abgesprochen werden! Allgemeine Einsatzkriterien Bitte betrachten Sie die obigen Angaben als Richtwerte. Verschiedene Faktoren wie Maschine, Spindel, Bearbeitungslage vertikal oder horizontal, Kühlung usw. können die Einsatzdaten beeinflussen. Spannmittel Hochgenaue Spannzangensysteme für optimale Rundlaufgenauigkeit. Längenvoreinstellung und Axialsicherung mit Anschlagschraube. Hydrodehnspannfutter mit Zwischenbüchse für kraftschlüssige Spannung garantieren eine sehr gute Rundlaufgenauigkeit. Schrumpffutter gewährleisten höchste Rundlaufgenauigkeit bei sicherer reibschlüssiger Verbindung und sind eine optimale Verbindung zwischen Werkzeug und Aufnahme. Kühlschmierung Art Für ein optimales Resultat empfiehlt Mikron Tool, Schneidöl als Kühlschmiermittel zu verwenden. Alternativ kann auch Emulsion (mit EP - Zusätzen) eingesetzt werden. Powerkaer Bis Bohrdurchmesser 3 ist der Schaft des CrazyDrill Cool XL mit einer Powerkaer versehen. Diese garantiert: Genügend grossen Kühlmittelfluss auch bei niedrigem Druck Grössere Kühlschmiermenge bei gleichem Druck Kühlmitteldruck Für Längen ab 15 x ø empfehlen wir einen Minimaldruck von 0 bar an der Spindel. Generell gilt: Je kleiner und je länger der Bohrer desto höher muss der Kühllmitteldruck sein. Filterqualität Besonders für die kleinen Durchmesser ist eine gute Filterqualität äusserst wichtig: Filter von 0.01 für Durchmesser < 2 Filter von 0.02 für Durchmesser 2 3 Entspänen Beim CrazyDrill Cool XL sind keine Lüftungszyklen nötig.
7 Die Späneform ist entscheidend Leistungen, die das Konzept vervollständigen Perfekte Späne Kritische Späne Engineering und Beratung Mikron Tool berät die Kunden bei der Wahl der geeigneten Werkzeuge in Bezug auf Material und Geometrie, auf notwendige Toleranzen und ideale Einsatzparameter und begleitet sie von den ersten Versuchen bis zur Serienproduktion. Die Späneform entscheidet über den Erfolg beim Tiefbohren Das Verhältnis zwischen Schnittgeschwindigkeit und Vorschub muss so gewählt werden, dass kurze Späne entstehen. Bearbeitungsbeispiele Automobilindustrie: Bohrtiefe 30 x ø Kugellagerstahl 100Cr CrazyDrill Cool XL, ø 1.3 Schnittgeschwindigkeit v c 80 m/min Vorschub f 0.0 /U Bohrungsqualität: - Rechtwinkligkeit 7 - Geradheit 0.013 - Rundheit Nachschleifen Der CrazyDrill Cool XL kann nachgeschliffen und nachbeschichtet werden, was die Wirtschaftlichkeit dieses Bohrers zusätzlich erhöht. Dieser Service wird an allen Mikron-Standorten angeboten. Die Bohrleistung eines nachgeschärften CrazyDrill Cool XL entspricht derjenigen eines Neuwerkzeuges in Bezug auf Leistung, Präzision und Bohrungsqualität. Maschinenbau: Bohrtiefe 20 x ø GGG 0 CrazyDrill Cool XL, ø.0 Schnittgeschwindigkeit v c 120 m/min Vorschub f /U Zertifizierungen Mikron Tool ist im Besitz der Zertifikate: ISO 9001:2008 für Qualität ISO 1001:200 für Umwelt OHSAS 18001:2007 für Sicherheit. Hydraulik: Bohrtiefe 30 x ø Aluminium Knetlegierung (AlMgSi 1) CrazyDrill Cool XL, ø 3.0 Schnittgeschwindigkeit v c 150 m/min Vorschub f /U
Ihre Ansprechpartner Hauptsitz und Fabrikation: Mikron Tool SA Agno Postfach 30 93 Bioggio Schweiz Tel. +1 91 10 0 00 Fax +1 91 10 0 10 mto@mikron.com Fabrikation Deutschland und Nachschleifservice EU: Mikron GmbH Rottweil Abteilung Werkzeuge Berner Feld 71 7828 Rottweil Deutschland Tel. +9 71 5380 50 Fax +9 71 5380 80 info.mtr@mikron.com Japan: Mikron Ltd. Tokyo Shin-Yokohama, Kohoku-Ku Yokohama City 222-0033 Japan Tel. +81 5 72 10 01 Fax +81 5 72 20 22 mfe@mikron.com Nord und Süd America: Mikron Corp. Monroe P.O. Box 28 200 Main Street Monroe, CT 08 USA Tel. +1 203 21 3100 Fax +1 203 28 752 o@mikron.com 0311/2000 020/1000 www.mikron.com/tool-de Angaben und technische Daten sind unverbindlich und können jederzeit geändert werden, ohne dass daraus Anspruch auf nachträgliche Mitteilung abgeleitet werden kann. Mikron, Mikron Tool TM, CrazyDrill TM are trademarks of Mikron Holding AG, Biel (Switzerland).